Electrolux EUF2742AOW podręczniki

Electrolux EUF2742AOW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 3.10 MB |

Francuski

Turecki

Spis treści

EUF2742AOW

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Entretien et nettoyage

5

1.5 Installation

5

1.6 Maintenance

6

1.7 Protection de

6

3. BANDEAU DE COMMANDE

7

3.1 Affichage

8

3.2 Mise en marche

8

3.3 Mise à l'arrêt

8

3.4 Réglage de la température

8

3.5 EcoMode

8

3.6 Mode FastFreeze

9

3.7 Mode DrinksChill

9

3.8 Alarme haute température

9

3.9 Alarme porte ouverte

9

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

5. CONSEILS

11

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

12

6.3 Dégivrage

13

7.2 Fermeture de la porte

15

8. INSTALLATION

16

8.6 Réversibilité de la porte

17

8.4 Entretoises arrière

17

8.5 Mise de niveau

17

9. BRUITS

18

FRANÇAIS 19

19

L'ENVIRONNEMENT

21

İÇINDEKILER

22

SİZİ DÜŞÜNÜR

22

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

22

GÜVENLİK TALİMATLARI

23

1.3 Günlük Kullanım

24

1.4 Bakım ve temizlik

24

1.5 Montaj

24

1.6 Servis

24

1.7 Çevre Koruması

24

2. ÜRÜN TANIMI

25

3. KONTROL PANELİ

26

3.6 FastFreeze modu

27

3.7 DrinksChill modu

27

3.8 Yüksek sıcaklık alarmı

27

3.9 Açık kapı alarmı

27

4. GÜNLÜK KULLANIM

28

5.1 Dondurma tavsiyeleri

29

6. BAKIM VE TEMİZLİK

30

7. SORUN GİDERME

31

7.1 Lambanın değiştirilmesi

32

7.2 Kapının kapatılması

32

8. MONTAJ

33

8.4 Arka aralayıcılar

34

9. SESLER

35

TÜRKÇE 37

37

TÜRKÇE 39

39

280151413-A-052013

40

Electrolux EUF2742AOW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 3.02 MB |

niemiecki

Angielski

Spis treści

EUF2742AOW

1

EN FREEZER USER MANUAL 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.3 Daily Use

4

1.4 Care and cleaning

4

1.5 Installation

4

2. PRODUCT DESCRIPTION

5

3. CONTROL PANEL

6

3.5 EcoMode

7

3.6 ActionFreeze mode

7

3.7 DrinksChill mode

7

3.8 High temperature alarm

7

3.9 Door open alarm

7

4. DAILY USE

8

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

9

6. CARE AND CLEANING

10

7. TROUBLESHOOTING

11

8. INSTALLATION

13

8.2 Location

14

8.3 Electrical connection

14

8.4 Rear spacers

14

8.5 Levelling

15

8.6 Door reversibility

15

9. NOISES

16

ENGLISH 17

17

10. TECHNICAL DATA

18

11. ENVIRONMENT CONCERNS

18

WIR DENKEN AN SIE

19

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

19

SICHERHEITSHINWEISE

20

1.3 Täglicher Gebrauch

21

1.4 Reinigung und Pflege

21

1.5 Montage

21

1.6 Kundendienst

22

1.7 Umweltschutz

22

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

23

3. BEDIENFELD

23

3.7 Modus DrinksChill

25

3.8 Temperaturwarnung

25

3.9 Alarm „Tür offen“

25

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

26

Gefrierschrank

27

6. REINIGUNG UND PFLEGE

28

7. FEHLERSUCHE

29

7.1 Austauschen der Lampe

31

7.2 Schließen der Tür

31

8. MONTAGE

32

8.4 Hintere Distanzstücke

33

8.5 Ausrichten

33

8.6 Wechseln des Türanschlags

33

9. GERÄUSCHE

34

DEUTSCH 35

35

11. UMWELTTIPPS

37

DEUTSCH 39

39

280150880-A-352012

40

Electrolux EUF2742AOW Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 0.71 MB |

