Electrolux EWF1287HDW2 Instrukcja Użytkownika

EWF 1287 HDW2SQ Lavatriçe Udhëzimet për përdorim 2BG Перална машина Ръководство за употреба 30

ProgramiGama etemperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes) Cottons(Të p

Programi 1) Vendosni shpejtësinë e centrifugimit. Sigurohuni që shpejtësia të përputhet me rrobat.Nëse caktoni opsionin Pa centrifugim,

Programet Ngarkesa (kg)Konsumi ienergjisë(kWh)Konsumi iujit (litra)Kohëzgjatja e përafërteprogramit(minuta)Lagështiae mbetur(%)1)Cottons (Tëpambukta)

7.2 Centrifugimi Me këtë opsion ju mund të ulnishpejtësinë e parazgjedhur tëcentrifugimit.Ekrani tregon treguesin e shpejtësisë sëvendosur.Opsionet sh

TreguesiCottons Eco (Të pambukta Eco) 1) 1)2) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Nëse disponohet.2) Më e

8. CILËSIMET8.1 Bllokimi për fëmijët Me këtë opsion mund të parandaloni qëfëmijët të luajnë me panelin e kontrollit.• Për të aktivizuar/çaktivizuar kë

KUJDES!Sigurohuni që të mosmbeten rroba ndërmjetguarnicionit dhe derës.Ekziston rreziku i rrjedhjessë ujit ose i dëmtimit tërrobave.10.2 Përdorimi i d

3. B4.• Pozicioni A për detergjentin pluhur (cilësimi nga fabrika).• Pozicioni B për detergjentin e lëngshëm.Kur përdorni detergjentin e lëngshëm:• Mo

Pas rreth 15 minutash ngafillimi i programit:• Pajisja rregullonautomatikishtkohëzgjatjen e programitnë përputhje mengarkesën e rrobave.• Në ekran shf

10.12 Në përfundim tëprogramit• Pajisja ndalon automatikisht.• Sinjali akustik funksionon (nëse ështëaktiv).• Në ekran ndizet .• Treguesi iStart/Pause

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

• Bëni kujdes me perdet. Hiqini kapësete tyre dhe futini perdet në një qesepër larje apo këllëf jastëku.• Mos lani rroba pa tegela ose meprerje. Përdo

KUJDES!Mos përdorni alkool, tretësboje ose produkte kimike.12.2 Heqja e çmërsitNëse fortësia e ujit në zonën tuaj është elartë ose mesatare, rekomando

3. 4.12.6 Pastrimi i filtrit të shkarkimitMos e pastroni filtrin e shkarkimit nëse uji në pajisje është i nxehtë.Kontrolloni rregullisht filtrin e pom

5. 6.7.128.12Mbani gjithmonë një leckëpranë për të fshirë çdorrjedhje uji.12.7 Pastrimi i zorrës së hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulës1.1232.SHQIP

3. 4.45°20°12.8 Shkarkimi i emergjencësPër shkak të një keqfunksionimi, pajisjanuk mund ta shkarkojë ujin.Nëse kjo ndodh, kryeni hapat (1) deri (8)të

Nëse pajisja është embingarkuar, hiqni disaartikuj nga kazanidhe/ose mbani shtypurderën dhe shtypnibutonin Start/Pause në tënjëjtën kohë derisatregues

Problemi Zgjidhja e mundshmePajisja nuk mbushet meujë dhe e shkarkon atëmenjëherë.• Sigurohuni që tubi i shkarkimit të jetë në pozicionin eduhur. Tubi

Problemi Zgjidhja e mundshmePajisja bën një zhurmëtë pazakontë.• Sigurohuni që nivelimi i pajisjes është i saktë. Shihnikapitullin "Udhëzime inst

5. Nxirrni rrobat dhe pastaj mbyllniderën e pajisjes.6. Mbylleni kapakun e filtrit.15. TË DHËNAT TEKNIKEPërmasat Gjerësia / Lartësia /Thellësia / Thel

Kategoria e energjisë (nga A te D, ku A - më shumëefikase dhe D - më pak efikase)A+++Rezultati i larjes (nga A te G, ku A - rezultati më imirë dhe G -

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 312. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за кон

• Вентилационният отвор в основата (ако е наличен)не бива да бъде покриван от килим, мат иливсякакви покривала.• Уредът трябва да е свързан към водопр

уреда. Свържете се съсОторизиран сервизен център, за дапроверите кой аксесоар може даизползвате.2.2 Електрическа връзка• Уредът трябва да е заземен.•

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Преглед на уреда12356741Работен плот2Дозатор за препарати3Контролен панел4Дръжка на вратичката5Табелка с технически данни6Филт

3Панел за намаляване скоростта нацентрофугиране (Центрофугиране)4Панел за температурата (Температура)5Екран6Панел за предпране (Предварително измиване

• : Фаза на изплакване• : Фаза на центрофугиране• : Фаза на параКогато е зададенапрограма, всичкииндикатори на фазите,свързани с тазипрограма, светят.

