Electrolux EW1077F podręczniki

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.48 MB |

Spis treści

BRUKSANVISNING

1

Indholdsfortegnelse

3

Bortskaffelse

6

Råd vedrørende

6

Deres nye vaskemaskine

7

Beskrivelse af maskinen

7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14

8

10 Knap “BIO”

10

11 Knap “Forsinket start”

10

12 Multidisplay

10

13 Knap “START/PAUSE”

11

14 Programforløbsindikator

11

Funktion

12

Programinformation

12

Gode råd inden og

14

Hvad betyder symbolerne

15

Således anvendes

16

7. Valg af ekstra funktion

17

9. Start af program

17

10. Afslutning af program

17

Programoversigt

18

Vedligeholdelse

20

Vandtilgangsfilter

21

Rengøring af vaskemaskinen

21

Afkalkning af vaskemaskinen

21

Frostsikring

21

Nødtømning

21

Hvis noget ikke virker

22

MULIG ÅRSAG

23

TYPE FEJL

23

Tekniske data

24

Service og reservedele

25

70117400

25

Installation

26

Vandtilførsel

27

Vandafløb

27

El-installation

27

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.88 MB |

 

Spis treści

Tietoa käyttäjälle

1

Arvoisa asiakkaamme

2

Sisällys

3

Käyttöohje

5

1 Turvallisuus

5

2 Ympäristönsuojelu

6

Laitekuvaus

7

Käyttöpaneeli

8

Lisäohjelmien painikkeet

10

Kulutusarvot

11

Ennen ensimmäistä pesukertaa

11

Pyykin valmistelu

12

Pesu- jakäsittelyaineet

13

Vedenpehmennin

13

Pesuohjelman suorittaminen

14

Virran kytkeminen laitteeseen

15

Pesuohjelman asettaminen

15

Ajastintoiminnon asettaminen

16

Koneen täyttö

17

Pesuohjelman käynnistäminen

19

Pesuohjelman vaiheet

19

Pesuohjelman muuttaminen

20

Ohjelmataulukot

21

Erillinen liotus

22

Erillinen huuhtelu

22

Erillinen linkous

22

Puhdistus ja huolto

23

Pesukoneen rummun puhdistus

24

Mitä tehdä, jos…

25

E20 . Merkkivalot Á

26

C (LOPPU)

26

Hätätyhjennys

29

Pesuvesipumpun puhdistaminen

30

Lapsilukko

31

Asennus- ja liitäntäohje

32

Tekniset tiedot /Mitat

32

Laitteen asennus

33

Asennuspaikan valmistelu

34

Asennus betonisokkelin päälle

35

Asennus epävakaalle alustalle

35

Sähköliitäntä

36

Liitäntä vesijohtoverkkoon

36

Vesiliitäntä

37

Vedenpoisto

38

Veden poistokorkeus yli 1m

38

Kuljetusvauriot

40

Hakemisto

42

Huolto ja varaosat

43

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.38 MB |

 

Spis treści

ISTRUZIONI PER

1

Smaltimento

2

Per l’utilizzatore

2

Descrizione della macchina

4

Il pannello comandi

5

11 Display fasi programma

7

Informazioni sui programmi

7

Sequenza delle operazioni

8

12. Annullare un programma

10

13. Fine del programma

10

Consigli per il lavaggio

11

Detersivi e additivi

12

Tabella programmi

13

Manutenzione

16

Precauzioni contro il gelo

17

Anomalie di funzionamento

18

Anomalie Cause possibili

19

• L’oblò non si apre:

19

Assistenza e ricambi

20

Caratteristiche tecniche

21

Per l’installatore

21

Installazione

22

Alimentazione dell’acqua

23

Collegamento elettrico

23

The Electrolux Group

24

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.00 MB |

 

Spis treści

Èíôîðìàöèÿ äëÿ

1

Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà

2

Ñîäåðæàíèå

3

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

5

1 Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

5

2 Óòèëèçàöèÿ ìàøèíû

6

Îïèñàíèå ìàøèíû

7

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

8

Ðàñõîäíûå âåëè÷èíû

12

Ïåðåä ïåðâîé ñòèðêîé

12

Ïîäãîòîâêà ê ñòèðêå

13

Ñðåäñòâî äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû

14

Ïðîâåäåíèå ñòèðêè

15

Âêëþ÷åíèå ìàøèíû

16

Óñòàíîâêà ïðîãðàììû ñòèðêè

16

K (ÎÒÆÈÌ) äî òåõ ïîð, ïîêà íå

17

Çàãðóçêà áåëüÿ

19

Çàïóñê ïðîãðàììû ñòèðêè

21

Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû ñòèðêè

22

Çàìåíà ïðîãðàììû ñòèðêè

22

Òàáëèöû ïðîãðàìì

24

Îòäåëüíîå çàìà÷èâàíèå

26

Îòäåëüíîå ïîëîñêàíèå

26

Ïðîïèòûâàíèå

26

Îòäåëüíûé îòæèì

26

×èñòêà è óõîä

27

×èñòêà áàðàáàíà

28

×òî äåëàòü, åñëè…

29

E20, ìèãàþò

31

U (ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ)

