Electrolux EGC3322NOK Instrukcja Użytkownika

EGC3322NVKHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 18SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 36

Ako je elementnamještaja montiran naudaljenosti od 400 mmiznad ploče za kuhanje,tada do lijevog ili desnogruba ploče za kuhanjemora postojatisigurnosn

B. Mjesto za priključkeNa kuhinjski element s pećnicomSpajanje na električnu mrežu ploče zakuhanje i pećnice mora se postavitiodvojeno radi sigurnosni

C. Svjećica za paljenje5.2 Paljenje plamenikaUvijek upalite plamenik prijestavljanja posuđa.UPOZORENJE!Prilikom upotrebe otvorenogplamena u kuhinji bu

UPOZORENJE!Jednu posudu nepostavljajte na dvaplamenika.UPOZORENJE!Da biste spriječili prolijevanjei ozljede, na plamenik nestavljajte nestabilno ilioš

Prilikom postavljanjanosača budite vrlooprezni kako bistespriječili oštećenje pločeza kuhanje.2. Obloge od emajla ponekad imajuoštre rubove i zato paz

Problem Mogući uzrok RješenjePlamen se gasi odmahnakon paljenja.Termoelement nije do‐voljno zagrijan.Nakon što se plamen upali,regulator držite pritis

9.2 Promjeri premosnicaPLAMENIK Ø PREMOSNICE 1/100 mmBrzi 52Pomoćno 289.3 Ostali tehnički podaciUKUPNA SNAGA:Izvor plina: G20 (2H) 20 mbara = 3,9 kWZa

Energetska učinkovitost poplinskom plameniku(EE gas burner)Srednji stražnji - Brzi 57,8%Srednji prednji - pomoćni nije primjenjivoEnergetska učinkovit

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...182. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

• НИКАДА не покушавајте да пожар угасите водом,већ најпре искључите уређај а затим прекријтепламен, нпр. поклопцем или ћебетом.• ПАЖЊА : Процес кувања

• УПОЗОРЕЊЕ: Користите само штитнике за плочуза кување дизајниране од стране произвођачауређаја за кување или оне коју су од странепроизвођача уређаја

утикач (ако га има) не дођу у додирса врелим деловима уређаја иливрелим посуђем• Не користите адаптере завишеструке утикаче и продужнекаблове.• Провер

• Употребљено уље, које може дасадржи остатке хране, можеизазвати пожар при нижојтемператури за разлику од уља којесе користи по први пут.• Запаљиве м

• Исеците мрежни електрични каблна месту које је близу уређаја иодложите га.• Спљоштите спољашње цеви за гас.2.7 Сервис• За поправљање уређаја позовит

• не долази у додир са оштримивицама или угловима;• може лако да се прегледа како бисе проверило њено стање.Контрола очуваности савитљиве цевисастоји

• Користите искључиво правилноинсталирану утичницу, отпорну наударце.• Водите рачуна да постоји приступмрежној утичници наконинсталације.• Не вуците к

Уколико је кухињскиелемент монтиран наудаљености од 400 ммизнад плоче за кување,до леве или деснеивице плоче морапостојати минималнобезбедносно растој

min 30 mm60 mmmin 5 mm(max 150 mm)ABA. Преносива плочаB. Простор за прикључкеКухињски елемент са рерномЕлектрични прикључак плоче закување и рерне мор

5.1 Приказ горионикаABCA. Поклопац и круна горионикаB. ТермоспојC. Свећица за паљење5.2 Паљење горионикаУвек упалите горионик пренего што на њега став

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj

УПОЗОРЕЊЕ!Увек смањите пламен илига искључите пре него штосклоните посуде сагорионика.6. КОРИСНИ САВЕТИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.6.1

• Огреботине или тамне мрље наповршини не утичу на рад плоче закување.• Користите специјално средство зачишћење погодно за површинуплоче за кување.УПО

8.1 Шта учинити ако...Проблем Могући разлог РешењеНе јавља се варница ка‐да покушате да активира‐те генератор варница.Плоча за кување нијеприкључена н

8.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

9.3 Остали технички подациУКУПНА СНАГА:Гас оригинални: G20 (2H) 20 mbar = 3,9 kWЗамена гаса: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 269 г/сатЕлектрично напаја‐ње

