Electrolux OOP600NX podręczniki

Electrolux OOP600NX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.83 MB |

Spis treści

DA Dampovn Brugsanvisning

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Tilberedning med

6

2.5 Vedligeholdelse og

6

2.6 Pyrolytisk selvrens

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. DAGLIG BRUG

8

5.3 Ovnfunktioner

9

5.5 Display

10

5.6 Knapper

10

5.7 Indikator for opvarmning

11

5.8 Tilberedning med

11

5.9 Lampe for vandtank

11

5.10 Tømning af vandtanken

11

6. URFUNKTIONER

12

7. BRUG AF TILBEHØRET

13

7.2 Isætning af tilbehør

14

DANSK 15

15

7.4 Tilberedning med damp

16

8. EKSTRAFUNKTIONER

17

8.2 Brug af funktionslåsen

18

8.3 Restvarmeindikator

18

8.4 Automatisk slukning

18

8.5 Køleblæser

18

8.6 Mekanisk lågelås

18

9. RÅD OG TIP

19

9.2 Bagning af kager

20

9.4 Tilberedningstider

20

9.5 Stegetabel

20

DANSK 21

21

Forvarm ovnen i 10 minutter

23

9.6 Turbogrill

24

9.7 Fugtig varmluft

25

9.8 Optøning

26

9.9 Tørring - Varmluft

26

9.10 Varmluft + damp

27

9.11 Tilberedning i

28

DANSK 29

29

10.4 Pyrolyse

31

10.5 Husk rengøring

31

10.6 Rengøring af vandtank

32

10.7 Rengøring af ovnlåge

33

10.8 Udskiftning af pæren

34

11. FEJLFINDING

35

12. INSTALLATION

37

12.1 Indbygning

38

12.3 Tilslutning, el

38

12.4 Kabel

38

13. ENERGIEFFEKTIV

39

14. MILJØHENSYN

40

DANSK 41

41

DANSK 43

43

867323543-B-172016

44

Electrolux OOP600NX Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.76 MB |

Spis treści

OOP600NX

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

2.4 Dampkoking

6

2.5 Stell og rengjøring

6

2.6 Pyrolytisk rengjøring

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

5. DAGLIG BRUK

8

5.3 Ovnsfunksjoner

9

5.4 Hurtigoppvarmingsfunksjon

9

5.5 Visning

10

5.6 Knapper

10

5.7 Oppvarmingsindikator

10

5.8 Dampkoking

10

5.9 Vanntank-indikator

11

5.10 Tømme vanntanken

11

6. KLOKKEFUNKSJONER

12

7. BRUKE TILBEHØRET

13

7.2 Sette på plass tilbehøret

14

7.3 Tilbehør for dampkoking

15

7.4 Dampkoking i diettform

16

7.5 Direkte dampkoking

17

8. TILLEGGSFUNKSJONER

18

9. RÅD OG TIPS

19

9.5 Steke- og grilltabell

20

Forvarm ovnen i 10 minutter

21

NORSK 23

23

9.6 Gratinering med vifte

24

9.7 Varmluft Med Fukt

25

9.8 Tine

26

9.9 Tørking – Ekte varmluft

26

9.10 Ekte varmluft + Damp

27

NORSK 29

29

10. STELL OG RENGJØRING

30

10.4 Pyrolyse

31

10.5 Husk å rengjøre

31

10.6 Rengjøring av vanntanken

32

10.7 Rengjøring av ovnsdøren

32

NORSK 33

33

11. FEILSØKING

34

NORSK 35

35

11.2 Servicedata

36

12. MONTERING

37

13. ENERGIEFFEKTIV

38

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

39

867339048-C-472016

40

Electrolux OOP600NX Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.84 MB |

Spis treści

DA Dampovn Brugsanvisning 2

1

NO Dampovn Bruksanvisning 40

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Tilberedning med

6

2.5 Vedligeholdelse og

6

2.6 Pyrolytisk selvrens

6

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. DAGLIG BRUG

8

5.3 Ovnfunktioner

9

5.5 Display

10

5.6 Knapper

10

5.7 Indikator for opvarmning

11

5.8 Tilberedning med

11

5.9 Lampe for vandtank

11

5.10 Tømning af vandtanken

11

6. URFUNKTIONER

12

7. BRUG AF TILBEHØRET

13

7.2 Isætning af tilbehør

