Electrolux ESL46050 podręczniki

Electrolux ESL46050 Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.59 MB |

Amharski

Litewski

Łotewski

Spis treści

ESL 46050

1

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

SEADME KIRJELDUS

4

JUHTPANEEL

5

Helisignaalid akti

6

Helisignaalid deakti

6

6 electrolux

6

SEADME KASUTAMINE

7

VEEPEHMENDAJA KASUTAMINE

7

NÕUDEPESUSOOLA KASUTAMINE

8

10 electrolux

10

PESUPROGRAMMID

13

Tarbimisväärtused

14

PUHASTUS JA HOOLDUS

15

MIDA TEHA, KUI

15

TEHNILISED ANDMED

17

JÄÄTMEKÄITLUS

18

SAUGOS INFORMACIJA

19

Electrolux. Thinking of you

19

20 electrolux

20

GAMINIO APRAŠYMAS

21

VALDYMO SKYDELIS

22

PRIETAISO NAUDOJIMAS

24

INDAPLOVĖS DRUSKOS NAUDOJIMAS

25

26 electrolux

26

KOMBITABLETĖS FUNKCIJA

27

28 electrolux

28

30 electrolux

30

PLOVIMO PROGRAMOS

31

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

32

KĄ DARYTI, JEIGU

33

TECHNINIAI DUOMENYS

36

APLINKOSAUGA

36

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

37

38 electrolux

38

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

40

VADĪBAS PANELIS

40

IERĪCES LIETOŠANA

42

1) Rūpnīcas iestatījums

43

44 electrolux

44

46 electrolux

46

48 electrolux

48

MAZGĀŠANAS PROGRAMMAS

49

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

50

KO DARĪT, JA

51

TEHNISKIE DATI

54

117943220-B-192011

56

Electrolux ESL46050 Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.21 MB |

Bułgarski

Spis treści

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.4 Изхвърляне

4

3. КОМАНДНО ТАБЛО

5

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

4. ПРОГРАМИ

6

5. ОПЦИИ

7

5.2 Икономия на енергия

8

5.3 Звукови сигнали

8

6. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

9

Електронно регулиране

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

8. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

13

9.1 Почистване на филтрите

14

9.3 Външно почистване

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

11. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

TARTALOMJEGYZÉK

18

GONDOLUNK ÖNRE

18

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

18

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

19

1.3 Használat

20

1.4 Ártalmatlanítás

20

2. TERMÉKLEÍRÁS

21

3. KEZELŐPANEL

21

4. PROGRAMOK

22

MAGYAR 23

23

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

24

6. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

25

Elektronikus beállítás

26

6.2 A sótartály feltöltése

26

MAGYAR 27

27

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

29

10. HIBAELHÁRÍTÁS

30

MAGYAR 31

31

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

32

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

33

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

34

1.3 Пайдалану

35

1.4 Құрылғыны тастау

35

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

36

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

36

4. БАҒДАРЛАМАЛАР

37

5. ФУНКЦИЯЛАР

39

6. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

40

Электрондық жолмен реттеу

41

6.2 Тұз сауытын толтыру

41

8. АҚЫЛ-КЕҢЕС

43

9. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

44

10. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

45

11. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

47

МАҒЛҰМАТТАР

47

117943231-A-222012

48

Electrolux ESL46050 Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.58 MB |

