Electrolux ERC37302W Instrukcja Użytkownika

bruksanvisningkäyttöohjebruksanvisningbrugsanvisningKylskåpJääkaappiKjøleskapKøleskabERC37302WERC37302X

Problem Möjlig orsak Åtgärd Distansdynorna som sitter mellanproduktens baksida och rörled-ningarna lossnar.Sätt tillbaka dem på plats.Signalen ljuder

Problem Möjlig orsak Åtgärd Produkten är strömlös. Eluttagetär strömlöst.Anslut en annan elektrisk apparattill eluttaget för att kontrollera. Kon-tro

PlaceringInstallera produkten på en plats där omgiv-ningstemperaturen motsvarar den klimat-klass som anges på typskylten:Klimat-klassOmgivningstempera

AvvägningSe till att produkten står i våg där den instal-leras. Justera vid behov fötterna med med-följande skruvnyckel.Omhängning av dörrGör på följa

11. Tag bort dörrstängningsdelen från dör-ren (h1). Skruva fast dörrstängningsde-len, som finns i tillbehörspåsen, på mot-satta sidan (h2).12. Sätt ih

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSisällysTurvallisuusohjeet 15Käyttöpaneeli 17Ensimmäinen käyttökerta 18Pä

• Laitteen teknisten ominaisuuksien muutta-minen tai muiden muutosten tekeminenlaitteeseen on vaarallista. Vahingoittunutvirtajohto voi aiheuttaa oiko

YmpäristönsuojeluTämä laite ei sisällä otsonikerrosta tu-hoavia kaasuja jäähdytyspiirissä eikäeristemateriaaleissa. Käytöstäpoistettualaitetta ei saa

Tärkeää Laitteen käynnistyksen yhteydessänäkyvä lämpötila ei vastaa asetusarvoa, en-nen kuin laite on jäähtynyt asetuslämpötilaan(24 tunnin kuluessa).

Tärkeää Älä käytä puhdistusaineita tai han-kausjauhetta, sillä ne vahingoittavat pintoja.Tarkista, että laitteen takana oleva poistoput-ki tyhjentää v

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comInnehållSäkerhetsinformation 2Kontrollpanel 4När maskinen används fö

VihanneslaatikkoLaatikko sopii hedelmien ja vihannesten säi-lyttämiseen.Joissakin malleissa laatikossa on välilevy, jol-la saadaan tarvittavan kokoise

Neuvoja jääkaapin sisälämpötilanasettamista varten• Sopiva jääkaapin sisälämpötila on noin + 5°C. Jos lämpötilan säädin on asetettu liiankylmän lämpöt

Ilmanvaihtosäleikön puhdistaminenIlmanvaihtosäleikkö voidaan irrottaa puhdis-tamista varten.Varmista, että ovi on auki ja:1. Irrota säleikön yläosa ve

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideSymboli näkyy lämpöti-lan näytössäLämpötilan mittausvirhe Ota yhteys valtuutettuun huoltoliik-keeseen (jää

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Laitteeseen ei tule virtaa. Pistora-siaan ei tule jännitettä.Kokeile kytkemällä pistorasiaan jo-kin toinen

SijoittaminenAsenna laite paikkaan, jossa ympäristön läm-pötila vastaa laitteen arvokilvessä mainittuailmastoluokkaa:Ilmasto-luokkaYmpäristön lämpötil

TasapainottaminenKun sijoitat laitteen paikalleen, tarkista, ettäse on vaakatasossa. Säädä jalkoja tarvittaes-sa toimitetulla ruuviavaimella.Oven käti

11. Irrota ovessa oleva suljentalaite (h1).Ruuvaa varustepussissa oleva oven sul-jentalaite vastakkaiselle puolelle (h2).12. Kiinnitä ovi takaisin pai

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comInnholdSikkerhetsinformasjon 28Betjeningspanel 30Første gangs bruk

• Det er farlig å endre spesifikasjonene ellerforeta noen form for endringer på appara-tet. Hvis strømkabelen blir skadet, kan det-te forårsake kortsl

• Det är farligt att ändra specifikationerna el-ler att försöka modifiera denna produkt pånågot sätt. En skadad nätkabel kan orsakakortslutning, brand

MiljøvernDette apparatet inneholder ikke gassersom skader ozonlaget, hverken i kjøle-kretsen eller i isolasjonsmaterialet. Detteapparatet skal ikke av

Viktig Ved start overenstemmer den vistetemperaturen ikke med den innstilte tempe-raturen, før det er stabilisert (innenfor 24 ti-mer).FunksjonsmenyNå

Påse at avløpsslangen på baksiden av kabi-nettet ligger i dryppskålen.Daglig brukBruke kjøleseksjonenTemperaturen i denne seksjonen kan regu-leres mel

GrønnsaksskuffSkuffen er egnet for oppbevaring av frukt oggrønnsaker.Noen modeller har en skillevegg inne i skuf-fen, som kan flyttes slik at du kan i

