Electrolux GK653TSIF podręczniki

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

Francuski

Spis treści

GK653TSIF

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

2.6 Maintenance

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.6 Fonction Booster

10

4.7 Minuteur

10

FRANÇAIS

11

4.12 Fonction Gestionnaire de

12

4.13 Hob²Hood

12

5. CONSEILS

14

5.5 Conseils pour la fonction

15

Hob²Hood

15

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

16

8. INSTALLATION

19

8.4 Branchement électrique

20

8.5 Installation du joint

20

8.6 Montage

20

< 20 mm

21

> 20 mm

21

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

22

GARANTIE

23

L'ENVIRONNEMENT

23

867327092-B-532015

28

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (76 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.06 MB |

niemiecki

Francuski

Włoski

Spis treści

GK653TSIF

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gebrauch

6

2.4 Reinigung und Pflege

7

2.5 Entsorgung

7

2.6 Service

7

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

8

3.3 Anzeigen der Kochstufen

9

3.4 OptiHeat Control

9

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

9

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

10

4.6 PowerBoost

11

4.7 Timer

11

4.12 Power-Management

13

4.13 Hob²Hood

13

5. TIPPS UND HINWEISE

15

5.5 Tipps und Hinweise für

16

Hob²Hood

16

6. REINIGUNG UND PFLEGE

17

7. FEHLERSUCHE

18

DEUTSCH 19

19

8. MONTAGE

20

8.2 Einbau-Kochfelder

21

8.3 Anschlusskabel

21

8.4 Elektrischer Anschluss

21

8.5 Anbringen der Dichtung

21

8.6 Montage

22

9. TECHNISCHE DATEN

23

10. ENERGIEEFFIZIENZ

23

GARANTIE

24

12. UMWELTTIPPS

25

TABLE DES MATIÈRES

26

NOUS PENSONS À VOUS

26

SERVICE APRÈS-VENTE

26

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

26

1.2 Sécurité générale

27

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

29

2.3 Utilisation

30

2.4 Entretien et nettoyage

31

2.5 Mise au rebut

31

2.6 Maintenance

31

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

33

4.8 Pause

35

5. CONSEILS

38

5.2 Bruits pendant le

39

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

39

5.4 Exemples de cuisson

39

5.5 Conseils et astuces pour

40

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

41

FRANÇAIS 43

43

8. INSTALLATION

44

8.4 Branchement électrique

45

8.5 Installation du joint

45

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

47

L'ENVIRONNEMENT

49

PENSATI PER VOI

50

ITALIANO 51

51

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

53

2.3 Utilizzo

54

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

55

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

57

4.8 Pausa

59

4.9 Blocco

59

ITALIANO 61

61

5.1 Pentole

62

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

63

5.4 Esempi di impiego per la

63

6. PULIZIA E CURA

64

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

65

8. INSTALLAZIONE

67

8.3 Cavo di collegamento

68

8.4 Collegamento elettrico

68

8.5 Posizionamento della

68

8.6 Montaggio

69

9. DATI TECNICI

70

10. EFFICIENZA ENERGETICA

71

GARANZIA

71

ITALIANO 73

73

ITALIANO 75

75

867333744-A-512017

76

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

Włoski

Spis treści

GK653TSIF

1

PENSATI PER VOI

2

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Utilizzo

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.8 STOP+GO

11

4.9 Blocco

11

4.10 Dispositivo di Sicurezza

11

ITALIANO

13

5.1 Pentole

14

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

14

5.4 Esempi di impiego per la

14

6. PULIZIA E CURA

16

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

16

8. INSTALLAZIONE

19

8.5 Posizionamento della

20

8.6 Montaggio

20

< 20 mm

21

> 20 mm

21

9. DATI TECNICI

22

10. EFFICIENZA ENERGETICA

22

GARANZIA

23

867331110-B-122017

28

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

Włoski

Spis treści

GK653TSIF

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Smaltimento

6

2.6 Assistenza Tecnica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.6 Funzione Power

10

4.7 Timer

10

ITALIANO

11

4.13 Hob²Hood

12

5.1 Pentole

13

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

14

5.4 Esempi di impiego per la

14

6. PULIZIA E CURA

15

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

16

8. INSTALLAZIONE

18

8.3 Cavo di collegamento

19

8.4 Collegamento elettrico

19

8.5 Posizionamento della

19

8.6 Montaggio

20

9. DATI TECNICI

21

10. EFFICIENZA ENERGETICA

22

GARANZIA

22

867327093-B-532015

24

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

Francuski

Spis treści

GK653TSIF

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.5 Démarrage automatique de

10

4.6 Fonction Booster

10

4.7 Minuteur

10

4.8 STOP+GO

11

4.9 Verrouillage

11

4.10 Dispositif de sécurité

11

FRANÇAIS

13

5. CONSEILS

14

5.5 Conseils pour la fonction

15

Hob²Hood

15

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

16

8. INSTALLATION

19

8.4 Branchement électrique

20

8.5 Installation du joint

20

8.6 Montage

20

< 20 mm

21

> 20 mm

21

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

22

GARANTIE

23

L'ENVIRONNEMENT

23

867331109-B-122017

28

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

niemiecki

Spis treści

GK653TSIF

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gebrauch

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.2 Bedienfeldanordnung

8

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.3 Kochstufe

10

4.4 Verwendung der Kochzonen

10

4.5 Ankochautomatik

10

4.6 Power-Funktion

10

4.7 Timer

10

4.8 STOP+GO

11

4.9 Verriegeln

11

4.10 Kindersicherung

11

Ausschalten der Signaltöne)

