Electrolux EOA5220AOW Instrukcja Użytkownika

EOA5220AOREOA5220AOVEOA5220AOWSQFurrë Udhëzimet për përdorim 2MK Печка Упатство за ракување 31

sërish në pozicionin fillestar oserrotullojeni me kujdes mbrapsht.Cilësimi normal Rrotullojeni çelësin e cilësimeve nëdrejtimin e kundërt të akrepave

Dhëmbëzimet e vogla nëpjesën e sipërme rrisinsigurinë. Dhëmbëzimet janëgjithashtu mjete qëparandalojnë përmbysjen.Buzët e ngritura përrethskarës paran

9. UDHËZIME DHE KËSHILLAPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.Temperatura dhe kohët epjekjes në tabela janë vetëmudhëzuese. Ato varen ngarecet

Ushqim Nxehja Nga Lart/PoshtëVentilator I Plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitKek megjalpëqumës

Ushqim Nxehja Nga Lart/PoshtëVentilator I Plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBiskota /rripabru

Ushqim Nxehja Nga Lart/PoshtëVentilator I Plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitSandviç"Vikt

Ushqim Nxehja Nga Lart/PoshtëVentilator I Plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitQuiche1)180 1 180

Ushqim Nxehja Nga Lart/PoshtëVentilator I Plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitGjeldeti 180 2 16

Ushqim Sasia Koha (minuta)Copë Sasia (kg) Ana e I-rë Ana e 2-tëHamburger 6 0.6 20 - 30 -Filetë peshku 4 0.4 12 - 14 10 - 12Sandviçë të thekur 4 - 6 -

Ushqim Temperatura (°C)Koha(minuta)Gjysmapule, 0,4 -0,5 kg secila190 - 210 35 - 50Pulë,pulastren, 1- 1,5 kg190 - 210 50 - 70Rosë, 1,5 -2 kg180 - 200 8

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Ushqim Aksesorët Temperatura(°C)Pozicionii raftitKoha(minuta)Mish i zier,0,25 kgtavë për pjekje ose tavëe thellë180 3 35 - 45Shashlik, 0,5kgtavë për p

Ushqim Temperatura (°C) Koha (orë)Zarzavate të tharbëta 60 - 70 5 - 6Kërpudha 50 - 60 6 - 8Erëza 40 - 50 2 - 3FrutaUshqim Temperatura(°C)Koha (orë) Po

Ushqim Funksioni AksesorëtPozicioni iraftitTemperatura (°C)Koha(minuta)KomenteËmbëlsirë memollëVentilator IPlotë /Gatim meajrimRaftirrjetë2 160 70 - 9

Ushqim Funksioni AksesorëtPozicioni iraftitTemperatura (°C)Koha(minuta)KomenteQoftelope6 copë,0,6 kgPjekja NëSkarëRaftirrjetëdhe tavae kullimit4 maks.

10.4 Heqja e mbajtëseve tërafteve / panelet katalitikePër të pastruar furrën, hiqnimbështetëset e rafteve / paneletkatalitike.KUJDES!Bëni kujdes kur h

3. Gjeni menteshën në anën e majtë tëderës.4. Ngrini dhe rrotulloni plotësisht levënmbi menteshën e majtë.5. Mbylleni derën e furrës deri nëgjysmë në

Zona e afishimit duhet të vendosetpërballë anës së brendshme të derës.Sigurohuni që pas instalimit sipërfaqja ekornizës së panelit prej xhami në zonat

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaMbi ushqim dhe nëbrendësi të furrës ështëformuar avull dhekondensim.Ushqimi i gatuar ështëlënë në furrë për një koh

min. 55020595+-118590min. 56059458911421548357060520602019852312.2 Sigurimi i furrës medollapinAB12.3 Instalimi elektrikProdhuesi nuk mbanpërgjegjësi

Identifikimi i modelitEOA5220AOREOA5220AOVEOA5220AOWIndeksi i efikasitetit energjetik 95.3Kategoria e efikasitetit të energjisë AKonsumi i energjisë m

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontejnerët ericiklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjene m

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 322. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

1.2 Општа безбедност• Само квалификувано лице може да го монтирауредот и да го замени кабелот.• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Апаратот и неговитедостапни делови се

тежок. Секогаш носете заштитниракавици и приложените обувки.• Не влечете го апаратот за рачката.• Одржувајте минималнаоддалеченост од другите апарати

• Кога ја отворате вратата, недозволувајте апаратот да дојде воконтакт со искри или отворен оган.• Не ставајте запаливи производиили предмети натопени

2.6 Сервисирање• За да го поправите апаратотконтактирајте го Овластениотсервисен центар.• Користете само оригиналнирезервни делови.2.7 РасходувањеПРЕД

4.2 ПредзагревањеЗагрејте ја празната печка предпрвата употреба.1. Поставете ја функцијата имаксималната температура.2. Оставете ја печката да работи