14

DANSK 15

15

7.4 Tilberedning med damp

16

8. EKSTRAFUNKTIONER

17

8.2 Brug af funktionslåsen

18

8.3 Restvarmeindikator

18

8.4 Automatisk slukning

18

8.5 Køleblæser

18

8.6 Sikkerhedstermostat

18

9. RÅD OG TIP

19

DANSK 21

21

9.6 Grill

23

9.7 Turbogrill

24

DANSK 25

25

9.8 Optøning

26

9.9 Tørring - Varmluft

26

9.10 Varmluft + damp

27

9.11 Tilberedning i

28

9.12 Tabel for termometer

29

10.5 Husk rengøring

31

10.6 Rengøring af vandtank

31

10.7 Rengøring af ovnlåge

32

10.8 Udskiftning af pæren

33

11. FEJLFINDING

34

DANSK 35

35

12. INSTALLATION

36

12.1 Indbygning

37

12.3 Tilslutning, el

37

12.4 Kabel

37

13. ENERGIEFFEKTIV

38

14. MILJØHENSYN

39

VI TENKER PÅ DEG

40

KUNDESTØTTE OG SERVICE

40

1. SIKKERHETSINFORMASJON

41

1.2 Generelt om sikkerhet

41

2. SIKKERHETSANVISNINGER

42

2.3 Bruk

43

2.4 Dampkoking

44

2.5 Stell og rengjøring

44

2.6 Pyrolytisk rengjøring

44

2.7 Innvendig belysning

44

3. PRODUKTBESKRIVELSE

45

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

45

5. DAGLIG BRUK

46

5.3 Ovnsfunksjoner

47

5.4 Hurtigoppvarmingsfunksjon

47

5.5 Visning

48

5.7 Oppvarmingsindikator

48

5.8 Dampkoking

48

5.9 Vanntank-indikator

49

5.10 Tømme vanntanken

49

6. KLOKKEFUNKSJONER

50

7. BRUKE TILBEHØRET

51

7.2 Sette på plass tilbehøret

52

7.3 Tilbehør for dampkoking

53

7.4 Dampkoking i diettform

54

7.5 Direkte dampkoking

54

8. TILLEGGSFUNKSJONER

55

9. RÅD OG TIPS

56

9.2 Bake kaker

57

9.4 Steketider

57

9.5 Steke- og grilltabell

57

NORSK 59

59

9.6 Grilling

61

9.7 Gratinering med vifte

62

NORSK 63

63

9.8 Tine

64

9.9 Tørking – Ekte varmluft

64

9.10 Ekte varmluft + Damp

65

NORSK 67

67

10. STELL OG RENGJØRING

68

10.4 Pyrolyse

69

10.5 Husk å rengjøre

69

10.6 Rengjøring av vanntanken

70

10.7 Rengjøring av ovnsdøren

70

NORSK 71

71

11. FEILSØKING

72

NORSK 73

73

11.2 Servicedata

74

12. MONTERING

75

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

77

NORSK 79

79

867324537-A-292016

80

Electrolux OOP600NX Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.77 MB |

Spis treści

OOP600NX

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Tilberedning med damp

6

2.5 Vedligeholdelse og

6

2.6 Pyrolytisk rensning

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. DAGLIG BRUG

8

5.3 Ovnfunktioner

9

5.5 Display

10

5.6 Knapper

10

5.7 Indikator for opvarmning

10

5.8 Tilberedning med

10

5.9 Lampe for vandtank

11

5.10 Tømning af vandtanken

11

6. URFUNKTIONER

12

7. BRUG AF TILBEHØRET

13

7.2 Isætning af tilbehør

14

DANSK 15

15

7.4 Tilberedning med damp

16

8. EKSTRAFUNKTIONER

17

8.2 Brug af funktionslåsen

18

8.3 Restvarmeindikator

18

8.4 Automatisk slukning

18

8.5 Køleblæser

18

8.6 Sikkerhedstermostat

18

9. RÅD OG TIP

19

DANSK 21

21

DANSK 23

23

9.6 Turbogrill

24

9.7 Fugtig Varmluft

25

9.8 Optøning

26

9.9 Tørring - Varmluft

26

9.10 Varmluft + damp

27

9.11 Tilberedning i

28

9.12 Tabel for termometer

29

10.5 Husk rengøring

31

10.6 Rengøring af vandtank

31

10.7 Rengøring af ovnlåge

32

10.8 Udskiftning af pæren

33

11. FEJLFINDING

34

DANSK 35

35

12. INSTALLATION

36

12.1 Indbygning

37

12.3 Tilslutning, el

37

12.4 Kabel

37

13. ENERGIEFFEKTIV

38

14. MILJØHENSYN

39

