Electrolux EOA5220AOW Instrukcja Użytkownika

EOA5220AOREOA5220AOVEOA5220AOWSQFurrë Udhëzimet për përdorim 2MK Печка Упатство за ракување 28

Treguesi i minutave +Përfundimi i gatimitPërdoreni për të cilësuar kohën e fikjesautomatike të një funksioni të furrës.Koha maksimale që mund të cilës

Dhëmbëzimet e vogla nëpjesën e sipërme rrisinsigurinë. Dhëmbëzimet janëgjithashtu mjete qëparandalojnë përmbysjen.Buzët e ngritura përrethskarës paran

9. UDHËZIME DHE KËSHILLAPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.Temperatura dhe kohët epjekjes në tabela janë vetëmudhëzuese. Ato varen ngarecet

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBrumë ishkrifëtp

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBiskota/rripabru

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitSanduiç"Vik

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitQuiche1)180 1 18

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitGjeldeti 180 2 1

Ushqim Sasia Temperatura (°C)Koha (minuta) Pozicionii raftitCopë (g) Ana e 1-rëAna e 2-tëPulë (endarë në 2pjesë)2 1000 maks. 30 - 35 25 - 30 4Qebapë 4

Ushqim Sasia (kg) Temperatura(°C)Koha(minuta)Pozicioni iraftitNyje derri (gjysmëe gatuar)0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 ose 2Mish viçiUshqim Sasia (kg)

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

ZarzavateUshqim Temperatura(°C)Koha (orë) Pozicioni i raftit1 pozicion 2 pozicioneFasule 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Speca 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Perime për t&

së furrës. Mos e përdorni pajisjennëse guarnicioni i derës është idëmtuar. Lidhuni me një qendërshërbimi të autorizuar.• Për të pastruar guarnicionin

Ju mund ta hiqni elementin ngrohës përtë pastruar më lehtë tavanin e furrës.1. Hiqni vidën që mban elementinngrohës. Për herë të parë përdorninjë kaça

6. Mbylleni derën e furrës deri nëgjysmë në pozicionin e parë tëhapjes. Më pas tërhiqeni përpara dhehiqeni derën nga vendi.7. Vendoseni derën mbi një

AB10.8 Ndërrimi i llambësVendosni një pëlhurë në fund të pjesëssë brendshme të pajisjes. Kjoparandalon dëmtimet në mbulesën prejqelqi të llambës dhe n

11.2 Të dhëna për shërbiminNëse nuk e gjeni dot vetë një zgjidhje,kontaktoni shitësin tuaj ose me njëqendër shërbimi të autorizuar.Të dhënat e nevojsh

Fuqia totale (W) Prerje e tërthortëe kabllos (mm²)maksimumi 1380 3 x 0.75maksimumi 2300 3 x 1Fuqia totale (W) Prerje e tërthortëe kabllos (mm²)maksimu

përfundimit të kohës së gatimit, në varësitë kohëzgjatjes së gatimit. Nxehtësia embetur brenda furrës do të vazhdojë tëgatuajë.Përdoreni nxehtësinë e

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 292. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

допираат грејачите. Апаратот не смее да биде надофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Секогаш користете ракавици за рер

• Апаратот е опремен со електриченсистем за ладење. Мора да секористи со електрично напојување.2.2 Поврзување на струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од оштетувањена апаратот.• За да го заштитите емајлот одоштетување или губење на бојата:– не ставајте огноотпорни садовиили др

• Извадете ја кваката на вратата зада спречите затварање на деца илимиленици во апаратот.2.7 Сервисирање• За да го поправите апаратотконтактирајте го

2. Оставете го апаратот да работиоколу еден час.3. Поставете ја функцијата ипоставете ја максималнататемпература.4. Оставете го апаратот да работиок

Функции на печката ПрименаДолен Грејач За печење колачи со крцкав долен дел и законзервирање зимница.Печење За печење рамни парчиња храна и за печењет

Поставување на точно времеЗа да го наместите точното време,притиснете го и вртете го копчето занагодување кон лево (во насокаозначена со стрелка), дод

Решетка и длабока тава заедно:Турнете го плехот за печење помеѓуводилките на држачот и решетката наводилките горе и внимавајте ногарктеда се свртени н

да работи додека апаратот не сеизлади.8.2 Безбедносен термостатНеправилната работа на апаратот илидефектните компоненти може дапредизвикаат опасно пре

9.5 Табела за печење тесто и месоКолачиХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (

• Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose përtë futur aksesorët ose enët për furrë.• Përpara punimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаСитниколачи -три нив

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБогатколач соовошје1

ПудинзиХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаКолач одпаста

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПеченоговедскомесо н

9.6 ПечењеЗагрејте ја претходнопразната печка 3 минутипред готвењето.Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастран

Храна Количина Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаРостбиф илифиле, среднопечено1)за секој cmдебелина180 - 190 6 - 8 1 или 2Ростбиф илифиле, д

ЖивинаХрана Количина (kg) Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПорцииживина0,2 - 0,25секое200 - 220 30 - 50 1 или 2Половинапиле0,4 - 0,5 секое

ОвошјеХрана Температура(°C)Време (час) Ниво на решетката1 позиција 2 позицииСливи 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Кајсии 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Резанки одјаболка

ВНИМАНИЕ!Внимавајте кога ги вадитедржачите на решетките.Каталитичките панели несе прицврстени завнатрешноста на рернатаи може да испаднат кога гивадит

2. Внимателно повлечете го грејачотнадолу.3. Исчистете го плафонот на печкатасо мека крпа со топла вода исредство за чистење и оставете дасе исуши.Пос

me karakteristikat e rrjetit elektrik.Nëse nuk përkojnë, kontaktoni me njëelektricist.• Përdorni gjithmonë një prizë metokëzim të instaluar mirë.• Mos

5. Кренете и завртете го лостот налевата шарка.6. Затворете ја вратата на печката допрвота позиција на отворање.Потоа повлечете напред иизвадете ја вр

Внимавајте да ја монтирате среднатастаклена плоча точно во седиштата.AB10.8 Замена на светилкатаСтавете крпче на долниот дел одвнатрешноста на апарато

Проблем Можна причина РешениеНа храната и вовнатрешноста на рернатасе спушта пареа икондензација.Сте ја оставиле хранатаво рерната многу долго.Не оста

12.2 Прицврстување наапаратот за плакарAB12.3 Електрична инсталацијаПроизводителот непрезема одговорностдоколку не ги следитебезбедносните мерки одпог

МасаEOA5220AOR 33.5 kgEOA5220AOV 33.7 kgEOA5220AOW 33.3 kgEN 60350-1 - Електрични апарати заготвење во домаќинство - Дел 1:Шпорети, печки, печки на пл

МАКЕДОНСКИ 55

www.electrolux.com/shop867341048-A-232017

• Nëse pajisja është instaluar pas njëpaneli mobilieje (p.sh. derë)sigurohuni që dera të mos mbylletasnjëherë kur pajisja është në punë.Mund të akumul

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme21 64 538791054321111Paneli i kontrollit2Simboli/llamba e energjisë3Çelësi i funksioneve të furrës4Koh

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.5.1 Aktivizimi dhe çaktivizimi ipajisjesNë varësi të modelit,pajisja juaj ka ll

Funksioni i furrës PërdorimiVentilator i plotë Për të pjekur në tre pozicione të raftit njëkohësishtdhe për të tharë ushqimin.Vendosni temperaturën20