Electrolux EKI60304OW podręczniki

Electrolux EKI60304OW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.71 MB |

Spis treści

EKI60304OW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.2 Tilslutning, el

6

2.3 Brug

6

2.4 Vedligeholdelse og

7

2.5 Indvendig belysning

7

2.6 Bortskaffelse

7

2.7 Service

7

3. PRODUKTBESKRIVELSE

8

4. FØR FØRSTE ANVENDELSE

9

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

9

5.2 Display for varmetrin

10

5.4 Automatisk slukning

10

6. KOGESEKTION - TIPS OG RÅD

11

6.1 Kogegrej

12

6.2 Mindste diameter for

12

6.3 Lyden under drift

12

6.4 Eksempler på anvendelse

12

RENGØRING

13

8. OVN – DAGLIG BRUG

14

9. OVN - BRUG AF TILBEHØRET

15

10. OVN - TIPS OG RÅD

16

10.5 Tilberedningstider

17

10.6 Almindelig madlavning

17

10.7 Varmluft

19

10.8 Let madlavning

20

11.1 Bemærkninger om

21

11.3 Udtagning af ovnribber

21

11.4 Rengøring af ovnlåge

22

11.5 Udtagning af skuffen

23

12. FEJLFINDING

24

DANSK 25

25

12.2 Serviceoplysninger

26

13. INSTALLATION

27

13.5 Elektrisk installation

28

14. ENERGIEFFEKTIV

29

15. MILJØHENSYN

30

DANSK 31

31

867330765-A-282017

32

Electrolux EKI60304OW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.15 MB |