867324999-C-472016

40

Electrolux OOP600NX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.77 MB |

Amharski

Spis treści

OOP600NX

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Höyrytoiminto

6

2.5 Hoito ja puhdistus

6

2.6 Pyrolyysipuhdistus

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

5.3 Uunin toiminnot

9

5.4 Pikakuumennustoiminto

10

5.5 Näyttö

10

5.6 Painikkeet

10

5.7 Kuumennuksen osoitin

10

5.8 Höyrytoiminto

10

5.9 Vesisäiliön merkkivalo

11

6. KELLOTOIMINNOT

12

SUOMI 13

13

7.2 Peltien ja ritilän

15

7.3 Höyrykypsennyksen

15

7.4 Höyrykypsennys

17

7.5 Suora höyrykypsennys

17

8. LISÄTOIMINNOT

18

9. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

19

9.4 Paistoajat

20

9.5 Paistotaulukko

20

SUOMI 21

21

SUOMI 23

23

9.6 Gratinointi

24

SUOMI 25

25

9.7 Kostea Kiertoilma

26

9.8 Sulatus

26

9.9 Kuivaus - Kiertoilma

27

9.10 Kiertoilma + Höyry

27

9.11 Kypsennys

29

10. HOITO JA PUHDISTUS

30

10.2 Ruostumattomat teräs- ja

31

10.3 Kannattimien

31

10.4 Pyrolyysi

31

10.5 Puhdistusmuistutus

32

10.7 Uuninluukun

33

10.8 Lampun vaihtaminen

34

Takalamppu

34

11. VIANMÄÄRITYS

35

12. ASENNUS

37

13. ENERGIATEHOKKUUS

39

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

40

SUOMI 41

41

SUOMI 43

43

867339030-C-472016

44

Electrolux OOP600NX Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.84 MB |

Amharski

Spis treści

FI Höyryuuni Käyttöohje 2

1

SV Ångugn Bruksanvisning 41

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Höyrytoiminto

6

2.5 Hoito ja puhdistus

6

2.6 Pyrolyysipuhdistus

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

5.2 Laitteen kytkeminen

9

5.3 Uunin toiminnot

9

5.4 Pikakuumennustoiminto

10

5.5 Näyttö

10

5.6 Painikkeet

10

5.7 Kuumennuksen osoitin

11

5.8 Höyrytoiminto

11

5.9 Vesisäiliön merkkivalo

11

6. KELLOTOIMINNOT

12

SUOMI 13

13

7.2 Peltien ja ritilän

14

7.3 Höyrykypsennyksen

15

7.4 Höyrykypsennys

16

7.5 Suora höyrykypsennys

17

8. LISÄTOIMINNOT

18

9. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

19

9.5 Paistotaulukko

20

SUOMI 21

21

SUOMI 23

23

9.6 Grilli

24

9.7 Gratinointi

25

9.8 Sulatus

26

9.9 Kuivaus - Kiertoilma

27

9.10 Kiertoilma + Höyry

27

9.11 Kypsennys

29

10. HOITO JA PUHDISTUS

31

10.5 Puhdistusmuistutus

32

10.7 Uuninluukun

33

11. VIANMÄÄRITYS

35

11.2 Huoltotiedot

37

12. ASENNUS

38

13. ENERGIATEHOKKUUS

39

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

40

INNEHÅLL

41

VI TÄNKER PÅ DIG

41

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

41

1. SÄKERHETSINFORMATION

42

1.2 Allmän säkerhet

42

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

43

2.3 Använd

44

2.4 Matlagning med ånga

45

2.5 Skötsel och rengöring

45

2.6 Pyrolysrengöring

45

3. PRODUKTBESKRIVNING

46

5. DAGLIG ANVÄNDNING

47

5.2 Aktivera och inaktivera

48

5.3 Ugnsfunktioner

48

5.4 Funktionen Snabbstart

49

5.5 Display

49

5.6 Knappar

49

5.7 Kontrollampa för

50

5.8 Matlagning med ånga

50

5.10 Tömning av vattentanken

50

6. KLOCKFUNKTIONER

51

7. ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR

52

7.2 Sätta in tillbehör

53

7.4 Ångkokning i en

55

7.5 Direkt ångkokning

56

8. TILLVALSFUNKTIONER

57

9. TRICKS OCH TIPS

58

SVENSKA 59

59

SVENSKA 61

61

9.6 Min grill

