search

Electrolux EN3613AOX podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Zamrażarki Electrolux EN3613AOX.
Dostarczamy 16 pdf podręczników Electrolux EN3613AOX do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (76 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.89 MB |

  

Spis treści

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Daglig brug

4

1.4 Vedligeholdelse og

4

1.6 Service

4

2. PRODUKTBESKRIVELSE

5

3. BETJENINGSPANEL

6

4. DAGLIG BRUG

8

4.3 Nedfrysning af friske

9

4.4 Temperaturindikator

9

4.2 Optøning

9

4.5 DYNAMICAIR

10

4.6 Flytbare hylder

10

4.7 Flaskehylde

10

4.8 Placering af lågehylder

11

4.9 Freshzone-skuffe

11

4.10 Styring af fugtighed

12

4.11 CrispFresh-skuffe

12

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

13

6.1 Indvendig rengøring

14

6.2 Regelmæssig rengøring

14

5.6 Tips om opbevaring af

14

6.3 Afrimning af køleskabet

15

6.4 Afrimning af fryseren

15

7. FEJLFINDING

16

7.1 Lukke døren

17

8. INSTALLATION

18

8.4 Afstandsstykker, bagpå

19

8.5 Nivellering

19

8.6 Vending af låge

19

DANSK 21

21

11. MILJØHENSYN

23

SOMMAIRE

24

NOUS PENSONS À VOUS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

25

1.3 Utilisation quotidienne

26

1.4 Entretien et nettoyage

26

1.5 Installation

26

1.6 Maintenance

27

1.7 Protection de

27

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

28

11121314

28

3. BANDEAU DE COMMANDE

29

3.9 ShoppingMode

31

3.10 Mode DrinksChill

31

3.11 Mode FastFreeze

31

3.12 Alarme haute température

31

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

32

4.4 Indicateur de température

33

4.6 Clayettes amovibles

34

4.7 Compartiment à bouteilles

34

4.9 Bac Freshzone

35

5. CONSEILS UTILES

36

5.6 Conseils pour le stockage

37

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

6.4 Dégivrage du congélateur

39

7.1 Fermeture de la porte

41

8.4 Entretoises arrière

43

8.5 Mise de niveau

43

8.6 Réversibilité de la porte

44

9. BRUITS

45

FRANÇAIS 47

47

L'ENVIRONNEMENT

48

WIR DENKEN AN SIE

49

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

49

SICHERHEITSHINWEISE

50

1.3 Täglicher Gebrauch

51

1.4 Reinigung und Pflege

51

1.5 Montage

51

1.6 Kundendienst

52

1.7 Umweltschutz

52

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

53

3. BEDIENFELD

54

DEUTSCH 55

55

3.10 DrinksChill-Modus

56

3.11 FastFreeze-Modus

56

3.12 Temperaturwarnung

56

3.13 Alarm „Tür offen“

56

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

57

4.4 Temperaturanzeige

58

4.7 Flaschenhalter

59

4.9 Freshzone-Schublade

60

4.10 Feuchtigkeitsregulierung

60

4.11 CrispFresh-Schublade

61

5.1 Normale Betriebsgeräusche

61

5.2 Energiespartipps

61

6. REINIGUNG UND PFLEGE

63

6.3 Abtauen des Kühlschranks

64

6.4 Abtauen des Gefriergeräts

64

7. FEHLERSUCHE

65

8. MONTAGE

67

8.3 Aufstellort

68

8.4 Hintere Distanzstücke

68

8.5 Ausrichten

69

8.6 Wechseln des Türanschlags

69

DEUTSCH 71

71

11. UMWELTTIPPS

73

DEUTSCH 75

75

280151182-A-502012

76

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (68 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.91 MB |

   

Spis treści

WE’RE THINKING OF YOU

2

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

3

1.3 Každodenné používanie

4

1.4 Starostlivosť a čistenie

4

1.5 Inštalácia

4

2. POPIS VÝROBKU

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

SLOVENSKY 7

7

3.11 Režim DrinksChill

8

3.14 Režim FreeStore

8

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

9

4.5 DYNAMICAIR

10

4.6 Prestaviteľné police

10

4.7 Stojan na fľaše

10

4.9 Zásuvka Freshzone

11

4.10 Regulácia vlhkosti

12

4.11 Zásuvka CrispFresh

12

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

13

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

14

6.3 Odmrazovanie chladničky

15

6.4 Odmrazovanie mrazničky

15

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

16

7.1 Zatvorenie dverí

17

8. INŠTALÁCIA

18

8.4 Zadné vymedzovacie vložky

19

9. ZVUKY

20

SLOVENSKY 21

21

SLOVENSKY 23

23

MISLIMO NA VAS

24

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

24

VARNOSTNA NAVODILA

25

1.3 Vsakodnevna uporaba

26

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

26

1.5 Namestitev

26

1.6 Servis

26

1.7 Varstvo okolja

26

2. OPIS IZDELKA

27

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

28

SLOVENŠČINA 29

29

4. VSAKODNEVNA UPORABA

30

4.2 Odtaljevanje

31

4.3 Zamrzovanje svežih živil

31

4.4 Indikator temperature

31

4.6 Premične police

32

4.7 Držalo za steklenice

32

4.8 Nameščanje vratnih polic

33

4.9 Predal Freshzone

33

4.10 Regulator vlage

34

4.11 Predal CrispFresh

34

5. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

35

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

36

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

37

8. NAMESTITEV

39

8.3 Mesto namestitve

40

SLOVENŠČINA 41

41

9. ZVOKI

42

SLOVENŠČINA 43

43

10. TEHNIČNI PODATKI

44

11. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

44

İÇINDEKILER

45

SİZİ DÜŞÜNÜR

45

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

45

GÜVENLİK TALİMATLARI

46

1.3 Günlük Kullanım

47

1.4 Bakım ve temizlik

47

1.5 Montaj

47

1.7 Çevre Koruması

47

2. ÜRÜN TANIMI

48

3. KONTROL PANELİ

49

3.11 DrinksChill modu

51

3.12 Yüksek sıcaklık alarmı

51

3.13 Açık kapı alarmı

51

3.14 FreeStore modu

51

4. GÜNLÜK KULLANIM

52

4.6 Hareketli raflar

53

4.7 Şişe rafı

53

4.9 Freshzone çekmecesi

54

4.10 Nem kontrolü

55

4.11 CrispFresh çekmecesi

55

6. BAKIM VE TEMİZLİK

57

6.4 Dondurucunun buzunun

58

7. SORUN GİDERME

59

8. MONTAJ

60

8.2 Elektrik bağlantısı

61

8.3 Yerleştirme

61

8.4 Arka aralayıcılar

61

8.5 Düzlemsellik ayarlaması

62

9. SESLER

63

TÜRKÇE 65

65

TÜRKÇE 67

67

280150897-A-372012

68

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (64 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.90 MB |