niemiecki

Angielski

Francuski

Spis treści

EUF2742AOW

1

EN FREEZER USER MANUAL 2

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. OPERATION

6

4.2 Switching on

7

4.3 Switching off

7

4.4 Temperature regulation

7

4.5 DrinksChill mode

7

5. DAILY USE

8

6. HINTS AND TIPS

10

7. CARE AND CLEANING

11

8. TROUBLESHOOTING

12

9. INSTALLATION

14

9.2 Location

15

9.3 Levelling

15

9.4 Rear spacers

15

9.5 Electrical connection

15

9.6 Door reversibility

16

10. TECHNICAL INFORMATION

17

11. ENVIRONMENT CONCERNS

17

TABLE DES MATIÈRES

18

NOUS PENSONS À VOUS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

20

2.3 Usage

21

2.4 Entretien et nettoyage

21

2.5 Mise au rebut

21

4. FONCTIONNEMENT

22

4.2 Mise en marche

23

4.3 Mise à l'arrêt

23

4.4 Réglage de la température

23

4.5 Mode DrinksChill

24

4.6 Mode FastFreeze

24

4.7 EcoMode

24

4.8 Alarme haute température

24

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

25

5.4 Décongélation

26

5.5 Retrait des paniers de

26

6. CONSEILS

27

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

FRANÇAIS

29

9.2 Emplacement

32

9.3 Mise de niveau

32

9.4 Entretoises arrière

32

9.5 Branchement électrique

33

9.6 Réversibilité de la porte

33

INHALTSVERZEICHNIS

36

WIR DENKEN AN SIE

36

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

36

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

37

Personen

37

1.2 Allgemeine Sicherheit

37

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

38

2.3 Verwendung

39

2.4 Reinigung und Pflege

39

2.5 Entsorgung

39

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

40

4. BETRIEB

40

4.2 Einschalten des Geräts

41

4.3 Ausschalten des Geräts

41

4.4 Temperaturregelung

41

4.5 DrinksChill-Modus

42

4.6 FastFreeze-Modus

42

4.8 Temperaturwarnung

42

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

43

5.4 Auftauen

44

Gefriergerät

44

6. TIPPS UND HINWEISE

45

7. REINIGUNG UND PFLEGE

45

7.1 Allgemeine Warnhinweise

46

7.2 Reinigen des Innenraums

46

7.3 Regelmäßige Reinigung

46

7.4 Abtauen des Gefriergeräts

46

7.5 Stillstandszeiten

46

8. FEHLERSUCHE

47

8.2 Schließen der Tür

49

8.3 Austauschen der Lampe

49

9. MONTAGE

50

9.4 Hintere Distanzstücke

51

9.5 Elektrischer Anschluss

51

9.6 Wechseln des Türanschlags

51

10. TECHNISCHE DATEN

53

11. UMWELTTIPPS

53

280154767-A-422014

56

Electrolux EUF2742AOW Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.39 MB |

niemiecki

Angielski

Holenderski

Spis treści

EUF2742AOW

1

EN FREEZER USER MANUAL 21

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

3. BEDIENINGSPANEEL

6

NEDERLANDS 7

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.2 Ontdooien

9

5.1 Tips voor het invriezen

10

6. ONDERHOUD EN REINIGING

11

7. PROBLEEMOPLOSSING

12

NEDERLANDS 13

13

7.1 Het lampje vervangen

14

7.2 De deur sluiten

14

8. MONTAGE

15

8.4 Afstandhouders achterkant

16

8.5 horizontale afstelling

16

9. GELUIDEN

17

NEDERLANDS 19

19

10. TECHNISCHE GEGEVENS

20

11. MILIEUBESCHERMING

20

CONTENTS

21

WE’RE THINKING OF YOU

21

CUSTOMER CARE AND SERVICE

21

SAFETY INSTRUCTIONS

22

1.3 Daily Use

23

1.4 Care and cleaning

23

1.5 Installation

23

2. PRODUCT DESCRIPTION

24

3. CONTROL PANEL

25

3.5 EcoMode

26

3.6 FastFreeze mode

26

3.7 DrinksChill mode

26

3.8 High temperature alarm

26

3.9 Door open alarm

26

4. DAILY USE

27

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

28

6. CARE AND CLEANING

29

7. TROUBLESHOOTING

30

ENGLISH 31

31

8. INSTALLATION

32

8.2 Location

33

8.3 Electrical connection

33

8.4 Rear spacers

33

8.5 Levelling

34

8.6 Door reversibility

34

9. NOISES

35

10. TECHNICAL DATA

37

11. ENVIRONMENT CONCERNS

37

WIR DENKEN AN SIE

38

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

38

SICHERHEITSHINWEISE

39

1.3 Täglicher Gebrauch

40

1.4 Reinigung und Pflege

40

1.5 Montage

40

1.6 Kundendienst

41

1.7 Umweltschutz

41

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

42

3. BEDIENFELD

42

DEUTSCH 43

43

3.7 Modus DrinksChill

44

3.8 Temperaturwarnung

44

3.9 Alarm „Tür offen“

44

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

45

Gefrierschrank

46

6. REINIGUNG UND PFLEGE

47

7. FEHLERSUCHE

48

DEUTSCH 49

49

7.1 Austauschen der Lampe

50

7.2 Schließen der Tür

50

8.4 Hintere Distanzstücke

52

8.5 Ausrichten

52

8.6 Wechseln des Türanschlags

52

9. GERÄUSCHE

53

DEUTSCH 55

55

11. UMWELTTIPPS

56

DEUTSCH 57

57

DEUTSCH 59

59

280151414-A-052013

60

Electrolux EUF2742AOW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 1.66 MB |

