Electrolux EN3611OOX podręczniki

Electrolux EN3611OOX Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 0.48 MB |

niemiecki

Hiszpański

Francuski

Holenderski

Spis treści

EN3611OOW

1

EN3611OOX

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

6

5. ONDERHOUD EN REINIGING

7

5.3 Het ontdooien van de

8

5.4 De vriezer ontdooien

8

6. PROBLEEMOPLOSSING

9

6.2 Het lampje vervangen

10

7. MONTAGE

11

8. TECHNISCHE GEGEVENS

11

9. MILIEUBESCHERMING

12

TABLE DES MATIÈRES

13

NOUS PENSONS À VOUS

13

SERVICE APRÈS-VENTE

13

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

14

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

15

2.2 Connexion électrique

16

2.3 Usage

16

2.4 Éclairage interne

16

2.5 Entretien et nettoyage

16

3. FONCTIONNEMENT

17

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

17

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

5.4 Dégivrage du congélateur

20

5.5 En cas de non-utilisation

20

FRANÇAIS 21

21

6.2 Remplacement de

22

7. INSTALLATION

23

L'ENVIRONNEMENT

23

INHALTSVERZEICHNIS

24

WIR DENKEN AN SIE

24

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

24

1. SICHERHEITSHINWEISE

25

Personen

25

1.2 Allgemeine Sicherheit

25

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

26

2.2 Elektrischer Anschluss

27

2.3 Verwendung

27

2.4 Innenbeleuchtung

27

3. BETRIEB

28

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

29

5. REINIGUNG UND PFLEGE

30

5.3 Abtauen des Kühlschranks

31

5.4 Abtauen des Gefriergeräts

31

6. FEHLERSUCHE

32

DEUTSCH 33

33

8. TECHNISCHE DATEN

35

9. UMWELTTIPPS

35

280156121-A-192016

36

Electrolux EN3611OOX Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 1.02 MB |