62

9.7 Varmluftsgrillning

63

9.8 Tina

65

9.9 Torkning - Varmluft

65

9.10 Varmluft + ånga

66

SVENSKA 67

67

10. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

69

10.5 Påminnelse rengöring

70

10.6 Rengöring av

70

10.7 Rengöring av ugnsluckan

71

11. FELSÖKNING

73

11.2 Tekniska data

75

12. INSTALLATION

76

13. ENERGIEFFEKTIVITET

77

14. MILJÖSKYDD

78

SVENSKA 79

79

867324486-A-292016

80

Electrolux OOP600NX Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.24 MB |

Amharski

Spis treści

FI Höyryuuni Käyttöohje 2

1

SV Ångugn Bruksanvisning 40

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Höyrytoiminto

6

2.5 Hoito ja puhdistus

6

2.6 Pyrolyysipuhdistus

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

5.2 Laitteen kytkeminen

9

5.3 Uunin toiminnot

9

5.4 Pikakuumennustoiminto

10

5.5 Näyttö

10

5.6 Painikkeet

10

5.7 Kuumennuksen osoitin

10

5.8 Höyrytoiminto

10

5.9 Vesisäiliön merkkivalo

11

6. KELLOTOIMINNOT

12

6.4 Lisääntyvän aikanäytön

13

7.1 Paistolämpömittarin

13

7.2 Höyrykypsennyksen

14

SUOMI 15

15

7.3 Höyrykypsennys

16

7.4 Suora höyrykypsennys

16

8. LISÄTOIMINNOT

17

9. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

18

9.5 Paistotaulukko

19

SUOMI 21

21

9.6 Grilli

23

9.7 Gratinointi

24

9.8 Sulatus

25

9.9 Kuivaus - Kiertoilma

26

9.10 Kiertoilma + Höyry

26

SUOMI 27

27

9.11 Kypsennys

28

SUOMI 29

29

10. HOITO JA PUHDISTUS

30

10.5 Puhdistusmuistutus

31

10.7 Uuninluukun

32

SUOMI 33

33

11. VIANMÄÄRITYS

34

SUOMI 35

35

12. ASENNUS

37

13. ENERGIATEHOKKUUS

38

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

39

INNEHÅLL

40

VI TÄNKER PÅ DIG

40

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

40

1. SÄKERHETSINFORMATION

41

1.2 Allmän säkerhet

41

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

42

2.3 Använd

43

2.4 Matlagning med ånga

44

2.5 Skötsel och rengöring

44

2.6 Pyrolysrengöring

44

3. PRODUKTBESKRIVNING

45

5. DAGLIG ANVÄNDNING

46

5.2 Aktivera och inaktivera

47

5.3 Ugnsfunktioner

47

5.4 Funktionen Snabbstart

48

5.5 Display

48

5.6 Knappar

48

5.7 Kontrollampa för

49

5.8 Matlagning med ånga

49

5.10 Tömning av vattentanken

49

6. KLOCKFUNKTIONER

50

7. ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR

51

SVENSKA 53

53

7.3 Ångkokning i en

54

7.4 Direkt ångkokning

54

8. TILLVALSFUNKTIONER

55

9. TRICKS OCH TIPS

56

9.4 Tillagningstider

57

SVENSKA 59

59

9.6 Min grill

61

9.7 Varmluftsgrillning

61

9.8 Tina

63

9.9 Torkning - Varmluft

63

9.10 Varmluft + Ånga

64

SVENSKA 65

65

10. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

67

10.5 Påminnelse rengöring

68

10.6 Rengöring av

68

10.7 Rengöring av ugnsluckan

69

11. FELSÖKNING

71

11.2 Tekniska data

73

12. INSTALLATION

74

13. ENERGIEFFEKTIVITET

75

14. MILJÖSKYDD

76

SVENSKA 77

77

SVENSKA 79

79

867318485-B-182015

80

Electrolux OOP600NX Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.24 MB |

Spis treści

DA Dampovn Brugsanvisning 2

1

NO Dampovn Bruksanvisning 39

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Tilberedning med

5

2.5 Vedligeholdelse og

6

2.6 Pyrolyse rensning

6

2.7 Indvendig belysning

6

4. FØR IBRUGTAGNING

7

5. DAGLIG BRUG

8

5.3 Ovnfunktioner

9

5.5 Display

10

5.6 Knapper