31

Ïðîâåäåíèå ýêñòðåííîãî ñëèâà

34

Òåõíè÷åñêèå äàííûå è ãàáàðèòû

37

Óñòàíîâêà ìàøèíû

38

Ïîäãîòîâêà ìåñòà óñòàíîâêè

39

Êîìïåíñàöèÿ íåðîâíîñòåé ïîëà

40

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

41

Ïîäêëþ÷åíèå ê âîäîñíàáæåíèþ

41

Ïîäà÷à âîäû

42

Ñëèâ âîäû

43

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

47

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.35 MB |

Spis treści

ODHGIES GIA THN

1

EGKATASTASH KAI TH CRHSH

1

Gia to crsth

2

Ap—rriyh

3

Periec—mena

4

Perigraf tou plunthr’ou

5

P’naka ceiristhr’wn

6

11 P’naka fsewn

8

Plhrofor’e scetik me ta

8

Diadoc energei·n

10

Sumboulé gia to plúsimo

12

Aporrupantik kai pr—sqeta

13

P’naka programmtwn

14

Suntrhsh

17

Mikr— f’ltro tou swlna

18

deiasma neroú se per’ptwsh

18

Prostas’a ap— ton pgo

18

Dusleitourg’e

19

Sérbi kai antallaktik

21

Tecnik carakthristik

22

Egkatstash

23

Paroc neroú

24

xodo neroú

24

Hlektriké sundései

24

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.89 MB |

 

Spis treści

Tietoa käyttäjälle

1

Arvoisa asiakkaamme

2

Sisällys

3

Käyttöohje

5

1 Turvallisuus

5

2 Ympäristönsuojelu

6

Laitekuvaus

7

Käyttöpaneeli

8

Lisäohjelmien painikkeet

10

Kulutusarvot

11

Ennen ensimmäistä pesukertaa

11

Pyykin valmistelu

12

Pesu- jakäsittelyaineet

13

Vedenpehmennin

13

Pesuohjelman suorittaminen

14

Virran kytkeminen laitteeseen

15

Pesuohjelman asettaminen

15

Ajastintoiminnon asettaminen

16

Koneen täyttö

17

Pesuohjelman käynnistäminen

19

Pesuohjelman vaiheet

19

Pesuohjelman muuttaminen

20

Ohjelmataulukot

21

Erillinen liotus

22

Erillinen huuhtelu

22

Erillinen linkous

22

Puhdistus ja huolto

23

Pesukoneen rummun puhdistus

24

Mitä tehdä, jos…

25

E20 . Merkkivalot Á

26

C (LOPPU)

26

Hätätyhjennys

29

Pesuvesipumpun puhdistaminen

30

Lapsilukko

31

Asennus- ja liitäntäohje

32

Tekniset tiedot /Mitat

32

Laitteen asennus

33

Asennuspaikan valmistelu

34

Asennus betonisokkelin päälle

35

Asennus epävakaalle alustalle

35

Sähköliitäntä

36

Liitäntä vesijohtoverkkoon

36

Vesiliitäntä

37

Vedenpoisto

38

Veden poistokorkeus yli 1m

38

Kuljetusvauriot

40

Hakemisto

42

Huolto ja varaosat

43

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.01 MB |

 

Spis treści

Èíôîðìàöèÿ äëÿ

1

Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà

2

Ñîäåðæàíèå

3

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

5

1 Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

5

2 Óòèëèçàöèÿ ìàøèíû

6

Îïèñàíèå ìàøèíû

7

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

8

ÏÎËÎÑÊÀÍÈÅ)

10

D (ÑËÈÂ)

10

F (ÎÒÆÈÌ)

10

G (ÌÈÍÈÏÐÎÃÐÀÌÌÀ)

10

(ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÑÒÈÐÊÀ)

11

B (ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÖÈÊË)

11

È (ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÅ ÏÎËÎÑÊÀÍÈÅ)