12

4.12 Funktion Power

12

Management

12

4.13 Hob²Hood

12

5. TIPPS UND HINWEISE

14

Funktion Hob²Hood

15

6. REINIGUNG UND PFLEGE

16

7. FEHLERSUCHE

17

8. MONTAGE

19

8.2 Einbau-Kochfelder

20

8.3 Anschlusskabel

20

8.4 Elektrischer Anschluss

20

8.5 Anbringen der Dichtung

20

8.6 Montage

21

9.1 Typenschild

22

GARANTIE

23

12. UMWELTTIPPS

24

867331108-B-122017

28

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.41 MB |

Włoski

Spis treści

GK653TSIF

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Smaltimento

6

2.6 Assistenza Tecnica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

4.7 Timer

10

4.8 STOP+GO

10

ITALIANO

11

5.1 Pentole

12

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

12

6. PULIZIA E CURA

13

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

14

8. INSTALLAZIONE

16

230V 1N ~

17

400V 2N ~

17

8.6 Montaggio

18

9. DATI TECNICI

19

10. EFFICIENZA ENERGETICA

20

GARANZIA

20

867327071-A-362015

24

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.44 MB |

niemiecki

Spis treści

GK653TSIF

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSINFORMATIONEN

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

2.6 Service

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

4.2 Abschaltautomatik

9

4.3 Kochstufe

9

4.4 Verwendung der Kochzonen

9

4.5 Ankochautomatik

9

4.6 Power-Funktion

9

4.7 Timer

10

4.8 STOP+GO

10

5. TIPPS UND HINWEISE

12

6. REINIGUNG UND PFLEGE

13

7. FEHLERSUCHE

14

8. MONTAGE

17

8.6 Montage

18

9.1 Typenschild

19

GARANTIE

20

12. UMWELTTIPPS

21

867320043-A-492014

24

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.46 MB |

niemiecki

Spis treści

GK653TSIF

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

2.6 Service

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

3.4 OptiHeat Control

8

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.6 Power-Funktion

10

4.7 Timer

10

4.13 Hob²Hood

12

5. TIPPS UND HINWEISE

13

5.2 Betriebsgeräusche

14

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

14

5.4 Anwendungsbeispiele zum

14

Funktion Hob²Hood

15

6. REINIGUNG UND PFLEGE

16

7. FEHLERSUCHE

16

8. MONTAGE

19

8.5 Anbringen der Dichtung

20

8.6 Montage

20

9.1 Typenschild

21

10. ENERGIEEFFIZIENZ

22

GARANTIE

23

12. UMWELTTIPPS

23

867322895-B-532015

24

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.41 MB |

niemiecki

Spis treści

GK653TSIF

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSINFORMATIONEN

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

2.6 Service

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

4.2 Abschaltautomatik

9

4.3 Kochstufe

9

4.4 Verwendung der Kochzonen

9

4.5 Ankochautomatik

9

4.6 Power-Funktion

9

4.7 Timer

10

4.8 STOP+GO

10

5. TIPPS UND HINWEISE

12

6. REINIGUNG UND PFLEGE

13

7. FEHLERSUCHE

14

8. MONTAGE

17

8.6 Montage

18

9.1 Typenschild

19

GARANTIE

20

12. UMWELTTIPPS

21

867327069-A-362015

24

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.42 MB |

Francuski

Spis treści

GK653TSIF

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

2.6 Maintenance

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.6 Fonction Booster

10

4.7 Minuteur

10

FRANÇAIS

11

5. CONSEILS

12

5.2 Bruits pendant le

13

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

13

5.4 Exemples de cuisson

13

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

8. INSTALLATION

17

230V 1N ~

18

400V 2N ~

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

20

GARANTIE

21

L'ENVIRONNEMENT

21

867327070-A-362015

24

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.44 MB |

Francuski

Spis treści

GK653TSIF

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

2.6 Maintenance

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.6 Fonction Booster

10

4.7 Minuteur

10

FRANÇAIS

11

5. CONSEILS

12

5.2 Bruits pendant le

13

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

13

5.4 Exemples de cuisson

13

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

8. INSTALLATION

17

230V 1N ~

18

400V 2N ~

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

20

GARANTIE

21

L'ENVIRONNEMENT

21