Angielski

Chorwacki

Słowacki

Spis treści

ESL 46050

1

Electrolux. Thinking of you

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

2

OPIS PROIZVODA

4

UPRAVLJAČKA PLOČA

5

6 electrolux

6

UPORABA UREĐAJA

7

PODEŠAVANJE OMEKŠIVAČA VODE

7

1) Postavljeno tvornički

8

10 electrolux

10

PROGRAMI PRANJA

13

Potrošnja

14

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

15

RJEŠAVANJE PROBLEMA

16

TEHNIČKI PODACI

18

BRIGA ZA OKOLIŠ

19

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

20

22 electrolux

22

POPIS SPOTŘEBIČE

23

OVLÁDACÍ PANEL

23

POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

25

NASTAVENÍ ZMĚKČOVAČE VODY

25

POUŽITÍ SOLI DO MYČKY

26

FUNKCE MULTITAB

28

VKLÁDÁNÍ PŘÍBORŮ A NÁDOBÍ

28

MYCÍ PROGRAMY

31

Údaje o spotřebě

32

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

33

CO DĚLAT, KDYŽ

34

TECHNICKÉ ÚDAJE

36

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

37

38 electrolux

38

POPIS VÝROBKU

40

POUŽÍVANIE SPOTREBIČA

42

NASTAVENIE ZMÄKČOVAČA VODY

42

1) Nastavenie z výroby

43

44 electrolux

44

FUNKCIA MULTITAB

45

VKLADANIE PRÍBORU A RIADU

45

46 electrolux

46

UMÝVACIE PROGRAMY

48

Spotreba

49

OŠETROVANIE A ČISTENIE

50

ČO ROBIŤ, KEĎ

51

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

54

117943190-B-192011

56

Electrolux ESL46050 Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.67 MB |

Macedoński

Słowacki

Holenderski

Spis treści

ESL 46050

1

Electrolux. Thinking of you

2

PËRMBAJTJA

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

2

4 electrolux

4

PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

PANELI I KONTROLLIT

5

PËRDORIMI I PAJISJES

7

VENDOSJA E ZBUTËSIT TË UJIT

8

10 electrolux

10

PROGRAMET E LARJES

14

KUJDESI DHE PASTRIMI

15

16 electrolux

16

SI TË VEPROJMË NËSE…

17

TË DHËNA TEKNIKE

19

СОДРЖИНА

20

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

20

22 electrolux

22

ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

23

КОНТРОЛНА ТАБЛА

24

УПОТРЕБА НА АПАРАТОТ

26

1) Фабричка поставка

27

28 electrolux

28

ФУНКЦИЈАТА MULTITAB

29

30 electrolux

30

32 electrolux

32

ПРОГРАМИ ЗА МИЕЊЕ САДОВИ

33

НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

34

ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

36

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

38

ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

39

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

40

42 electrolux

42

ОПИС ПРОИЗВОДА

43

КОРИШЋЕЊЕ УРЕЂАЈА

45

ПОДЕШАВАЊЕ ОМЕКШИВАЧА ВОДЕ

46

48 electrolux

48

ПРОГРАМИ ПРАЊА

52

Вредности потрошње

53

НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

54

ШТА УЧИНИТИ АКО

55

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

57

ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

58

117943210-B-192011

60

Electrolux ESL46050 Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.76 MB |

Bułgarski

Spis treści

ESL 46050

1

Electrolux. Thinking of you

2

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

2

4 electrolux

4

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

КОМАНДНО ТАБЛО

6

ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА

8

10 electrolux

10

ФУНКЦИЯ "МУЛТИТАБ"

11

ЗАРЕЖДАНЕ НА ПРИБОРИ И СЪДОВЕ

11

12 electrolux

12

14 electrolux

14

ПРОГРАМИ ЗА ИЗМИВАНЕ

15

ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

16

КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

17

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

20

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

20

TARTALOMJEGYZÉK

22

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

22

24 electrolux

24

TERMÉKLEÍRÁS

25

KEZELŐPANEL

25

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

27

A VÍZLÁGYÍTÓ BEÁLLÍTÁSA

28

MULTITAB FUNKCIÓ

30

MOSOGATÓPROGRAMOK

34

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

35

MIT TEGYEK, HA

36

MŰSZAKI ADATOK

38

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

39

42 electrolux

42

БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

43

БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

44

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚОЛДАНУ

46

СУ ЖҰМСАҚТАЙТЫН БҰЙЫМЫН САЛУ

46

48 electrolux

48

50 electrolux

50

52 electrolux

52

ЖУУ ПРОГРАММАЛАР

53

КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

54

НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

55

ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

58

МАҒЛҰМАТТАР

58

117943230-C-192011

60

Electrolux ESL46050 Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.21 MB |