11

Ðàñõîäíûå âåëè÷èíû

13

Ïåðåä ïåðâîé ñòèðêîé

13

Ïîäãîòîâêà ê ñòèðêå

14

Ñðåäñòâî äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû

15

Ïðîâåäåíèå ñòèðêè

16

Âêëþ÷åíèå ìàøèíû

17

Óñòàíîâêà ïðîãðàììû ñòèðêè

17

K (ÎÒÆÈÌ) äî òåõ ïîð, ïîêà íå

18

Çàãðóçêà áåëüÿ

20

Çàïóñê ïðîãðàììû ñòèðêè

22

Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû ñòèðêè

23

Çàìåíà ïðîãðàììû ñòèðêè

23

Òàáëèöû ïðîãðàìì

25

Îòäåëüíîå çàìà÷èâàíèå

27

Îòäåëüíîå ïîëîñêàíèå

27

Ïðîïèòûâàíèå

27

Îòäåëüíûé îòæèì

27

×èñòêà è óõîä

28

×èñòêà áàðàáàíà

29

×òî äåëàòü, åñëè…

30

E20, ìèãàþò

32

U (ÏÓÑÊ/ÏÀÓÇÀ)

32

Ïðîâåäåíèå ýêñòðåííîãî ñëèâà

34

Òåõíè÷åñêèå äàííûå è ãàáàðèòû

37

Óñòàíîâêà ìàøèíû

38

Ïîäãîòîâêà ìåñòà óñòàíîâêè

39

Êîìïåíñàöèÿ íåðîâíîñòåé ïîëà

40

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

41

Ïîäêëþ÷åíèå ê âîäîñíàáæåíèþ

41

Ïîäà÷à âîäû

42

Ñëèâ âîäû

43

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

47

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.89 MB |

 

Spis treści

Bruksanvisning

1

Kära kund

2

Innehåll

3

1 Säkerhet

5

2 Avfallshantering

6

2 Miljötips

6

Beskrivning av maskinen

7

Kontrollpanel

8

Tillvalsfunktioner

10

Förbrukningsvärden

11

Före första tvätten

11

Förbereda tvättningen

12

Tvätt- och tillsatsmedel

13

Vattenavhärdare

13

Att köra ett tvättprogram

14

Att sätta på tvättmaskinen

15

Inställning av tvättprogram

15

K (CENTRIFUGERING) tills kon

16

K (CENTRIFUGERING)

16

Öppna och stänga luckan

17

Lägga i tvätt

17

Fack för huvudtvättmedel

18

Fack för förtvättmedel/

18

Att starta tvättprogrammet

19

Tvättprogrammets förlopp

19

Att ändra tvättprogrammet

20

Program klart/Plocka ur tvätt

20

Programtabeller

21

Separat blötläggning

22

Separat sköljning

22

Separat centrifugering

22

Rengöring och skötsel

23

Rengöring av tvättrumma

24

Rengöring av lucka/gummibälg

24

Vad ska jag göra om

25

Err” i multidisplayen

26

E20 blinkar på multi

26

. Kontrollamporna

26

U (START/

27

Nödtömma vatten

29

Vattenpump

30

Barnspärr

31

Tekniska data /Mått

32

Uppställning av maskinen

33

Utjämna ojämnheter i golvet

35

Elektrisk anslutning

36

Vattenanslutning

36

Vattentillförsel

37

Vattenavlopp

38

Pumpningshöjder

38

Inbyggnad under en bänkskiva

39

EU-Länder

40

Transportskador

40

Sakregister

42

Service och reservdelar

43

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.88 MB |

 

Spis treści

Bruksanvisning

1

Kära kund

2

Innehåll

3

1 Säkerhet

5

2 Avfallshantering

6

2 Miljötips

6

Beskrivning av maskinen

7

Kontrollpanel

8

Tillvalsfunktioner

10

Förbrukningsvärden

11

Före första tvätten

11

Förbereda tvättningen

12

Tvätt- och tillsatsmedel

13

Vattenavhärdare

13

Att köra ett tvättprogram

14

Att sätta på tvättmaskinen

15

Inställning av tvättprogram

15

K (CENTRIFUGERING) tills kon

16

K (CENTRIFUGERING)

16

Öppna och stänga luckan

17

Lägga i tvätt

17

Fack för huvudtvättmedel

18

Fack för förtvättmedel/

18

Att starta tvättprogrammet

19

Tvättprogrammets förlopp

19

Att ändra tvättprogrammet

20

Program klart/Plocka ur tvätt

20

Programtabeller

21

Separat blötläggning

22

Separat sköljning

22

Separat centrifugering

22

Rengöring och skötsel

23

Rengöring av tvättrumma

24

Rengöring av lucka/gummibälg

24

Vad ska jag göra om

25

Err” i multidisplayen

26

E20 blinkar på multi

26

. Kontrollamporna

26

U (START/

27

Nödtömma vatten

29

Vattenpump

30

Barnspärr

31

Tekniska data /Mått

32

Uppställning av maskinen

33

Utjämna ojämnheter i golvet

35

Elektrisk anslutning

36

Vattenanslutning

36

Vattentillförsel

37

Vattenavlopp

38

Pumpningshöjder

38

Inbyggnad under en bänkskiva

39

EU-Länder

40

Transportskador

40

Sakregister

42

Service och reservdelar

43

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (27 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.11 MB |

