Electrolux EHF46240XK podręczniki

Electrolux EHF46240XK Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.69 MB |

Chorwacki

Słowacki

Holenderski

Spis treści

EHF46240XK

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

3. OPIS PROIZVODA

6

4. SVAKODNEVNA UPORABA

7

5. SAVJETI

8

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

10

8. POSTAVLJANJE

11

8.4 Sklop

12

8.5 Zaštitna kutija

12

9. TEHNIČKI PODACI

13

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

13

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

14

МИ МИСЛИМО НА ВАС

15

1.2 Опште мере безбедности

16

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

17

2.3 Коришћење

18

2.4 Нега и чишћење

19

2.5 Одлагање

19

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

20

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

21

5. КОРИСНИ САВЕТИ

22

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

23

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

24

8. ИНСТАЛАЦИЈА

25

8.4 Постављање

26

8.5 Заштитна кутија

26

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

27

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

27

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

28

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

29

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

31

2.3 Uporaba

32

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

32

3. OPIS IZDELKA

33

4. VSAKODNEVNA UPORABA

34

5. NAMIGI IN NASVETI

35

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

36

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

37

8. NAMESTITEV

38

8.4 Montaža

39

8.5 Zaščitna omarica

39

9. TEHNIČNE INFORMACIJE

40

10. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

40

11. SKRB ZA OKOLJE

41

SLOVENŠČINA 43

43

867327433-A-452015

44

Electrolux EHF46240XK Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.57 MB |

Macedoński

Słowacki

Spis treści

EHF46240XK

1

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

5. UDHËZIME DHE KËSHILLA

8

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

9

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

10

8. INSTALIMI

11

8.4 Montimi

12

8.5 Kutia mbrojtëse

12

9. TË DHËNA TEKNIKE

13

10. EFIKASITETI ENERGJETIK

13

10.2 Kursimi i energjisë

14

СОДРЖИНА

15

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

15

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

15

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

16

1.2 Општа безбедност

16

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

17

2.2 Поврзување со струја

18

2.3 Употреба

18

2.4 Нега и чистење

19

2.5 Расходување

19

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

20

4. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

21

5. ПОМОШ И СОВЕТИ

22

6. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

23

7. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

24

8. МОНТАЖА

25

8.3 Кабел за поврзување

26

8.4 Комплет

26

9. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

27

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

27

11. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

28

МАКЕДОНСКИ 29

29

МАКЕДОНСКИ 31

31

867327434-A-452015

32

Electrolux EHF46240XK Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.57 MB |

Bułgarski

Spis treści

EHF46240XK

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.2 Свързване към

5

2.3 Употреба

5

2.4 Грижи и почистване

6

2.5 Изхвърляне

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

9

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

10

7.1 Как да постъпите, ако

11

8. ИНСТАЛИРАНЕ

12

8.2 Вградени плочи

13

8.3 Свързващ кабел

13

8.4 Монтаж

13

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

14

10. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

14

10.2 Енергоспестяващи

15

TARTALOM

16

ÖNRE GONDOLUNK

16

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

16

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

17

1.2 Általános biztonság

17

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

18

2.3 Használat

19

3. TERMÉKLEÍRÁS

20

3.2 Kezelőpanel elrendezés

21

3.3 Hőfokbeállítás kijelzései

21

3.4 Maradékhő visszajelző

21

4. NAPI HASZNÁLAT

22

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

23

7. HIBAELHÁRÍTÁS

24

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

25

8.4 Összeszerelés

26

8.5 Védőburkolat

26

9. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

27

10. ENERGIAHATÉKONYSÁG

27

10.2 Energiatakarékosság

28

MAGYAR 29

29

MAGYAR 31

31

867327181-A-402015

32

Electrolux EHF46240XK Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.57 MB |

Rumuński

Spis treści

EHF46240XK

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

4

2.2 Ηλεκτρική Σύνδεση

5

2.3 Χρήση

5

2.4 Φροντίδα και καθάρισμα

6

2.5 Απόρριψη

6

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

7

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

8

5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

9

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

10

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

11

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

12

8.4 Συναρμολόγηση

13

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

14

10. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

15

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

15

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

16

ROMÂNA 17

17

2.1 Instalarea

18

2.2 Conexiunea electrică

18

2.3 Utilizare

19

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

20

3.4 Indicator de căldură

21

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

22

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

22

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

23

7. DEPANARE

24

8. INSTALAREA

25

8.2 Plitele încorporate

26

8.3 Cablul conector

26

8.4 Asamblarea

26

9. INFORMAŢII TEHNICE

27

10. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

27

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

28

ROMÂNA 29

29

ROMÂNA 31

31

867327435-A-452015

32

Electrolux EHF46240XK Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

Słowacki

Spis treści

EHF46240XK

1

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

3.4 Ukazatel zbytkového tepla

7

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

8. INSTALACE

11

8.4 Montáž

12

8.5 Ochranná skříň

12

9. TECHNICKÉ INFORMACE

13

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

13

10.2 Úspora energie

14

MYSLÍME NA VÁS

15

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

16

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

17

2.3 Použitie

18

3. POPIS SPOTREBIČA

19

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

20

5. TIPY A RADY

21

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

22

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

23

8. INŠTALÁCIA

24

8.5 Ochranný box

25

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

26

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

26

867311997-A-452014

28

Electrolux EHF46240XK Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.24 MB |