Tips om kjøleskapstemperatur• Kjøleskapstemperaturen bør være ca. +5°C. Hvis termostatbryteren er justert til entemperatur som er for kald, kan mat me

2. Trekk gitteret rett ut for å ta det helt av.3. Støvsug under kabinettet.Avriming av kjøleskapetUnder normal bruk fjernes rim automatisk frakjølesek

Problem Mulig årsak LøsningLydsignalet vil høres.Alarmlampen blinker.Døren er ikke lukket skikkelig. Se etter i "Døren er åpen-alarm". vises

Problem Mulig årsak Løsning Apparatet får ikke strøm. Stikkon-takten er ikke spenningsførende.Kople et annet elektrisk apparat tilstikkontakten. Kont

PlasseringInstaller dette apparatet på et sted der rom-temperaturen samsvarer med den klimaklas-sen som er oppført på apparatets typeskilt:Klima-klass

Plan oppstillingPass på at skapet står i vater. Ved behov ju-steres føttene med vedlagte justeringsnøk-kel.Omhengsling av dørenGå frem som følger for

MiljöskyddDenna produkt innehåller inte, varken ikylkretsen eller i isolationsmaterialen,någon gas som kan skada ozonlagret.Produkten får inte kassera

11. Fjern dørens lukkeanordning fra døren(h1). Skru fast dørens lukkeianordningsom er vedlagt i posen med tilbehør, påandre siden (h2).12. Monter døre

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comIndholdOm sikkerhed 41Kontakter og kontrollamper 43Ibrugtagning

• Det er farligt at ændre apparatets specifi-kationer eller forsøge at ombygge det pånogen måde. Enhver skade på ledningenkan give kortslutning, brand

Kontakter og kontrollamperBDEACA - Apparatets TÆND-/SLUK-knap D - FunktionsknapB - Knap til temperaturregulering E – BekræftelsesknapC – Temperatur- o

OmgivelsestemperaturDu får vist den omgivende temperatur ved attrykke på knap D (evt. flere gange), til det til-hørende symbol vises. I denne tilstan

Daglig brugBrug af køleskabetTemperaturen i køleskabet kan indstilles tilmellem +2 °C og +8 °C.Ved normal brug vises temperaturen inde ikøleskabet.I r

GrøntsagsskuffeSkuffen egner sig til opbevaring af frugt oggrønt.I nogle modeller har skuffen en skillevæg, derkan sættes i forskellige stillinger, så

Råd om køleskabstemperatur• En passende temperatur i køleskabet erca. +5° C. Hvis termostatknappen sættespå en for lav temperatur, kan madvarermed høj

2. Træk risten lige frem for at tage den heltud.3. Støvsug under skabet.Afrimning af køleskabetUnder normal drift afrimes fordamperen i kø-leafdelinge

Fejl Mulig årsag Løsning vises på temperaturdis-playetDer er sket en fejl under tempe-raturmålingenKontakt serviceværkstedet (køle-systemet fortsætter

Viktigt Vid start motsvarar inte den visadetemperaturen den inställda temperaturenförrän den har stabiliserats (inom 24 timmar).FunktionsmenyFunktions

Fejl Mulig årsag LøsningPæren lyser ikke.Pæren er sprunget. Se "Udskiftning af pære". Døren har stået åben i for lang tid. Luk døren.Døren

Klima-klasseOmgivelsestemperaturSN +10°C til + 32°CN +16°C til + 32°CST +16°C til + 38°CT +16°C til + 43°CPlaceringHvis apparatet skal stå under et ov

NivelleringVed opstillingen skal det sikres, at apparateter i vater. Juster evt. benene med den med-følgende fastnøgle.Vending af dørDøren vendes på f

11. Fjern dørens lukkemekanisme på døren(h1). Skru dørlukkemekanismen, der lig-ger i posen med tilbehør, i på modsatteside (h2).12. Genmonter døren.13

54 electrolux

electrolux 55

855806100-00-032009www.electrolux.comwww.electrolux.fiFör att köpa tillbehör, förbrukningsartiklar och reservdelar i vår internetbutik besök oss på:ww

Kontrollera att tömningsslangen på baksidanav produkten tömmer ut i uppsamlingsskå-len.Daglig användningAnvändning av kylutrymmetTemperaturen i detta

GrönsakslådaDenna låda är lämplig för förvaring av frukteroch grönsaker.På vissa modeller finns det en avdelare i lå-dan som kan placeras i olika posi

Tips om temperaturen i kylskåpet• En lämplig temperatur i kylen är cirka +5°C. Om temperaturreglaget ställs in på enalltför låg temperatur kan mat med

Rengöring av ventilationsgallretVentilationsgallret kan avlägsnas så att detkan tvättas.Öppna dörren och gör sedan på följandesätt:1. Lossa gallrets ö