Electrolux OPEB2500R podręczniki

Electrolux OPEB2500R Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.16 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

OPEB2500R

1

OPEB2500V

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Утилизация

7

2.7 Сервис

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

10

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

11

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

12

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

12

РУССКИЙ 13

13

9.5 Таблица выпечки и жарки

14

РУССКИЙ 15

15

РУССКИЙ 17

17

9.6 Малый гриль

19

9.7 Турбо-гриль

20

РУССКИЙ 21

21

10. УХОД И ОЧИСТКА

22

РУССКИЙ 23

23

10.6 Очистка дверцы

24

РУССКИЙ 25

25

10.7 Замена лампы

26

Задняя лампа

26

11.1 Что делать, если

26

12. УСТАНОВКА

27

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

29

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

29

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

30

ОБСЛУГОВУВАННЯ

30

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

31

1.2 Загальні правила безпеки

31

2.1 Установка

32

2.2 Підключення до

33

2.3 Використання

33

2.4 Догляд та чистка

34

2.5 Внутрішнє освітлення

34

3. ОПИС ВИРОБУ

35

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

35

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

36

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

37

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

38

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

39

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

39

9.1 Загальна інформація

40

9.2 Випікання пирогів/тортів

40

9.3 Готування м’яса і риби

40

9.4 Тривалість приготування

40

УКРАЇНСЬКА 41

41

УКРАЇНСЬКА 43

43

УКРАЇНСЬКА 45

45

9.6 Гриль

46

9.8 Суха пара — Вентилятор

48

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

49

УКРАЇНСЬКА 51

51

10.7 Заміна лампи

52

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

53

13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

55

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

55

867323938-A-142016

56

Electrolux OPEB2500R Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.61 MB |

Spis treści

OPEB2500R

1

OPEB2500V

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Пайдалану

5

2.2 Электртоғына қосу

5

2.4 Күту менен тазалау

6

2.5 Ішкі жарықтама

6

2.6 Сервис

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. ЕҢ АЛҒАШ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

7

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

9

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

10

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

11

9. АҚЫЛ-КЕҢЕС

11

9.1 Пісіруге арналған ақыл

12

9.2 Пісіру және қуыру

13

ҚАЗАҚ 15

15

9.3 Гриль жасау

17

9.4 Турбо гриль

18

9.5 Ылғалды желдеткішпен

19

9.6 Кептіру - Ыстық

21

9.7 Сынақ институттарына

21

ҚАЗАҚ 23

23

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

24

10.3 Есіктің тығыздағышын

25

10.4 Сөре сырғытпалары

25

10.5 Есікті алу және орнату

25

10.6 Шамды ауыстыру

26

Артқы шам

26

11. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

27

12. ОРНАТУ

28

13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

29

14. ҚУАТ ТИІМДІЛІГІ

29

ҚАЗАҚ 31

31

867348843-A-322018

32

Electrolux OPEB2500R Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.92 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

OPEB2500R

1

OPEB2500V

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Сервис

7

2.7 Утилизация

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

10

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

11

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

12

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

12

9.1 Рекомендации по

13

9.2 Выпечка и жарка

14

РУССКИЙ 15

15

РУССКИЙ 17

17

9.3 Гриль

19

9.4 Турбо-гриль

20

9.5 Влажный горячий воздух

21

9.6 Сушка - Горячий воздух

23

9.7 Информация для

23

РУССКИЙ 25

25

10. УХОД И ОЧИСТКА

26

РУССКИЙ 27

27

10.6 Замена лампы

29

Задняя лампа

29

11.1 Что делать, если

29

12. УСТАНОВКА

30

12.1 Встраивание

31

12.2 Крепление прибора к

31

12.3 Электрическое

31

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

32

14. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

32

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

33

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

34

ОБСЛУГОВУВАННЯ

34

УКРАЇНСЬКА 35

35

1.2 Загальні правила безпеки

36

2.1 Встановлення

37

2.2 Підключення до

37

2.3 Користування

37

2.4 Догляд і чищення

38

3. ОПИС ВИРОБУ

39

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

40

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

40

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

41

Настройка часу доби

42

Таймер + Завершення

42

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

43

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

43

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

44

9.2 Смаження і випікання

45

УКРАЇНСЬКА 47

47

УКРАЇНСЬКА 49

49

9.4 Турбо-Гриль

50

9.5 Вологе гаряче повітря

51

9.6 Сушіння - Вентилятор

53

9.7 Інформація для

54

УКРАЇНСЬКА 55

55

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

56

10.3 Очищення ущільнювача

57

10.4 Знімання опор поличок

57

10.5 Зняття та встановлення

57

10.6 Заміна лампи

58

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

59

13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

61

14. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

61

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

62

УКРАЇНСЬКА 63

63

867348842-A-322018

64

Electrolux OPEB2500R Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.72 MB |

