Electrolux KTI8500BE podręczniki

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.53 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.2 Conexión eléctrica

5

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Eliminación

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. USO DIARIO

9

4.5 Función Bridge

10

4.6 Calentamiento automático

10

4.7 La función Power

10

4.8 Temporizador

10

4.9 STOP+GO

11

4.10 Cierre

11

4.11 Bloqueo de seguridad

11

5. CONSEJOS

13

5.3 Öko Timer (Temporizador

14

5.4 Ejemplos de aplicaciones

14

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

15

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

15

ESPAÑOL 17

17

8. INSTALACIÓN

18

8.4 Montaje

19

8.5 Caja de protección

20

9. DATOS TÉCNICOS

21

10. EFICACIA ENERGÉTICA

21

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

22

ESPAÑOL 23

23

867328854-A-152016

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

2.6 Maintenance

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.6 Démarrage automatique de

10

4.7 Fonction Booster

10

4.8 Minuteur

10

4.9 STOP+GO

11

4.10 Touches verrouil

11

4.11 Dispositif de sécurité

11

5. CONSEILS

13

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

14

5.4 Exemples de cuisson

14

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

15

7.2 Si vous ne trouvez pas de

17

8. INSTALLATION

18

8.4 Montage

19

8.5 Enceinte de protection

20

9.1 Plaque signalétique

20

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

21

L'ENVIRONNEMENT

22

FRANÇAIS

23

867320928-A-502014

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.53 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.8 Minuteur

11

4.13 Limitation de puissance

13

4.14 Fonction Gestionnaire de

13

5. CONSEILS

14

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

15

6.2 Nettoyage de la table de

16

FRANÇAIS 17

17

8. INSTALLATION

18

8.1 Avant l'installation

19

8.3 Câble d'alimentation

19

8.4 Montage

20

8.5 Enceinte de protection

21

9.1 Plaque signalétique

21

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

22

L'ENVIRONNEMENT

23

867331122-A-172016

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.53 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Utilizzo

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.8 Timer

11

4.9 STOP+GO

11

Management

13

5.1 Pentole

13

4.14 Funzione Power

13

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

14

5.4 Esempi di impiego per la

14

6. PULIZIA E CURA

15

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

16

ITALIANO 17

17

8. INSTALLAZIONE

18

8.4 Montaggio

19

< 20 mm

20

> 20 mm

20

9. DATI TECNICI

21

10. EFFICIENZA ENERGETICA

22

ITALIANO 23

23

867322990-A-022016

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.53 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.2 Conexión eléctrica

5

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Eliminación

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. USO DIARIO

9

4.5 Función Bridge

10

4.6 Calentamiento automático

10

4.7 Función Power

10

4.8 Temporizador

10

4.9 STOP+GO

11

4.10 Bloqueo

11

4.11 Bloqueo de seguridad

11

5. CONSEJOS

13

5.3 Öko Timer (Temporizador

14

5.4 Ejemplos de aplicaciones

14

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

15

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

15

ESPAÑOL 17

17

8. INSTALACIÓN

18

8.4 Montaje

19

8.5 Caja de protección

20

9. DATOS TÉCNICOS

21

10. EFICACIA ENERGÉTICA

21

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

22

ESPAÑOL 23

23

867322991-A-022016

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSINFORMATIONEN

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

2.6 Service

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

3.4 OptiHeat Control

8

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.6 Ankochautomatik

10

4.7 Power-Funktion

10

4.8 Timer

10

4.9 STOP+GO

11

4.10 Tastensperre

11

4.11 Kindersicherung

11

Ausschalten des Signaltons)

11

4.13 Leistungsbegrenzung

12

4.14 Funktion Power

12

Management

12

5. TIPPS UND HINWEISE

13

6. REINIGUNG UND PFLEGE

14

7. FEHLERSUCHE

15

8. MONTAGE

18

8.4 Montage

19

9. TECHNISCHE DATEN

20

10. ENERGIEEFFIZIENZ

21

11. UMWELTTIPPS

22

867320927-A-502014

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.53 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.7 Fonction Booster

11

4.8 Minuteur

11

4.13 Limitation de puissance

13

4.14 Fonction Gestionnaire de

13

5. CONSEILS

14

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

15

5.4 Exemples de cuisson

15

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

16

FRANÇAIS 17

17

8. INSTALLATION

19

8.4 Montage

20

8.5 Enceinte de protection

21

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

22

L'ENVIRONNEMENT

23

867328853-A-152016

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.53 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.8 Minuteur

11

4.13 Limitation de puissance

13

4.14 Fonction Gestionnaire de

13

5. CONSEILS

14

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

15

6.2 Nettoyage de la table de

16

FRANÇAIS 17

17

8. INSTALLATION

18

8.1 Avant l'installation

19

8.3 Câble d'alimentation

19

8.4 Montage

20

8.5 Enceinte de protection

21

9.1 Plaque de calibrage

21

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

22

L'ENVIRONNEMENT

23

867322989-A022016

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Smaltimento

6

2.6 Assistenza Tecnica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.6 Preriscaldamento

10

4.7 Funzione Power

10

4.8 Timer

10

ITALIANO

11

4.13 Limite potenza

12

4.14 Funzione Power

12

Management

12

5.1 Pentole

13

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

13

5.4 Esempi di impiego per la

13

6. PULIZIA E CURA

14

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

15

8. INSTALLAZIONE

17

8.3 Cavo di collegamento

18

8.4 Montaggio

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

9. DATI TECNICI

20

10. EFFICIENZA ENERGETICA

21

867320929-A-502014

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.53 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.2 Conexión eléctrica