Macedoński

Słowacki

Holenderski

Spis treści

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

UDHËZIME PËR SIGURINË

3

1.3 Përdorimi

4

1.4 Hedhja e pajisjes

4

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

3. PANELI I KONTROLLIT

5

4. PROGRAMET

6

5. OPSIONET

8

6. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

9

Përshtatja manuale

10

Përshtatja elektronike

10

7.1 Përdorimi i detergjentit

11

8. UDHËZIME DHE KËSHILLA

13

9.1 Pastrimi i filtrave

14

9.3 Pastrimi i jashtëm

14

10. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

15

11. TË DHËNA TEKNIKE

16

Në modalitetin fikur 0.10 W

17

СОДРЖИНА

18

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

18

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

19

1.3 Употреба

20

1.4 Отстранување

20

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

21

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

21

4. ПРОГРАМИ

22

МАКЕДОНСКИ 23

23

5. ОПЦИИ

24

6. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

25

Електронско прилагодување

26

6.2 Полнење на садот за сол

26

7.1 Користење детергент

27

8. ПОМОШ И СОВЕТИ

29

8.4 Пред почеток на програма

30

9.1 Чистење на филтрите

30

10. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

31

10.1 Резултатите од миењето и

32

Вклучување на дозерот за

32

11. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

33

12. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

33

МИСЛИМО НА ВАС

34

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

34

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

35

1.4 Одлагање

36

2. ОПИС ПРОИЗВОДА

37

5. ОПЦИЈЕ

39

6. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

40

Ручно подешавање

41

Електронско подешавање

41

6.2 Пуњење посуде за со

42

СРПСКИ 43

43

8. НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

44

9. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

45

10. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

46

СРПСКИ 47

47

11. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

48

12. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

48

СРПСКИ 49

49

СРПСКИ 51

51

117943211-A-222012

52

Electrolux ESL46050 Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.67 MB |

Amharski

Spis treści

ESL 46050

1

SISÄLLYS

2

TURVALLISUUSOHJEET

2

4 electrolux

4

LAITTEEN KUVAUS

5

KÄYTTÖPANEELI

5

LAITTEEN KÄYTTÖ

7

VEDENPEHMENTIMEN ASETTAMINEN

7

1) Tehdasasetus

8

MULTITAB-TOIMINTO

10

KONEESEEN

10

PESUOHJELMAT

13

Kulutusarvot

14

HOITO JA PUHDISTUS

15

KÄYTTÖHÄIRIÖT

16

TEKNISET TIEDOT

18

YMPÄRISTÖNSUOJELU

18

Electrolux. Thinking of you

19

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

19

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

19

20 electrolux

20

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

22

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

23

24 electrolux

24

ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ

25

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ MULTITAB

28

ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΠΛΎΣΗΣ

32

Στοιχεία κατανάλωσης

33

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

34

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

35

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

38

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

38

INNEHÅLL

39

SÄKERHETSINFORMATION

39

40 electrolux

40

PRODUKTBESKRIVNING

41

KONTROLLPANEL

42

Ljudsignalerna akti

43

Ljudsignaler inakti

43

ANVÄNDNING AV PRODUKTEN

44

ANVÄNDNING AV AVHÄRDNINGSSALT

45

46 electrolux

46

ATT LADDA BESTICK OCH PORSLIN

47

DISKPROGRAM

50

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

51

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

52

TEKNISKA DATA

55

MILJÖSKYDD

55

117943850-B-192011

56

Electrolux ESL46050 Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.59 MB |