Spis treści

OPEB2500R

1

OPEB2500V

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Пайдалану

5

2.4 Күту менен тазалау

6

2.5 Ішкі жарық шамы

6

2.6 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

7

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

9

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

10

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

11

9. АҚЫЛ-КЕҢЕС

12

9.5 Пісіру және қуыру кестесі

13

ҚАЗАҚ 15

15

9.6 Гриль жасау

17

9.7 Турбо гриль

18

ҚАЗАҚ 19

19

9.8 Кептіру - Ыстық

20

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

21

10.5 Тұмшапештің төбесі

22

10.6 Тұмшапештің есігін

22

ҚАЗАҚ 23

23

10.7 Шамды ауыстыру

24

Артқы шам

24

11. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

25

12. ОРНАТУ

26

13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

27

867323939-A-142016

28

Electrolux OPEB2500R Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.03 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

OPEB2500R

1

OPEB2500V

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Утилизация

7

2.7 Сервис

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

10

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

11

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

12

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

12

РУССКИЙ 13

13

РУССКИЙ 15

15

РУССКИЙ 17

17

9.6 Малый гриль

19

9.7 Турбо-гриль

20

9.8 Высушивание – Горячий

21

10. УХОД И ОЧИСТКА

22

РУССКИЙ 23

23

10.6 Замена лампы

24

Задняя лампа

25

11.1 Что делать, если

25

12. УСТАНОВКА

26

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

27

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

27

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

29

ОБСЛУГОВУВАННЯ

29

1.2 Загальні правила безпеки

30

2.1 Установка

31

2.2 Підключення до

32

2.3 Експлуатація

32

2.4 Догляд та чистка

33

2.5 Внутрішнє освітлення

33

3. ОПИС ВИРОБУ

34

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

34

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

35

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

36

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

37

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

38

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

38

9.2 Випікання пирогів/тортів

39

9.3 Готування м’яса і риби

39

9.4 Тривалість приготування

39

УКРАЇНСЬКА 41

41

УКРАЇНСЬКА 43

43

9.6 Гриль

45

9.8 Суха пара — Вентилятор

47

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

48

УКРАЇНСЬКА 49

49

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

50

13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

53

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

53

УКРАЇНСЬКА 55

55

867339555-B-522017

56

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EWF1697HDW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF1697HDW Manuale utente [no] , 28 strony
EWW1697MDW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWW1697MDW Manual de utilizare, 56 strony
EWW1697MDW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWW1697MDW دليل الاستخدام, 28 strony
EWF1276GDW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF1276GDW Manual de utilizare [kk] [pl] [ru] [sr] , 60 strony
EWT1366HDW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWT1366HDW Упутство за коришћење [en] , 64 strony
EWT13921W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWT13921W Ohjekirja [en] , 58 strony
EHGL30CN	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHGL30CN User Manual, 36 strony
EGH7353BOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGH7353BOX Manuali i perdoruesit [da] , 40 strony
GA60IEEVWE	Przewodnik Szybki Start Electrolux GA60IEEVCN Guida Rapida [pl] , 4 strony
ESL4650RO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL4650RO Пайдаланушы нұсқаулығы [de] , 52 strony
ESL7310RA	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL7310RA Benutzerhandbuch, 72 strony
EWF14170W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF14170W Handleiding, 44 strony
ESL90001	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL90001 Brugermanual, 52 strony
GA60GLVSCN	Instrukcja Użytkownika Electrolux GA60GLVSCN Manuel utilisateur, 52 strony
EWT105510W	Podstawowy Przewodnik Electrolux EWT135510W Basic Guide, 60 strony
EWP107300W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWP107300W Vartotojo vadovas, 92 strony
EOC5627X NORDIC R05	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC5627X NORDIC R05 Brukermanual, 60 strony
EOB6637XELUXSPAI	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB6637XELUXSPAI Korisnički priručnik [ru] , 45 strony
EWW51486HW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWW51486HW Руководство пользователя [hu] , 32 strony
EOB53102X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB53102X Manuali i perdoruesit, 76 strony

Electrolux Urządzenia