Holenderski

Spis treści

EUF2742AOW

1

NL VRIEZER GEBRUIKSAANWIJZING

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

3. BEDIENINGSPANEEL

6

NEDERLANDS 7

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.2 Ontdooien

9

5.1 Tips voor het invriezen

10

6. ONDERHOUD EN REINIGING

11

7. PROBLEEMOPLOSSING

12

NEDERLANDS 13

13

7.1 Het lampje vervangen

14

7.2 De deur sluiten

14

8. MONTAGE

15

8.4 Afstandhouders achterkant

16

8.5 horizontale afstelling

16

9. GELUIDEN

17

NEDERLANDS 19

19

10. TECHNISCHE GEGEVENS

20

11. MILIEUBESCHERMING

20

NEDERLANDS 21

21

NEDERLANDS 23

23

280150727-A-222012

24

Electrolux EUF2742AOW Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 3.10 MB |

Francuski

Turecki

Spis treści

EUF2742AOW

1

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Entretien et nettoyage

5

1.5 Installation

5

1.6 Maintenance

6

1.7 Protection de

6

3. BANDEAU DE COMMANDE

7

3.1 Affichage

8

3.2 Mise en marche

8

3.3 Mise à l'arrêt

8

3.4 Réglage de la température

8

3.5 EcoMode

8

3.6 Mode FastFreeze

9

3.7 Mode DrinksChill

9

3.8 Alarme haute température

9

3.9 Alarme porte ouverte

9

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

5. CONSEILS

11

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

12

6.3 Dégivrage

13

7.2 Fermeture de la porte

15

8. INSTALLATION

16

8.4 Entretoises arrière

17

8.5 Mise de niveau

17

8.6 Réversibilité de la porte

17

9. BRUITS

18

FRANÇAIS 19

19

L'ENVIRONNEMENT

21

İÇINDEKILER

22

SİZİ DÜŞÜNÜR

22

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

22

GÜVENLİK TALİMATLARI

23

1.3 Günlük Kullanım

24

1.4 Bakım ve temizlik

24

1.5 Montaj

24

1.6 Servis

24

1.7 Çevre Koruması

24

2. ÜRÜN TANIMI

25

3. KONTROL PANELİ

26

3.6 FastFreeze modu

27

3.7 DrinksChill modu

27

3.8 Yüksek sıcaklık alarmı

27

3.9 Açık kapı alarmı

27

4. GÜNLÜK KULLANIM

28

5.1 Dondurma tavsiyeleri

29

6. BAKIM VE TEMİZLİK

30

7. SORUN GİDERME

31

7.1 Lambanın değiştirilmesi

32

7.2 Kapının kapatılması

32

8. MONTAJ

33

8.4 Arka aralayıcılar

34

9. SESLER

35

TÜRKÇE 37

37

TÜRKÇE 39

39

280151447-A-072013

40

Electrolux EUF2742AOW Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.33 MB |

