Electrolux EKC51150OW podręczniki

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.50 MB |

Spis treści

EKC51150OW

1

CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.4 Čištění a údržba

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

6. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

9

7.1 Všeobecné informace

10

7.2 Čištění varné desky

10

8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

11

9. TROUBA - FUNKCE HODIN

12

11. TROUBA - TIPY A RADY

12

11.4 Pečení masa a ryb

13

11.5 Doby přípravy

13

11.6 Konvenční ohřev

13

11.2 Pečení moučných jídel

13

11.3 Pečení moučníků

13

12. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

15

12.4 Vysazení zásuvky

16

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

17

14. INSTALACE

18

14.2 Technické údaje

19

14.3 Vyrovnání spotřebiče

19

14.4 Ochrana proti překlopení

19

14.5 Elektrická instalace

20

14.6 Deska elektroniky a

20

400 V 3N ~

21

230 V 3 ~

21

400 V 2N ~

21

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

24

SLOVENSKY 25

25

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

26

2.4 Ošetrovanie a čistenie

27

3. POPIS SPOTREBIČA

28

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

29

6. HORÁK - RADY A TIPY

30

7.1 Všeobecné informácie

31

7.2 Čistenie varného panela

31

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

32

11. RÚRA - RADY A TIPY

33

11.3 Pečenie koláčov

34

11.4 Pečenie mäsa a rýb

34

11.5 Čas pečenia

34

11.6 Tradičné pečenie

34

SLOVENSKY 35

35

12.1 Poznámky k čisteniu

36

12.3 Odstránenie a inštalácia

37

12.4 Vybratie zásuvky

37

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

38

14. INŠTALÁCIA

39

14.3 Vyrovnanie spotrebiča

40

14.5 Elektrická inštalácia

41

14.6 Svorkovnica a schéma

41

SLOVENSKY 43

43

867306362-A-172014

44

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.77 MB |

Spis treści

EKC51150OW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.4 Čištění a údržba