Amharski

Spis treści

EKI60304OW

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.2 Sähköliitännät

6

2.3 Käyttö

6

2.4 Hoito ja puhdistus

7

2.5 Sisävalo

7

2.6 Hävittäminen

7

2.7 Huolto

7

3. ASENNUS

8

3.5 Sähköliitäntä

9

4. LAITTEEN KUVAUS

10

5. KÄYTTÖÖNOTTO

11

6.2 Tehotasojen näytöt

12

6.3 Kytkeminen toimintaan ja

12

6.4 Automaattinen

12

6.5 Keittoalueen valitseminen

13

6.6 Tehotaso

13

6.7 Power-toiminto

13

6.8 STOP+GO

13

6.9 Tehonhallinta -toiminto

13

8.1 Yleistä

15

8.2 Keittotason puhdistaminen

15

9. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

16

10.1 Peltien ja ritilän

17

11.1 Yleistä

18

11.2 Kypsennys

18

11.3 Kakkujen leipominen

18

11.4 Lihan ja kalan

19

11.5 Paistoajat

19

11.6 Ylä- ja alalämpö

19

11.7 Kiertoilma

20

SUOMI 21

21

11.8 Kostea kiertoilma

22

SUOMI 23

23

12. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

24

12.4 Uunin luukun

25

12.5 Laatikon irrotus

26

13. VIANMÄÄRITYS

27

13.2 Huoltotiedot

29

14. ENERGIATEHOKKUUS

30

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

INNEHÅLL

32

VI TÄNKER PÅ DIG

32

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

32

1. SÄKERHETSINFORMATION

33

1.2 Allmän säkerhet

33

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

35

2.2 Elektrisk anslutning

36

2.3 Använd

36

2.4 Skötsel och rengöring

37

2.5 Inre belysning

37

2.6 Kassering

37

2.7 Underhåll

37

3. INSTALLATION

38

3.5 Elektrisk installation

39

4. PRODUKTBESKRIVNING

40

5. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

41

6. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

41

6.3 Aktivera och avaktivera

42

6.4 Automatisk avstängning

42

7. HÄLL - RÅD OCH TIPS

43

7.1 Kokkärl

44

7.2 Minsta kokkärlsdiameter

44

7.3 Ljud under användning

44

7.4 Exempel på olika typer av

44

8.1 Allmän information

45

8.2 Rengöring av hällen

45

9. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

46

10.1 Sätta in tillbehör

47

11. UGN – RÅD OCH TIPS

48

11.5 Tillagningstider

49

11.6 Över/Undervärme

49

11.7 Varmluft

50

SVENSKA 51

51

11.8 Baka med ånga

52

SVENSKA 53

53

12.1 Anmärkningar om

54

12.3 Ta bort ugnsstegarna

54

12.4 Rengöring av ugnsluckan

55

12.5 Ta bort förvaringslådan

56

13. FELSÖKNING

57

13.2 Tekniska data

59

14. ENERGIEFFEKTIVITET

60

15. MILJÖSKYDD

61

SVENSKA 63

63

867342933-A-412018

64

Electrolux EKI60304OW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.71 MB |

Spis treści

EKI60304OW

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

5

2.3 Bruk

6

2.4 Stell og rengjøring

7

2.5 Innvendig belysning

7

2.6 Avfallsbehandling

7

2.7 Service

7

3. PRODUKTBESKRIVELSE

8

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

9

5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUK

9

5.2 Effekttrinndisplayer

10

5.3 Slå på og av

10

5.4 Automatisk utkopling

10

6. KOKETOPP - RÅD OG TIPS

11

6.2 Minimum diameter for

12

6.3 Støy under bruk

12

6.4 Eksempler på

12

7.1 Generell informasjon

13

7.2 Rengjøring av koketoppen

13

8. OVN – DAGLIG BRUK

14

9.1 Sette på plass tilbehøret

15

10. OVN – RÅD OG TIPS

16

10.6 Over- og undervarme

17

10.7 Varmluft

18

NORSK 19

19

10.8 Enkel matlaging

20

11. OVN – STELL OG RENGJØRING

21

11.4 Rengjøring av ovnsdøren

22

11.5 Ta ut skuffen

23

11.6 Skifte lyspære

23

12. FEILSØKING

24

NORSK 25

25

13. MONTERING

26

13.3 Nivellering av produktet

27

13.4 Vippesikring

27

14. ENERGIEFFEKTIV

28

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

29

NORSK 31

31

867354090-A-322018

32

Electrolux EKI60304OW Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.03 MB |