niemiecki

Angielski

Francuski

Holenderski

Spis treści

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Binnenverlichting

5

2.5 Onderhoud en reiniging

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENING

6

5. DAGELIJKS GEBRUIK

7

5.3 Ontdooien

8

5.4 Temperatuurweergave

8

5.5 FREESTORE-functie

8

5.6 Het plaatsen van de

8

5.7 Verplaatsbare legrekken

9

5.8 Flessenrek

9

5.9 Koude accumulators

9

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

10

7. ONDERHOUD EN REINIGING

11

7.5 Periodes dat het apparaat

12

7.6 Het ontdooien van de

12

7.7 De vriezer ontdooien

12

8. PROBLEEMOPLOSSING

13

9. MONTAGE

15

9.2 Locatie

16

9.3 Aansluiting op het

16

9.4 Nivellering

16

9.5 Omkeerbaarheid van de

17

10. TECHNISCHE INFORMATIE

19

11. MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

21

WE’RE THINKING OF YOU

21

CUSTOMER CARE AND SERVICE

21

1. SAFETY INFORMATION

22

1.2 General Safety

22

2. SAFETY INSTRUCTIONS

23

2.4 Internal light

24

2.5 Care and cleaning

24

2.6 Disposal

24

3. PRODUCT DESCRIPTION

25

4. OPERATION

25

5. DAILY USE

26

5.5 FREESTORE function

27

5.7 Movable shelves

27

6. HINTS AND TIPS

28

7. CARE AND CLEANING

29

8. TROUBLESHOOTING

31

8.1 What to do if

32

8.2 Closing the door

33

8.3 Replacing the lamp

33

9. INSTALLATION

34

9.4 Levelling

35

9.5 Door reversibility

35

10. TECHNICAL INFORMATION

37

11. ENVIRONMENT CONCERNS

37

TABLE DES MATIÈRES

38

NOUS PENSONS À VOUS

38

SERVICE APRÈS-VENTE

38

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

39

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

40

2.3 Usage

41

2.4 Éclairage interne

41

2.5 Entretien et nettoyage

41

2.6 Mise au rebut

41

4. FONCTIONNEMENT

42

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

5.3 Décongélation

44

5.4 Indicateur de température

44

5.5 Fonction FREESTORE

44

5.6 Mise en place des

44

5.7 Clayettes amovibles

45

5.8 Compartiment à bouteilles

45

5.9 Accumulateurs de froid

45

5.10 Retrait des bacs de

45

6. CONSEILS

46

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

47

7.4 Nettoyage périodique

48

7.5 En cas de non-utilisation

48

7.7 Dégivrage du congélateur

49

8.2 Fermeture de la porte

51

9.3 Branchement électrique

53

9.4 Mise de niveau

53

9.5 Réversibilité de la porte

53

FRANÇAIS

55

INHALTSVERZEICHNIS

57

WIR DENKEN AN SIE

57

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

57

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

58

Personen

58

1.2 Allgemeine Sicherheit

58

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

59

2.3 Verwendung

60

2.4 Innenbeleuchtung

60

2.5 Reinigung und Pflege

60

2.6 Entsorgung

60

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

61

4. BETRIEB

62

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

62

5.2 Lagern von gefrorenen

63

Lebensmitteln

63

5.3 Abtauen

63

5.4 Temperaturanzeige

63

5.5 Funktion FREESTORE

63

5.6 Positionierung der

64

Türablagen

64

5.7 Verstellbare Ablagen

64

5.8 Flaschenhalter

64

5.9 Kälteakkus

64

6. TIPPS UND HINWEISE

65

7. REINIGUNG UND PFLEGE

66

7.1 Allgemeine Warnhinweise

67

7.2 Erstes Einschalten

67

7.3 Reinigen des Innenraums

67

7.4 Regelmäßige Reinigung

67

7.5 Stillstandszeiten

68

7.6 Abtauen des Kühlschranks

68

7.7 Abtauen des Gefriergeräts

68

8. FEHLERSUCHE

69

9.2 Standort

72

9.3 Elektrischer Anschluss

72

9.4 Ausrichten

72

9.5 Wechseln des Türanschlags

73

10. TECHNISCHE DATEN

75

11. UMWELTTIPPS

75

Sie sich an Ihr Gemeindeamt

76

280154066-A-282014

80

Electrolux EN3611OOX Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 0.48 MB |

niemiecki

Hiszpański

Francuski

Holenderski

Spis treści

EN3611OOW

1

EN3611OOX

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

3. BEDIENING

5

4. DAGELIJKS GEBRUIK

6

5. ONDERHOUD EN REINIGING

7

5.3 Het ontdooien van de

8

5.4 De vriezer ontdooien

8

6. PROBLEEMOPLOSSING

9

6.2 Het lampje vervangen

10

7. MONTAGE

11

8. TECHNISCHE GEGEVENS

11

9. MILIEUBESCHERMING

12

TABLE DES MATIÈRES

13

NOUS PENSONS À VOUS

13

SERVICE APRÈS-VENTE

13

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

13

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

15

2.3 Utilisation

16

2.4 Éclairage interne

16

2.5 Entretien et nettoyage

16

2.6 Mise au rebut

16

3. FONCTIONNEMENT

17

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

17

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

5.2 Nettoyage périodique

19

5.4 Dégivrage du congélateur

19

5.5 En cas de non-utilisation

20

FRANÇAIS 21

21

7. INSTALLATION

22

8. DONNÉES TECHNIQUES

23

L'ENVIRONNEMENT

23

INHALTSVERZEICHNIS

24

WIR DENKEN AN SIE

24

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

24

1. SICHERHEITSHINWEISE

24

Personen

25

1.2 Allgemeine Sicherheit

25

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

26

2.2 Elektroanschluss

27

2.3 Verwendung

27

2.4 Innenbeleuchtung

27

2.5 Reinigung und Pflege

27

3. BETRIEB

28

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

29

5. REINIGUNG UND PFLEGE

30

5.4 Abtauen des Gefriergeräts

31

5.5 Stillstandszeiten

31

6. FEHLERSUCHE

32

6.2 Austauschen der Lampe

33

8. TECHNISCHE DATEN

34

9. UMWELTTIPPS

35

280157272-A-352017

36

Electrolux EN3611OOX Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 0.80 MB |