   

Spis treści

WE’RE THINKING OF YOU

2

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

3

1.3 Každodenné používanie

4

1.4 Starostlivosť a čistenie

4

1.5 Inštalácia

4

2. POPIS VÝROBKU

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

SLOVENSKY 7

7

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

8

4.2 Rozmrazovanie

9

4.4 Ukazovateľ teploty

9

4.6 Prestaviteľné police

10

4.7 Stojan na fľaše

10

4.9 Zásuvka Freshzone

11

4.10 Regulácia vlhkosti

11

4.11 Zásuvka CrispFresh

11

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

12

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

13

6.3 Odmrazovanie chladničky

14

6.4 Odmrazovanie mrazničky

14

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

15

8. INŠTALÁCIA

16

8.3 Umiestnenie

17

8.4 Zadné vymedzovacie vložky

17

9. ZVUKY

19

SLOVENSKY 21

21

MISLIMO NA VAS

23

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

23

VARNOSTNA NAVODILA

24

1.3 Vsakodnevna uporaba

25

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

25

1.5 Namestitev

25

1.6 Servis

25

1.7 Varstvo okolja

25

2. OPIS IZDELKA

26

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

27

4. VSAKODNEVNA UPORABA

29

4.3 Zamrzovanje svežih živil

30

4.4 Indikator temperature

30

4.5 DYNAMICAIR

30

4.6 Premične police

31

4.7 Držalo za steklenice

31

4.8 Nameščanje vratnih polic

31

4.9 Predal Freshzone

32

4.10 Regulator vlage

32

4.11 Predal CrispFresh

32

5. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

33

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

34

6.3 Odtaljevanje hladilnika

35

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

36

8. NAMESTITEV

37

8.3 Mesto namestitve

38

SLOVENŠČINA 39

39

9. ZVOKI

40

SLOVENŠČINA 41

41

10. TEHNIČNI PODATKI

42

11. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

42

İÇINDEKILER

43

SİZİ DÜŞÜNÜR

43

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

43

GÜVENLİK TALİMATLARI

44

1.3 Günlük Kullanım

45

1.4 Montaj

45

1.5 Montaj

45

1.7 Çevre Koruması

45

2. ÜRÜN TANIMI

46

3. KONTROL PANELİ

47

4. GÜNLÜK KULLANIM

49

4.4 Sıcaklık göstergesi

50

4.6 Hareketli raflar

51

4.7 Şişe rafı

51

4.9 Freshzone çekmecesi

52

4.10 Nem kontrolü

52

4.11 CrispFresh çekmecesi

52

TÜRKÇE 53

53

6. BAKIM VE TEMİZLİK

54

6.4 Dondurucunun buzunun

55

7. SORUN GİDERME

56

8. MONTAJ

57

8.2 Elektrik bağlantısı

58

8.3 Yerleştirme

58

8.4 Arka aralayıcılar

58

8.5 Düzlemsellik ayarlaması

59

9. SESLER

60

TÜRKÇE 61

61

TÜRKÇE 63

63

280151183-A-502012

64

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (72 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.95 MB |

   

Spis treści

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.3 Всекидневна употреба

4

1.4 Грижи и почистване

4

1.5 Инсталиране

4

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

3. КОМАНДНО ТАБЛО

6

БЪЛГАРСКИ 7

7

3.10 Режим FastFreeze

8

3.11 Режим DrinksChill

8

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

4.5 DYNAMICAIR

10

4.6 Подвижни рафтове

11

4.7 Поставка за бутилки

11

4.9 Чекмедже Freshzone

12

4.10 Контрол на влагата

12

5. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

13

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

15

6.4 Размразяване на фризера

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

8. ИНСТАЛИРАНЕ

18

8.3 Местоположение

19

8.4 Задни дистанционни втулки

19

8.5 Нивелиране

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

SPIS TREŚCI

25

Z MYŚLĄ O TOBIE

25

OBSŁUGA KLIENTA

25

1.3 Codzienna eksploatacja

27

1.4 Konserwacja i czyszczenie

27

1.5 Instalacja

27

2. OPIS URZĄDZENIA

28

3. PANEL STEROWANIA

29

3.9 ShoppingMode

31

3.10 Tryb FastFreeze

31

3.11 Tryb DrinksChill

31

3.13 Alarm otwartych drzwi

31

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

32

4.4 Wskaźnik temperatury

33

4.6 Zmiana położenia półek

33

4.7 Półka na butelki

34

4.9 Szuflada Freshzone

34

4.10 Kontrola wilgotności

35

4.11 Szuflada CrispFresh

35

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

36

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

37

6.3 Rozmrażanie chłodziarki

38

6.4 Rozmrażanie zamrażarki

38

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

39

8. INSTALACJA

41

8.3 Miejsce instalacji

42

8.4 Tylne elementy dystansowe

42

8.5 Poziomowanie

42

POLSKI 43

43

9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

44

POLSKI 45

45

10. DANE TECHNICZNE

46

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

46

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

47

1.3 Utilizarea zilnică

49

1.4 Întreţinerea şi curăţarea

49

1.5 Instalarea

49

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

50

3. PANOUL DE COMANDĂ

51

ROMÂNA 53

53

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

54

4.6 Rafturi detaşabile

55

4.7 Raftul pentru sticle

55

4.9 Sertarul Freshzone

56

4.10 Controlul umidităţii

57

4.11 Sertarul CrispFresh

57

5. SFATURI UTILE

58

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

59

6.3 Dezgheţarea frigiderului

60

7. DEPANARE

61

8. INSTALAREA

63

8.4 Distanţierele posterioare

64

8.5 Aducerea la nivel

64

8.6 Reversibilitatea uşii

64

ROMÂNA 65

65

ROMÂNA 67

67

ROMÂNA 69

69

ROMÂNA 71

71

280150894-A-372012

72

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (48 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.06 MB |