Amharski

Litewski

Łotewski

Spis treści

ESL 46050

1

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

SEADME KIRJELDUS

4

JUHTPANEEL

5

Helisignaalid akti

6

Helisignaalid deakti

6

6 electrolux

6

SEADME KASUTAMINE

7

VEEPEHMENDAJA KASUTAMINE

7

NÕUDEPESUSOOLA KASUTAMINE

8

10 electrolux

10

PESUPROGRAMMID

13

Tarbimisväärtused

14

PUHASTUS JA HOOLDUS

15

MIDA TEHA, KUI

15

TEHNILISED ANDMED

17

JÄÄTMEKÄITLUS

18

Electrolux. Thinking of you

19

SAUGOS INFORMACIJA

19

20 electrolux

20

GAMINIO APRAŠYMAS

21

VALDYMO SKYDELIS

22

PRIETAISO NAUDOJIMAS

24

INDAPLOVĖS DRUSKOS NAUDOJIMAS

25

26 electrolux

26

KOMBITABLETĖS FUNKCIJA

27

28 electrolux

28

30 electrolux

30

PLOVIMO PROGRAMOS

31

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

32

KĄ DARYTI, JEIGU

33

TECHNINIAI DUOMENYS

36

APLINKOSAUGA

36

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

37

38 electrolux

38

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

40

VADĪBAS PANELIS

40

IERĪCES LIETOŠANA

42

1) Rūpnīcas iestatījums

43

44 electrolux

44

46 electrolux

46

48 electrolux

48

MAZGĀŠANAS PROGRAMMAS

49

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

50

KO DARĪT, JA

51

TEHNISKIE DATI

54

117943220-B-192011

56

Electrolux ESL46050 Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 6.84 MB |

Amharski

Litewski

Łotewski

Spis treści

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

2. SEADME KIRJELDUS

4

3. JUHTPANEEL

5

4. PROGRAMMID

5

5. VALIKUD

7

6. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

8

Käsitsi reguleerimine

9

Përshtatja elektronike

9

6.2 Soolamahuti täitmine

9

8. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

11

9. PUHASTUS JA HOOLDUS

12

10. VEAOTSING

13

11. TEHNILISED ANDMED

15

12. JÄÄTMEKÄITLUS

15

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

16

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

17

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

18

3. VADĪBAS PANELIS

19

4. PROGRAMMAS

19

5. IESPĒJAS

21

6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

22

Manuāla iestatīšana

23

Elektroniskā iestatīšana

23

LATVIEŠU 25

25

8. PADOMI UN IETEIKUMI

26

9.1 Filtru tīrīšana

27

10. PROBLĒMRISINĀŠANA

28

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

29

MES GALVOJAME APIE JUS

31

SAUGOS INSTRUKCIJA

32

2. GAMINIO APRAŠYMAS

33

3. VALDYMO SKYDELIS

34

4. PROGRAMOS

34

LIETUVIŲ 35

35

5. PARINKTYS

36

5.3 Garso signalai

37

Rankinis nustatymas

38

Elektroninis reguliavimas

38

LIETUVIŲ 39

39

8. PATARIMAI

41

9.1 Filtrų valymas

42

9.2 Purkštuvų valymas

42

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

43

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

44

12. APLINKOSAUGA

45

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

46

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

47

1.3 Використання

48

1.4 Утилізація

48

2. ОПИС ВИРОБУ

49

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

49

4. ПРОГРАМИ

50

Українська 51

51

5. ФУНКЦІЇ

52

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

53

Налаштування за допомогою

54

Українська 55

55

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

56

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

57

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

58

10.1 Якщо результати миття та

59

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

60

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

60

Українська 61

61

Українська 63

63

117943221-A-222012

64

Electrolux ESL46050 Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.67 MB |

Amharski

Spis treści

ESL 46050

1

SISÄLLYS

2

TURVALLISUUSOHJEET

2

4 electrolux

4

LAITTEEN KUVAUS

5

KÄYTTÖPANEELI

5

LAITTEEN KÄYTTÖ

7

VEDENPEHMENTIMEN ASETTAMINEN

7

1) Tehdasasetus

8

MULTITAB-TOIMINTO

10

KONEESEEN

10

PESUOHJELMAT

13

Kulutusarvot

14

HOITO JA PUHDISTUS

15

KÄYTTÖHÄIRIÖT

16

TEKNISET TIEDOT

18

YMPÄRISTÖNSUOJELU

18

Electrolux. Thinking of you

19

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

19

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

19

20 electrolux

20

ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

22

ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

23

24 electrolux

24

ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ

25

ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ MULTITAB

28

ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΠΛΎΣΗΣ

32

Στοιχεία κατανάλωσης

33

ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

34

ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ

35

ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

38

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

38

INNEHÅLL

39

SÄKERHETSINFORMATION

39

40 electrolux

40

PRODUKTBESKRIVNING

41

KONTROLLPANEL

42

Ljudsignalerna akti

43

Ljudsignaler inakti

43

ANVÄNDNING AV PRODUKTEN

44

ANVÄNDNING AV AVHÄRDNINGSSALT

45

46 electrolux

46

ATT LADDA BESTICK OCH PORSLIN

47

DISKPROGRAM

50

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

51

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

52

TEKNISKA DATA

55

MILJÖSKYDD

55

117943850-B-192011

56

Electrolux ESL46050 Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 6.90 MB |