10

5.7 Indikator for opvarmning

10

5.8 Tilberedning med

10

5.9 Lampe for vandtank

11

5.10 Tømning af vandtanken

11

6. URFUNKTIONER

12

7. BRUG AF TILBEHØRET

13

7.3 Tilberedning med damp

15

7.4 Direkte tilberedning med

16

8. EKSTRAFUNKTIONER

17

9. RÅD OG TIP

18

DANSK 19

19

DANSK 21

21

9.6 Grill

23

9.7 Turbogrill

23

9.8 Optøning

25

9.9 Tørring - Varmluft

25

9.10 Varmluft + damp

26

9.11 Tilberedning i det

27

9.12 Tabel for termometer

28

DANSK 29

29

10.5 Husk rengøring

30

10.6 Rengøring af vandtank

30

10.7 Rengøring af ovnlåge

31

11. FEJLFINDING

33

11.2 Serviceoplysninger

35

12. INSTALLATION

36

13. ENERGIEFFEKTIV

37

14. MILJØHENSYN

38

VI TENKER PÅ DEG

39

KUNDESTØTTE OG SERVICE

39

1. SIKKERHETSINFORMASJON

40

1.2 Generelt om sikkerhet

40

2. SIKKERHETSANVISNINGER

41

2.3 Bruk

42

2.4 Dampkoking

42

2.5 Stell og rengjøring

43

2.6 Pyrolytisk rengjøring

43

2.7 Innvendig belysning

43

3. PRODUKTBESKRIVELSE

44

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

44

5. DAGLIG BRUK

45

5.3 Ovnsfunksjoner

46

5.4 Hurtigoppvarmingsfunksjon

46

5.5 Visning

47

5.7 Oppvarmingsindikator

47

5.8 Dampkoking

47

5.9 Vanntank-indikator

48

5.10 Tømme vanntanken

48

6. KLOKKEFUNKSJONER

49

7. BRUKE TILBEHØRET

50

7.2 Tilbehør for dampkoking

51

7.3 Dampkoking i diettform

52

7.4 Direkte dampkoking

53

8. TILLEGGSFUNKSJONER

54

9. RÅD OG TIPS

55

9.5 Steke- og grilltabell

56

NORSK 57

57

NORSK 59

59

9.6 Grilling

60

9.7 Gratinering med vifte

61

9.8 Tine

62

9.9 Tørking – Ekte varmluft

62

9.10 Ekte varmluft + Damp

63

NORSK 65

65

10. STELL OG RENGJØRING

66

10.4 Pyrolyse

67

10.5 Husk å rengjøre !

67

10.6 Rengjøring av vanntanken

68

10.7 Rengjøring av ovnsdøren

69

10.8 Skifte lyspære

70

11. FEILSØKING

71

12. MONTERING

73

12.1 Innbygging

74

12.3 Elektrisk installasjon

74

12.4 Ledning

74

14. BESKYTTELSE AV MILJØET

76

NORSK 77

77

NORSK 79

79

867318486-B-182015

80

Electrolux OOP600NX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.84 MB |

Amharski

Spis treści

FI Höyryuuni Käyttöohje

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Höyrytoiminto

6

2.5 Hoito ja puhdistus

6

2.6 Pyrolyysipuhdistus

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

5.2 Laitteen kytkeminen

9

5.3 Uunin toiminnot

9

5.4 Pikakuumennustoiminto

10

5.5 Näyttö

10

5.6 Painikkeet

10

5.7 Kuumennuksen osoitin

11

5.8 Höyrytoiminto

11

5.9 Vesisäiliön merkkivalo

11

6. KELLOTOIMINNOT

12

SUOMI 13

13

7.2 Peltien ja ritilän

14

7.3 Höyrykypsennyksen

15

7.4 Höyrykypsennys

16

8. LISÄTOIMINNOT

17

9. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

19

SUOMI 21

21

SUOMI 23

23

9.6 Gratinointi

25

9.7 Kostea kiertoilma

26

9.8 Sulatus

27

9.9 Kuivaus - Kiertoilma

27

9.10 Kiertoilma + Höyry

28

9.11 Kypsennys

29

10. HOITO JA PUHDISTUS

31

10.4 Pyrolyysi

32

10.5 Puhdistusmuistutus

32

10.7 Uuninluukun

33

10.8 Lampun vaihtaminen

35

11. VIANMÄÄRITYS

36

SUOMI 37

37

12. ASENNUS

38

SUOMI 39

39

13. ENERGIATEHOKKUUS

40

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

41

SUOMI 43

43

867323544-B-172016

44

Electrolux OOP600NX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.83 MB |

Spis treści

NO Dampovn Bruksanvisning