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

6. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

9

8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

9. TROUBA - FUNKCE HODIN

11

11. TROUBA - TIPY A RADY

12

11.3 Pečení moučníků

13

11.4 Pečení masa a ryb

13

11.5 Doby přípravy

13

11.6 Konvenční ohřev

13

12. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

15

12.4 Vysazení zásuvky

16

12.5 Výměna žárovky

16

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

17

14. INSTALACE

18

14.3 Vyrovnání spotřebiče

19

14.4 Ochrana proti překlopení

19

14.5 Elektrická instalace

20

14.6 Deska elektroniky a

20

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

21

15.2 Varná deska - úspora

22

EU 65-66/2014

22

15.4 Trouba - Úspora energie

22

ČESKY 23

23

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

25

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

27

2.4 Ošetrovanie a čistenie

28

3. POPIS VÝROBKU

29

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

30

6. HORÁK - RADY A TIPY

31

7.1 Všeobecné informácie

32

7.2 Čistenie varného panela

32

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

33

11. RÚRA - RADY A TIPY

34

11.3 Pečenie koláčov

35

11.4 Pečenie mäsa a rýb

35

11.5 Čas pečenia

35

11.6 Tradičné pečenie

35

12.1 Poznámky k čisteniu

37

12.3 Odstránenie a inštalácia

38

12.4 Vybratie zásuvky

38

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

39

14. INŠTALÁCIA

40

14.2 Technické údaje

41

14.3 Vyrovnanie spotrebiča

41

14.5 Elektrická inštalácia

42

14.6 Svorkovnica a schéma

42

400 V 3N ~

43

230 V 3 ~

43

400 V 2N ~

43

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

44

15.4 Rúra - Úspora energie

45

SLOVENSKY 47

47

867313624-A-092015

48

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.50 MB |

Włoski

Łotewski

Spis treści

EKC51150OW

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

5

2.3 Pielietojums

6

2.4 Apkope un tīrīšana

7

2.5 Iekšējais apgaismojums

7

2.6 Ierīces utilizācija

7

2.7 Servisa izvēlne

7

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

8

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

9

6.2 Ēdienu gatavošanas

10

7.1 Vispārēja informācija

10

7.2 Plīts tīrīšana

11

8.1 Ierīces ieslēgšana un

11

8.2 Drošības termostats

11

8.3 Cepeškrāsns funkcijas

11

9.1 Laika atgādinājums

12

10.1 Piederumu ievietošana

12

LATVIEŠU 13

13

12.1 Piezīmes par tīrīšanu

15

12.2 Ierīces no nerūsējoša

16

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

17

13.2 Apkopes dati

18

14. UZSTĀDĪŠANA

19

14.5 Elektroinstalācija

20

15. ENERGOEFEKTIVITĀTE

21

15.4 Cepeškrāsns - Enerģijas

22

MES GALVOJAME APIE JUS

23

1. SAUGOS INFORMACIJA

24

LIETUVIŲ 25

25

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

26

2.3 Naudojimas

27

2.4 Valymas ir priežiūra

28

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė

28

2.6 Šalinimas

28

2.7 Techninė priežiūra

28

3. GAMINIO APRAŠYMAS

29

6. KAITLENTĖ – PATARIMAI

30

7.1 Bendra informacija

31

7.2 Kaitlentės valymas

32

8.1 Prietaiso įjungimas ir

32

8.2 Apsauginis termostatas

32

8.3 Orkaitės funkcijos

32

11. ORKAITĖ – PATARIMAI

33

LIETUVIŲ 35

35

12.1 Pastabos dėl valymo

37

12.2 Nerūdijančio plieno ar

37

12.3 Orkaitės stiklo plokščių

37

12.4 Kaip išimti stalčių

38

12.5 Lemputės keitimas

38

Galinė lemputė

38

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

39

14. ĮRENGIMAS

40

14.4 Apsauga nuo pasvirimo

41

14.5 Elektros įrengimas

41

15. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

42

15.4 Orkaitė – energijos

43

16. APLINKOS APSAUGA

44

LIETUVIŲ 45

45

LIETUVIŲ 47

47

867330655-A-172017

48

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.65 MB |