niemiecki

Angielski

Francuski

Holenderski

Spis treści

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

3. BEDIENINGSPANEEL

6

NEDERLANDS 7

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.2 Ontdooien

9

5.1 Tips voor het invriezen

10

6. ONDERHOUD EN REINIGING

11

7. PROBLEEMOPLOSSING

12

NEDERLANDS 13

13

7.1 Het lampje vervangen

14

7.2 De deur sluiten

14

8. MONTAGE

15

8.4 Afstandhouders achterkant

16

8.5 Horizontale afstelling

16

8.6 Installatie

16

9. TECHNISCHE GEGEVENS

17

10. MILIEUBESCHERMING

17

CONTENTS

18

WE’RE THINKING OF YOU

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

SAFETY INSTRUCTIONS

19

1.3 Daily Use

20

1.4 Care and cleaning

20

1.5 Installation

20

2. PRODUCT DESCRIPTION

21

3. CONTROL PANEL

22

3.5 EcoMode

23

3.6 FastFreeze mode

23

3.7 DrinksChill mode

23

3.8 High temperature alarm

23

3.9 Door open alarm

23

4. DAILY USE

24

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

25

6. CARE AND CLEANING

26

7. TROUBLESHOOTING

27

8. INSTALLATION

29

8.2 Location

30

8.3 Electrical connection

30

8.4 Rear spacers

30

8.5 Levelling

30

8.6 Door reversibility

31

9. TECHNICAL DATA

32

10. ENVIRONMENT CONCERNS

32

SOMMAIRE

33

NOUS PENSONS À VOUS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

34

1.2 Consignes générales de

35

1.3 Utilisation quotidienne

36

1.4 Entretien et nettoyage

36

1.6 Maintenance

37

1.7 Protection de

37

3. BANDEAU DE COMMANDE

38

3.1 Affichage

39

3.2 Mise en marche

39

3.3 Mise à l'arrêt

39

3.4 Réglage de la température

39

3.6 Mode FastFreeze

40

3.7 Mode DrinksChill

40

3.8 Alarme haute température

40

3.9 Alarme porte ouverte

40

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

41

5. CONSEILS

42

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

43

6.3 Dégivrage

44

FRANÇAIS 45

45

7.2 Fermeture de la porte

46

8.4 Entretoises arrière

48

8.5 Mise de niveau

48

8.6 Réversibilité de la porte

48

FRANÇAIS 49

49

L'ENVIRONNEMENT

50

WIR DENKEN AN SIE

51

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

51

SICHERHEITSHINWEISE

52

1.3 Täglicher Gebrauch

53

1.4 Reinigung und Pflege

53

1.5 Montage

53

1.6 Kundendienst

54

1.7 Umweltschutz

54

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

55

3. BEDIENFELD

55

3.7 Modus DrinksChill

57

3.8 Temperaturwarnung

57

3.9 Alarm „Tür offen“

57

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

58

Gefrierschrank

59

6. REINIGUNG UND PFLEGE

60

7. FEHLERSUCHE

61

7.1 Austauschen der Lampe

63

7.2 Schließen der Tür

63

8.4 Hintere Distanzstücke

65

8.5 Ausrichten

65

8.6 Wechseln des Türanschlags

65

9. TECHNISCHE DATEN

66

10. UMWELTTIPPS

66

DEUTSCH 67

67

280152554-A-372013

68

Electrolux EUF2742AOW Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 1.33 MB |

Angielski

Spis treści

EUF2742AOW

1

EUF2742AOX

1

EN FREEZER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.3 Daily Use

4

1.4 Care and cleaning

4

1.5 Installation

4

2. PRODUCT DESCRIPTION

5

3. CONTROL PANEL

6

3.5 EcoMode

7

3.6 FastFreeze mode

7

3.7 DrinksChill mode

7

3.8 High temperature alarm

7

3.9 Door open alarm

7

4. DAILY USE

8

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

9

6. CARE AND CLEANING

10

7. TROUBLESHOOTING

10

ENGLISH 11

11

7.1 Replacing the lamp

12

8. INSTALLATION

13

8.4 Rear spacers

14

8.5 Levelling

14

8.6 Door reversibility

14

9. TECHNICAL DATA

15

10. ENVIRONMENT CONCERNS

16

ENGLISH 17

17

ENGLISH 19

19

280152450-A-322013

20

Więcej produktów i instrukcji dla Zamrażarki Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
ERG2305AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERG2305AOW Brugermanual, 36 strony
ERN2212AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERN2212AOW Handleiding [et] [nl] , 52 strony
ERE3500X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERE3500X Brugermanual [fr] , 14 strony
ERF37800WX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERF37800WX Brugermanual [pl] [sk] [sk] , 88 strony
ECM19131W	Podstawowy Przewodnik Electrolux ECM19131W Basic Guide, 20 strony
EUF2300	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2300 Brugermanual, 13 strony
EUF2047AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2047AOW Használati utasítás [de] [en] [fr] [it] , 44 strony
ER8812B	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER8812B Användarmanual [ru] , 16 strony
FI18/11E	Instrukcja Użytkownika Electrolux FI18/11E User Manual, 64 strony
EN3440COW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EN3440COW Uživatelský manuál [da] [en] [fr] , 52 strony
EN3855MOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EN3855MOX Brugermanual [fr] [nl] , 48 strony
EUF2744AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2744AOX Handleiding, 56 strony
EC2800AOW2	Instrukcja Użytkownika Electrolux EC2800AOW2 Brugermanual [sk] [sk] , 56 strony
EUC25291W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUC25291W Brugermanual, 60 strony
EUX2243AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUX2243AOX 用户手册, 72 strony
ER8620H	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER8620H Ohjekirja [sv] , 14 strony
IG2085N	Instrukcja Użytkownika Electrolux IG2085N User Manual, 44 strony
ZI9220FF	Instrukcja Użytkownika ZANUSSI ZI9220FF User Manual, 12 strony
ERN2201FOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERN2201FOW User Manual, 68 strony
ERB3516	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB3516 Brugermanual, 16 strony

Electrolux Urządzenia