ПрограмаТемпературендиапазонМаксималноколичествоза зарежданеМаксималнаскорост нацентрофуги‐ранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на замърсяв

ПрограмаТемпературендиапазонМаксималноколичествоза зарежданеМаксималнаскорост нацентрофуги‐ранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на замърсяв

Програма 1) 1) Задайте скоростта на центрофуги

• Pajisja duhet të lidhet me furnizimin me ujë dukepërdorur kompletin e ri të tubave që vjen me pajisjenose komplete të tjera të reja tubash të ofruar

При стартиране на програмата, екранът показва времетраенето напрограмата за максимално количество пране.По време на фазата на пране, времетраене

Режим Изкл. (W) Режим Остатъци (W)Информацията, посочена в таблицата по-горе, е в съответствие с Регламентана Европейската комисия 1015/2010 директива

7.5 Delay Start (Отложенстарт) С тази опция можете да отложитестарта на програма от 30 минути до 20часа.Екранът показва съответнияиндикатор.7.6 Допълн

за пране позволява постояннофункциониране, което намалявапотреблението на енергия.• Ако намалите температурата напрограмата, лентите с информацияза ик

5. Задайте и стартирайте програмаза памук при най-високататемпература без пране.Това премахва всички възможнизамърсявания от барабана иобвивката му.10

Отделение за перилен препарат за фазата на предпране.Отделение за перилен препарат за фаза на пране.Отделение за течни добавки (омекотител на тъкани,

• Индикаторът на съответнатапрограма светва.• Индикаторът на примигва.• Екранът показва нивото наУправление на времето,времетраеното на програмата и

Можете да отмените илипромените задаването наотложен старт, преди данатиснете . За даотмените отложения старт:• Натиснете , за дазададете пауза наур

• Индикаторът на заключена врата е включен. Вратата оставазаключена.• Трябва да източите водата, за даотворите вратата.За да източите водата:1. Натисн

торбичка за пране, за да перетемалки и/или деликатни елементи(например сутиени без банел,колани, чорапогащи и др.).• Много малко заредено пране можеда

• Sigurohuni që të mos dëmtoni prizëndhe kabllon elektrike. Nëse kablloja efurnizimit me energji duhetzëvendësuar, kjo duhet bërë ngaQendra jonë e aut

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не използвайте алкохол,разтворители илихимически продукти.12.2 Почистване на уреда откотлен камъкАко твърдостта на водата в района вие

3. 4.12.6 Почистване на филтъра за източванеНе чистете филтъра за източване, ако водата в уреда е гореща.Редовно преглеждайте филтъра на помпата за из

5. 6.7.128.12Винаги дръжте парцалнаблизо, за да подсушитепри разлята вода.12.7 Почистване на маркуча за подаване на вода и филтърана вентила1.1232.www

3. 4.45°20°12.8 Аварийно източванеПоради неизправност уредът не можеда източи водата.Ако това се случи, направете стъпки(1) до (8) на "Почистване

• - Вратата на уреда е отворенаили не е затворена правилно.Моля, проверете вратата!Ако уредът епретоварен, премахнетенякой неща от барабанаи/или прод

Проблем Възможно решениеУредът не се пълни свода правилно.• Уверете се, че кранът на водата е отворен.• Уверете се, че налягането на водата не е твърд

Проблем Възможно решениеНе можете да отвори‐те люка на уреда.• Уверете се, че програмата за пране е приключила.• Задайте програмата за източване или ц

Преди да отворите вратичката:ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уверете се, четемпературата на водатане е прекалено висока ипрането не е прекаленогорещо. Ако се налага,из

Скорост на центро‐фугаМаксимална 1200 об./мин1) Свържете маркуча за водоснабдяване към кран с резба 3/4'' цола.15.1 Допълнителни технически

опазването на околната среда ичовешкото здраве, както и зарециклирането на отпадъци отелектрически и електронни уреди. Неизхвърляйте уредите, означени

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme e pajisjes12356741Pjesa e sipërme2Foleja e detergjentit3Paneli i kontrollit4Doreza e derës5Etiketa e

www.electrolux.com/shop132898891-A-212017

4Fusha me prekje e temperaturës (Temperatura)5Ekrani6Fusha me prekje e paralarjes (Paralarje)7Fusha me prekje e shtyrjes sëprogramit (Shtyrje e nisj

Kur vendoset njëprogram, ndizen të gjithëtreguesit e fazave qëlidhen me atë program.Kur programi fillon,pulson vetëm treguesi ifazës në përdorim.Kur n

ProgramiGama etemperaturësNgarkesamaksimaleShpejtësiamaksimale errotullimitPërshkrimi i programit(Lloji i ngarkesës dhe niveli i ndotjes) Jeans(Xhinse