Electrolux EWB105405W Instrukcja Użytkownika

návod k použitíhasználati útmutatónávod na používaniePračkaMosógépPráčkaEWB 105405 W

Problémy PříčinyNeuspokojivé výsledkypraní:• použitý prací prostředek není vhodný pro praní v pračce,• v bubnu je příliš mnoho prádla,• zvolený prací

PRACÍ PROSTŘEDKY A PŘÍDAVNÉ LÁTKYPoužívejte pouze prací prostředky a přídav-né látky určené k použití v pračkách. Nedo-poručujeme míchání různých druh

VYBALENÍ21 1221 ODSTRANĚNÍ TRANSPORTNÍCHŠROUBŮABDCA12B21BDPřepravní šrouby siuschovejte propřípad přesunuspotřebiče.Za účelem instalacespotřebiče ve s

UMÍSTĚNÍPračku postavte na rovný a tvrdý povrch vevětraném místě. Dbejte na to, aby se prač-ka nedotýkala stěny nebo nábytku. Přesnévyvážení pračky vo

Electrolux. Thinking of you.Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.comcímenTARTALOMJEGYZÉKBiztonsági információk 14Termékleírás 15S

FAGYÁS ELLENI ÓVINTÉZKEDÉSEKHa a készülék 0 °C alatti hőmérsékletnekvan kitéve, a következő óvintézkedéseketmeg kell tenni:• Zárja el a csapot, és vál

KEZELŐPANEL1 2 3 4 5 61. Programválasztó2. Nyomógombok és funkcióik3. Kijelző4. "Mosnivaló hozzáadása" jelzőfény5. ˇIndítás/Szünet" nyo

„Extra öblítés” és a „Késleltetett indítás” gombokat, amíg a visszaigazoló jelmeg nem jelenik a kijelzőn. A készülék amemóriában tárolja az opció

Ennek a funkciónak a kiválasztásakor a ké-szülék nem ereszti le az utolsó öblítővizet,hogy megóvja a ruhákat a gyűrődéstől.Éjszakai ciklus Ennek a fun

Szennye-zettségiszintIkon Anyag fajtájaFrissítés 1) 2)Csak a ruhák felfrissí-téséhezSzuper frissí-tés 1) 2)Csak nagyon kevésruhadarab felfrissíté-sére

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comOBSAHBezpečnostní informace 2Popis spotřebiče 3Vlastní nastavení 4Ja

Program / Mosnivaló típusa Töltet Rendelkezésre álló lehetőségek Gyapjú (hideg - 40°) : Gépben moshatógyapjú ruhaneműkhöz, amelyek címkéjén ezáll: „Ti

kéjét, hogy mekkora az ajánlott mennyiség,és milyen gyakran kell a vízkőmentesítéstelvégezni.A KÉSZÜLÉK KÜLSEJEA készülék külsejének megtisztításáhozh

Problémák OkokA készülék nem öblít,vagy nem üríti ki a vizet:•a kifolyócső eldugult vagy megtört,• eldugult az idegen tárgyak csapdája (lásd „Ápolás é

Problémák OkokAz hibakód jelenikmeg a kijelzőn, 1)és a„Start/Szünet” gomb pi-rosan villog2):• eldugult az idegentest-csapda,• bekapcsolt a túlcsordu

Centrifugálási hatékonyság(az A és G közötti skálán, ahol A - jobbés G - rosszabb)CMaradék nedvesség % 60Maximális centrifugálási sebességford./perc 1

21 KIBONTÁSABDCA12B21BDŐrizze meg a szállí-táshoz használtcsavarokat, mivelkésőbb még szük-sége lehet rájuk.A készülék szom-szédos bútorokkalegy szint

dugasz földelve van, és hogy megfelel azérvényben lévő előírásoknak.ELHELYEZÉSA készüléket sima és kemény felületen,szellőzött helyiségben kell elhely