Функции напечкатаПрименаВлажнаПечење СоВентил.Функцијата енаправена заштедење наелектрична енергијаза време наготвењето. Заупатството заготвење, видет

A BCA. ПрозорецB. ИзбирачC. Копче за поставкиПоставување на точно времеЗа да го наместите точното време,притиснете го и вртете го копчето занагодување

• PARALAJMËRIM: Pajisja dhe pjesët e saj të arritshmenxehen gjatë përdorimit. Duhet të keni kujdes që tëshmangni prekjen e elementeve ngrohëse.• Përdo

7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.7.1 Вметнување надополнителниот приборРешетка:Турнете ја решетката м

°C2. Поставете ја решетката нателескопските шини, а потоанежно турнете ги во печката.°CПред да ја затворите вратата напечката, проверете дали целосно

пареата. Со овој систем може даготвите во опкружување со пареа, сошто јадењата ќе останат сочниодвнатре, а крцкави однадвор. Гонамалува времето на гот

Храна Горен/Долен Греач Готвење СоВентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПандишпан170 2 160 2 5

Храна Горен/Долен Греач Готвење СоВентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБисквити/ Печивово фор

Леб или пицаХрана Горен/Долен Греач Готвење СоВентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБел леб1)1

Храна Горен/Долен Греач Готвење СоВентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаКанелони1)180 - 190 2

Храна Горен/Долен Греач Готвење СоВентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаСвинскаколеница180 2 1

Храна Количина Време (мин.)Парчиња Количина(kg)прва страна вторастранаБифтек филети 4 0.8 12 - 15 12 - 14Говедски бифтек 4 0.6 10 - 12 6 - 8Колбаси 8

ТелешкоХрана Температура (°C)Време(мин.)Телешкопечено, 1kg160 - 180 90 - 120Телешкаколеница,1,5 - 2 kg160 - 180 120 - 150ЈагнешкоХрана Температура (°C

• Pajisja duhet tokëzuar.• Sigurohuni që parametrat në pllakën especifikimeve të përkojnë me vleratelektrike të rrjetit elektrik.• Përdorni gjithmonë

Храна Прибор Температура (°C)Ниво нарешеткатаВреме(мин.)Швајцарскиролатплех за печење илидлабока тава170 2 30 - 40Колаче плех за печење илидлабока тав

Храна Прибор Температура (°C)Ниво нарешеткатаВреме(мин.)Зеленчук,медитерански0,7 kgплех за печење илидлабока тава180 4 35 - 459.6 Сушење - Готвење СоВ

Храна Функција Прибор НивонарешеткатаТемпература (°C)Време(мин.)КоментариМалколачВообичаено готвењеПлех запечење3 170 20 - 30 Ставете 20мали колачињан

Храна Функција Прибор НивонарешеткатаТемпература (°C)Време(мин.)КоментариНемрсенколачГотвењеСоВентилатор /Готвење совентилаторРешетка 2 и 4 160 40 - 6

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.10.1 Забелешки за чистењетоПредниот дел на печката чистете го сомека крпа

2. Повлечете го задниот дел оддржачите настрана од страничниотѕид и извадете го.21Монтирајте ја извадените додатоци пообратен редослед.Иглите за држењ

5. Затворете ја вратата на печката допрвота позиција на отворање.Потоа кренете и повлечете напреди извадете ја вратата одлежиштето.6. Ставете ја врата

ВНИМАНИЕ!Секогаш држете јахалогената светилка соткаенина за да спречите насветилката да изгоратостатоци од маснотија.Задна светилка1. Свртете го стакл

спецификации од внатрешноста напечката.Ви препорачуваме податоците да ги впишете тука:Модел (MOD.) ...Број на пр

min. 55020595+-118590min. 56059458911421548357060520602019852312.2 Прицврстување наапаратот за плакарAB12.3 Електрична инсталацијаПроизводителот непре

• Gatuani gjithmonë me derën e furrëstë mbyllur.• Nëse pajisja është instaluar pas njëpaneli mobilieje (p.sh. derë)sigurohuni që dera të mos mbylletas

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ13.1 Етикета на производот и информации според EU65-66/2014Име на снабдувачот ElectroluxИдентификација на моделEOA5220AOREOA5

Одржување на топлина кај хранатаОдберете ја најниската поставка затемпература за да ја искориститепреостаната топлина и да го одржитејадењето топло.Вл

www.electrolux.com62

МАКЕДОНСКИ 63

www.electrolux.com/shop867347414-A-232018

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme21 64 538791054321111Paneli i kontrollit2Simboli/llamba e energjisë3Çelësi i funksioneve të ngrohjes4K

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.5.1 Vendosja e një funksioninxehjeje1. Kthejeni çelësin e funksioneve tëfurrës

Funksioni ifurrësPërdorimiSkarë EShpejtëPër të pjekur në skarëushqime të sheshta nësasi të mëdha dhe përtë thekur bukë.Skarë TurboPër të pjekur copa m