Electrolux EN3453OOW podręczniki

Electrolux EN3453OOW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.66 MB |

Amharski

Słowacki

Spis treści

EN3453OOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

7

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

8

6.1 Co dělat, když

9

7. INSTALACE

10

8. TECHNICKÉ ÚDAJE

11

INDHOLDSFORTEGNELSE

12

VI TÆNKER PÅ DIG

12

KUNDEPLEJE OG SERVICE

12

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

13

1.2 Generelt om sikkerhed

13

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

14

2.3 Brug

15

2.4 Indvendigt lys

15

2.5 Vedligeholdelse og

15

2.6 Bortskaffelse

15

3. BETJENING

16

4. DAGLIG BRUG

16

DANSK 17

17

6. FEJLFINDING

18

DANSK 19

19

7. INSTALLATION

20

8. TEKNISKE DATA

21

9. MILJØHENSYN

21

SINUN PARHAAKSESI

22

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

22

1. TURVALLISUUSTIEDOT

23

2. TURVALLISUUSOHJEET

24

2.3 Käyttö

25

2.4 Sisävalo

25

2.5 Hoito ja puhdistus

25

2.6 Hävittäminen

25

3. KÄYTTÖ

26

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

27

5. HOITO JA PUHDISTUS

28

6. VIANMÄÄRITYS

29

7. ASENNUS

30

8. TEKNISET TIEDOT

31

9. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

VI TENKER PÅ DEG

32

KUNDESTØTTE OG SERVICE

32

1. SIKKERHETSINFORMASJON

33

1.2 Generelt om sikkerhet

33

2. SIKKERHETSANVISNINGER

34

2.4 Innvendig belysning

35

2.5 Stell og rengjøring

35

2.6 Avfallsbehandling

35

4. DAGLIG BRUK

36

5. STELL OG RENGJØRING

37

6. FEILSØKING

38

NORSK 39

39

7. MONTERING

40

9. BESKYTTELSE AV MILJØET

41

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

43

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

44

2.3 Použite

45

2.4 Vnútorné osvetlenie

45

2.5 Ošetrovanie a čistenie

45

2.6 Likvidácia

45

3. PREVÁDZKA

46

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

47

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

48

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

49

7. INŠTALÁCIA

50

INNEHÅLL

52

VI TÄNKER PÅ DIG

52

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

52

1. SÄKERHETSINFORMATION

53

1.2 Allmän säkerhet

53

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

54

2.3 Använd

55

2.4 Inre belysning

55

2.5 Skötsel och rengöring

55

2.6 Avfallshantering

55

3. ANVÄNDNING

56

4. DAGLIG ANVÄNDNING

57

5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

58

6. FELSÖKNING

59

8. TEKNISKA DATA

61

9. MILJÖSKYDD

61

SVENSKA 63

63

280156790-A-152017

64

Electrolux EN3453OOW Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.43 MB |

Bułgarski

Spis treści

EN3453OOW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Свързване към

5

2.3 Употреба

5

2.4 Вградена лампичка

5

2.5 Грижи и почистване

5

3. ДЕЙСТВИЕ

6

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

7

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

8

5.3 Размразяване

9

5.4 Периоди на бездействие

9

6.1 Как да постъпите, ако

9

7. ИНСТАЛИРАНЕ

11

8. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

12

9. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

13

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

14

TARTALOM

14

GONDOLUNK ÖNRE

14

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

15

1.2 Általános biztonság

15

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

16

2.3 Használat

17

2.4 Belső világítás

17

2.5 Ápolás és tisztítás

17

2.6 Ártalmatlanítás

17

3. MŰKÖDÉS

18

4. NAPI HASZNÁLAT

19

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

20

6. HIBAELHÁRÍTÁS

21

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

23

8. MŰSZAKI ADATOK

24

MAGYAR 25

25

MAGYAR 27

27

280156609-A-512016

28

Electrolux EN3453OOW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Słowacki

Spis treści

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

2.4 Stell og rengjøring

5

2.5 Avfallsbehandling

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

5. DAGLIG BRUK

7

5.2 Oppbevaring av frosne

8

5.3 Tining

8

5.4 FREESTORE-funksjon

8

5.5 Plassere dørhyllene

8

6. RÅD OG TIPS

9

7. STELL OG RENGJØRING

11

8. FEILSØKING

12

NORSK 13

13

9. MONTERING

14

9.3 Elektrisk tilkopling

15

9.4 Avstandsstykker bak

15

9.5 Sette produktet i vater

15

9.6 Omhengsling av døren

15

10.1 Tekniske data

17

11. BESKYTTELSE AV MILJØET

18

MYSLÍME NA VÁS

19

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

20

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

21

2.3 Používanie

22

2.4 Ošetrovanie a čistenie

22

2.5 Likvidácia

22

3. POPIS SPOTREBIČA

23

4. PREVÁDZKA

24

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

24

SLOVENSKY 25

25

5.6 Prestaviteľné poličky

26

5.7 Polica na fľaše

26

5.8 Chladiace akumulátory

26

5.9 Vybratie zmrazovacích

26

6. TIPY A RADY

27

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

28

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

29

8.1 Čo robiť, keď

30

9. INŠTALÁCIA

31

9.1 Umiestnenie

32

9.2 Umiestnenie

32

9.3 Zapojenie do elektrickej

32

9.4 Zadné vymedzovacie vložky

32

9.5 Vyrovnanie do vodorovnej

33

9.6 Zmena smeru otvárania

33

10.1 Technické údaje

35

280153052-A-062014

36

Electrolux EN3453OOW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.66 MB |