Włoski

Łotewski

Spis treści

EKC51150OW

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.2 Elektriskie pieslēgumi

5

2.3 Pielietojums

5

2.4 Apkope un tīrīšana

6

2.5 Iekšējais apgaismojums

6

2.6 Ierīces utilizācija

6

2.7 Servisa izvēlne

6

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

4.1 Pirmā tīrīšana

8

4.2 Uzkarsēšana

8

5.1 Sildīšanas pakāpe

8

6.1 Ēdiena gatavošanas trauki

8

6.2 Ēdienu gatavošanas

9

7.1 Vispārēja informācija

9

7.2 Plīts tīrīšana

10

8.1 Ierīces ieslēgšana un

10

8.2 Drošības termostats

10

8.3 Cepeškrāsns funkcijas

10

9.1 Laika atgādinājums

11

10.1 Piederumu ievietošana

11

11.1 Vispārēja informācija

11

LATVIEŠU 13

13

12.1 Piezīmes par tīrīšanu

14

12.2 Ierīces no nerūsējoša

15

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

16

13.2 Apkopes dati

17

14. UZSTĀDĪŠANA

18

14.5 Elektroinstalācija

19

14.6 Spaiļu panelis un

19

400 V 3N ~

20

230 V 3 ~

20

400 V 2N ~

20

15. ENERGOEFEKTIVITĀTE

21

15.4 Cepeškrāsns - Enerģijas

22

MES GALVOJAME APIE JUS

23

1. SAUGOS INFORMACIJA

24

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

25

2.2 Elektros prijungimas

26

2.3 Naudojimas

26

2.4 Valymas ir priežiūra

27

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė

27

2.6 Seno prietaiso išmetimas

27

2.7 Techninė priežiūra

27

3. GAMINIO APRAŠYMAS

28

6. KAITLENTĖ – PATARIMAI

29

7.1 Bendroji informacija

30

7.2 Kaitlentės valymas

31

8.1 Prietaiso įjungimas ir

31

8.2 Apsauginis termostatas

31

8.3 Orkaitės funkcijos

31

11. ORKAITĖ – PATARIMAI

32

LIETUVIŲ 33

33

LIETUVIŲ 35

35

12.1 Pastabos dėl valymo

36

12.2 Nerūdijančio plieno ar

36

12.3 Orkaitės stiklo plokščių

36

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

37

13.1 Ką daryti, jeigu

38

13.2 Aptarnavimo duomenys

38

14. ĮRENGIMAS

39

14.5 Elektros įrengimas

40

15. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

42

16. APLINKOS APSAUGA

43

867313401-A-502014

44

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.54 MB |

Amharski

Spis treści

EKC51150OW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Kasutamine

5

2.4 Hooldus ja puhastus

6

2.5 Sisevalgusti

6

2.6 Jäätmekäitlus

6

2.7 Hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

8

7.1 Üldine teave

9

7.2 Pliidi puhastamine

10

8.1 Seadme sisse- ja

10

8.2 Ohutustermostaat

10

8.3 Ahju funktsioonid

10

9. AHI – KELLA FUNKTSIOONID

11

EESTI 13

13

12. AHI – PUHASTUS JA HOOLDUS

14

12.3 Ahju klaaspaneelide

15

12.4 Sahtli eemaldamine

15

13. VEAOTSING

16

14. PAIGALDAMINE

17

14.2 Tehnilised andmed

18

14.3 Seadme loodimine

18

14.4 Kaldumiskaitse

18

14.5 Elektriühendus

19

14.6 Klemmplaat ja

19

400 V 3N ~

20

230 V 3 ~

20

400 V 2N ~

20

15. ENERGIATÕHUSUS

21

16. JÄÄTMEKÄITLUS

22

EESTI 23

23

867313662-A-092015

24

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.63 MB |

Włoski

Łotewski

Spis treści

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.2 Elektrības padeves

5

2.3 Izmantošana

5

2.4 Apkope un tīrīšana

6

2.5 Iekšējais apgaismojums

6

2.6 Ierīces utilizācija

6

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

4.1 Pirmā tīrīšana

8

4.2 Uzkarsēšana

8

5.1 Sildīšanas pakāpe

8

6.1 Ēdiena gatavošanas trauki

8

6.2 Enerģijas taupīšana

9

6.3 Ēdienu gatavošanas

9

9.1 Laika atgādinājums

11

10.1 Piederumu ievietošana

11

11.6 Augš. + apakškarsēšana

13

12.1 Piezīmes par tīrīšanu

14

12.2 Ierīces no nerūsējoša

15

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

16

13.1 Ko darīt, ja

17

13.2 Apkopes dati

17

14. UZSTĀDĪŠANA

18

14.5 Elektroinstalācija

19

400 V 3N ~

20

230 V 3 ~

20

400 V 2N ~

20

LATVIEŠU

21

MES GALVOJAME APIE JUS

22

1. SAUGOS INFORMACIJA