Amharski

Spis treści

EKI60304OW

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.3 Käyttö

6

2.4 Hoito ja puhdistus

7

2.5 Sisävalo

7

2.6 Hävittäminen

7

2.7 Huolto

7

3. LAITTEEN KUVAUS

8

4. KÄYTTÖÖNOTTO

9

5.2 Tehotasojen näytöt

10

5.3 Kytkeminen toimintaan ja

10

5.4 Automaattinen

10

5.5 Keittoalueen valitseminen

11

5.6 Tehotaso

11

5.7 Power-toiminto

11

5.8 STOP+GO

11

5.9 Tehonhallinta -toiminto

11

7.1 Yleistä

13

7.2 Keittotason puhdistaminen

13

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

14

9.1 Peltien ja ritilän

15

10.1 Yleistä

16

10.3 Kakkujen leipominen

16

10.4 Lihan ja kalan

17

10.5 Paistoajat

17

10.6 Ylä- ja alalämpö

17

10.7 Kiertoilma

19

11. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

21

11.2 Ruostumattomat teräs- ja

22

11.3 Kannattimien

22

11.4 Uuninluukun

22

SUOMI 23

23

12. VIANMÄÄRITYS

24

12.1 Käyttöhäiriöt

25

13. ASENNUS

27

13.5 Sähköliitäntä

28

14. ENERGIATEHOKKUUS

29

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

30

INNEHÅLL

31

VI TÄNKER PÅ DIG

31

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

31

1. SÄKERHETSINFORMATION

32

1.2 Allmän säkerhet

32

SVENSKA 33

33

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

34

2.3 Användning

35

2.4 Skötsel och rengöring

35

3. PRODUKTBESKRIVNING

36

SVENSKA 37

37

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

38

SVENSKA 39

39

6. HÄLL - RÅD OCH TIPS

40

6.4 Exempel på olika typer av

41

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

42

8.4 Ugnsfunktioner

43

9.1 Sätta in tillbehör

43

10. UGN – RÅD OCH TIPS

44

10.3 Baka kakor

45

10.5 Tillagningstider

45

10.6 Över/Undervärme

45

10.7 Varmluft

47

10.8 Lätt tillagning

49

11.1 Anmärkningar om

49

11.3 Avlägsna ugnsstegarna

50

11.4 Rengöring av ugnsluckan

50

SVENSKA 51

51

12. FELSÖKNING

52

12.1 Vad gör jag om

53

12.2 Tekniska data

54

13. INSTALLATION

55

13.5 Elektrisk installation

56

14. ENERGIEFFEKTIVITET

57

15. MILJÖSKYDD

58

SVENSKA 59

59

867313890-A-092016

60

Electrolux EKI60304OW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.72 MB |

Spis treści

EKI60304OW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.3 Brug

6

2.4 Vedligeholdelse og

7

2.5 Indvendig belysning

7

2.6 Bortskaffelse

7

2.7 Service

7

3. PRODUKTBESKRIVELSE

8

4. FØR IBRUGTAGNING

9

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

9

5.2 Display for varmetrin

10

5.4 Automatisk slukning

10

6. KOGESEKTION - TIPS OG RÅD

11

6.1 Kogegrej

12

6.2 Mindste diameter for

12

6.3 Lyden under drift

12

6.4 Eksempler på anvendelse

12

RENGØRING

13

8. OVN – DAGLIG BRUG

14

9. OVN - BRUG AF TILBEHØRET

15

10. OVN - TIPS OG RÅD

16

10.5 Tilberedningstider

17

10.6 Almindelig madlavning

17

10.7 Varmluft

19

10.8 Let madlavning

20

11.1 Bemærkninger om

21

11.3 Udtagning af ovnribber

21

11.4 Rengøring af ovnlåge

22

11.5 Udtagning af skuffen

23

12. FEJLFINDING

24

DANSK 25

25

13. INSTALLATION

26

13.2 Tekniske data

27

13.3 Justering af apparatet

27

13.4 Tippesikring

27

14. ENERGIEFFEKTIV

28

14.2 Kogesektion

29

Energibesparelse

29

65-66/2014

29

15. MILJØHENSYN

30

DANSK 31

31

867313891-A-092016

32

Electrolux EKI60304OW Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.72 MB |

Spis treści

EKI60304OW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.2 Tilslutning, el

6

2.3 Brug

6

2.4 Vedligeholdelse og

7

2.5 Indvendig belysning

7

2.6 Bortskaffelse

7

2.7 Service

7

3. INSTALLATION

8

3.5 Elektrisk installation

9

4. PRODUKTBESKRIVELSE

10

5. FØR FØRSTE ANVENDELSE

11

6. KOGESEKTION – DAGLIG BRUG

11

6.2 Display for varmetrin

12

6.4 Automatisk slukning

12

7. KOGESEKTION - TIPS OG RÅD

13

7.1 Kogegrej

14

7.2 Mindste diameter for

14

7.3 Lyden under drift

14

7.4 Eksempler på anvendelse

14

RENGØRING

15

9. OVN – DAGLIG BRUG

16

10. OVN - BRUG AF TILBEHØRET

17

11. OVN - TIPS OG RÅD

18

11.5 Tilberedningstider

19

11.6 Almindelig madlavning

19

11.7 Varmluft

20

DANSK 21

21

11.8 Bagning med fugt

22

DANSK 23

23

12.1 Bemærkninger om

24

12.3 Udtagning af ovnribber

25

12.4 Rengøring af ovnlåge

25

13. FEJLFINDING

27

13.1 Hvis noget går galt

28

13.2 Serviceoplysninger

29

14. ENERGIEFFEKTIV

30

15. MILJØHENSYN

31

DANSK 33

33

DANSK 35

35

867342934-A-412018

36

Electrolux EKI60304OW Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.13 MB |