Amharski

Słowacki

Spis treści

EN3453OOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

7

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

8

6.1 Co dělat, když

9

7. INSTALACE

10

8. TECHNICKÉ ÚDAJE

11

INDHOLDSFORTEGNELSE

12

VI TÆNKER PÅ DIG

12

KUNDEPLEJE OG SERVICE

12

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

13

1.2 Generelt om sikkerhed

13

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

14

2.3 Brug

15

2.4 Indvendigt lys

15

2.5 Vedligeholdelse og

15

2.6 Bortskaffelse

15

3. BETJENING

16

4. DAGLIG BRUG

16

DANSK 17

17

6. FEJLFINDING

18

DANSK 19

19

7. INSTALLATION

20

8. TEKNISKE DATA

21

9. MILJØHENSYN

21

SINUN PARHAAKSESI

22

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

22

1. TURVALLISUUSTIEDOT

23

2. TURVALLISUUSOHJEET

24

2.3 Käyttö

25

2.4 Sisävalo

25

2.5 Hoito ja puhdistus

25

2.6 Hävittäminen

25

3. KÄYTTÖ

26

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

27

5. HOITO JA PUHDISTUS

28

6. VIANMÄÄRITYS

29

6.2 Lampun vaihtaminen

30

7. ASENNUS

31

8. TEKNISET TIEDOT

31

9. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

VI TENKER PÅ DEG

32

KUNDESTØTTE OG SERVICE

32

1. SIKKERHETSINFORMASJON

33

1.2 Generelt om sikkerhet

33

2. SIKKERHETSANVISNINGER

34

2.4 Innvendig belysning

35

2.5 Stell og rengjøring

35

2.6 Avfallsbehandling

35

4. DAGLIG BRUK

36

5. STELL OG RENGJØRING

37

6. FEILSØKING

38

NORSK 39

39

7. MONTERING

40

9. BESKYTTELSE AV MILJØET

41

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

43

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

44

2.3 Použite

45

2.4 Vnútorné osvetlenie

45

2.5 Ošetrovanie a čistenie

45

2.6 Likvidácia

45

3. PREVÁDZKA

46

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

47

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

48

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

49

6.2 Výmena osvetlenia

50

7. INŠTALÁCIA

51

INNEHÅLL

52

VI TÄNKER PÅ DIG

52

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

52

1. SÄKERHETSINFORMATION

53

1.2 Allmän säkerhet

53

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

54

2.3 Använd

55

2.4 Inre belysning

55

2.5 Skötsel och rengöring

55

2.6 Avfallshantering

55

3. ANVÄNDNING

56

4. DAGLIG ANVÄNDNING

57

5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

58

6. FELSÖKNING

58

6.1 Vad gör jag om

59

8. TEKNISKA DATA

61

9. MILJÖSKYDD

61

SVENSKA 63

63

280156608-A-512016

64

Electrolux EN3453OOW Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.43 MB |

Bułgarski

Spis treści

EN3453OOW

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Свързване към

5

2.3 Употреба

5

2.4 Вградена лампичка

5

2.5 Грижи и почистване

5

3. ДЕЙСТВИЕ

6

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

7

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

8

5.3 Размразяване

9

5.4 Периоди на бездействие

9

6.1 Как да постъпите, ако

9

7. ИНСТАЛИРАНЕ

11

8. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

12

9. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

TARTALOM

14

GONDOLUNK ÖNRE

14

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

14

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

15

1.2 Általános biztonság

15

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

16

2.3 Használat

17

2.4 Belső világítás

17

2.5 Ápolás és tisztítás

17

2.6 Ártalmatlanítás

17

3. MŰKÖDÉS

18

4. NAPI HASZNÁLAT

19

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

20

6. HIBAELHÁRÍTÁS

21

6.2 A lámpa izzójának cseréje

22

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

23

8. MŰSZAKI ADATOK

23

MAGYAR 25

25

MAGYAR 27

27

280156791-A-152017

28

Electrolux EN3453OOW Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.38 MB |