  

Spis treści

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.3 Всекидневна употреба

4

1.4 Грижи и почистване

4

1.5 Инсталиране

4

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

3. КОМАНДНО ТАБЛО

6

БЪЛГАРСКИ 7

7

3.10 Режим DrinksChill

8

3.11 Режим FastFreeze

8

3.13 Аларма за отворена врата

8

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

4.5 DYNAMICAIR

10

4.6 Подвижни рафтове

11

4.7 Поставка за бутилки

11

4.9 Чекмедже Freshzone

12

4.10 Контрол на влагата

12

5. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

13

5.4 Съвети за съхраняване в

14

5.5 Съвети за замразяване

14

5.6 Съвети за съхранение на

14

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

15

6.4 Размразяване на фризера

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

8. ИНСТАЛИРАНЕ

18

8.3 Местоположение

19

8.4 Задни дистанционни втулки

19

8.5 Нивелиране

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

SPIS TREŚCI

25

Z MYŚLĄ O TOBIE

25

OBSŁUGA KLIENTA

25

1.3 Codzienna eksploatacja

27

1.4 Konserwacja i czyszczenie

27

1.5 Instalacja

27

2. OPIS URZĄDZENIA

28

3. PANEL STEROWANIA

29

3.9 ShoppingMode

31

3.10 Tryb DrinksChill

31

3.11 Tryb FastFreeze

31

3.13 Alarm otwartych drzwi

31

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

32

4.4 Wskaźnik temperatury

33

4.6 Zmiana położenia półek

33

4.7 Półka na butelki

34

4.9 Szuflada Freshzone

34

4.10 Kontrola wilgotności

35

4.11 Szuflada CrispFresh

35

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

36

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

37

6.3 Rozmrażanie chłodziarki

38

6.4 Rozmrażanie zamrażarki

38

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

39

8. INSTALACJA

41

8.3 Miejsce instalacji

42

8.4 Tylne elementy dystansowe

42

8.5 Poziomowanie

42

POLSKI 43

43

9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

44

POLSKI 45

45

10. DANE TECHNICZNE

46

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

46

POLSKI 47

47

280151178-A-502012

48

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (72 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.91 MB |

   

Spis treści

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

1.6 Servis

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

4.4 Ukazatel teploty

9

4.6 Přemístitelné police

10

4.7 Police na láhve

10

4.8 Umístění dveřních polic

10

4.9 Zásuvka Freshzone

11

4.10 Regulace vlhkosti

11

4.11 Zásuvka CrispFresh

11

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

12

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

6.3 Odmrazování chladničky

14

6.4 Odmrazování mrazničky

14

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

15

8. INSTALACE

16

8.3 Umístění

17

8.4 Zadní rozpěrky

17

8.5 Vyrovnání

18

9. ZVUKY

19

ČESKY 21

21

WE DENKEN AAN U

23

KLANTENSERVICE

23

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

24

1.3 Dagelijks gebruik

25

1.4 Onderhoud en reiniging

25

1.5 Installatie

25

1.6 Onderhoud

26

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

27

11121314

27

3. BEDIENINGSPANEEL

28

NEDERLANDS 29

29

3.10 DrinksChill modus

30

3.11 FastFreeze modus

30

3.12 Alarm hoge temperatuur

30

3.13 Alarm bij open deur

30

4. DAGELIJKS GEBRUIK

31

4.4 Temperatuurweergave

32

4.5 DYNAMICAIR

32

4.6 Verplaatsbare schappen

33

4.7 Flessenrek

33

4.9 Freshzone lade

34

4.10 Vochtigheidsregeling

34

NEDERLANDS 35

35

6. ONDERHOUD EN REINIGING

36

6.2 Periodieke reiniging

37

6.4 De vriezer ontdooien

38

7. PROBLEEMOPLOSSING

39

8. MONTAGE

41

8.3 Locatie

42

8.4 Onderhoud en reiniging

42

8.5 Nivellering

42

NEDERLANDS 43

43

9. GELUIDEN

44

NEDERLANDS 45

45

10. TECHNISCHE GEGEVENS

47

11. MILIEUBESCHERMING

47

TARTALOMJEGYZÉK

48

GONDOLUNK ÖNRE

48

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

48

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

49

1.3 Napi használat

50

1.4 Ápolás és tisztítás

50

1.5 Üzembe helyezés

50

2. TERMÉKLEÍRÁS

51

3. KEZELŐPANEL

52

MAGYAR 53

53

3.10 DrinksChill üzemmód

54

3.11 FastFreeze üzemmód

54

3.12 Magas hőmérséklet miatti

54

3.13 Nyitott ajtó riasztás

54

4. NAPI HASZNÁLAT

55

4.6 Mozgatható polcok

56

4.7 Palacktartó állvány

56

4.9 Freshzone fiók

57

4.10 Páratartalom-szabályozás

58

4.11 CrispFresh fiók

58

MAGYAR 59

59

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

60

6.4 A fagyasztó leolvasztása

61

7. HIBAELHÁRÍTÁS

62

MAGYAR 63

63

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

64

8.4 Hátsó távtartók

65

8.5 Vízszintbe állítás

65

MAGYAR 67

67

MAGYAR 69

69

MAGYAR 71

71

280151709-A-132013

72

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (72 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.85 MB |

 