Amharski

Spis treści

EN3611OOW

1

EN3611OOX

1

FI JÄÄPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 19

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Indvendigt lys

5

2.6 Bortskaffelse

5

4. BETJENING

6

5. DAGLIG BRUG

7

5.4 Temperaturindikator

8

5.5 FREESTORE-funktion

8

5.6 Placering af dørhylder

8

5.7 Flytbare hylder

8

5.8 Flaskestativ

8

6. RÅD OG TIP

9

6.4 Råd om køling

10

6.5 Råd om frysning

10

6.6 Tips om opbevaring af

10

7.1 Generelle advarsler

10

8. FEJLFINDING

12

9. INSTALLATION

14

9.2 Placering

15

9.3 Tilslutning, el

15

9.4 Nivellering

15

9.5 Vending af dør

16

10. TEKNISK INFORMATION

18

11. MILJØHENSYN

18

SINUN PARHAAKSESI

19

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

19

1. TURVALLISUUSTIEDOT

20

2. TURVALLISUUSOHJEET

21

2.4 Sisävalo

22

2.5 Hoito ja puhdistus

22

2.6 Hävittäminen

22

3. LAITTEEN KUVAUS

23

4. KÄYTTÖ

23

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

24

5.4 Lämpötilan merkkivalo

25

5.5 FREESTORE -toiminto

25

5.7 Siirrettävät hyllyt

25

5.8 Pulloteline

25

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

26

7. HOITO JA PUHDISTUS

27

8. VIANMÄÄRITYS

29

9. ASENNUS

31

9.2 Sijainti

32

9.3 Sähköliitäntä

32

9.4 Tasapainotus

32

10. TEKNISET TIEDOT

35

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

36

TARTALOM

37

ÖNRE GONDOLUNK

37

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

37

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

38

1.2 Általános biztonság

38

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

39

2.3 Használat

40

2.4 Belső világítás

40

2.5 Ápolás és tisztítás

40

2.6 Ártalmatlanítás

40

3. TERMÉKLEÍRÁS

41

4. MŰKÖDÉS

41

5. NAPI HASZNÁLAT

42

5.3 Kiolvasztás

43

5.4 Hőmérséklet-visszajelző

43

5.5 FREESTORE funkció

43

5.6 Az ajtó polcainak

43

5.7 Mozgatható polcok

44

5.8 Palacktartó állvány

44

5.9 Jégakkuk

44

5.10 A fagyasztókosarak

44

MAGYAR 45

45

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

46

7.4 Rendszeres tisztítás

47

7.5 Ha a készülék nincs

47

7.6 A hűtőszekrény

47

8. HIBAELHÁRÍTÁS

48

MAGYAR 49

49

8.2 Az ajtó becsukása

50

8.3 A lámpa izzójának cseréje

50

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

51

9.3 Elektromos csatlakoztatás

52

9.4 Vízszintbe állítás

52

9.5 Az ajtó nyitási irányának

52

MAGYAR 53

53

10.1 Műszaki adatok

54

MAGYAR 55

55

280154720-B-062016

56

Więcej produktów i instrukcji dla Zamrażarki Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
ER8397B	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER8397B Brugermanual, 17 strony
ENF4451AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENF4451AOX Manual de utilizare [es] , 76 strony
EN3855MOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EN3855MOX Brugermanual, 32 strony
EUF2944AKW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2944AKW Brugermanual, 68 strony
ERE38425X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERE38425X Brugermanual, 60 strony
EUF3040AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF3040AOW Brugermanual, 20 strony
ERG3313AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERG3313AOW Brugermanual [pl] , 20 strony
ERB3200	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB3200 Brugermanual [fr] [nl] , 17 strony
ER6645T	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER6645T Brugermanual [de] , 16 strony
ERE38404X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERE38404K Brugermanual [et] , 64 strony
EUF2945AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2945AOW Brugermanual, 72 strony
EUF2944IOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2944IOX Brugermanual, 80 strony
EUF29400X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF29405X Brugermanual, 52 strony
EUF2944AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2944ACW Brugermanual, 68 strony
ER7045C	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER7045C Brugermanual, 14 strony
EUF29203W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF29203X Brugermanual, 48 strony
ERF3866AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERF3866AOX Brugermanual [en] , 76 strony
EUF2945AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2945AOW Brugermanual, 76 strony
EUF2948MOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2948MOW Brugermanual, 72 strony
EUC31305X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUC31305X User Manual [bg] [ro] [sk] , 16 strony

Electrolux Urządzenia