5

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Eliminación

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. USO DIARIO

9

4.5 Función Bridge

10

4.6 Calentamiento automático

10

4.7 La función Power

10

4.8 Temporizador

10

4.9 STOP+GO

11

4.10 Cierre

11

4.11 Bloqueo de seguridad

11

5. CONSEJOS

13

5.3 Öko Timer (Temporizador

14

5.4 Ejemplos de aplicaciones

14

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

15

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

15

ESPAÑOL 17

17

8. INSTALACIÓN

18

8.4 Montaje

19

8.5 Caja de protección

20

9. DATOS TÉCNICOS

21

10. EFICACIA ENERGÉTICA

21

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

22

ESPAÑOL 23

23

867331123-A-172016

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.53 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Utilizzo

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.8 Timer

11

4.9 STOP+GO

11

4.14 Funzione Power

13

Management

13

5.1 Pentole

13

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

14

5.4 Esempi di impiego per la

14

6. PULIZIA E CURA

15

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

16

ITALIANO 17

17

8. INSTALLAZIONE

18

8.4 Montaggio

19

< 20 mm

20

> 20 mm

20

9. DATI TECNICI

21

10. EFFICIENZA ENERGETICA

22

11. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

22

ITALIANO 23

23

867328855-A-152016

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Eliminación

6

2.6 Asistencia

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. USO DIARIO

9

4.6 Calentamiento automático

10

4.7 Función Power

10

4.8 Temporizador

10

4.13 Limitación de potencia

12

4.14 Función Administrador de

12

5. CONSEJOS

13

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

14

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

15

8. INSTALACIÓN

17

8.4 Montaje

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

20

10. EFICACIA ENERGÉTICA

21

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

21

867320930-A-502014

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.53 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Utilizzo

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.8 Timer

11

4.9 STOP+GO

11

4.14 Funzione Power

13

Management

13

5.1 Pentole

13

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

14

5.4 Esempi di impiego per la

14

6. PULIZIA E CURA

15

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

16

ITALIANO 17

17

8. INSTALLAZIONE

18

8.4 Montaggio

19

< 20 mm

20

> 20 mm

20

9. DATI TECNICI

21

10. EFFICIENZA ENERGETICA

22

ITALIANO 23

23

867331124-A-172016

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.44 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSINFORMATIONEN

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

2.6 Service

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

3.4 OptiHeat Control

8

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.6 Ankochautomatik

10

4.7 Power-Funktion

10

4.8 Timer

10

4.9 STOP+GO

11

4.10 Tastensperre

11

4.11 Kindersicherung

11

Ausschalten des Signaltons)

11

4.13 Leistungsbegrenzung

12

4.14 Funktion Power

12

Management

12

5. TIPPS UND HINWEISE

13

6. REINIGUNG UND PFLEGE

14

7. FEHLERSUCHE

15

8. MONTAGE

18

8.4 Montage

19

9. TECHNISCHE DATEN

20

10. UMWELTTIPPS

21

867301980-A-412014

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.44 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Smaltimento

6

2.6 Assistenza Tecnica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.6 Preriscaldamento

10

4.7 Funzione Power

10

4.8 Timer

10

ITALIANO

11

4.13 Limite potenza

12

4.14 Funzione Power

12

Management

12

6. PULIZIA E CURA

14

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

15

8. INSTALLAZIONE

17

8.3 Cavo di collegamento

18

8.4 Montaggio

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

9. DATI TECNICI

20

867301982-A-412014

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.45 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

2.6 Maintenance

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.6 Démarrage automatique de

10

4.7 Fonction Booster

10

4.8 Minuteur

10

4.9 STOP+GO

11

4.10 Touches verrouil

11

4.11 Dispositif de sécurité

11

5. CONSEILS

13

5.3 Économies d'énergie

14

5.4 Öko Timer (Minuteur éco)

14

5.5 Exemples de cuisson

14

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

15

FRANÇAIS

17

8. INSTALLATION

18

8.4 Montage

19

< 20 mm

20

> 20 mm

20

8.5 Enceinte de protection

21

9.1 Plaque de calibrage

21

L'ENVIRONNEMENT

22

867301981-A-412014

24

Electrolux KTI8500BE Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.44 MB |

 

Spis treści

KTI8500BE

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

6

4. USO DIARIO

8

4.9 STOP+GO

10

4.10 Bloqueo

10

5. CONSEJOS

12

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

14

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

15

8. INSTALACIÓN

17

8.4 Montaje

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

20

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

21

867301983-A-412014

24