Spis treści

EN3613AOX

1

FI JÄÄPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 2

1

SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING 47

1

SISÄLLYS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSOHJEET

3

1.3 Päivittäinen käyttö

4

1.4 Huolto ja puhdistus

4

1.5 Asennus

4

1.6 Huoltopalvelu

4

2. LAITTEEN KUVAUS

5

3. KÄYTTÖPANEELI

6

3.10 FastFreeze tila

8

3.11 DrinksChill tila

8

3.13 Ovihälytys

8

3.14 FreeStore tila

8

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

9

4.4 Lämpötilan merkkivalo

10

4.5 DYNAMICAIR

10

4.6 Siirrettävät hyllyt

10

4.7 Pulloteline

11

4.10 Kosteuden säätö

12

SUOMI 13

13

6. HOITO JA PUHDISTUS

14

6.3 Jääkaapin sulattaminen

15

6.4 Pakastimen sulattaminen

15

7. VIANMÄÄRITYS

16

SUOMI 17

17

8. ASENNUS

18

8.3 Sijoituspaikka

19

8.4 Takaosan välikappaleet

19

8.5 Tasapainotus

19

9. ÄÄNET

21

10. TEKNISET TIEDOT

23

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

23

VI TENKER PÅ DEG

24

KUNDESTØTTE OG SERVICE

24

SIKKERHETSANVISNINGER

25

1.3 Daglig bruk

26

1.4 Rengjøring og stell

26

1.5 Installasjon

26

2. PRODUKTBESKRIVELSE

27

3. BETJENINGSPANEL

28

NORSK 29

29

3.10 FastFreeze-modus

30

3.11 DrinksChill-modus

30

3.12 Høy temperatur-alarm

30

3.13 Alarm ved åpen dør

30

3.14 FreeStore-modus

30

4. DAGLIG BRUK

31

4.4 Temperaturindikator

32

4.6 Flyttbare hyller

32

4.7 Flaskeholder

33

4.8 Plassere dørhyllene

33

4.9 Freshzone-skuff

33

4.10 Fuktighetskontroll

34

4.11 CrispFresh-skuff

34

5. NYTTIGE TIPS OG RÅD

35

6. STELL OG RENGJØRING

36

6.3 Avriming av kjøleskapet

37

6.4 Avriming av fryseren

37

7. FEILSØKING

38

NORSK 39

39

8. MONTERING

40

8.4 Avstandsstykker bak

41

8.5 Sette produktet i vater

41

8.6 Omhengsling av døren

42

NORSK 43

43

NORSK 45

45

INNEHÅLL

47

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

47

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

48

1.3 Daglig användning

49

1.4 Skötsel och rengöring

49

1.5 Installation

49

1.6 Service

49

2. PRODUKTBESKRIVNING

50

3. KONTROLLPANEL

51

SVENSKA 53

53

4. DAGLIG ANVÄNDNING

54

4.4 Temperaturdisplay

55

4.6 Flyttbara hyllor

55

4.7 Flaskhylla

56

4.8 Placering av dörrhyllorna

56

4.9 Freshzone-låda

56

4.10 Fuktkontroll

57

4.11 CrispFresh-låda

57

5. RÅD OCH TIPS

58

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

59

6.3 Avfrostning av kylskåpet

60

6.4 Avfrostning av frysen

60

7. FELSÖKNING

61

8. INSTALLATION

63

8.4 Bakre distanshållare

64

8.5 Justering av höjd

64

8.6 Omhängning av dörrar

64

SVENSKA 65

65

SVENSKA 67

67

11. MILJÖSKYDD

68

SVENSKA 69

69

SVENSKA 71

71

280150899-A-372012

72

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (20 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 1.78 MB |

 

Spis treści

EN3613AOX

1

SK CHLADNIČKA S

1

MRAZNIČKOU

1

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

1

WE’RE THINKING OF YOU

2

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

3

1.3 Každodenné používanie

4

1.4 Starostlivosť a čistenie

4

1.5 Inštalácia

4

1.6 Servis

4

2. POPIS VÝROBKU

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

SLOVENSKY 7

7

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

8

4.2 Rozmrazovanie

9

4.4 Ukazovateľ teploty

9

4.5 DYNAMICAIR

9

4.6 Prestaviteľné police

9

4.7 Stojan na fľaše

10

4.9 Zásuvka Freshzone

10

4.10 Regulácia vlhkosti

11

4.11 Zásuvka CrispFresh

11

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

12

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

13

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

14

SLOVENSKY 15

15

8. INŠTALÁCIA

16

8.3 Umiestnenie

17

8.4 Zadné vymedzovacie vložky

17

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

19

280152782-A-472013

20

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (72 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.85 MB |

 