23

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

24

2.2 Elektros prijungimas

25

2.3 Naudojimas

25

2.4 Valymas ir priežiūra

26

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė

26

2.6 Seno prietaiso išmetimas

26

3. GAMINIO APRAŠYMAS

27

6. KAITLENTĖ – PATARIMAI

28

6.2 Energijos taupymas

29

9.1 Minučių skaitlys

31

10.1 Priedų įstatymas

31

11. ORKAITĖ – PATARIMAI

32

LIETUVIŲ

33

12.1 Pastabos dėl valymo

35

12.2 Nerūdijančio plieno ar

35

12.3 Orkaitės stiklo plokščių

35

12.4 Kaip išimti stalčių

36

12.5 Lemputės keitimas

36

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

37

14. ĮRENGIMAS

38

14.2 Techniniai duomenys

39

14.3 Prietaiso išlygiavimas

39

14.4 Apsauga nuo pasvirimo

39

14.5 Elektros įrengimas

40

14.6 Gnybtų plokštė ir

40

892963962-A-102014

44

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.77 MB |

Włoski

Łotewski

Spis treści

EKC51150OW

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.2 Elektriskie pieslēgumi

5

2.3 Pielietojums

5

2.4 Apkope un tīrīšana

6

2.5 Iekšējais apgaismojums

6

2.6 Ierīces utilizācija

6

2.7 Servisa izvēlne

6

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

4.1 Pirmā tīrīšana

8

4.2 Uzkarsēšana

8

5.1 Sildīšanas pakāpe

8

6.1 Ēdiena gatavošanas trauki

8

6.2 Ēdienu gatavošanas

9

7.1 Vispārēja informācija

9

7.2 Plīts tīrīšana

10

8.1 Ierīces ieslēgšana un

10

8.2 Drošības termostats

10

8.3 Cepeškrāsns funkcijas

10

9.1 Laika atgādinājums

11

10.1 Piederumu ievietošana

11

11.1 Vispārēja informācija

11

LATVIEŠU 13

13

12.1 Piezīmes par tīrīšanu

14

12.2 Ierīces no nerūsējoša

15

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

16

13.2 Apkopes dati

17

14. UZSTĀDĪŠANA

18

14.5 Elektroinstalācija

19

14.6 Spaiļu panelis un

19

400 V 3N ~

20

230 V 3 ~

20

400 V 2N ~

20

15. ENERGOEFEKTIVITĀTE

21

15.4 Cepeškrāsns - Enerģijas

22

MES GALVOJAME APIE JUS

23

1. SAUGOS INFORMACIJA

24

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

25

2.2 Elektros prijungimas

26

2.3 Naudojimas

26

2.4 Valymas ir priežiūra

27

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė

27

2.6 Seno prietaiso išmetimas

27

2.7 Techninė priežiūra

27

3. GAMINIO APRAŠYMAS

28

6. KAITLENTĖ – PATARIMAI

29

7.1 Bendroji informacija

30

7.2 Kaitlentės valymas

31

8.1 Prietaiso įjungimas ir

31

8.2 Apsauginis termostatas

31

8.3 Orkaitės funkcijos

31

11. ORKAITĖ – PATARIMAI

32

LIETUVIŲ 33

33

LIETUVIŲ 35

35

12.1 Pastabos dėl valymo

36

12.2 Nerūdijančio plieno ar

36

12.3 Orkaitės stiklo plokščių

36

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

37

13.1 Ką daryti, jeigu

38

13.2 Aptarnavimo duomenys

38

14. ĮRENGIMAS

39

14.5 Elektros įrengimas

40

15. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

42

16. APLINKOS APSAUGA

43

867313623-A-092015

44

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.41 MB |

Amharski

Spis treści

EKC51150OW

1

ET PLIIT KASUTUSJUHEND

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Kasutamine

5

2.4 Hooldus ja puhastus

6

2.5 Sisevalgusti

6

2.6 Jäätmekäitlus

6

2.7 Hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

8

7.1 Üldine teave

9

7.2 Pliidi puhastamine

10

8.1 Seadme sisse- ja

10

8.2 Ohutustermostaat

10

8.3 Ahju funktsioonid

10

9. AHI – KELLA FUNKTSIOONID

11

EESTI 13

13

12. AHI – PUHASTUS JA HOOLDUS

14

12.3 Ahju klaaspaneelide

15

12.4 Sahtli eemaldamine

15

13. VEAOTSING

16

14. PAIGALDAMINE

17

14.2 Tehnilised andmed

18

14.3 Seadme loodimine

18

14.4 Kaldumiskaitse

18

14.5 Elektriühendus

19

14.6 Klemmplaat ja

19

400 V 3N ~

20

230 V 3 ~

20

400 V 2N ~

20

15. ENERGIATÕHUSUS

21

16. JÄÄTMEKÄITLUS

22

EESTI 23

23

867313400-A-50214

24

