Electrolux EWF1697HDW podręczniki

Electrolux EWF1697HDW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 16.51 MB |

Spis treści

EWF 1697 HDW

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

6. FORBRUGSVÆRDIER

9

7.3 Forvask

10

7.4 Udskudt start

10

7.5 Ekstra skylning

10

7.6 Strygelet

10

7.7 Time Manager

10

8. FØR IBRUGTAGNING

11

9. DAGLIG BRUG

12

9.4 Indstilling af et program

13

9.5 Start af et program uden

13

9.3 Aktivering af apparatet

13

9.11 Auto Off-funktion

15

10.1 Vasketøjsmængden

15

10.2 Vanskelige pletter

15

10.3 Vaske- og skyllemidler

15

10.4 Råd om økologi

16

10.5 Vands hårdhedsgrad

16

11.1 Udvendig rengøring

16

11.2 Afkalkning

16

11.3 Vedligeholdelsesvask

16

11.4 Lugetætning

17

11.8 Nødtømning

19

11.9 Frostsikring

19

12. FEJLFINDING

20

DANSK 21

21

13. TEKNISK INFORMATION

22

14. MILJØHENSYN

22

VI TENKER PÅ DEG

23

KUNDESTØTTE OG SERVICE

23

2.1 Montering

25

Elektrisk tilkopling

25

Vanntilkopling

25

2.2 Bruk

25

2.3 Stell og rengjøring

25

3. PRODUKTBESKRIVELSE

26

4. BETJENINGSPANEL

27

5. PROGRAMMER

28

NORSK 29

29

6. FORBRUKSVERDIER

30

7. TILVALG

30

7.4 Tidsforvalg

31

7.5 Ekstra skylling

31

7.6 Strykelett

31

8. FØR FØRSTE GANGS BRUK

32

9. DAGLIG BRUK

33

9.3 Slå på produktet

34

9.4 Velge et program

34

9.5 Starte et program uten

34

NORSK 35

35

10. RÅD OG TIPS

36

11. STELL OG RENGJØRING

37

11.4 Dørpakning

38

11.6 Rengjøre avløpsfilteret

38

NORSK 39

39

11.8 Nødtømming

40

11.9 Forholdsregler ved frost

40

12. FEILSØKING

41

13. TEKNISKE DATA

43

14. MILJØVERN

43

132920620-A-302012

44

Electrolux EWF1697HDW Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 8.84 MB |

Holenderski

Spis treści

EWF 1697 HDW

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Onderhoud en reiniging

5

2.4 Verwijdering

5

2.2 Gebruik

5

3.1 Kinderslot

6

3.2 Set bevestigingsplaatjes

6

(4055171146)

6

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA’S

8

NEDERLANDS 9

9

6. VERBRUIKSWAARDEN

10

7. OPTIES

11

7.4 Startuitstel

12

7.5 Extra spoelen

12

7.6 Strijkvrij

12

7.7 Time Manager

12

8. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

13

9. DAGELIJKS GEBRUIK

14

Vloeibaar wasmiddel of poeder

15

9.3 Het apparaat inschakelen

15

9.4 Een programma instellen

15

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

17

11. ONDERHOUD EN REINIGING

18

11.3 Onderhoudswasbeurt

19

11.4 Deurrubber

19

11.6 Het afvoerfilter

20

11.8 Noodafvoer

21

11.9 Voorzorgsmaatregelen bij

21

12. PROBLEEMOPLOSSING

22

NEDERLANDS 23

23

13. TECHNISCHE INFORMATIE

24

14. MILIEUBESCHERMING

24

NEDERLANDS 25

25

NEDERLANDS 27

27

132917310-A-452012

28

Electrolux EWF1697HDW Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 8.51 MB |

Włoski

Spis treści

EWF 1697 HDW

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

Collegamento dell’acqua

5

2.2 Uso dell’apparecchiatura

5

2.3 Pulizia e manutenzione

5

2.4 Smaltimento

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4. PANNELLO DEI COMANDI

7

5. PROGRAMMI

8

ITALIANO 9

9

6. VALORI DI CONSUMO

10

7. OPZIONI

11

7.8 My favourite

12

7.9 Sicurezza bambini

12

7.10 Extra Risciacquo

12

7.11 Segnali acustici

12

9. UTILIZZO QUOTIDIANO

13

9.3 Attivazione

14

ITALIANO 15

15

9.10 Al termine del programma

16

9.11 Opzione AUTO OFF

16

10.1 Carico di biancheria

16

11. PULIZIA E CURA

17

11.2 Trattamento anticalcare

18

11.3 Pulizia di mantenimento

18

ITALIANO 19

19

11.8 Scarico di emergenza

20

11.9 Precauzioni antigelo

20

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

21

13. DATI TECNICI

23

14. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

24

ITALIANO 25

25

ITALIANO 27

27

132926410-B-472012

28

Electrolux EWF1697HDW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 16.50 MB |

