Electrolux FQ203NEV podręczniki

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.77 MB |

 

Spis treści

FQ203BEV

1

FQ203NEV

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

4.2 Display

9

5.1 Prima pulizia

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO 11

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

12

ITALIANO 13

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

14

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

15

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

16

10.5 Spegnimento automatico

17

10.6 Luminosità del display

17

10.8 Termostato di sicurezza

18

11.1 Informazioni generali

18

11.2 Cottura di dolci

18

11.3 Cottura di carni e pesce

18

11.4 Tempi di cottura

18

ITALIANO 19

19

ITALIANO 21

21

11.6 Grill

23

11.7 Doppio grill ventilato

24

ITALIANO 25

25

11.8 Cottura Ecoventilata

26

11.10 Scongelamento

27

11.11 Marmellate/Conserve

27

Cottura finale

27

11.12 Asciugatura - Cottura

28

12. PULIZIA E CURA

29

12.4 Rimozione dei supporti

30

12.5 Pulizia con acqua

30

12.6 Pulizia della porta del

30

ITALIANO 31

31

13. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

32

13.1 Cosa fare se

33

14. INSTALLAZIONE

34

15. EFFICIENZA ENERGETICA

35

15.2 Risparmio energetico

36

ITALIANO 37

37

ITALIANO 39

39

867340292-A-372016

40

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.81 MB |

 

Spis treści

EN Oven User Manual

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Internal light

6

2.6 Disposal

6

2.7 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

7

4.2 Display

8

5. BEFORE FIRST USE

9

6. DAILY USE

10

6.3 Setting the oven function

11

6.4 Changing the temperature

11

6.5 Checking the temperature

11

6.6 Fast heat up function

11

7. CLOCK FUNCTIONS

12

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

13

9. USING THE ACCESSORIES

14

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

15

10.5 Automatic Switch-off

16

10.7 Cooling fan

16

10.8 Safety thermostat

16

11. HINTS AND TIPS

17

ENGLISH 19

19

11.6 Grilling

21

11.7 Turbo Grilling

22

ENGLISH 23

23

11.8 Moist Fan Baking

24

11.9 Slow Cooking

24

11.10 Defrost

25

12. CARE AND CLEANING

26

ENGLISH 27

27

12.6 Cleaning the oven door

28

ENGLISH 29

29

13. TROUBLESHOOTING

30

13.2 Service data

31

14. INSTALLATION

32

15. ENERGY EFFICIENCY

33

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

ENGLISH 35

35

867318548-C-032016

36

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.81 MB |

 

Spis treści

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Luz interna

6

2.6 Eliminación

6

2.7 Asistencia

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

7

4.2 Pantalla

8

5. ANTES DEL PRIMER USO

9

6. USO DIARIO

10

ESPAÑOL 11

11

7. FUNCIONES DEL RELOJ

12

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

13

9. FUNCIONES ADICIONALES

14

9.4 Utilización del menú de

15

9.5 Desconexión automática

15

10. CONSEJOS

16

10.3 Carnes y pescados

17

10.4 Tiempos de cocción

17

ESPAÑOL 19

19

ESPAÑOL 21

21

10.6 Grill

22

10.7 Grill + Turbo

23

10.8 Turbo plus

24

10.10 Descongelar

25

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

27

ESPAÑOL 29

29

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

31

13. INSTALACIÓN

33

14. EFICACIA ENERGÉTICA

34

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

35

867310964-A-032015

36

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.77 MB |

 

Spis treści

FQ203BEV

1

FQ203NEV

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Luz interna

6

2.6 Eliminación

6

2.7 Asistencia

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

7

4.2 Affichage

8

5. ANTES DEL PRIMER USO

9

6. USO DIARIO

9

6.2 Funciones del horno

10

7. FUNCIONES DEL RELOJ

11

7.2 Programar y cambiar la

12

7.3 Programar la DURACIÓN

12

7.4 Programar el FIN

12

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

13

9. USO DE LOS ACCESORIOS

14

10. FUNCIONES ADICIONALES

15

10.4 Uso del menú de ajustes

16

10.5 Desconexión automática

16

10.6 Brillo de la pantalla

16

11. CONSEJOS

17

11.4 Tiempos de cocción

18

ESPAÑOL 19

19

ESPAÑOL 21

21

11.6 Grill

22

11.7 Grill + Turbo

23

11.8 Turbo Plus

25

11.10 Descongelar

26

11.12 Secar - Turbo

27

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

28

12.5 Limpieza con agua

29

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

31

13.1 Qué hacer si

32

14. INSTALACIÓN

33

15. EFICACIA ENERGÉTICA

34

16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

35

867340295-A-372016

36

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.82 MB |

 