 

Spis treści

GEBRUIKSAANWIJZING

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

1

NOTICE D'UTILISATION

1

Geachte Klant

2

Transportschaden

2

Installatie

4

Algemene veiligheid

4

Milieutips

5

Afvalverwerking

5

Technische gegevens

6

Watertoevoer

8

Waterafvoer

8

Elektrische aansluiting

8

Uw nieuwe wasautomaat

9

Beschrijving van de machine

9

23 4 5678910111314

10

NEDERLANDS

11

Adviezen en tips voor het

16

Welke wasmiddelen gebruiken?

17

Volgorde van handelen

19

TEXTIELBEHANDELINGSSYMBOLEN

21

Programmatabel

22

Onderhoud

24

6. Voorzorgsmaatregelen bij

25

Eenvoudige storingen

26

Storingen Mogelijke oorzaken

27

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (27 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.09 MB |

Spis treści

BRUKSANVISNING

1

BRUGSANVISNING

1

Indholdsfortegnelse

3

Bortskaffelse

6

Råd vedrørende

6

Deres nye vaskemaskine

7

Beskrivelse af maskinen

7

EW 1277 F

8

10 Knap “BIO”

10

11 Knap “Forsinket start”

10

12 Multidisplay

10

13 Knap “START/PAUSE”

11

14 Programforløbsindikator

11

Funktion

12

Programinformation

12

Gode råd inden og

14

Hvad betyder symbolerne

15

Således anvendes

16

7. Valg af ekstra funktion

17

9. Start af program

17

10. Afslutning af program

17

Programoversigt

18

Vedligeholdelse

20

Vandtilgangsfilter

21

Rengøring af vaskemaskinen

21

Afkalkning af vaskemaskinen

21

Frostsikring

21

Nødtømning

21

Hvis noget ikke virker

22

MULIG ÅRSAG

23

TYPE FEJL

23

Tekniske data

24

☎ 70117400

25

Installation

26

Vandtilførsel

27

Vandafløb

27

El-installation

27

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.38 MB |

 

Spis treści

ISTRUZIONI PER

1

Per l’utilizzatore

2

Smaltimento

2

Descrizione della macchina

4

Il pannello comandi

5

11 Display fasi programma

7

Informazioni sui programmi

7

Sequenza delle operazioni

8

12. Annullare un programma

10

13. Fine del programma

10

Consigli per il lavaggio

11

Detersivi e additivi

12

Tabella programmi

13

Manutenzione

16

Precauzioni contro il gelo

17

Anomalie di funzionamento

18

Anomalie Cause possibili

19

• L’oblò non si apre:

19

Assistenza e ricambi

20

Caratteristiche tecniche

21

Per l’installatore

21

Installazione

22

Alimentazione dell’acqua

23

Collegamento elettrico

23

The Electrolux Group

24

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (25 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.38 MB |

 

Spis treści

ISTRUZIONI PER

1

Per l’utilizzatore

2

Smaltimento

3

Descrizione della macchina

5

Il pannello comandi

6

11 Display fasi programma

8

Informazioni sui programmi

8

Sequenza delle operazioni

10

Consigli per il lavaggio

12

Detersivi e additivi

13

Tabella programmi

14

Manutenzione

17

Precauzioni contro il gelo

18

Anomalie di funzionamento

19

Anomalie Cause possibili

20

• L’oblò non si apre:

20

Assistenza e ricambi

21

Caratteristiche tecniche

22

Per l’installatore

22

Installazione

23

Alimentazione dell’acqua

24

Collegamento elettrico

24

The Electrolux Group

25

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.18 MB |

 

