Electrolux EQW4111BOG Instrukcja Użytkownika

EQG4120BOG,EQG4120BOZDA KOGESEKTION BRUGSANVISNING 2ES PLACA DE COCCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES18

6.6 Glasliste• Brug ikke skraberen eller skarpegenstande til rengøring af glaslisten ogmellemrummet mellem denne ogglaskeramikken. Glaslisten er monte

Model ...PNC ...Serienummer ...8.2 GastilslutningADV

8.3 Udskiftning af dyser (skal iDanmark foretages af en personmed gas-autorisation)1. Tag gryderistene ud.2. Fjern brænderdæksler ogbrænderringe.3. Sk

Sørg for at tilslutte den blånulleder til klemmen medbogstavet "N". Tilslut denbrune (eller sorte) faseleder tilklemmen med bogstavet "

min.30 mmmin. 20 mm8.8 Installation af mere end énkogesektionMedfølgende tilbehør:forbindelsesbjælke, varmebestandigsilikone, gummiform, forseglingsst

9. Stram skruerne tilfastgørelsespladerne.10. Brug silikone til at forseglemellemrummene mellemkogesektionerne og mellemkogesektionerne og bordpladen.

9.3 Gasbrændereffekt og -dyserGasbrændereffektBrænd-erNatur-gasFly-dendegasMindstediame-ter forkoge-grejDobbeltbrænder5 kW 4,6 kW /329 g/t220Gasbrænde

• Brug om muligt en trykkoger. Se brugervejledningen til den.11. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebe

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...192. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente lasinstrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVI

• Nunca intente apagar un fuego con agua; apague elaparato y cubra la llama con una tapa o una mantaignífuga.• No utilice las superficies de cocción p

• Retire todo el embalaje• No instale ni utilice un aparato dañado.• Siga las instrucciones de instalaciónsuministradas con el aparato.• Respete siemp

• Compruebe que el aire circulalibremente alrededor del aparato.• La placa de características contieneinformación sobre el suministro de gas.• Este ap

ventilación mecánica, si se dispone deella.• Este aparato está diseñadoexclusivamente para cocinar. No debeutilizarse para otros fines, por ejemplo,co

4. USO DIARIOADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.4.1 Descripción general delquemadorABCDA) Tapa del quemadorB) Corona del quemadorC) Buj

ADVERTENCIA!Recuerde que debe bajar oapagar la llama antes deretirar los recipientes delquemador.5. CONSEJOSADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobrese

ADVERTENCIA!De No utilice cuchillos,rascadores o instrumentossimilares para limpiar lasuperficie del cristal o entrelos anillos de los quemadoresy el

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMASADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.7.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónNo hay chispa cuando seint

Asegúrese de que existe un tope entre elsuministro de gas del hogar y el aparato.Los ajustes del aparato están situados enla placa de características.

4.Vuelva a montar las piezas siguiendoel procedimiento anterior en ordeninverso.5. Sustituya la placa de características(situada cerca del tubo de sum

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

Asegúrese de conectar elcable neutro azul al borneque tiene la letra "N".Conecte el cable de fase decolor marrón (o negro) alborne con la le

min.30 mmmin. 20 mm8.8 Instalación de más de unaplaca de cocciónAccesorios suministrados: Barra deconexión, silicona resistente al calor,forma de goma

9. Apriete los tornillos de las placas defijación/pinza de retención.10. Selle con silicona el espacio entre lasplacas vitrocerámicas y entre éstas yl

9.3 Inyectores y quemadores degasQuemadores de gasQuema-dorGasnaturalGas líq-uidoDiáme-tro mín-imo delrecipi-enteQuema-dor do-ble5 kW 4,6 kW /329 g/h2

• Cuando el líquido comience a hervir, reduzca la llama de tal forma que el líquido sigacociendo.• Si es posible, utilice una olla a presión. Consulte

ESPAÑOL35

www.electrolux.com/shop867321342-A-032015

• Læg ikke metalgenstande som knive, gafler, skeer oggrydelåg på kogesektionen, da de kan blive megetvarme.• Undlad at bruge en damprenser til at reng

ned fra apparatet, når døren ellervinduet åbnes.• Hvis apparatet monteres oven overskuffer, skal du sørge for, at der ertilstrækkelig plads mellem app

• Indstil kogezonen til "slukket" efterbrug.• Læg ikke bestik eller grydelåg påkogezonerne. De kan blive varme.• Betjen ikke apparatet med v

2.7 Service• Kontakt et autoriseret servicecenter forat få repareret apparatet.• Brug kun originale reservedele.3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversigt over

brænderringe på dobbeltbrænderen.For at tænde den indre ring på dendobbelte brænder skal du trykkekontrolknappen ned og dreje den moduret til den maks

PAS PÅ!Væsker, som spildes undertilberedningen, kan få glassettil at revne.5.2 Diameter på kogegrejBrug kogegrej med endiameter, som passer tilbrænder