Amharski

Spis treści

EKI60304OW

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.2 Sähköliitännät

6

2.3 Käyttö

6

2.4 Hoito ja puhdistus

7

2.5 Sisävalo

7

2.6 Hävittäminen

7

2.7 Huolto

7

3. LAITTEEN KUVAUS

8

4. KÄYTTÖÖNOTTO

9

5.2 Tehotasojen näytöt

10

5.3 Kytkeminen toimintaan ja

10

5.4 Automaattinen

10

5.5 Keittoalueen valitseminen

11

5.6 Tehotaso

11

5.7 Power-toiminto

11

5.8 STOP+GO

11

5.9 Tehonhallinta -toiminto

11

7.1 Yleistä

13

7.2 Keittotason puhdistaminen

13

8. UUNI - PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

14

9.1 Peltien ja ritilän

15

10.1 Yleistä

16

10.2 Kypsennys

16

10.3 Kakkujen leipominen

16

10.4 Lihan ja kalan

17

10.5 Paistoajat

17

10.6 Ylä- ja alalämpö

17

10.7 Kiertoilma

19

11. UUNI - HOITO JA PUHDISTUS

21

11.2 Ruostumattomat teräs- ja

22

11.3 Kannattimien

22

11.4 Uunin luukun

22

SUOMI 23

23

12. VIANMÄÄRITYS

24

12.1 Käyttöhäiriöt

25

13. ASENNUS

27

13.3 Laitteen

28

13.4 Kallistussuoja

28

13.5 Sähköliitäntä

28

14. ENERGIATEHOKKUUS

29

14.4 Uuni - Energiansäästö

30

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

INNEHÅLL

32

VI TÄNKER PÅ DIG

32

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

32

1. SÄKERHETSINFORMATION

33

1.2 Allmän säkerhet

33

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

35

2.2 Elektrisk anslutning

36

2.3 Använd

36

2.4 Skötsel och rengöring

37

2.5 Inre belysning

37

2.6 Kassering

37

2.7 Underhåll

37

3. PRODUKTBESKRIVNING

38

4. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

39

5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING

39

5.3 Aktivera och avaktivera

40

5.4 Automatisk avstängning

40

6. HÄLL - RÅD OCH TIPS

41

6.1 Kokkärl

42

6.2 Minsta kokkärlsdiameter

42

6.3 Ljud under användning

42

6.4 Exempel på olika typer av

42

7.1 Allmän information

43

7.2 Rengöring av hällen

43

8. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING

44

9.1 Sätta in tillbehör

45

10. UGN – RÅD OCH TIPS

46

10.5 Tillagningstider

47

10.6 Över/Undervärme

47

10.7 Varmluft

48

SVENSKA 49

49

10.8 Lätt tillagning

50

11.1 Anmärkningar om

51

11.3 Ta bort ugnsstegarna

51

11.4 Rengöring av ugnsluckan

52

11.5 Ta bort förvaringslådan

53

12. FELSÖKNING

54

SVENSKA 55

55

13. INSTALLATION

56

13.2 Tekniska data

57

13.4 Tippskydd

57

14. ENERGIEFFEKTIVITET

58

14.2 Häll - Energibesparing

59

65-66/2014

59

14.4 Ugn - Energibesparing

59

15. MILJÖSKYDD

60

SVENSKA 61

61

SVENSKA 63

63

867330764-A-282017

64

Electrolux EKI60304OW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.72 MB |