Electrolux. Thinking of you.Viac o nás na www.electrolux.comOBSAHBezpečnostné pokyny 27Popis výrobku 28Osobné nastavenia 29Pracie programy 30K

Tak vypustíte všetku vodu z hadíc a zabrá-nite tvorbe ľadu, ktorý by mohol spotrebičpoškodiť.Pred opätovným spustením spotrebiča sauistite, že je umie

1. Volič programu2. Tlačidlá a ich funkcie3. Displej4. Kontrolka „Pridať bielizeň“5. Tlačidlo „Štart/Pauza“6. Tlačidlá „Time manager“ na úpravu doby p

•Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.•Vraťte přívodní a vypouštěcí hadici namísto.Takto se vypustí voda zbývající v hadicích azabrání se tvorbě ledu, který

PRACIE PROGRAMYPRVÉ POUŽITIE• Zabezpečte, aby elektrické a vodo-vodné prípojky zodpovedali poky-nom na inštaláciu.•Odstráňte vložku z polystyrénu avše

VOLITEĽNÁ FUNKCIA „EXTRAPLÁKANIE“ Práčka pridá jeden alebo viacero plákanípočas cyklu prania. Táto voliteľná funkciasa odporúča pre ľudí s citlivou po

Opäť stlačte tlačidlo „Štart/Pauza” aprogram bude pokračovať.Zmeny počas prebiehajúceho progra-muAk chcete zmeniť prebiehajúci program,musíte najskô

Program/Typ prania Náplň Možné nastavenia Odčerpanie: Spustí cyklus odčerpaniavody po programe s funkciou Plákanie stop(alebo Nočný cyklus).5,5 kg O

124365CLACKCLACK87Pred zatvorenímpoklopu potiahnu-tím strednej prie-hradky nahor anadol skontrolujte,či je filter dobre na-sadený.FILTRE PRÍTOKU VODYP

Problémy PríčinySpotrebič vibruje a jehlučný:• neboli odstránené všetky kusy obalu zo spotrebiča (pozrite časť „In-štalácia“),•spotrebič nie je vyrovn

Problémy PríčinyAvivážny prostriedok zozásobníka vyteká priamodo bubna:• množstvo aviváže presahuje značku MAX.1) Pri niektorých modeloch zaznie zvuko

INŠTALÁCIAPred prvým použitím spotrebiča odstráňtevšetky časti obalov, ktoré slúžia na ochranupočas prepravy. Obal si odložte pre prípadprepravy v bud

VYPUSTENIE VODYPripojte U-člen navýpustnú hadicu.Všetky časti výpust-ného systémuumiestnite do výpu-ste (alebo do umý-vadla) vo výške70-100 cm. Uistit

electrolux 39

OVLÁDACÍ PANEL1 2 3 4 5 61. Volič programu2. Tlačítka a jejich funkce3. Displej4. Kontrolka „Přidání prádla“5. Tlačítko „Start/Pauza“6. Tlačítka „Časo

192990263-A-422011 www.electrolux.com/shop

„Extra máchání“ a „Odložený start“ ,dokud se na displeji neobjeví symbol propotvrzení. Tato volba se uloží do paměti.Chcete-li dětskou pojistku z

Pokud jste zvolili funkci „Zastavení máchá-ní“ nebo „Noční cyklus“ , je na konciprogramu nutné pro ukončení cyklu a vypu-štění vody zvolit program

OHŘEVKdyž pračka dosahuje správné teploty, zo-brazí se v průběhu cyklu symbol .PŘERUŠENÍ PROGRAMUPřidání prádlaPokud svítí kontrolka „Přidání prádla“

Program / Druh prádla Náplň Dostupné volby Vypouštění: po „Zastavení máchání“ svodou v bubnu (nebo po „Nočním cyklu“)provede cyklus vypouštění.5,5 kg

124365CLACKCLACK87Před zavřením za-chytávače předmě-tů zkontrolujte, zdaje filtr řádně zasu-nutý jeho pohybemnahoru a dolů postředové stěně.FILTRY PŘÍ