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

2.4 Dampkoking

5

2.5 Stell og rengjøring

6

2.6 Pyrolytisk rengjøring

6

2.7 Innvendig belysning

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

7

5. DAGLIG BRUK

8

5.3 Ovnsfunksjoner

9

5.4 Hurtigoppvarmingsfunksjon

9

5.5 Visning

10

5.6 Knapper

10

5.7 Oppvarmingsindikator

10

5.8 Dampkoking

10

5.9 Vanntank-indikator

11

5.10 Tømme vanntanken

11

6. KLOKKEFUNKSJONER

12

7. BRUKE TILBEHØRET

13

7.2 Sette på plass tilbehøret

14

7.3 Tilbehør for dampkoking

15

7.4 Dampkoking i diettform

16

7.5 Direkte dampkoking

16

8. TILLEGGSFUNKSJONER

17

9. RÅD OG TIPS

19

9.4 Steketider

20

9.5 Steke- og grilltabell

20

NORSK 21

21

Forvarm ovnen i 10 minutter

23

9.6 Gratinering med vifte

24

9.7 Varmluft med fukt

25

9.8 Tine

26

9.9 Tørking – Ekte varmluft

26

9.10 Ekte varmluft + Damp

27

NORSK 29

29

10. STELL OG RENGJØRING

30

10.4 Pyrolyse

31

10.5 Husk å rengjøre !

31

10.6 Rengjøring av vanntanken

32

10.7 Rengjøring av ovnsdøren

33

10.8 Skifte lyspære

34

11. FEILSØKING

35

12. MONTERING

37

12.1 Innbygging

38

12.3 Elektrisk installasjon

38

12.4 Ledning

38

13. ENERGIEFFEKTIV

39

14. MILJØVERN

40

NORSK 41

41

NORSK 43

43

867323545-B-172016

44

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
PVF645UON	Instrukcja Użytkownika Electrolux PVF645UONS Manuel utilisateur, 20 strony
EOB96850AX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB96850AV User Manual, 48 strony
EOB33000X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB33000X Vartotojo vadovas, 60 strony
EOC5751FAV	Arkusz Informacyjny Electrolux EOC5751FAV Information Sheet [fr] , 2 strony
EOC5640AAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC5640AAX Manuale utente, 36 strony
EKC60053K	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC60053K Brugermanual, 92 strony
EGS6343NOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGS6343NOX Пайдаланушы нұсқаулығы [sv] , 16 strony
EOC3430AAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC3430AAX Handleiding [pt] , 68 strony
KOEBP31X	Instrukcja Użytkownika Electrolux KOEBP31X Упутство за коришћење, 48 strony
EUF2500AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2500AOW Användarmanual [bg] , 20 strony
EVY0841BAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EVY0841BAX Používateľská príručka, 68 strony
EXI18HL1WE	Instrukcja Użytkownika Electrolux EXI18HL1WE Manuali i perdoruesit, 28 strony
EGT6647LOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGT6647LOK Uživatelský manuál [et] [it] [nl] , 52 strony
EHI7543FOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHI7543FOK Kasutusjuhend, 56 strony
EKC6450AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC6450AOW Vartotojo vadovas, 36 strony
EZB2400AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EZB2400AOX Ръководство за употреба, 44 strony
EVY9841AAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EVY9841AAX Používateľská príručka, 48 strony
EKC55550OW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC55550OX Kasutusjuhend [mk] , 28 strony
EHP60040K BW6	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHP60040K BW6 Lietotāja rokasgrāmata [da] , 8 strony
EOC5956AAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC5956AAX Brugermanual, 48 strony

Electrolux Urządzenia