10.2 Уштеда енергије• Пре употребе проверите да ли су гориниоци и држачи посуда правилносклопљени.• Користите посуђе за кување чији пречник одговара в

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 362. VARNOSTNA NAVODILA...

namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko

• POZOR: Kuhanje je treba nadzorovati. Kratkotrajnokuhanje je treba stalno nadzorovati.• OPOZORILO: Nevarnost požara: Ne shranjujtepredmetov na kuhaln

2. VARNOSTNA NAVODILATa naprava je primerna za naslednjetrge: HR RS SI2.1 NamestitevOPOZORILO!To napravo lahko namesti lestrokovno usposobljenaoseba.

• Vatru NIKADA ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• OPREZ: Postupak kuhanja potr

2.3 Priključitev plina• Vse priključitve plina mora opravitistrokovno usposobljena oseba.• Pred priključitvijo se prepričajte, da sokrajevni pogoji pl

• Naprava je namenjena le kuhanju. Nije dovoljeno uporabljati za drugenamene, npr. ogrevanje prostora.• Ne dovolite, da bi kisle tekočine, npr.kis, li

Prepričajte se, da dovodnitlak plina naprave ustrezapriporočenim vrednostim.Nastavljiv priključek jepritrjen na ustrezno cev znavojno matico G 1/2 pal

• z utekočinjenega plina nazemeljski plin G20 s tlakom 20mbar, odvijte vijak za približno 1/4obrata.OPOZORILO!Prepričajte se, da plamen neugasne, ko s

50 mm400 mmČe je kuhinjski elementnameščen 400 mm nadkuhalno ploščo, mora bitilevo ali desno od robakuhalne ploščenajmanjša varnostnarazdalja 50 mm.5.

Kuhinjski element z vratimin 6 mmmin 30 mm60 mmmin 5 mm(max 150 mm)ABA. Odstranljiva ploščaB. Prostor za priključkeKuhinjski element s pečicoElektričn

5. VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.5.1 Pregled gorilnikaABCA. Pokrov in krona gorilnikaB. TermočlenC. Vžigalna elektroda5.2

5.3 Izklop gorilnikaPlamen ugasnete tako, da obrnete gumbv položaj za izklop .OPOZORILO!Preden odmaknete posodo zgorilnika, vedno zmanjšajtevišino pla

7.2 Podstavki za posodoPodstavki za posodo nisoprimerni za pomivanje vpomivalnem stroju. Pomivatijih morate ročno.1. Podstavke za posodo odstranite, d

Težava Možen vzrok Rešitev Pokrov in krona gorilnikasta nameščena nepravilno.Pokrov in krono gorilnikanamestite pravilno.Plamen ugasne takoj povžigu.

naveo kao prikladne ili one koji su isporučeni suređajem. Uporaba neodgovarajuće zaštite možeuzrokovati nesreće.2. SIGURNOSNE UPUTEUređaj je prikladan

Globina 520 mm9.2 Premeri obvodovGORILNIK Ø OBVODA 1/100 mmHitri 52Pomožni 289.3 Drugi tehnični podatkiSKUPNA MOČ:Prvotna vrsta pli‐na:G20 (2H) 20 mba

Število plinskih gorilnikov 2Energijska učinkovitost na plinskigorilnik(EE gas burner)Zadaj na sredini - hitri 57,8 %Spredaj na sredini - pomožni ni

www.electrolux.com/shop867321841-C-402018

uvrtanje izvaditi iz ležišta), sklopke ireleje zemnog spoja.• Električna instalacija mora imatiizolacijski uređaj koji vam omogućujeisključivanje uređ

• Ako intenzivno koristite uređaj tijekomduljeg vremena, morate poboljšatiprozračivanje, na primjer otvaranjemprozora ili još učinkovitijimprozračivan

ABCA. Kraj osovine s maticomB. PerilicaC. Koljeno (ako je potrebno)Ukapljeni plinUpotrebljavajte gumeni držač cijevi zaukapljeni plin. Uvijek stavite

3.5 Spajanje na električnumrežu• Provjerite jesu li nazivni napon i vrstanapajanja na nazivnoj pločici u skladus naponom i snagom lokalne mreže.• Ovaj