Spis treści

EKI60304OW

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

5

2.3 Bruk

6

2.4 Stell og rengjøring

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUK

9

5.3 Slå på og av

10

5.4 Automatisk utkopling

10

5.5 Velge kokesone

10

5.6 Effekttrinnet

10

5.7 Effektfunksjon

10

6. KOKETOPP - RÅD OG TIPS

11

6.4 Eksempler på

12

8. OVN – DAGLIG BRUK

13

8.4 Ovnsfunksjoner

14

9.1 Sette på plass tilbehøret

14

10. OVN – RÅD OG TIPS

15

10.3 Bake kaker

16

10.4 Tilberedning av fisk og

16

10.5 Steketider

16

10.6 Over- og undervarme

16

NORSK 17

17

10.7 Varmluft

18

NORSK 19

19

11. OVN – STELL OG RENGJØRING

20

11.3 Fjerne ovnsstigene

21

11.4 Rengjøring av ovnsdøren

21

12. FEILSØKING

23

12.1 Hva må gjøres, hvis

24

12.2 Servicedata

25

13. MONTERING

26

14. ENERGIEFFEKTIV

27

14.2 Komfyrtopp –

28

Energisparende

28

65-66/2014

28

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

29

NORSK 31

31

867330031-B-282016

32

Electrolux EKI60304OW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.71 MB |

Spis treści

EKI60304OW

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

5

2.3 Bruk

6

2.4 Stell og rengjøring

7

2.5 Innvendig belysning

7

2.6 Avfallsbehandling

7

2.7 Service

7

3. PRODUKTBESKRIVELSE

8

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

9

5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUK

9

5.2 Effekttrinndisplayer

10

5.3 Slå på og av

10

5.4 Automatisk utkopling

10

6. KOKETOPP - RÅD OG TIPS

11

6.2 Minimum diameter for

12

6.3 Støy under bruk

12

6.4 Eksempler på

12

7.1 Generell informasjon

13

7.2 Rengjøring av koketoppen

13

8. OVN – DAGLIG BRUK

14

9.1 Sette på plass tilbehøret

15

10. OVN – RÅD OG TIPS

16

10.6 Over- og undervarme

17

10.7 Varmluft

18

NORSK 19

19

10.8 Enkel matlaging

20

11. OVN – STELL OG RENGJØRING

21

11.4 Rengjøring av ovnsdøren

22

11.5 Ta ut skuffen

23

11.6 Skifte lyspære

23

12. FEILSØKING

24

NORSK 25

25

13. MONTERING

26

13.3 Nivellering av produktet

27

13.4 Vippesikring

27

14. ENERGIEFFEKTIV

28

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

29

NORSK 31

31

867330777-A-282017

32

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EKC4011AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC4011AOW Användarmanual [ua] , 24 strony
EDC509E	Instrukcja Użytkownika Electrolux EDC509E Brugermanual, 15 strony
EOA6420AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOA6420AOX Manuali i perdoruesit [de] [en] [fr] [nl] , 40 strony
EOB8851AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB8851AOX Ръководство за употреба, 56 strony
EHF46240XK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHF46240XK Kasutusjuhend, 44 strony
EKC6430AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC6430AOX Ръководство за употреба [sk] , 36 strony
EHD68210P	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHD68210P Kasutusjuhend, 16 strony
EKK954507X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK954507W Посібник користувача, 40 strony
EOC6851DAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC6851DAX Упутство за коришћење, 56 strony
EIP8146	Instrukcja Użytkownika Electrolux EIP8146 Korisnički priručnik [bg] , 60 strony
ESI6600RAK	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI6600RAX Vartotojo vadovas [fr] , 52 strony
EGS6648NOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGS6648NOX Uživatelský manuál [da] [et] [sv] , 52 strony
EOB6696WELUXEURO	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB6696WELUXEURO Instrukcja obsługi [it] , 76 strony
EKI54550OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI54550OX Használati utasítás [de] [en] , 76 strony
OPEB8857X	Przewodnik Szybki Start Electrolux OPEB8857X Короткий посібник [sk] , 4 strony
EVY5741AAX	Książka Kucharska Electrolux EVY5741AAX Recipe Book, 16 strony
EGH6242BOR	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGH6242BOR Kasutusjuhend, 20 strony
KT6421XE	Instrukcja Użytkownika Electrolux KT6421XE Manual de usuario [sk] , 20 strony
EHF6240XXK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHF6240XXK Ohjekirja [es] [et] [it] , 44 strony
EGT6342YOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGT6342YOK Kullanım kılavuzu, 20 strony

Electrolux Urządzenia