Spis treści

EN3613AOX

1

FI JÄÄPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 2

1

SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING 47

1

SISÄLLYS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSOHJEET

3

1.3 Päivittäinen käyttö

4

1.4 Huolto ja puhdistus

4

1.5 Asennus

4

1.6 Huoltopalvelu

4

2. LAITTEEN KUVAUS

5

3. KÄYTTÖPANEELI

6

3.10 DrinksChill tila

8

3.11 FastFreeze tila

8

3.13 Ovihälytys

8

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

9

4.4 Lämpötilan merkkivalo

10

4.5 DYNAMICAIR

10

4.6 Siirrettävät hyllyt

10

4.7 Pulloteline

11

4.10 Kosteuden säätö

12

SUOMI 13

13

6. HOITO JA PUHDISTUS

14

6.3 Jääkaapin sulattaminen

15

6.4 Pakastimen sulattaminen

15

7. VIANMÄÄRITYS

16

SUOMI 17

17

8. ASENNUS

18

8.3 Sijoituspaikka

19

8.4 Takaosan välikappaleet

19

8.5 Tasapainotus

19

9. ÄÄNET

21

10. TEKNISET TIEDOT

23

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

23

VI TENKER PÅ DEG

24

KUNDESTØTTE OG SERVICE

24

SIKKERHETSANVISNINGER

25

1.3 Daglig bruk

26

1.4 Rengjøring og stell

26

1.5 Installasjon

26

2. PRODUKTBESKRIVELSE

27

3. BETJENINGSPANEL

28

NORSK 29

29

3.10 DrinksChill-modus

30

3.11 FastFreeze-modus

30

3.12 Høy temperatur-alarm

30

3.13 Alarm ved åpen dør

30

4. DAGLIG BRUK

31

4.6 Flyttbare hyller

32

4.7 Flaskeholder

32

4.8 Plassere dørhyllene

33

4.9 Freshzone-skuff

33

4.10 Fuktighetskontroll

34

4.11 CrispFresh-skuff

34

5. NYTTIGE TIPS OG RÅD

35

6. STELL OG RENGJØRING

36

6.3 Avriming av kjøleskapet

37

6.4 Avriming av fryseren

37

7. FEILSØKING

38

7.1 Lukke døren

39

8. MONTERING

40

8.4 Avstandsstykker bak

41

8.5 Sette produktet i vater

41

8.6 Omhengsling av døren

42

NORSK 43

43

NORSK 45

45

INNEHÅLL

47

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

47

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

48

1.3 Daglig användning

49

1.4 Skötsel och rengöring

49

1.5 Installation

49

1.6 Service

49

2. PRODUKTBESKRIVNING

50

3. KONTROLLPANEL

51

4. DAGLIG ANVÄNDNING

53

4.2 Upptining

54

4.3 Infrysning av färska

54

4.4 Temperaturdisplay

54

4.6 Flyttbara hyllor

55

4.7 Flaskhylla

55

4.8 Placering av dörrhyllorna

56

4.9 Freshzone-låda

56

4.10 Fuktkontroll

57

4.11 CrispFresh-låda

57

5. RÅD OCH TIPS

58

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

59

6.3 Avfrostning av kylskåpet

60

6.4 Avfrostning av frysen

60

7. FELSÖKNING

61

8. INSTALLATION

63

8.4 Bakre distanshållare

64

8.5 Justering av höjd

64

8.6 Omhängning av dörrar

64

SVENSKA 65

65

SVENSKA 67

67

11. MILJÖSKYDD

68

SVENSKA 69

69

SVENSKA 71

71

280151181-A-502012

72

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (68 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.90 MB |

    

Spis treści

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

HRVATSKI 7

7

4. SVAKODNEVNA UPORABA

8

4.2 Otapanje

9

4.6 Pomične police

10

4.7 Stalak za boce

10

4.9 Freshzone ladica

11

4.10 Kontrola vlage

11

4.11 CrispFresh ladica

11

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

13

6.3 Odmrzavanje hladnjaka

14

6.4 Odmrzavanje zamrzivača

14

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

15

8. POSTAVLJANJE

16

8.2 Električno spajanje

17

8.3 Položaj

17

8.4 Stražnji odstojnici

17

8.5 Niveliranje

18

9. ZVUKOVI

19

HRVATSKI 21

21

MYSLÍME NA VÁS

23

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

23

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

24

1.3 Denní používání

25

1.4 Čištění a údržba

25

1.5 Instalace

25

1.6 Servis

25

2. POPIS SPOTŘEBIČE

26

3. OVLÁDACÍ PANEL

27

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

29

4.4 Ukazatel teploty

30

4.5 DYNAMICAIR

30

4.6 Přemístitelné police

31

4.7 Police na láhve

31

4.8 Umístění dveřních polic

31

4.9 Zásuvka Freshzone

32

4.10 Regulace vlhkosti

32

4.11 Zásuvka CrispFresh

32

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

33

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

34

6.3 Odmrazování chladničky

35

6.4 Odmrazování mrazničky

35

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

36

8. INSTALACE

37

8.3 Umístění

38

8.4 Zadní rozpěrky

38

8.5 Vyrovnání

39

9. ZVUKY

40

ČESKY 41

41

ČESKY 43

43

TARTALOMJEGYZÉK

44

GONDOLUNK ÖNRE

44

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

44

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

45

1.3 Napi használat

46

1.4 Ápolás és tisztítás

46

1.5 Üzembe helyezés

46

2. TERMÉKLEÍRÁS

47

3. KEZELŐPANEL

48

MAGYAR 49

49

3.10 DrinksChill üzemmód

50

3.11 FastFreeze üzemmód

50

3.12 Magas hőmérséklet miatti

50

3.13 Nyitott ajtó riasztás

50

4. NAPI HASZNÁLAT

51

4.6 Mozgatható polcok

52

4.7 Palacktartó állvány

52

4.9 Freshzone fiók

53

4.10 Páratartalom-szabályozás

54

4.11 CrispFresh fiók

54

MAGYAR 55

55

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

56

6.4 A fagyasztó leolvasztása

57

7. HIBAELHÁRÍTÁS

58

MAGYAR 59

59

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

60

8.4 Hátsó távtartók

61

8.5 Vízszintbe állítás

61

MAGYAR 63

63

MAGYAR 65

65

MAGYAR 67

67

280151177-A-502012

68

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (76 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.96 MB |

  