Amharski

Spis treści

EWF 1697 HDW

1

FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2

1

SISÄLLYS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

3. LAITTEEN KUVAUS

5

4. KÄYTTÖPANEELI

6

5. OHJELMAT

7

6. KULUTUSARVOT

9

7. LISÄTOIMINNOT

9

7.3 Esipesu

10

7.4 Ajastin

10

7.5 Lisähuuhtelu

10

7.6 Helposti siliävät

10

7.7 Time Manager

10

8. KÄYTTÖÖNOTTO

11

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

SUOMI 13

13

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

15

11. HOITO JA PUHDISTUS

16

11.4 Luukun tiiviste

17

11.6 Vedenpoiston sihdin

17

11.8 Hätätyhjennys

19

11.9 Suojeltava jäätymiseltä

19

12. VIANMÄÄRITYS

20

SUOMI 21

21

13. TEKNISET TIEDOT

22

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

22

INNEHÅLL

23

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

23

1. SÄKERHETSINFORMATION

24

1.2 Allmän säkerhet

24

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

25

3. PRODUKTBESKRIVNING

26

4. KONTROLLPANEL

27

5. PROGRAM

28

SVENSKA 29

29

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

30

7. TILLVALSFUNKTIONER

30

7.3 Förtvätt

31

7.4 Fördröjd start

31

7.5 Extra sköljning

31

7.6 Lättstruket

31

7.8 Min favorit

32

7.9 Barnlås

32

7.10 Permanent inställning av

32

7.11 Ljudsignaler

32

9. DAGLIG ANVÄNDNING

33

9.3 Aktivera produkten

34

9.4 Inställning av program

34

9.5 Starta ett program utan

34

SVENSKA 35

35

10. RÅD OCH TIPS

36

11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

37

11.4 Lucktätning

38

11.6 Rengöring av

38

SVENSKA 39

39

11.8 Nödtömning

40

11.9 Åtgärder vid frysrisk

40

12. FELSÖKNING

41

13. TEKNISK INFORMATION

43

14. MILJÖSKYDD

43

132920610-A-302012

44

Electrolux EWF1697HDW Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.19 MB |

Spis treści

EWF 1697 HDW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

5

3.1 Overblik over apparat

5

3.2 Sådan aktiveres

5

6. FORBRUGSVÆRDIER

10

7. TILVALG

11

7.3 Prewash

12

7.4 Easy Iron

12

7.5 Delay Start

12

7.6 Extra Rinse

12

7.7 Time Manager

12

8. INDSTILLINGER

13

9. FØR FØRSTE ANVENDELSE

14

10. DAGLIG BRUG

14

10.4 Flydende eller

15

10.5 Aktivering af apparatet

15

10.6 Indstilling af program

15

11. RÅD OG TIP

17

11.2 Vanskelige pletter

18

11.3 Vaske- og skyllemidler

18

11.4 Råd om økologi

18

11.5 Vands hårdhedsgrad

18

12.1 Udvendig rengøring

18

12.2 Afkalkning

19

12.3 Vedligeholdelsesvask

19

12.4 Lugetætning

19

ADVARSEL!

20

13. FEJLFINDING

22

13.2 Mulige fejl

23

14. NØDÅBNING AF LUGE

25

15. TEKNISKE DATA

25

16. MILJØHENSYN

26

VI TENKER PÅ DEG

27

KUNDESTØTTE OG SERVICE

27

1. SIKKERHETSINFORMASJON

28

1.2 Generelt om sikkerhet

28

2. SIKKERHETSANVISNINGER

29

3. PRODUKTBESKRIVELSE

30

4. BETJENINGSPANEL

31

4.2 Display

32

5. PROGRAMMER

33

6. FORBRUKSVERDIER

35

8. INNSTILLINGER

38

9. FØR FØRSTE GANGS BRUK

38

10. DAGLIG BRUK

39

11. RÅD OG TIPS

42

12. STELL OG RENGJØRING

43

12.4 Dørpakning

44

12.6 Rengjøre avløpsfilteret

44

12.8 Nødtømming

46

13. FEILSØKING

47

14. NØDÅPNING AV DØR

49

16. BESKYTTELSE AV MILJØET

50

132920621-A-362014

52

Electrolux EWF1697HDW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 16.86 MB |