Spis treści

Kasutusjuhend

1

Sisukord

3

Hoiatused

4

Utiliseerimine

5

Tehnilised andmed

6

Paigaldamine

7

Pesumasina ühendamine

8

Teie uus pesumasin

9

Pesumasina kirjeldus

9

Pesumasina kasutamine

10

7 Klahv “Vesi trumlis”

11

8 Kiirpesu programmi klahv

11

9 Klahv “LISALOPUTUS”

11

10 Klahv “BIO”

11

11 Klahv “TAIMER”

11

12 Infoekraan

12

13 Klahv “KÄIVITUS/PAUS”

13

14 Programminäidik

13

Funktsioonid

13

Informatsioon programmide

14

Pesuvahendid ning lisandid

16

Kasutatava pesuvahendi kogus

16

Vee karedusastmed

16

8. Taimeri kasutamine

19

9. Programmi käivitamine

19

10. Programmi lõpp

19

Programmide tabel

20

Pesumasina hooldamine

22

5. Vee avariitühjendus

23

6. Külmumise vältimine

23

Häired pesumasina töös

24

VIGA VÕIMALIK PÕHJUS

25

ELECTROLUX EESTI AS

26

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

26

GARANTIITALONG

27

GALANDREX tõlkebüroo

28

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (27 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.09 MB |

Spis treści

BRUKSANVISNING

1

BRUGSANVISNING

1

Indholdsfortegnelse

3

Bortskaffelse

6

Råd vedrørende

6

Deres nye vaskemaskine

7

Beskrivelse af maskinen

7

EW 1277 F

8

10 Knap “BIO”

10

11 Knap “Forsinket start”

10

12 Multidisplay

10

13 Knap “START/PAUSE”

11

14 Programforløbsindikator

11

Funktion

12

Programinformation

12

Gode råd inden og

14

Hvad betyder symbolerne

15

Således anvendes

16

7. Valg af ekstra funktion

17

9. Start af program

17

10. Afslutning af program

17

Programoversigt

18

Vedligeholdelse

20

Vandtilgangsfilter

21

Rengøring af vaskemaskinen

21

Afkalkning af vaskemaskinen

21

Frostsikring

21

Nødtømning

21

Hvis noget ikke virker

22

MULIG ÅRSAG

23

TYPE FEJL

23

Tekniske data

24

☎ 70117400

25

Installation

26

Vandtilførsel

27

Vandafløb

27

El-installation

27

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (23 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.11 MB |

 

Spis treści

Ve¬as mazgåjamå

1

CIENÈJAMAIS PIRC‰J

2

JËSU DROÍÈBAI

3

IEKÅRTAS UZSTÅDÈÍANA

4

Ierîces pievienoßana

5

JËSU JAUNÅ VEÒAS MAÍÈNA

6

IEKÅRTAS APRAKSTS

6

Kontroles panelis

7

EW 1077 F - EW 1677 F

11

Funkcijas

11

Programmu apskats

12

Svarîgi!

12

Ëdens cietîbas pakåpes

14

VEÒAS MAÍÈNAS LIETOÍANA

15

AP̉RBU KOPÍANAS SIMBOLI

17

MAZGÅÍANAS PROGRAMMU TABULA

18

TÈRÈÍANA UN KOPÍANA

20

6. Ve¬as maßînas avårijas

21

7.Pasåkumi pret aizsalßanu

21

Tehniskie parametri

21

JA KAUT KAS NEDARBOJAS

22

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.35 MB |

Spis treści

ODHGIES GIA THN

1

EGKATASTASH KAI TH CRHSH

1

Gia to crsth

2

Ap—rriyh

3

Periec—mena

4

Perigraf tou plunthr’ou

5

P’naka ceiristhr’wn

6

11 P’naka fsewn

8

Plhrofor’e scetik me ta

8

Diadoc energei·n

10

Sumboulé gia to plúsimo

12

Aporrupantik kai pr—sqeta

13

P’naka programmtwn

14

Suntrhsh

17

Mikr— f’ltro tou swlna

18

deiasma neroú se per’ptwsh

18

Prostas’a ap— ton pgo

18

Dusleitourg’e

19

Sérbi kai antallaktik

21

Tecnik carakthristik

22

Egkatstash

23

Paroc neroú

24

xodo neroú

24

Hlektriké sundései

24

Electrolux EW1077F Instrukcja Użytkownika (25 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.38 MB |

 

Spis treści

ISTRUZIONI PER

1

Per l’utilizzatore

2

Smaltimento

3

Descrizione della macchina

5

Il pannello comandi

6

11 Display fasi programma

8

Informazioni sui programmi

8

Sequenza delle operazioni

10

Consigli per il lavaggio

12

Detersivi e additivi

13

Tabella programmi

14

Manutenzione

17

Precauzioni contro il gelo

18

Anomalie di funzionamento

19

Anomalie Cause possibili

20

• L’oblò non si apre:

20

Assistenza e ricambi

21

Caratteristiche tecniche

22

Per l’installatore

22

Installazione

23

Alimentazione dell’acqua

24

Collegamento elettrico

24

The Electrolux Group

25