Spis treści

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Daglig brug

4

1.4 Vedligeholdelse og

4

1.5 Installation

4

1.6 Service

4

2. PRODUKTBESKRIVELSE

5

3. BETJENINGSPANEL

6

3.10 FastFreeze-tilstand

8

3.11 DrinksChill-tilstand

8

3.12 Alarm for høj temperatur

8

3.13 Alarm for åben dør

8

3.14 FreeStore-tilstand

8

4. DAGLIG BRUG

9

4.5 DYNAMICAIR

10

4.6 Flytbare hylder

10

4.7 Flaskehylde

10

4.8 Placering af lågehylder

11

4.9 Freshzone-skuffe

11

4.10 Styring af fugtighed

12

4.11 CrispFresh-skuffe

12

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

13

5.6 Tips om opbevaring af

14

6.1 Indvendig rengøring

14

6.2 Regelmæssig rengøring

14

6.3 Afrimning af køleskabet

15

6.4 Afrimning af fryseren

15

7. FEJLFINDING

16

7.1 Lukke døren

17

8. INSTALLATION

18

8.4 Afstandsstykker, bagpå

19

8.5 Nivellering

19

8.6 Vending af låge

19

DANSK 21

21

11. MILJØHENSYN

23

SOMMAIRE

24

NOUS PENSONS À VOUS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

25

1.2 Consignes générales de

26

1.3 Utilisation quotidienne

27

1.4 Stockage des denrées dans

27

1.5 Entretien et nettoyage

28

1.6 Installation

28

1.7 Maintenance

29

1.8 Protection de

29

3. BANDEAU DE COMMANDE

30

FRANÇAIS 31

31

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

33

4.2 Décongélation

34

4.4 Indicateur de température

34

4.6 Clayettes amovibles

35

4.7 Compartiment à bouteilles

35

4.9 Bac Freshzone

36

4.11 Bac CrispFresh

37

5. CONSEILS UTILES

38

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

39

6.2 Nettoyage périodique

40

6.4 Dégivrage du congélateur

40

FRANÇAIS 41

41

8.2 Branchement électrique

44

8.3 Emplacement

44

8.4 Entretoises arrière

45

8.5 Mise de niveau

45

8.6 Réversibilité de la porte

46

9. BRUITS

47

FRANÇAIS 49

49

L'ENVIRONNEMENT

50

WIR DENKEN AN SIE

51

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

51

SICHERHEITSHINWEISE

52

1.3 Täglicher Gebrauch

53

1.4 Reinigung und Pflege

53

1.5 Montage

53

1.6 Kundendienst

54

1.7 Umweltschutz

54

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

55

3. BEDIENFELD

56

DEUTSCH 57

57

3.10 Modus FastFreeze

58

3.11 Modus DrinksChill

58

3.12 Temperaturwarnung

58

3.13 Alarm „Tür offen“

58

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

59

4.4 Temperaturanzeige

60

4.7 Flaschenhalter

61

4.9 Freshzone-Schublade

62

4.10 Feuchtigkeitsregulierung

62

4.11 CrispFresh-Schublade

63

5.1 Normale Betriebsgeräusche

63

5.2 Energiespartipps

63

6. REINIGUNG UND PFLEGE

65

6.3 Abtauen des Kühlschranks

66

6.4 Abtauen des Gefriergeräts

66

7. FEHLERSUCHE

67

8. MONTAGE

69

8.3 Aufstellort

70

8.4 Hintere Distanzstücke

70

8.5 Ausrichten

71

8.6 Wechseln des Türanschlags

71

DEUTSCH 73

73

11. UMWELTTIPPS

75

280150898-A-372012

76

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (68 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.91 MB |

   

Spis treści

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

1.3 Svakodnevna uporaba

4

1.4 Održavanje i čišćenje

4

1.5 Postavljanje

4

1.6 Servisiranje

4

1.7 Zaštita okoliša

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

HRVATSKI 7

7

3.11 DrinksChill način rada

8

3.13 Alarm otvorenih vrata

8

3.14 FreeStore način rada

8

4. SVAKODNEVNA UPORABA

9

4.5 DYNAMICAIR

10

4.6 Pomične police

10

4.7 Stalak za boce

10

4.9 Freshzone ladica

11

4.10 Kontrola vlage

12

4.11 CrispFresh ladica

12

HRVATSKI 13

13

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

14

6.3 Odmrzavanje hladnjaka

15

6.4 Odmrzavanje zamrzivača

15

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

16

8. POSTAVLJANJE

17

8.2 Električno spajanje

18

8.3 Položaj

18

8.4 Stražnji odstojnici

18

8.5 Niveliranje

19

9. ZVUKOVI

20

HRVATSKI 21

21

HRVATSKI 23

23

MYSLÍME NA VÁS

24

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

24

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

25

1.3 Denní používání

26

1.4 Čištění a údržba

26

1.5 Instalace

26

1.6 Servis

26

2. POPIS SPOTŘEBIČE

27

3. OVLÁDACÍ PANEL

28

ČESKY 29

29

3.11 Režim DrinksChill

30

3.12 Výstraha vysoké teploty

30

3.14 Režim FreeStore

30

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

31

4.6 Přemístitelné police

32

4.7 Police na láhve

32

4.8 Umístění dveřních polic

33

4.9 Zásuvka Freshzone

33

4.10 Regulace vlhkosti

34

4.11 Zásuvka CrispFresh

34

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

35

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

36

6.3 Odmrazování chladničky

37

6.4 Odmrazování mrazničky

37

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

38

8. INSTALACE

39

8.3 Umístění

40

8.4 Zadní rozpěrky

40

8.5 Vyrovnání

41

9. ZVUKY

42

ČESKY 43

43

ČESKY 45

45

TARTALOMJEGYZÉK

46

GONDOLUNK ÖNRE

46

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

46

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

47

1.3 Napi használat

48

1.4 Ápolás és tisztítás

48

1.5 Üzembe helyezés

48

2. TERMÉKLEÍRÁS

49

3. KEZELŐPANEL

50

MAGYAR 51

51

3.10 FastFreeze üzemmód

52

3.11 DrinksChill üzemmód

52

3.12 Magas hőmérséklet miatti

52

3.13 Nyitott ajtó riasztás

52

4. NAPI HASZNÁLAT

53

4.4 Hőmérséklet-visszajelző

54

4.6 Mozgatható polcok

54

4.7 Palacktartó állvány

55

4.9 Freshzone fiók

55

4.10 Páratartalom-szabályozás

56

4.11 CrispFresh fiók

56

MAGYAR 57

57

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

58

6.4 A fagyasztó leolvasztása

59

7. HIBAELHÁRÍTÁS

60

MAGYAR 61

61

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

62

8.4 Hátsó távtartók

63

8.5 Vízszintbe állítás

63

MAGYAR 65

65

MAGYAR 67

67

280150893-A-372012

68

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (60 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.85 MB |

    

