Electrolux EN3613AOX Instrukcja Użytkownika

EN3613AOX... ...BG ХЛАДИЛНИК-ФРИЗЕР РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2PL C

4.4 Индикатор на температуратаТермостатът трябва да се настроиПравилна температураOKЗа да ви улесним при контролиране на уреда,ние сме вградили индика

4.6 Подвижни рафтовеСтените на хладилника имат няколко чифтаводачи, така че рафтовете могат да се по‐ставят, където пожелаете.4.7 Поставка за бутилкиП

4.9 Чекмедже FreshzoneFreshZone е подходящо за съхраняване напресни хранителни продукти, като риба, месо,морски дарове, тъй като температурата в негое

4.11 Чекмедже CrispFreshЧекмеджето е подходящо за съхраняване наплодове и зеленчуци.4.12 Изваждане на кошници за замразяване от фризера21Кошниците за

• покривайте или завивайте храната, особе‐но ако има силна миризма• поставяйте храната така, че въздухът даможе свободно да циркулира около нея5.4 Съв

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ6.1 Почистване на вътрешносттаПреди да използвате уреда за първи път, по‐чистете вътрешността и всички вътрешнипринадлежности с х

6.4 Размразяване на фризераИзвестно количество скреж винаги ще се на‐трупва по рафтовете на фризера и около гор‐ното отделение.Обезскрежавайте фризера

Проблем Възможна причина РешениеКомпресорът работи не‐прекъснато.Регулаторът на температура‐та може да не е настроенправилно.Задайте по-висока темпера

Проблем Възможна причина РешениеТемпературата в хладил‐ника е твърде висока.Няма циркулация на студенвъздух в хладилника.Уверете се, че има циркула‐ци

Клима‐тиченкласСтайната температураSN +10°C до + 32°CN +16°C до + 32°CST +16°C до + 38°CТ +16°C до + 43°C8.2 Свързване в електрическатамрежаПреди вклю

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8.5 НивелиранеПри разполагането на уреда трябва да подси‐гурите нивелирането му. Това може да се по‐стигне с две регулируеми крачета отпред надъното.8

• Развинтете опорният щифт на горната пан‐тата и я завийте на отсрещната страна.ACB• Премахнете вратата с помощта на инстру‐мент. (A).• Развийте опорн

9. ШУМОВЕЧува се шум по време на нормална употреба(компресор, циркулация на охлаждащияагент).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BR

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Размери Височина 1859 мм Ширина 595 мм Дълбочина 668 ммВреме на повишаване 20

Техническите данни се намират на табелкатас данни на лявата вътрешна страна на уредаи на етикета за енергийна категория.11. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

SPIS TREŚCI1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. OPIS URZĄ

1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAW celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkowni‐ka i bezawaryjnej pracy urządzenia przed insta‐lacją i pierwszym uży

OSTRZEŻENIE!Aby można było uniknąć niebezpie‐czeństwa, wymiany elementów elek‐trycznych (przewód zasilający, wtyczka,sprężarka) może dokonać wyłącznie

ka, skraplacz) i zapobiec ewentualnym opa‐rzeniom.• Urządzenia nie wolno umieszczać w pobliżukaloryferów lub kuchenek.• Należy zadbać o to, aby po ins

1Szuflada Crispfresh2Szuflada Freshzone3Szklana półka4Półka na butelki5Szklana półka6Układ dynamicznego chłodzenia powietrza7Panel sterowania8Pojemnik

1. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТОт интерес на вашата безопасност и за осигу‐ряване на правилна употреба, преди да ин‐сталирате и използвате уреда за пръв п

3.2 WłączanieAby włączyć urządzenie, należy:1.Włożyć wtyczkę przewodu zasilającego dogniazda elektrycznego.2.Jeśli wyświetlacz jest wyłączony, nacisną

3.9 ShoppingModeJeżeli występuje konieczność przechowaniawiększej ilości ciepłych produktów spożywczych,na przykład po dokonaniu zakupów, zaleca sięur