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.43 MB |

Amharski

Spis treści

EKC51150OW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

5

2.3 Kasutamine

6

2.4 Hooldus ja puhastus

7

2.5 Sisevalgusti

7

2.6 Jäätmekäitlus

7

2.7 Hooldus

7

3. TOOTE KIRJELDUS

8

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

9

7.1 Üldine teave

10

7.2 Pliidi puhastamine

11

8.1 Seadme sisse- ja

11

8.2 Ohutustermostaat

11

8.3 Ahju funktsioonid

11

9. AHI – KELLA FUNKTSIOONID

12

EESTI 13

13

12. AHI – PUHASTUS JA HOOLDUS

15

12.3 Ahju klaaspaneelide

16

12.4 Sahtli eemaldamine

16

13. VEAOTSING

17

14. PAIGALDAMINE

18

14.2 Tehnilised andmed

19

14.3 Seadme loodimine

19

14.4 Kaldumiskaitse

19

15. ENERGIATÕHUSUS

20

15.2 Pliit - Energiasääst

21

65-66/2014

21

16. JÄÄTMEKÄITLUS

22

EESTI 23

23

867330654-A-172017

24

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.64 MB |

Spis treści

EKC51150OW

1

CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.4 Čištění a údržba

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

6. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

9

7.1 Všeobecné informace

10

7.2 Čištění varné desky

10

8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

11

9. TROUBA - FUNKCE HODIN

12

11. TROUBA - TIPY A RADY

12

11.2 Pečení moučných jídel

13

11.3 Pečení moučníků

13

11.4 Pečení masa a ryb

13

11.5 Doby přípravy

13

11.6 Konvenční ohřev

13

12. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

15

12.4 Vysazení zásuvky

16

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

17

14. INSTALACE

18

14.2 Technické údaje

19

14.3 Vyrovnání spotřebiče

19

14.4 Ochrana proti překlopení

19

14.5 Elektrická instalace

20

14.6 Deska elektroniky a

20

400 V 3N ~

21

230 V 3 ~

21

400 V 2N ~

21

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

22

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

24

SLOVENSKY 25

25

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

26

2.4 Ošetrovanie a čistenie

27

3. POPIS SPOTREBIČA

28

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

29

6. HORÁK - RADY A TIPY

30

7.1 Všeobecné informácie

31

7.2 Čistenie varného panela

31

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

32

11. RÚRA - RADY A TIPY

33

11.3 Pečenie koláčov

34

11.4 Pečenie mäsa a rýb

34

11.5 Čas pečenia

34

11.6 Tradičné pečenie

34

SLOVENSKY 35

35

12.1 Poznámky k čisteniu

36

12.3 Odstránenie a inštalácia

37

12.4 Vybratie zásuvky

37

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

38

14. INŠTALÁCIA

39

14.3 Vyrovnanie spotrebiča

40

14.5 Elektrická inštalácia

41

14.6 Svorkovnica a schéma

41

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

43

867306642-A-302014

44

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.40 MB |

Amharski

Spis treści

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Kasutamine

5

2.4 Hooldus ja puhastus

6

2.5 Sisevalgusti

6

2.6 Jäätmekäitlus

6

3. SEADME KIRJELDUS

7

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

8

6.2 Energiasääst

9

9. AHI – KELLA FUNKTSIOONID

11

11.1 Üldine teave

12

11.2 Küpsetamine

12

11.3 Kookide küpsetamine

12

11.4 Liha ja kala küpsetamine

12

11.5 Toiduvalmistamise ajad

12

12. AHI – PUHASTUS JA HOOLDUS

14

12.3 Ahju klaaspaneelide

15

12.4 Sahtli eemaldamine

15

13. VEAOTSING

16

14. PAIGALDAMINE

17

14.2 Tehnilised andmed

18

14.3 Seadme loodimine

18

14.4 Kaldumiskaitse

18

14.5 Elektriühendus

19

14.6 Klemmplaat ja

19

400 V 3N ~

20

230 V 3 ~

20

400 V 2N ~

20

15. JÄÄTMEKÄITLUS

21

892963961-A-102014

24

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.52 MB |

Spis treści

EKC51150OW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Použití spotřebiče