Spis treści

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

1.6 Servis

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

4.4 Ukazatel teploty

9

4.5 DYNAMICAIR

9

4.6 Přemístitelné police

9

4.7 Police na láhve

9

4.8 Umístění dveřních polic

10

4.9 Zásuvka Freshzone

10

4.10 Regulace vlhkosti

11

4.11 Zásuvka CrispFresh

11

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

12

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

14

ČESKY 15

15

8. INSTALACE

16

8.3 Umístění

17

8.4 Zadní rozpěrky

17

8.5 Vyrovnání

17

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

19

WE DENKEN AAN U

20

KLANTENSERVICE

20

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

21

1.3 Dagelijks gebruik

22

1.4 Onderhoud en reiniging

22

1.5 Installatie

22

1.6 Onderhoud

23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

24

11121314

24

3. BEDIENINGSPANEEL

25

3.10 DrinksChill modus

27

3.11 FastFreeze modus

27

3.12 Alarm hoge temperatuur

27

3.13 Alarm bij open deur

27

4. DAGELIJKS GEBRUIK

28

4.6 Verplaatsbare schappen

29

4.7 Flessenrek

29

4.9 Freshzone lade

30

4.10 Vochtigheidsregeling

30

4.11 CrispFresh lade

30

NEDERLANDS 31

31

6. ONDERHOUD EN REINIGING

32

6.2 Periodieke reiniging

33

6.3 Het ontdooien van de

33

6.4 De vriezer ontdooien

33

7. PROBLEEMOPLOSSING

34

NEDERLANDS 35

35

8. MONTAGE

36

8.3 Locatie

37

8.4 Afstandhouders achterkant

37

8.5 Onderhoud en reiniging

38

8.6 Omkeerbaarheid van de

38

NEDERLANDS 39

39

9. TECHNISCHE GEGEVENS

40

10. MILIEUBESCHERMING

40

SPIS TREŚCI

41

Z MYŚLĄ O TOBIE

41

OBSŁUGA KLIENTA

41

1.3 Codzienna eksploatacja

43

1.4 Konserwacja i czyszczenie

43

1.5 Instalacja

43

2. OPIS URZĄDZENIA

44

3. PANEL STEROWANIA

45

3.9 ShoppingMode

47

3.10 Tryb DrinksChill

47

3.11 Tryb FastFreeze

47

3.13 Alarm otwartych drzwi

47

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

48

4.6 Zmiana położenia półek

49

4.7 Półka na butelki

49

4.9 Szuflada Freshzone

49

4.10 Kontrola wilgotności

50

4.11 Szuflada CrispFresh

50

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

51

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

52

6.3 Rozmrażanie chłodziarki

53

6.4 Rozmrażanie zamrażarki

53

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

54

POLSKI 55

55

8. INSTALACJA

56

8.3 Miejsce instalacji

57

8.4 Tylne elementy dystansowe

57

8.5 Poziomowanie

57

9. DANE TECHNICZNE

59

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

59

280152783-A-472013

60

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (88 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 7.83 MB |

   

Spis treści

WIR DENKEN AN SIE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.3 Täglicher Gebrauch

4

1.4 Reinigung und Pflege

4

1.5 Montage

4

1.6 Kundendienst

5

1.7 Umweltschutz

5

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

3. BEDIENFELD

6

ABCDE FG H I

7

3.6 Temperaturregelung

8

3.7 Modus FreeStore

8

3.8 Modus DrinksChill

8

3.9 ShoppingMode

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.4 Temperaturanzeige

10

4.5 DYNAMICAIR

10

4.7 Flaschenhalter

11

4.9 Feuchtigkeitsregulierung

12

4.10 Freshzone-Schublade

12

4.11 CrispFresh-Schublade

13

5.1 Energiespartipps

13

5.2 Hinweise für die Kühlung

13

5.3 Hinweise für die Kühlung

14

5.4 Hinweise zum Einfrieren

14

5.5 Hinweise zur Lagerung

14

6. REINIGUNG UND PFLEGE

15

6.3 Abtauen des Kühlschranks

16

6.4 Abtauen des Gefriergeräts

16

7. FEHLERSUCHE

17

8. MONTAGE

19

8.3 Aufstellort

20

8.4 Hintere Distanzstücke

20

8.5 Ausrichten

21

8.6 Wechseln des Türanschlags

21

DEUTSCH 23

23

11. UMWELTTIPPS

25

VI TENKER PÅ DEG

26

KUNDESTØTTE OG SERVICE

26

SIKKERHETSINFORMASJON

27

1.3 Daglig bruk

28

1.4 Rengjøring og stell

28

1.5 Installasjon

28

1.6 Service

28

2. PRODUKTBESKRIVELSE

29

3. BETJENINGSPANEL

30

3.4 Slå kjøleskapet av

31

3.5 Feriemodus

31

3.6 Regulere temperaturen

31

3.7 FreeStore-modus

31

3.8 DrinksChill-modus

31

4. DAGLIG BRUK

32

4.4 Temperaturindikator

33

4.6 Flyttbare hyller

34

4.7 Flaskeholder

34

4.8 Plassere dørhyllene

34

4.9 Fuktighetskontroll

35

4.10 Freshzone-skuff

35

5. NYTTIGE TIPS OG RÅD

36

6. STELL OG RENGJØRING

37

6.3 Avriming av kjøleskapet

38

6.4 Avriming av fryseren

38

7. FEILSØKING

39

8. MONTERING

41

8.3 Plassering

42

8.4 Avstandsstykker bak

42

8.5 Sette produktet i vater

42

8.6 Omhengsling av døren

43

NORSK 45

45

NORSK 47

47

WE’RE THINKING OF YOU

48

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

1.3 Každodenné používanie

50

1.4 Starostlivosť a čistenie

50

1.5 Inštalácia

50

1.6 Servis

50

2. POPIS VÝROBKU

51

3. OVLÁDACÍ PANEL

52

SLOVENSKY 53

53

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

54

4.4 Ukazovateľ teploty

55

4.6 Prestaviteľné police

55

4.7 Stojan na fľaše

56

4.9 Regulácia vlhkosti

57

4.10 Zásuvka Freshzone

57

4.11 Zásuvka CrispFresh

57

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

58

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

59

6.3 Odmrazovanie chladničky

60

6.4 Odmrazovanie mrazničky

60

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

61

7.1 Zatvorenie dverí

62

8. INŠTALÁCIA

63

8.4 Zadné vymedzovacie vložky

64

9. ZVUKY

65

SLOVENSKY 67

67

MISLIMO NA VAS

69

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

69

VARNOSTNA NAVODILA

70

1.3 Vsakodnevna uporaba

71

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

71

1.5 Namestitev

71

1.7 Varstvo okolja

71

2. OPIS IZDELKA

72

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

72

3.1 Prikazovalnik

73

3.2 Vklop naprave

73

3.3 Izklop

73

3.4 Izklop hladilnika

73

3.5 Način Holiday (Počitnice)

73

4. VSAKODNEVNA UPORABA

75

4.6 Premične police

76

4.7 Držalo za steklenice

76

4.8 Nameščanje vratnih polic

77

4.9 Regulator vlage

77

4.10 Predal Freshzone

77

5. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

78

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

79

6.3 Odtaljevanje hladilnika

80

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

81

8. NAMESTITEV

82

8.3 Mesto namestitve

83

9. ZVOKI

85

10. TEHNIČNI PODATKI

87

11. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

87

280150380-A-162012

88

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (28 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 2.15 MB |

 