Słowacki

Spis treści

EHF46240XK

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.2 Použití spotřebiče

5

2.3 Čištění a údržba

5

2.4 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

8. INSTALACE

10

9. TECHNICKÉ INFORMACE

11

WE’RE THINKING OF YOU

13

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

14

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

15

2.2 Používanie

16

2.3 Ošetrovanie a čistenie

16

2.4 Likvidácia

16

3. POPIS VÝROBKU

17

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

18

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

18

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

19

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

20

8. INŠTALÁCIA

21

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

22

SLOVENSKY 23

23

892958492-A-122013

24

Electrolux EHF46240XK Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.72 MB |

Amharski

Litewski

Łotewski

Spis treści

EHF46240XK

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

6

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

7

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

8

7. VEAOTSING

9

8. PAIGALDAMINE

9

8.1 Integreeritud seadmed

10

8.2 Toitejuhe

10

8.3 Kokkupanek

10

9. TEHNILISED ANDMED

11

10. JÄÄTMEKÄITLUS

11

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

12

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

13

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

14

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

15

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

16

4.3 Sildīšanas pakāpe

17

4.4 Bērnu drošības funkcija

17

5.1 Ēdiena gatavošanas trauki

17

5.2 Enerģijas taupīšana

17

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

18

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

19

8. UZSTĀDĪŠANA

20

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

21

MES GALVOJAME APIE JUS

23

1. SAUGOS INFORMACIJA

24

SAUGOS INSTRUKCIJA

25

2.3 Valymas ir priežiūra

26

2.4 Seno prietaiso išmetimas

26

3. GAMINIO APRAŠYMAS

27

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

28

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

29

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

30

8. ĮRENGIMAS

31

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

32

10. APLINKOSAUGA

33

LIETUVIŲ 35

35

892958491-A-122013

36

Electrolux EHF46240XK Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.59 MB |

Amharski

Litewski

Łotewski

Spis treści

EHF46240XK

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

8

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

9

7. VEAOTSING

9

7.1 Mida teha, kui

10

8. PAIGALDAMINE

11

9. TEHNILISED ANDMED

12

10. ENERGIATÕHUSUS

13

11. JÄÄTMEKÄITLUS

14

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

15

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

16

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

17

2.3 Pielietojums

18

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

19

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

20

5. PADOMI UN IETEIKUMI

21

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

22

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

23

8. UZSTĀDĪŠANA

24

8.4 Montāža

25

8.5 Aizsargkārba

25

9. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

26

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

26

10.2 Enerģijas taupīšana

27

MES GALVOJAME APIE JUS

28

1. SAUGOS INFORMACIJA

29

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

30

2.3 Naudojimas

31

3. GAMINIO APRAŠYMAS

32

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

33

5. PATARIMAI

34

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

35

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

36

8. ĮRENGIMAS

37

8.4 Įrengimas

38

8.5 Apsauginė pertvara

38

9. TECHNINĖ INFORMACIJA

39

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

39

11. APLINKOS APSAUGA

40

LIETUVIŲ 41

41

LIETUVIŲ 43

43

867311996-A-452014

44

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EKC6430AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC6430AOX Ръководство за употреба [sk] , 36 strony
EHD68210P	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHD68210P Kasutusjuhend, 16 strony
EKK954507X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK954507W Посібник користувача, 40 strony
EOC6851DAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC6851DAX Упутство за коришћење, 56 strony
EIP8146	Instrukcja Użytkownika Electrolux EIP8146 Korisnički priručnik [bg] , 60 strony
ESI6600RAK	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI6600RAX Vartotojo vadovas [fr] , 52 strony
EGS6648NOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGS6648NOX Uživatelský manuál [da] [et] [sv] , 52 strony
EOB6696WELUXEURO	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB6696WELUXEURO Instrukcja obsługi [it] , 76 strony
EKI54550OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI54550OX Használati utasítás [de] [en] , 76 strony
OPEB8857X	Przewodnik Szybki Start Electrolux OPEB8857X Короткий посібник [sk] , 4 strony
EVY5741AAX	Książka Kucharska Electrolux EVY5741AAX Recipe Book, 16 strony
EGH6242BOR	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGH6242BOR Kasutusjuhend, 20 strony
KT6421XE	Instrukcja Użytkownika Electrolux KT6421XE Manual de usuario [sk] , 20 strony
EHF6240XXK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHF6240XXK Ohjekirja [es] [et] [it] , 44 strony
EGT6342YOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGT6342YOK Kullanım kılavuzu, 20 strony
EKG954101W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKG954101W Руководство пользователя, 40 strony
EKI60310JW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI60310JW Ohjekirja, 64 strony
EZB3411AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EZB3411AOX Uživatelský manuál, 56 strony
EHF6342XOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHF6342XOK Manual de utilizare [en] , 76 strony
ESL48010	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL48010 Посібник користувача, 28 strony

Electrolux Urządzenia