6

2.4 Čištění a údržba

7

2.5 Vnitřní osvětlení

7

2.6 Obsluha

7

2.7 Likvidace

7

3. INSTALACE

8

3.5 Elektrická instalace

9

4. POPIS SPOTŘEBIČE

10

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

11

7. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

12

9. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

10. TROUBA - FUNKCE HODIN

14

12. TROUBA - TIPY A RADY

15

12.6 Doby přípravy

16

12.7 Konvenční ohřev

16

ČESKY 17

17

12.9 Velkoplošný gril

18

12.10 Informace pro zkušebny

18

13. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

19

13.4 Vysazení zásuvky

20

13.5 Výměna žárovky

20

14. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

21

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

22

EU 65-66/2014

23

15.4 Trouba - Úspora energie

23

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

26

1.2 Všeobecná bezpečnosť

26

SLOVENSKY 27

27

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

28

2.2 Zapojenie do elektrickej

29

2.3 Použitie

29

2.4 Ošetrovanie a čistenie

30

2.5 Vnútorné osvetlenie

30

2.6 Servis

30

3. INŠTALÁCIA

31

3.5 Elektrická inštalácia

32

4. POPIS VÝROBKU

33

5. PRED PRVÝM POUŽITÍM

34

7. HORÁK - RADY A TIPY

35

8.1 Všeobecné informácie

36

8.2 Čistenie varného panela

36

9.1 Zapnutie a vypnutie rúry

36

9.2 Bezpečnostný termostat

36

9.3 Funkcie rúry

36

10. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

37

12. RÚRA - RADY A TIPY

38

12.7 Tradičné pečenie

39

12.8 Tradičné pečenie

40

12.9 Rýchly gril

41

12.10 Informácie pre skúšobne

41

13.1 Poznámky k čisteniu

42

13.3 Odstránenie a inštalácia

42

13.4 Vybratie zásuvky

43

13.5 Výmena osvetlenia

43

14. RIEŠENIE PROBLÉMOV

44

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

45

65-66/2014

46

15.4 Rúra – Úspora energie

46

SLOVENSKY 47

47

867342721-A-372018

48

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.65 MB |

Spis treści

EKC51150OW

1

CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.4 Čištění a údržba

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

6. VARNÁ DESKA - TIPY A RADY

9

8. TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

9. TROUBA - FUNKCE HODIN

11

11. TROUBA - TIPY A RADY

12

11.3 Pečení moučníků

13

11.4 Pečení masa a ryb

13

11.5 Doby přípravy

13

11.6 Konvenční ohřev

13

12. TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

15

12.4 Vysazení zásuvky

16

12.5 Výměna žárovky

16

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

17

14. INSTALACE

18

14.3 Vyrovnání spotřebiče

19

14.4 Ochrana proti překlopení

19

14.5 Elektrická instalace

20

14.6 Deska elektroniky a

20

400 V 3N ~

21

230 V 3 ~

21

400 V 2N ~

21

15.2 Varná deska - úspora

22

EU 65-66/2014

22

15.4 Trouba - Úspora energie

22

ČESKY 23

23

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

25

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

27

2.4 Ošetrovanie a čistenie

28

3. POPIS VÝROBKU

29

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

30

6. HORÁK - RADY A TIPY

31

7.1 Všeobecné informácie

32

7.2 Čistenie varného panela

32

9. RÚRA - ČASOVÉ FUNKCIE

33

11. RÚRA - RADY A TIPY

34

11.3 Pečenie koláčov

35

11.4 Pečenie mäsa a rýb

35

11.5 Čas pečenia

35

11.6 Tradičné pečenie

35

12.1 Poznámky k čisteniu

37

12.3 Odstránenie a inštalácia

38

12.4 Vybratie zásuvky

38