Spis treści

EN3613AOX

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6

11121314

6

3. BEDIENINGSPANEEL

7

3.10 DrinksChill modus

9

3.11 FastFreeze modus

9

3.12 Alarm hoge temperatuur

9

3.13 Alarm bij open deur

9

4. DAGELIJKS GEBRUIK

10

4.4 Temperatuurweergave

11

4.5 DYNAMICAIR

11

4.6 Verplaatsbare schappen

12

4.7 Flessenrek

12

4.9 Freshzone lade

13

4.10 Vochtigheidsregeling

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

15

6.2 Periodieke reiniging

16

6.4 De vriezer ontdooien

17

7. PROBLEEMOPLOSSING

18

NEDERLANDS 19

19

8. MONTAGE

20

8.3 Locatie

21

8.4 Onderhoud en reiniging

21

8.5 Nivellering

21

9. GELUIDEN

23

NEDERLANDS 25

25

10. TECHNISCHE GEGEVENS

26

11. MILIEUBESCHERMING

26

NEDERLANDS 27

27

280151568-A-102013

28

Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika (44 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.03 MB |

  

Spis treści

WE’RE THINKING OF YOU

2

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

3

1.3 Každodenné používanie

4

1.4 Starostlivosť a čistenie

4

1.5 Inštalácia

4

2. POPIS VÝROBKU

5

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

SLOVENSKY 7

7

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

8

4.2 Rozmrazovanie

9

4.4 Ukazovateľ teploty

9

4.6 Prestaviteľné police

10

4.7 Stojan na fľaše

10

4.9 Zásuvka Freshzone

11

4.10 Regulácia vlhkosti

11

4.11 Zásuvka CrispFresh

11

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

12

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

13

6.3 Odmrazovanie chladničky

14

6.4 Odmrazovanie mrazničky

14

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

15

8. INŠTALÁCIA

16

8.3 Umiestnenie

17

8.4 Zadné vymedzovacie vložky

17

9. ZVUKY

19

SLOVENSKY 21

21

İÇINDEKILER

23

SİZİ DÜŞÜNÜR

23

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

23

GÜVENLİK TALİMATLARI

24

1.3 Günlük Kullanım

25

1.4 Bakım ve temizlik

25

1.5 Montaj

25

1.6 Servis

25

1.7 Çevre Koruması

25

2. ÜRÜN TANIMI

26

3. KONTROL PANELİ

27

4. GÜNLÜK KULLANIM

29

4.4 Sıcaklık göstergesi

30

4.5 DYNAMICAIR

30

4.6 Hareketli raflar

31

4.7 Şişe rafı

31

4.9 Freshzone çekmecesi

32

4.10 Nem kontrolü

32

4.11 CrispFresh çekmecesi

32

TÜRKÇE 33

33

6. BAKIM VE TEMİZLİK

34

6.4 Dondurucunun buzunun

35

7. SORUN GİDERME

36

8. MONTAJ

37

8.2 Elektrik bağlantısı

38

8.3 Yerleştirme

38

8.4 Arka aralayıcılar

38

8.5 Düzlemsellik ayarlaması

39

9. SESLER

40

TÜRKÇE 41

41

TÜRKÇE 43

43

280151710-A-132013

44




Więcej produktów i instrukcji dla Zamrażarki Electrolux

Modele Rodzaj dokumentu
EUF3047AOW Instrukcja Użytkownika      Electrolux EUF3047AOW Handleiding, 92 strony
ENN2874CFW Instrukcja Użytkownika    Electrolux ENN2874CFW Manuali i perdoruesit [fr] , 44 strony
ECN3603 Instrukcja Użytkownika Electrolux ECN3603 Brukermanual, 10 strony
EN3888MOW Instrukcja Użytkownika    Electrolux EN3888MOW Uživatelský manuál, 68 strony
EC2201AOW Instrukcja Użytkownika   Electrolux EC1501AOW User Manual [it] , 20 strony
ERC25391W8 Instrukcja Użytkownika Electrolux ERC25391W8 Brugermanual, 20 strony
EUF2944IOW Instrukcja Użytkownika   Electrolux EUF2944IOX Brugermanual, 80 strony
ENG2804AOW Instrukcja Użytkownika     Electrolux ENG2804AOW Vartotojo vadovas [de] , 48 strony
FI221/2T Instrukcja Użytkownika      Electrolux FI221/2T User Manual, 76 strony
EC2830AOW2 Instrukcja Użytkownika     Electrolux EC2830AOW2 User Manual, 40 strony
ECM30131W Instrukcja Użytkownika    Electrolux ECM30131W Korisnički priručnik, 80 strony
EN3888MOW Instrukcja Użytkownika    Electrolux EN3888MOW Uživatelský manuál [da] , 72 strony
ERN29850 Instrukcja Użytkownika     Electrolux ERN29850 Uživatelský manuál, 60 strony
EUN2244AOW Instrukcja Użytkownika      Electrolux EUN2244AOW Handleiding, 64 strony
EUX2243AOX Instrukcja Użytkownika       Electrolux EUX2243AOX 用户手册 [es] [fr] , 80 strony
ERF3200AOW Instrukcja Użytkownika Electrolux ERF3200AOW Brugermanual [de] [en] [fr] [nl] , 20 strony
EUF29405X Instrukcja Użytkownika   Electrolux EUF29405X Brugermanual [de] , 52 strony
ERF3300AOW Instrukcja Użytkownika   Electrolux ERF3300AOW Brugermanual [de] , 60 strony
EUF2947MOW Instrukcja Użytkownika   Electrolux EUF2947MOW User Manual, 20 strony
ERG2105FOW Instrukcja Użytkownika   Electrolux ERG2105FOW User Manual [es] [it] [nl] , 20 strony

Electrolux Urządzenia

  • Viagrow D&b audiotechnik Black & Stone Climette Professional Audio Equipment
  • Audiovox Smartfony Control4 Nie Red Hat Serwery Presto Gofrownice Hitachi Macierze dyskowe
  • Sony VGN-FW4 ROCCAT Kone XTD Brother HL-3040CN Lg WM3875HVCA
  • Acer W701 Instrukcja Użytkownika Casio EX-ZS20 Instrukcja Użytkownika Beyonwiz DP-P2 Instrukcja Użytkownika Samsung T240 Instrukcja Użytkownika RIDGID 1822-I Instrukcja Operatora

    • © 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.047 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com