Spis treści

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

6

2.7 Maintenance

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

4.2 Affichage

8

4.3 Indicateur de chauffe

9

5.1 Premier nettoyage

9

5.2 Réglage de l'heure

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

FRANÇAIS 11

11

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

13

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

14

FRANÇAIS 15

15

9.5 Arrêt automatique

16

9.7 Ventilateur de

16

9.8 Thermostat de sécurité

16

10. CONSEILS

17

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

10.6 Gril

23

10.7 Turbo gril

23

Préchauffer le four

24

10.8 Chaleur tournante humide

25

10.9 Cuisson basse

25

10.10 Décongélation

26

10.11 Stérilisation - Sole

26

FRANÇAIS 27

27

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

FRANÇAIS 29

29

11.7 Remplacement de

31

Éclairage arrière

32

12.2 Informations de

33

13. INSTALLATION

34

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

35

L'ENVIRONNEMENT

36

FRANÇAIS 37

37

FRANÇAIS 39

39

867310965-A-032015

40

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.82 MB |

 

Spis treści

IT Forno Istruzioni per l’uso

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

4.2 Display

9

5.1 Prima pulizia

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO 11

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

12

ITALIANO 13

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

14

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

15

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

16

10.5 Spegnimento automatico

17

10.6 Luminosità del display

17

10.8 Termostato di sicurezza

18

11.1 Informazioni generali

18

11.2 Cottura di dolci

18

11.3 Cottura di carni e pesce

18

11.4 Tempi di cottura

18

ITALIANO 19

19

ITALIANO 21

21

11.6 Grill

23

11.7 Doppio grill ventilato

24

ITALIANO 25

25

11.8 Cottura ecoventilata

26

11.10 Scongelamento

27

11.11 Marmellate/Conserve

27

Cottura finale

27

11.12 Asciugatura - Cottura

28

12. PULIZIA E CURA

29

12.4 Rimozione dei supporti

30

12.5 Pulizia con acqua

30

12.6 Pulizia della porta del

30

ITALIANO 31

31

12.7 Sostituzione della

32

13. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

33

14. INSTALLAZIONE

34

ITALIANO 35

35

15. EFFICIENZA ENERGETICA

36

ITALIANO 37

37

ITALIANO 39

39

867318549-B-042016

40

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.78 MB |

 

Spis treści

FQ203BEV

1

FQ203NEV

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

4.2 Affichage

8

4.3 Indicateur de chauffe

9

5.1 Premier nettoyage

9

5.2 Préchauffage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

FRANÇAIS 11

11

7.3 Réglage de la DUREE

12

FRANÇAIS 13

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

14

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

15

10.5 Arrêt automatique

17

10.7 Ventilateur de

17

10.8 Thermostat de sécurité

17

11. CONSEILS

18

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

11.6 Gril

24

11.7 Turbo gril

24

Préchauffer le four

25

11.8 Chaleur Tournante

26

11.9 Cuisson basse

26

11.10 Décongélation

27

11.11 Stérilisation - Sole

27

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

FRANÇAIS 31

31

12.7 Remplacement de

32

Éclairage arrière

33

14. INSTALLATION

34

14.1 Encastrement

35

14.3 Installation électrique

35

14.4 Câble

35

15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

36

L'ENVIRONNEMENT

37

FRANÇAIS 39

39

867340294-A-372016

40

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.83 MB |

 

Spis treści

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

4.2 Affichage

8

4.3 Indicateur de chauffe

9

5.1 Premier nettoyage

9

5.2 Réglage de l'heure

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.4 Modification de la

11

7.4 Réglage de la FIN

13

7.5 Réglage du MINUTEUR

13

7.6 Réglage de la fonction

13

Départ différé

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

14

FRANÇAIS 15

15

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

16

10.5 Arrêt automatique

17

10.7 Ventilateur de

17

11. CONSEILS

18

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 23

23

11.6 Gril

24

11.7 Turbo gril

24

Préchauffer le four

25

11.8 Chaleur tournante humide

26

11.9 Cuisson basse

26

11.10 Décongélation

27

11.11 Stérilisation - Sole

27

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

29

FRANÇAIS 31

31

12.7 Remplacement de

33

Éclairage arrière

33

13.2 Informations de

34

14. INSTALLATION

35

15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

36

L'ENVIRONNEMENT

37

FRANÇAIS 39

39

867318551-B-042016

40

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.76 MB |

 