Amharski

Spis treści

EWF 1697 HDW

1

FI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2

1

SISÄLLYS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

3. LAITTEEN KUVAUS

5

4. KÄYTTÖPANEELI

6

5. OHJELMAT

7

6. KULUTUSARVOT

9

7. LISÄTOIMINNOT

10

7.8 My Favourite

11

7.9 Lapsilukko

11

7.10 Pysyvä lisähuuhtelu

11

8. KÄYTTÖÖNOTTO

12

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

12

9.3 Laitteen kytkeminen

13

9.4 Ohjelman asettaminen

13

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

15

11. HOITO JA PUHDISTUS

16

11.3 Huoltopesu

17

11.4 Luukun tiiviste

17

11.6 Vedenpoiston sihdin

17

11.8 Hätätyhjennys

19

11.9 Suojeltava jäätymiseltä

19

12. VIANMÄÄRITYS

20

SUOMI 21

21

13. TEKNISET TIEDOT

22

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

22

INNEHÅLL

23

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

23

1. SÄKERHETSINFORMATION

24

1.2 Allmän säkerhet

24

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

25

3. PRODUKTBESKRIVNING

26

4. KONTROLLPANEL

27

5. PROGRAM

28

SVENSKA 29

29

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

30

7. TILLVALSFUNKTIONER

31

7.8 Min favorit

32

7.9 Barnlås

32

7.10 Permanent inställning av

32

9. DAGLIG ANVÄNDNING

33

9.3 Aktivera produkten

34

9.4 Inställning av program

34

SVENSKA 35

35

10. RÅD OCH TIPS

36

11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

37

11.4 Lucktätning

38

11.6 Rengöring av

38

SVENSKA 39

39

11.8 Nödtömning

40

11.9 Åtgärder vid frysrisk

40

12. FELSÖKNING

41

13. TEKNISK INFORMATION

43

14. MILJÖSKYDD

43

132920570-A-312012

44

Electrolux EWF1697HDW Instrukcja Użytkownika (4 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.17 MB |

Słowacki

Spis treści

CONSUMPTION VALUES

1

SSppoottřřeebbaa vvoo‐‐

2

Стандартни програми за памук

3

132906320-A-042014

4

Electrolux EWF1697HDW Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 8.59 MB |

Spis treści

EWF 1697 HDW

1

SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING

1

INNEHÅLL

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

2

1. SÄKERHETSINFORMATION

3

1.2 Allmän säkerhet

3

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

4

3. PRODUKTBESKRIVNING

5

4. KONTROLLPANEL

6

5. PROGRAM

7

6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN

9

7. TILLVALSFUNKTIONER

10

7.8 Min favorit

11

7.9 Barnlås

11

7.10 Permanent inställning av

11

9. DAGLIG ANVÄNDNING

12

9.3 Aktivera produkten

13

9.4 Inställning av program

13

10. RÅD OCH TIPS

15

11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

16

11.4 Lucktätning

17

11.6 Rengöring av

17

11.8 Nödtömning

19

11.9 Åtgärder vid frysrisk

19

12. FELSÖKNING

20

SVENSKA 21

21

13. TEKNISK INFORMATION

22

14. MILJÖSKYDD

22

SVENSKA 23

23

132919010-A-322012

24

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
RC1600	Instrukcja Użytkownika Electrolux RC1600 Handleiding, 14 strony
EWF1284EDW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF1284EDW دليل الاستخدام, 24 strony
ERG1401AOW	Instrukcja Instalacji Electrolux ERG1401AOW udhëzues instalimit, 2 strony
ERB 9048	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB 9048 Kasutusjuhend, 20 strony
EWW147410W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWW147410W دليل الاستخدام, 28 strony
EW6F341S	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW6F341S Ръководство за употреба, 76 strony
ESF5545LOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF5545LOW Manuale utente, 48 strony
ESL7630RO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL7630RO Uživatelský manuál, 64 strony
ER6427T	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER6427T Handleiding, 14 strony
EW970W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW970W 用户手册, 25 strony
EW6F3146EBM	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW6F3146EBM User Manual, 36 strony
ERB3045	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB3045 User Manual, 16 strony
EWF1676HDW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF1676HDW Användarmanual [it] , 24 strony
ESL94201LO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL94201LO Руководство пользователя, 44 strony
ENA34935X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENA34935X Пайдаланушы нұсқаулығы, 72 strony
EUC14291W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUC14291W User Manual, 12 strony
ER6646T	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER6646T Ohjekirja, 14 strony
ESF5545LOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF5545LOX Brugermanual, 64 strony
EGS7658SXX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGS7658SXX Manual de usuario, 20 strony
ER3128I	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER3128I Handleiding, 18 strony

Electrolux Urządzenia