Electrolux EOB3400AAX Instrukcja Użytkownika

EOB3400RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 2UK ДУХОВА ШАФА ІНСТРУКЦІЯ 29

Режим духового шкафа ПрименениеБыстроегрилированиеПриготовление на гриле большого количествапродуктов плоской формы, а такжеприготовление тостов.Пицца

При одновременномиспользовании функций«Продолжительность» и «Окончание» можнозадать продолжительностьработы прибора и времяего автоматическоговыключ

8. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.Приведенные в таблицахзначения температуры ивремени выпеканияявляютсяо

8.5 Таблица выпечки и жаркиПирогиПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)По

ПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняРождественскийторт

ПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняБисквиты/ полоскии

Хлеб и пиццаПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняБелыйх

ПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняКиш(открытыйпикант

ПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняАнглийскийростбиф,

8.6 Малый грильПеред началомприготовления прогрейтепустой духовой шкаф втечение примерно 3 минут.ПродуктыКоличество Температура (°C)Время (мин) Положе

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

8.7 РазмораживаниеПродукты Количество (г)Времяразмораживания(мин)Времяостаточногоразмораживания (мин)КомментарииЦыпленок 1000 100 - 140 20 - 30 Выложи

Продукты Температура(°C)Время (час) Положение противня1 положение 2 положенияЗелень 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4ФруктыПродукты Температура(°C)Время (час) Пол

9.3 Очистка уплотнениядверцы• Регулярно проверяйте состояниеуплотнения дверцы. Уплотнениедверцы проходит по периметрурамки камеры духового шкафа. Вслу

3. Прикройте дверцу наполовину допервого фиксируемого положения.Затем вытяните дверцу вперед изее гнезда.4. Положите дверцу на устойчивуюповерхность,

Внутренняя стеклянная панельдолжна обязательно находиться всвоих направляющих.9.6 Замена лампыПоложите на дно прибора кусок ткани.Он защитит от повреж

Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф ненагревается.Сработалпредохранитель.Проверьте, не являетсяли предохранительпричиной неисправности

11.1 Встраивание5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943511.2 Крепление прибора кмебелиAB11.3 Э

12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ12.1 Технические данныеНапряжение 230 ВЧастота 50 Гц13. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ13.1 Справочный листок технических данных согласно EU

остаточному теплу внутридухового шкафа.– Используйте остаточное теплодля разогрева другихпродуктов.• Приготовление сиспользованием вентилятора –по воз

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...302. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Вимикайте прилад, перш ніж виконувати технічнеобслуговування.• Щоб уникнути електричного удару, перш ніжпочинати міняти лампу, переконайтеся, що при

невідповідності слід звернутися доелектрика.• Завжди використовуйте правильновстановлену протиударну розетку.• Не використовуйте розгалужувачі,перехід

• Знебарвлення емалі не впливає наробочі якості приладу. Це не єдефектом із точки зору закону прогарантійні зобов’язання.• Для випікання тістечок із в

3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Загальний огляд87119105412331 64 521Панель керування2Перемикач функцій духової шафи3Лампа / символ / індикаторживлення4Електронний п

4.4 Попереднє прогріванняПопередньо прогрійте порожнійприлад, щоб випалились залишкизмащувальних матеріалів.1. Встановіть функцію імаксимальну темпер

5.2 Функції духової шафиФункція духової шафи ВикористанняПоложення«вимкнено»Прилад вимкнено.ТрадиційнеготуванняДля смаження й випікання на 1 рівні дух

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА6.1 Таблиця функцій годинникаФункція годинника ЗастосуванняЧас доби Встановлення, зміна і перевірка часу доби.Таймер Налаштування

7. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ7.1 ОхолоджувальнийвентиляторПід час роботи приладу вентиляторохолодження автоматично вмикаєтьсядля підтримки поверхонь приладупро

8.4 Тривалість приготуванняТривалість приготування залежить відтипу страви, її консистенції такількості.На початку стежте за процесомприготування стра

• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн

Страва ТрадиційнеприготуванняВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціБісквіт 170 2 160 2 50 - 60 У

Страва ТрадиційнеприготуванняВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціБезе –одинрівень120 3 120 3 8

Хліб і піцаСтрава ТрадиційнеприготуванняВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціБілийхліб1)190 1 1

Страва ТрадиційнеприготуванняВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціЛазанья1)180 - 190 2 180 - 19

Страва ТрадиційнеприготуванняВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціСвинина,лопатка180 2 170 2 12

Страва Кількість Температура (°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціШт. (г) З одногобокуЗ іншогобокуСтейки зфіле4 800 макс. 12 - 15 12 - 14 4Біфштекс 4 600 ма

Страва Кількість(г)Часрозморожування (хв.)Часподальшогорозморожування (хв.)КоментаріМ’ясо 500 90 - 120 20 - 30 Через половинузаданого часупереверніть.

Страва Температура(°C)Час (год) Положення полиціПоложення 1 Положення 2Яблука,нарізаніскибками60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Груші 60 - 70 6 - 9 3 1 / 49. ДОГЛЯ

2. Потягніть задню частину опорноїрейки від бічної стінки і зніміть її.21Для вставлення опорних рейоквиконайте наведену вище процедуру узворотній посл

5. Вивільніть систему блокування длятого, щоб витягнути внутрішнюскляну панель.6. Поверніть два фіксатори на 90° івийміть їх із гнізд.90°7. Спочатку о

Установка направляющих для противняпроизводится в обратном порядке.2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществля

Задня лампа1. Поверніть скляний плафон протигодинникової стрілки і зніміть його.2. Помийте скляний плафон.3. Замініть стару лампочкувідповідною жарост

Рекомендуємо записати ці дані у нижченаведених полях:Модель (MOD.) ...Номер виробу (PNC) ...

Загальнапотужність (Вт)Перетин кабелю(мм²)макс. 1380 3 x 0,75макс. 2300 3 x 1Загальнапотужність (Вт)Перетин кабелю(мм²)макс. 3680 3 x 1,5Жовтий/зелени

– Використовуйте металевийпосуд, щоб покращитиенергозбереження.– Коли це можливо, ставтепродукти в духову шафу,попередньо не розігріваючи її.– Якщо тр

www.electrolux.com54

УКРАЇНСЬКА 55

www.electrolux.com/shop867310421-A-322014

расстояние между разомкнутымиконтактами не менее 3 мм.• Данный прибор соответствуетдирективам E.E.C.2.3 ЭксплуатацияВНИМАНИЕ!Существует риск травмы,ож

незамедлительно. Обратитесь всервисный центр.• Будьте осторожны при снятиидверцы с прибора. Дверца –тяжелая!• Во избежание поврежденияпокрытия прибора

3.2 Принадлежности• РешеткаДля кухонной посуды, форм длявыпечки, жаркого.• Глубокий противеньДля тортов и печенья.• Противень для жарки / гриляДля вып

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Включение и выключениеприбораНаличие у прибораотметок для