Chorwacki

Słowacki

Spis treści

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

SIGURNOSNE UPUTE

3

2. OPIS PROIZVODA

4

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

4. PROGRAMI

5

5. OPCIJE

7

6. PRIJE PRVE UPORABE

8

Ručno prilagođavanje

9

Elektroničko prilagođavanje

9

6.2 Punjenje spremnika za sol

10

HRVATSKI 11

11

8. SAVJETI

12

9.1 Čišćenje filtara

13

9.2 Čišćenje mlaznica

13

9.3 Vanjsko čišćenje

13

10. RJEŠAVANJE PROBLEMA

14

11. TEHNIČKI PODACI

15

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

15

MYSLÍME NA VÁS

16

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

16

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

17

2. POPIS SPOTŘEBIČE

18

3. OVLÁDACÍ PANEL

19

4. PROGRAMY

19

5. FUNKCE

21

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

22

Ruční nastavení

23

Elektronické nastavení

23

6.2 Plnění zásobníku na sůl

24

6.3 Plnění dávkovače leštidla

24

ČESKY 25

25

8. TIPY A RADY

26

9.1 Čištění filtrů

27

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

28

11. TECHNICKÉ INFORMACE

29

СОДЕРЖАНИЕ

31

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

31

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

32

1.3 Использование

33

1.4 Утилизация

33

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

34

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

34

4. ПРОГРАММЫ

35

5. РЕЖИМЫ

37

Настройка вручную

39

Электронная настройка

39

РУССКИЙ 41

41

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

42

9.1 Очистка фильтров

43

9.2 Чистка разбрызгивателей

43

9.3 Очистка наружных

43

10.1 Если результаты мойки и

44

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

45

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

46

WE’RE THINKING OF YOU

47

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

48

1.3 Použitie

49

1.4 Likvidácia

49

2. POPIS VÝROBKU

50

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

52

6. PRED PRVÝM POUŽITÍM

53

Manuálne nastavenie

54

Elektronické nastavenie

54

SLOVENSKY 55

55

9.1 Čistenie filtrov

58

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

59

11. TEHNIČNE INFORMACIJE

60

SLOVENSKY 61

61

SLOVENSKY 63

63

117943191-A-222012

64

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EW1077F	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW1077F Manuale utente, 25 strony
WS21SP	Instrukcja Użytkownika Electrolux WS21SP User Manual, 60 strony
ESI46010X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI46010X Uživatelský manuál, 24 strony
EDC505E	Instrukcja Użytkownika Electrolux EDC505E Användarmanual, 16 strony
EKC511502W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC511502W User Manual, 76 strony
EHS7405K	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHS7405K User Manual, 42 strony
52SMB	Instrukcja Użytkownika Electrolux 52SMB User Manual, 2 strony
EBKVSL6SAL	Instrukcja Użytkownika Electrolux EBKVSL6SAL Manuale utente, 60 strony
EOA5551DOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOA5551DOX Руководство пользователя, 40 strony
EPI09NLIWI	Instrukcja Użytkownika Electrolux EPI09NLIWI User Manual, 160 strony
EZB53400AX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EZB53400AX User Manual, 28 strony
ERT14002W	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERT14002W User Manual, 28 strony
ER8318C	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER8318C User Manual, 14 strony
PB640V	Instrukcja Użytkownika Electrolux PB640V User Manual, 24 strony
RH430LD	Instrukcja Użytkownika Electrolux RH430LD Manual do usuário, 15 strony
ESL66060R	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL66060R Ohjekirja, 32 strony
ESF65020	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF65020 Benutzerhandbuch, 52 strony
ESI66010K	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI66010K Használati utasítás, 24 strony
EHK1WE	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHK1WE User Manual, 28 strony
EKK54500OW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK54500OW User Manual, 60 strony

Electrolux Urządzenia