Węgierski

Spis treści

EN3453OOW

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Ápolás és tisztítás

5

2.5 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. MŰKÖDÉS

7

5. NAPI HASZNÁLAT

7

5.6 Mozgatható polcok

9

5.7 Palacktartó állvány

9

5.8 Jégakkuk

9

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

11

8. HIBAELHÁRÍTÁS

13

8.2 Az ajtó becsukása

14

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

15

9.3 Elektromos csatlakoztatás

16

9.4 Vízszintbe állítás

16

9.5 Az ajtó nyitási irányának

16

MAGYAR 17

17

10.1 Műszaki adatok

18

MAGYAR 19

19

280155271-A-102015

20

Electrolux EN3453OOW Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.79 MB |

Amharski

Słowacki

Spis treści

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.4 Hoito ja puhdistus

5

2.5 Hävittäminen

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

4. KÄYTTÖ

7

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

7

5.2 Pakasteiden säilyttäminen

8

5.3 Sulatus

8

5.4 FREESTORE -toiminto

8

5.6 Siirrettävät hyllyt

9

5.7 Pulloteline

9

5.8 Kylmävaraajat

9

5.9 Pakastuslaatikoiden

9

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

10

7. HOITO JA PUHDISTUS

11

8. VIANMÄÄRITYS

12

9. ASENNUS

14

9.2 Sijainti

15

9.3 Sähköliitäntä

15

9.4 Tasapainotus

15

10. TEKNISET TIEDOT

18

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

18

VI TENKER PÅ DEG

19

KUNDESTØTTE OG SERVICE

19

1. SIKKERHETSINFORMASJON

20

1.2 Generelt om sikkerhet

20

2. SIKKERHETSANVISNINGER

21

2.4 Stell og rengjøring

22

2.5 Avfallsbehandling

22

3. PRODUKTBESKRIVELSE

23

5. DAGLIG BRUK

24

5.2 Oppbevaring av frosne

25

5.3 Tining

25

5.4 FREESTORE-funksjon

25

5.5 Plassere dørhyllene

25

5.6 Flyttbare hyller

26

5.7 Flaskehylle

26

5.8 Fryseelementer

26

5.9 Fjerne frysekurver fra

26

6. RÅD OG TIPS

27

7. STELL OG RENGJØRING

28

8. FEILSØKING

29

9. MONTERING

31

9.3 Elektrisk tilkopling

32

9.4 Sette produktet i vater

32

9.5 Omhengsling av døren

32

10.1 Tekniske data

34

11. BESKYTTELSE AV MILJØET

35

MYSLÍME NA VÁS

36

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

37

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

38

2.3 Použite

39

2.4 Ošetrovanie a čistenie

39

2.5 Likvidácia

39

3. POPIS SPOTREBIČA

40

4. PREVÁDZKA

41

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

41

5.6 Prestaviteľné poličky

43

5.7 Polica na fľaše

43

5.8 Chladiace akumulátory

43

5.9 Vybratie zmrazovacích

43

6. TIPY A RADY

44

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

45

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

46

8.1 Čo robiť, keď

47

8.2 Zatvorenie dvierok

48

8.3 Výmena žiarovky

48

9. INŠTALÁCIA

49

9.4 Vyrovnanie do vodorovnej

50

9.5 Zmena smeru otvárania

50

SLOVENSKY 51

51

10.1 Technické údaje

52

SLOVENSKY 53

53

SLOVENSKY 55

55

280153852-A-172014

56

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EGG3322NOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGG3322NOX Ohjekirja [et] [it] [it] , 32 strony
EKC6552AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC6552AOW Brukermanual [et] , 36 strony
EC4206N	Instrukcja Użytkownika Electrolux EC4206N Εγχειρίδιο χρήστη, 12 strony
EGG9364NOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGG9364NOX User Manual [en] , 20 strony
EOC05751OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC05751OX Ръководство за употреба [de] , 40 strony
EKG500106W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKG500106W Vartotojo vadovas, 32 strony
EKC6430AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC6430AOX دليل الاستخدام, 32 strony
EOB3301AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB3301AOX Manuali i perdoruesit [de] , 52 strony
LTE12	Instrukcja Użytkownika Electrolux LTE12 Manual do usuário, 20 strony
EOB3400AAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB3400AAX Руководство пользователя [it] , 56 strony
EKG603101X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKG603101X Руководство пользователя [sk] , 48 strony
IK2685	Instrukcja Użytkownika Electrolux IK2685 User Manual [sk] , 80 strony
EOA2402AAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOA2402AAX Manuel utilisateur, 28 strony
ENN2911AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENN2911AOW Manuel utilisateur, 52 strony
EOK9837X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOK9837X Руководство пользователя, 72 strony
ST29112	Instrukcja Użytkownika Electrolux ST29112 User Manual, 56 strony
EQT4520BOG	Instrukcja Użytkownika Electrolux EQT4520BOG Manuale utente, 20 strony
EVY9747AOX	Przewodnik Szybki Start Electrolux EVY9747AOX 快速入门指南, 4 strony
EOB2200BOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB2200BOX Kasutusjuhend [es] [pt] , 44 strony
EOG23400X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOG23400X Ohjekirja, 76 strony

Electrolux Urządzenia