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

39

14. INŠTALÁCIA

40

14.2 Technické údaje

41

14.3 Vyrovnanie spotrebiča

41

14.5 Elektrická inštalácia

42

14.6 Svorkovnica a schéma

42

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

44

15.4 Rúra - Úspora energie

45

SLOVENSKY 47

47

867313402-A-502014

48

Electrolux EKC51150OW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.40 MB |

Amharski

Spis treści

EKC51150OW

1

ET PLIIT KASUTUSJUHEND

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Kasutamine

5

2.4 Hooldus ja puhastus

6

2.5 Sisevalgusti

6

2.6 Jäätmekäitlus

6

3. SEADME KIRJELDUS

7

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

8

6.2 Energiasääst

9

7.1 Üldine teave

9

7.2 Pliidi puhastamine

10

8.1 Seadme sisse- ja

10

8.2 Ohutustermostaat

10

8.3 Ahju funktsioonid

10

9. AHI – KELLA FUNKTSIOONID

11

11.1 Üldine teave

12

11.2 Küpsetamine

12

11.3 Kookide küpsetamine

12

11.4 Liha ja kala küpsetamine

12

11.5 Toiduvalmistamise ajad

12

EESTI 13

13

12. AHI – PUHASTUS JA HOOLDUS

14

12.3 Ahju klaaspaneelide

15

12.4 Sahtli eemaldamine

15

13. VEAOTSING

16

14. PAIGALDAMINE

17

14.2 Tehnilised andmed

18

14.3 Seadme loodimine

18

14.4 Kaldumiskaitse

18

14.5 Elektriühendus

19

14.6 Klemmplaat ja

19

400 V 3N ~

20

230 V 3 ~

20

400 V 2N ~

20

15. ENERGIATÕHUSUS

21

16. JÄÄTMEKÄITLUS

21

EESTI 23

23

867306640-A-302014

24

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EUFG2900	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUFG2900 Lietotāja rokasgrāmata [bs] [hr] [sk] , 19 strony
EWF1025	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF1025 Kasutusjuhend [pl] [sk] , 28 strony
RC1600	Instrukcja Użytkownika Electrolux RC1600 Handleiding, 10 strony
ESL97510RO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL97510RO Пайдаланушы нұсқаулығы [en] , 68 strony
ERB2645	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB2645 Lietotāja rokasgrāmata, 20 strony
EK9124	Instrukcja Użytkownika Electrolux EK9124 User Manual, 18 strony
ERD3420X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERD3420X Korisnički priručnik [sk] , 15 strony
CC249A	Instrukcja Użytkownika Electrolux CC249A User Manual, 12 strony
EGU6647LOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGU6647LOX User Manual [et] , 52 strony
CO230	Instrukcja Użytkownika Electrolux CO230 User Manual [bs] [hr] [it] , 10 strony
EOB6851BAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB6851BAX User Manual, 44 strony
ERU14300	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERU14300 Vartotojo vadovas, 12 strony
ESI66050X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI66050X Ръководство за употреба, 29 strony
ESL64085R	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL64085R Manuale utente, 20 strony
ESL7210RA	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL7210RA Korisnički priručnik [en] , 56 strony
EKC6706	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC6706 User Manual [de] , 20 strony
ESI68060X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI68060X Használati utasítás, 80 strony
EKV5600	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKV5600 User Manual, 20 strony
EKK954501X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK954501X User Manual [sl] , 40 strony
EON67000X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EON67000X User Manual, 88 strony

Electrolux Urządzenia