Spis treści

FQ203BEV

1

FQ203NEV

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Internal light

6

2.6 Disposal

6

2.7 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

7

4.2 Display

8

5. BEFORE FIRST USE

9

6. DAILY USE

9

6.2 Oven functions

10

7. CLOCK FUNCTIONS

11

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

13

9. USING THE ACCESSORIES

14

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

15

10.5 Automatic Switch-off

16

10.7 Cooling fan

16

10.8 Safety thermostat

16

11. HINTS AND TIPS

17

ENGLISH 19

19

11.6 Grilling

21

11.7 Turbo Grilling

22

ENGLISH 23

23

11.8 Moist Fan Baking

24

11.9 Slow Cooking

24

11.10 Defrost

25

12. CARE AND CLEANING

26

ENGLISH 27

27

12.7 Replacing the lamp

29

The back lamp

29

13. TROUBLESHOOTING

30

14. INSTALLATION

31

15. ENERGY EFFICIENCY

32

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

33

ENGLISH 35

35

867340291-A-342016

36

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.82 MB |

 

Spis treści

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Luz interna

6

2.6 Eliminación

6

2.7 Asistencia

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

7

4.2 Affichage

8

5. ANTES DEL PRIMER USO

9

6. USO DIARIO

10

ESPAÑOL 11

11

7. FUNCIONES DEL RELOJ

12

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

13

9. USO DE LOS ACCESORIOS

14

10. FUNCIONES ADICIONALES

15

10.4 Utilización del menú de

16

10.5 Desconexión automática

16

11. CONSEJOS

17

11.4 Tiempos de cocción

18

ESPAÑOL 19

19

ESPAÑOL 21

21

11.6 Grill

22

11.7 Grill + Turbo

23

11.8 Turbo plus

25

11.10 Descongelar

26

11.12 Secar - Turbo

27

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

28

12.5 Limpieza con agua

29

12.7 Cambio de la bombilla

31

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

32

14. INSTALACIÓN

33

14.1 Empotrado

34

14.2 Fijación del aparato al

34

14.3 Instalación eléctrica

34

14.4 Cable

34

15. EFICACIA ENERGÉTICA

35

16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

36

ESPAÑOL 37

37

ESPAÑOL 39

39

867318552-B-042016

40

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (36 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.81 MB |

 

Spis treści

IT Forno Istruzioni per l’uso

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Luce interna

6

2.6 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

7

4.2 Display

8

5.1 Prima pulizia

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO 11

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

12

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

13

8.1 Programmi automatici

14

8.2 Programmi automatici

14

8.3 Programmi automatici con

14

9. FUNZIONI AGGIUNTIVE

15

9.5 Spegnimento automatico

16

9.6 Luminosità del display

16

9.7 Ventola di raffreddamento

16

9.8 Termostato di sicurezza

16

10.1 Informazioni generali

17

10.2 Cottura di dolci

17

10.3 Cottura di carni e pesce

17

10.4 Tempi di cottura

17

ITALIANO 19

19

ITALIANO 21

21

10.6 Grill

22

10.7 Doppio grill ventilato

23

10.8 Cottura ecoventilata

24

10.10 Scongelamento

25

10.11 Marmellate/Conserve

26

Cottura finale

26

10.12 Asciugatura - Cottura

26

11. PULIZIA E CURA

27

11.4 Rimozione dei supporti

28

11.5 Pulizia con acqua

28

11.6 Pulizia della porta del

28

ITALIANO 29

29

11.7 Sostituzione della

30

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

31

13. INSTALLAZIONE

32

ITALIANO 33

33

14. EFFICIENZA ENERGETICA

34

ITALIANO 35

35

867310961-A-032015

36

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.78 MB |

 

Spis treści

FQ203BEV

1

FQ203NEV

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

4.2 Affichage

8

4.3 Indicateur de chauffe

9

5.1 Premier nettoyage

9

5.2 Préchauffage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

FRANÇAIS 11

11

7.3 Réglage de la DURÉE

12

7.4 Régler la FIN

12

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

13

8.1 Programmes automatiques

14

8.2 Recettes en ligne

14

8.3 Programmes automatiques

14

8.4 Programmes automatiques

14

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

15

11. CONSEILS

17

11.1 Conseils de cuisson

18

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

11.3 Gril

23

11.4 Turbo Gril

24

11.5 Chaleur Tournante

25

11.6 Cuisson Basse

26

Température

26

11.7 Décongélation

27

11.8 Stérilisation

27

11.9 Déshydratation - Chaleur

29

11.10 Informations pour les

29

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

FRANÇAIS 33

33

12.7 Remplacement de

34

Éclairage arrière

34

FRANÇAIS 35

35

14. INSTALLATION

36

14.1 Encastrement

37

14.3 Installation électrique

37

14.4 Câble

37

15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

38

L'ENVIRONNEMENT

39

867341940-A-172018

40

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.78 MB |

 