867320044-A-492014

24

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.44 MB |

Włoski

Spis treści

GK653TSIF

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Smaltimento

6

2.6 Assistenza Tecnica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

4.7 Timer

10

4.8 STOP+GO

10

ITALIANO

11

5.1 Pentole

12

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

12

6. PULIZIA E CURA

13

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

14

8. INSTALLAZIONE

16

230V 1N ~

17

400V 2N ~

17

8.6 Montaggio

18

9. DATI TECNICI

19

10. EFFICIENZA ENERGETICA

20

GARANZIA

20

867320045-A-492014

24

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.44 MB |

Francuski

Spis treści

GK653TSIF

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.7 Minuteur

10

FRANÇAIS

11

5. CONSEILS

12

5.3 Économies d'énergie

13

5.4 Öko Timer (Minuteur Éco)

13

5.5 Exemples de cuisson

13

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

8. INSTALLATION

17

230V 1N ~

18

400V 2N ~

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

9.1 Plaque de calibrage

20

867301365-A-092014

24

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.44 MB |

niemiecki

Spis treści

GK653TSIF

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

4.3 Kochstufe

9

4.4 Verwendung der Kochzonen

9

4.5 Ankochautomatik

9

4.6 Power-Funktion

9

4.7 Timer

9

4.8 STOP+GO

10

4.9 Tastensperre

10

4.10 Kindersicherung

11

Ausschalten des Signaltons)

11

4.12 Funktion Power

11

Management

11

5. TIPPS UND HINWEISE

12

6. REINIGUNG UND PFLEGE

13

7. FEHLERSUCHE

14

8. MONTAGE

17

8.6 Montage

18

9.1 Typenschild

19

11. UMWELTTIPPS

21

867301364-A-092014

24

Electrolux GK653TSIF Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.44 MB |

Włoski

Spis treści

GK653TSIF

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

4.7 Timer

10

4.8 STOP+GO

10

ITALIANO

11

5.1 Pentole

12

5.3 Risparmio energetico

12

5.4 Öko Timer (Timer Eco)

13

5.5 Esempi di impiego per la

13

6. PULIZIA E CURA

14

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

14

8. INSTALLAZIONE

17

8.6 Montaggio

18

9. DATI TECNICI

19

867301366-A-092014

24

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EGL6382NOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGL6382NOX Упутство за коришћење, 36 strony
ESI6241K	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI6241X Ohjekirja, 36 strony
EZB53410AX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EZB53410AX Руководство пользователя [ro] , 60 strony
EGW9353NOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGW9353NOK Manuel utilisateur, 20 strony
EHL40SW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHL40WE Manuale utente [bg] [mk] , 36 strony
EEA4235POX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EEA4235POX Instrukcja obsługi [de] [en] [fr] , 36 strony
EB4PL70KSP	Instrukcja Użytkownika Electrolux EB4PL70KSP User Manual, 68 strony
EKK54951OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK54951OX Lietotāja rokasgrāmata [sk] , 76 strony
EOB3400CAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB3400CAX Manual de usuario [de] , 28 strony
EOC55100X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC55100X Lietotāja rokasgrāmata [en] , 72 strony
EOB2200DAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB2200DAX Manuel utilisateur, 20 strony
FQ73NSEV	Instrukcja Użytkownika Electrolux FQ73NSEV Manuel utilisateur [fr] , 60 strony
EKS980X	Książka Kucharska Electrolux EKS980X Recipe Book, 32 strony
EKK54553OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK54553OX Instrukcja obsługi [ko] , 40 strony
EOB5450BOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB5450BOX Manual do usuário [tr] , 64 strony
EKC7000W1	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC7000W1 Användarmanual [de] [en] [fr] [nl] , 32 strony
EVY5841AAX	Książka Kucharska Electrolux EVY5841AAX Recipe Book [en] , 28 strony
EOB8857AOX	Książka Kucharska Electrolux EOB8857AOX Recipe Book, 32 strony
EOB68000X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB68000X Brugermanual [da] , 44 strony
EKI6451AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI6451AOX Instrukcja obsługi, 44 strony

Electrolux Urządzenia