Electrolux EWC1350 Instrukcja Użytkownika Strona 1

EWC 1350... ...DA VASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2SV TVÄTTMASKIN B

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅDSORTERING AF VASKETØJFølg instruktionerne på hvert vaskemærkesamt producentens anvisninger. Sortér va-sketøjet: i hvidt, kul

Fjern eventuelle resterende mærker medblegemiddel.Rødvin:læg i blød i vand og vaskemiddel,skyl, og behandl med eddikesyre eller ci-tronsyre og skyl ef

Program/Tempera-turTøjets art TilvalgsfunktionerBeskrivelse af pro-grammet SYNTETISK60°-30°Syntetiske stoffer ellerblandingsfibre megetsnavset og norm

Vaskefasens vandtemperatur kan variere fra den temperatur, der er angivet for det indstillede program.3) Tilgængelig ved temperaturen 60° og 40°.4) Ti

pulverrester fjernes både foroven og forned-en.Sæt skuffen i igen, og kør et skylleprogramuden tøj i maskinen.RENGØRING AF TILLØBSSLANGENSFILTERHvis v

Problem Mulig årsag/LøsningVaskemaskinen starter ik-ke:Lugen er ikke blevet lukket.• Luk lugen godt til.Stikket er ikke sat helt ind i stikkontakten.•

Problem Mulig årsag/LøsningMaskinen vibrerer eller stø-jer:Transportboltene og emballagen er ikke fjernet.• Kontrollér, om maskinen er korrekt install

FORBRUGSVÆRDIERDataene i denne tabel er omtrentlige. Forskellige årsager kan ændre dataene: mæng-den og typen af vasketøj, vandet og den omgivende tem

UDPAKNINGVed levering i emballage er maskinen forsy-net med forskellige transportsikringer ogpolystyrenblokke, der beskytter tromle ogmotor mod transp

væggen eller tilstødende skabselementer.Nivellér vaskemaskinen ved at hæve ellersænke de to forreste ben. Om nødvendigtkan indstillingen kontrolleres

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Produktbeskrivelse 3Betjeningspanel 5Før ibrug

Tilløbsslangen må ikke forlænges. Hvis dener for kort, og man ikke kan flytte hanen,skal der anskaffes en ny, længere slangespecifikt beregnet til den

Information om eltilslutning findes på type-pladen indvendigt på lugen.Kontrollér, at boligens elektriske installatio-ner kan klare den maksimale bela

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 22Produktbeskrivning 23Kontrollpanel 25Inn

• Använd inte maskinen för att tvätta artik-lar med plast- eller metallinlägg, materialutan fåll eller fransiga material.• Gör maskinen strömlös och s

MASKINENS FRAMSIDA1 2341Tvättmedelsfack2Kontrollpanel3Luckhandtag44 justerbara fötter24 electrolux

MASKINENS BAKSIDA13241Transportsäkringar2Tömningsslang3Elanslutning4InloppsslangTVÄTTMEDELSFACK Fack för pulver eller flytande tvättmedelför huvudtvät

1 2 3 4 5 6 8 97 1Tvättmedelsfack2TILLVAL-knapp3Knapp för FÖRTVÄTT4EKONOMI-knapp5Knapp för SUPERSKÖLJNING6START/PAUS-knapp7Programfasvisare8Val av red

om du vill tvätta normalt smutsad tvätt ochsamtidigt spara energi.SUPERSKÖLJNINGDenna maskin är konstruerad för att sparaenergi. Välj detta val för at

MÄT UPP TVÄTT- OCH SKÖLJMEDELDra ut tvättmedelsfacket så långt det går.Mät upp önskad tvättmedelsmängd, läggdet i det stora facket till vänster .Fyll