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA4.1 Przechowywanie zamrożonejżywnościPrzy pierwszym uruchomieniu lub po pewnymokresie wyłączenia urządzenia powinno ono pra‐c

4.4 Wskaźnik temperaturyTermostat wymaga regulacjiWłaściwa temperaturaOKAby ułatwić użytkownikowi ustawienie właściwejtemperatury, chłodziarkę wyposaż

4.7 Półka na butelkiUkładać butelki (szyjkami do przodu) na odpo‐wiednio ustawionej półce.Jeśli półka jest ustawiona poziomo, można kłaśćna niej wyłąc

4.10 Kontrola wilgotnościZaleca się przechowywanie owoców i warzyw wszufladzie. Chłodziarka utrzymuje niską tempera‐turę, co spowalnia proces starzeni

4.12 Wyjmowanie koszy z zamrażarki21Kosze zamrażarki posiadają ograniczniki, którezapobiegają ich przypadkowemu wyjęciu lub wy‐padnięciu. W celu wyjęc

5.5 Wskazówki dotyczącezamrażaniaAby uzyskać najlepsze wyniki zamrażania, nale‐ży skorzystać z poniższych ważnych wskazó‐wek:• Maksymalną ilość żywnoś

Nie należy ciągnąć, przesuwać ani usz‐kadzać rurek i/lub przewodów w urzą‐dzeniu.Do czyszczenia wnętrza urządzenia niewolno stosować detergentów, subs

Zaleca się ustawienie termostatu na kilka godzinw położenie maksymalnego chłodzenia, abyurządzenie jak najszybciej osiągnęło odpowied‐nią temperaturę

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Всички електрически компоненти (за‐хранващ кабел, щепсел, компресор)трябва да се подменят от сертифици‐ран сервизен представител или кв

Problem Prawdopodobna przyczyna Rozwiązanie Produkty uniemożliwiają spły‐wanie skroplin do rynienki natylnej ściance.Upewnić się, że produkty niestyk

Problem Prawdopodobna przyczyna RozwiązanieRozlega się sygnał dźwię‐kowy.Drzwi nie są prawidłowo za‐mknięte.Patrz „Alarm otwartych drzwi”.Na wyświetla

8.3 Miejsce instalacjiAB100 mmmin20 mmUrządzenie należy zainstalować z dala od źródełciepła, takich jak grzejniki, kotły, bezpośredniepromienie słonec

8.6 Zmiana kierunku otwierania drzwiEFABDCOSTRZEŻENIE!Przed rozpoczęciem prac należy wyjąćwtyczkę z gniazda elektrycznego.Aby wykonać poniższe czynnoś

AACCBB• Wyjąć zaślepki (B). Wyjąć zaślepki (A).• Odkręcić uchwyty (C) i przykręcić je po drugiejstronie. Przymocować dolny uchwyt do gór‐nych drzwi, a

BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!POLSKI 45

CRACK!CRACK!10. DANE TECHNICZNE Wymiary Wysokość 1859 mm Szerokość 595 mm Głębokość 668 mmCzas utrzymywania tempera‐tury bez zasilania 20

POLSKI 47

www.electrolux.com/shop280151178-A-502012

сор, кондензер) и да се избегнат евентуал‐ни изгаряния.• Уредът не трябва да се поставя в близостдо радиатори или печки.• Погрижете се щепселът да е д

1Чекмедже Crispfresh2Чекмедже Freshzone3Стъклен рафт4Поставка за бутилки5Стъклен рафт6Динамично охлаждане на въздуха7Командно табло8Рафт за масло9Рафт

3.2 ВключванеЗа да включите уреда, изпълнете следнитестъпки:1.Включете щепсела в контакта на захран‐ващата мрежа.2.Натиснете бутона ON/OFF на уреда, а

3.9 ShoppingModeАко се налага да поставите голямо количе‐ство топла храна, например след пазаруване,предлагаме ви да активирате функциятаShoppingMode

Когато се възстановят нормалните условия(вратата се затвори), алармата спира.По време на алармата зумерът може да бъдеизключен с натискане на един от