Spis treści

FQ203BEV

1

FQ203NEV

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Illuminazione interna

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

7

4.2 Display

8

5.1 Prima pulizia

9

5.2 Preriscaldamento

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

6.5 Riscaldamento rapido

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

12

ITALIANO 13

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

14

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

15

10. FUNZIONI AGGIUNTIVE

16

10.5 Spegnimento automatico

17

10.6 Luminosità del display

17

10.8 Termostato di sicurezza

17

11.1 Consigli di cottura

18

ITALIANO 19

19

ITALIANO 21

21

11.3 Grill

23

11.4 Doppio Grill Ventilato

24

11.5 Cottura Ecoventilata

25

11.7 Scongelamento

27

11.8 Marmellate/Conserve

27

11.9 Asciugatura - Cottura

28

ITALIANO 29

29

12. PULIZIA E CURA

31

12.5 Aqua Clean

32

ITALIANO 33

33

13. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

34

13.2 Dati Assistenza

35

14. INSTALLAZIONE

36

15. EFFICIENZA ENERGETICA

37

15.2 Risparmio energetico

38

ITALIANO 39

39

867341938-A-172018

40

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.78 MB |

 

Spis treści

FQ203BEV

1

FQ203NEV

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Luces interiores

6

2.6 Asistencia

6

2.7 Eliminación

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

7

4.2 Pantalla

8

5. ANTES DEL PRIMER USO

9

6. USO DIARIO

9

6.1 Funciones de cocción

10

6.2 Ajuste de la función de

11

6.3 Cambio de la temperatura

11

6.5 Calentamiento rápido

11

7. FUNCIONES DEL RELOJ

12

ESPAÑOL 13

13

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

14

9. USO DE LOS ACCESORIOS

15

10. FUNCIONES ADICIONALES

16

11. CONSEJOS

17

11.1 Recomendaciones de

18

ESPAÑOL 19

19

ESPAÑOL 21

21

11.3 Grill

23

11.4 Grill + Turbo

23

11.5 Turbo Plus

24

ESPAÑOL 25

25

11.6 Cocina A Baja

26

Temperatura

26

11.7 Descongelar

26

11.8 Conservar

27

11.9 Secar - Turbo

28

11.10 Información para los

29

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

30

ESPAÑOL 31

31

12.7 Cambio de la bombilla

33

La bombilla trasera

33

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

34

14. INSTALACIÓN

35

14.1 Empotrado

36

14.2 Fijación del aparato al

36

14.3 Instalación eléctrica

36

14.4 Cable

36

15. EFICACIA ENERGÉTICA

37

16. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

38

ESPAÑOL 39

39

867347057-A-172018

40

Electrolux FQ203NEV Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.77 MB |

 

Spis treści

FQ203BEV

1

FQ203NEV

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Internal lighting

6

2.6 Service

6

2.7 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

7

4.2 Display

8

5. BEFORE FIRST USE

9

6. DAILY USE

9

6.1 Heating functions

10

6.3 Changing the temperature

11

6.4 Checking the temperature

11

6.5 Fast heat up

11

7. CLOCK FUNCTIONS

12

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

13

9. USING THE ACCESSORIES

14

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

15

10.3 Using the Function Lock

16

10.4 Using the settings menu

16

10.5 Automatic Switch-off

16

11. HINTS AND TIPS

17

ENGLISH 19

19

ENGLISH 21

21

11.3 Grilling

22

11.4 Turbo Grilling

22

11.5 Moist Fan Baking

23

11.6 Slow Cooking

25

11.7 Defrost

25

11.8 Preserving

26

11.10 Information for test

27

12. CARE AND CLEANING

29

12.5 Aqua Clean

30

12.6 Removing and installing

30

ENGLISH 31

31

13. TROUBLESHOOTING

32

14. INSTALLATION

33

14.1 Building In

34

14.3 Electrical installation

34

14.4 Cable

34

15. ENERGY EFFICIENCY

35

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

36

ENGLISH 37

37

ENGLISH 39

39

867341937-A-152018

40