STARTA PROGRAMMET GENOM ATTTRYCKA PÅ KNAPP 6Starta det valda programmet med ett tryckpå denna knapp; Motsvarande indikeringslutar blinka och är förbli

ting ellers kan komme ind mellem maski-nens bundkar og tromlen.• Maskinvask ikke tøj med stivere, ellerusømmede eller trevlede stoffer.• Kobl altid ma

TEMPERATURER95° eller 90°Normalt smutsad vit bomulloch linne (t.ex. torkhanddukar,handdukar, bordsdukar, la-kan …)60°/50°Normalt smutsad färgäkta tvät

syra; Behandla eventuella fläckrester på vitamaterial med blekmedel och skölj noga ef-teråt.Tjära: behandla först med fläckborttag-ningsmedel, denatur

Program/temperatur Typ av tvätt TillvalBeskrivning av pro-grammet SYNTET60° - 30°Syntet eller blanda-de material hårt ochnormalt smutsadeplagg: underk

Vattentemperaturen i tvättfasen kan skilja sig från temperaturen som anges för valt program.3) Tillgängligt vid temperaturerna 60 °C och 40 °C.4) Till

tvättmedelsrester från öppningens övre ochnedre del.Sätt tillbaka facket och kör sköljprogram-met utan tvätt i trumman.RENGÖRING AV TILLOPPSFILTRETOm

Problem Möjliga orsaker / ÅtgärderMaskinen startar inte:Luckan är inte stängd.• Stäng luckan ordentligt.Stickkontakten sitter inte ordentligt i elutta

Problem Möjliga orsaker / ÅtgärderLuckan går inte att öppna:Programmet pågår fortfarande.• Vänta tills tvättprogrammet är klart.Lucklåset har inte fri

Elektrisk anslutningNätspänning - Total effekt -SäkringInformation om den elektriska anslutningen finns på typskyltensom sitter på luckans innerkant.V

Varning Lyft aldrig maskinen genomatt ta i kontrollpanelen, luckan ellertvättmedelsfacket.UPPACKNINGVid leverans är tvättmaskinen förpackadmed ett ant

3. Skruva, med en skiftnyckel, bort de trebultarna på maskinens baksida och tagbort dem och brickorna.4. De tre hålen skall tätas med plastplug-gar. D

MASKINEN SET FORFRA1 2341Vaskemiddelskuffe2Betjeningspanel3Lugehåndtag44 justérbare ben4 electrolux

1. Anslut den medlevererade tilloppss-langen till en kran med 3/4" gängning.Använd alltid den slang som medföljermaskinen.Använd, vid behov lämpl

Direkt i ett avloppsrör på en höjd sominte är lägre än 65 cm och inte högre än 80cm.Det måste finnas en luftspringa runt och un-der tömningsslangens ä

>PE<=polyeten>PS<=polystyren>PP<=polypropylenDetta betyder att dessa material kan åter-vinnas om de läggs i rätt avfallsbehållare.EK

electrolux 43

www.electrolux.com/shop 192989891-A-162012

MASKINEN SET BAGFRA13241Låseenheder til transport2Afløbsslange3Netledning4TilløbsslangeVASKEMIDDELSKUFFE Rummet til pulvervaskemiddel eller fly-dende

1 2 3 4 5 6 8 97 1Vaskemiddelskuffe2TILVALG-knap3FORVASK-knap4ENERGISPARE-knap5EKSTRA SKYL-knap6START/PAUSE-knap7Display for programforløb8Knap til va

EKSTRA SKYLDenne maskine er designet til at spare påvandet. Vælg denne funktion, hvis det ernødvendigt at bruge ekstra vand til skylning(Ekstra skyl).

DOSERING AF VASKEMIDDEL OGSKYLLEMIDDELTræk vaskemiddelskuffen så langt ud, denkan komme. Mål den nødvendige mængdevaskemiddel af, og hæld det i det st

Hvis der tilvælges en forkert funktion, blin-ker den tilhørende lampe i ca. 2 sekunder.Vedr. de funktioner, der kan tilvælges til deenkelte vaskeprogr