Electrolux EOB6801AOX podręczniki

Electrolux EOB6801AOX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.75 MB |

Spis treści

DA DAMPOVN BRUGSANVISNING

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Tilberedning med

5

2.6 Indvendig belysning

6

2.7 Bortskaffelse

6

3.1 Oversigt over apparatet

6

3.2 Tilbehør

6

4. BETJENINGSPANEL

7

5. FØR IBRUGTAGNING

8

6. DAGLIG BRUG

9

6.3 Ovnfunktioner

10

6.4 Specielle emner

11

6.5 Start af en ovnfunktion

12

6.6 Tilberedning med damp

12

6.7 Lampe for Tank tom

12

6.8 Lampe for Tank fuld

12

6.11 Lampe for hurtig

13

6.12 Restvarme

13

6.9 Tømning af vandtanken

13

6.10 Indikator for opvarmning

13

7. URFUNKTIONER

14

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

15

9. BRUG AF TILBEHØRET

15

9.1 Stegetermometer

16

9.3 Tilberedning med damp med

18

9.4 Direkte tilberedning med

18

10. EKSTRAFUNKTIONER

19

11. RÅD OG TIP

20

11.2 Bagning af kager

21

11.4 Tilberedningstider

21

11.5 Stegetabel

21

11.6 Lille grill

25

11.7 Turbogrill

25

11.8 Fugtig varmluft

27

11.9 Lavtemperaturstegning

27

11.10 Optøning

28

11.11 Henkogning

28

11.12 Tørring

29

11.13 Varmluft + damp

30

11.14 Tilberedning i

31

11.15 Pizza

32

11.16 Opvarmning med damp

33

11.17 Brød

33

12.4 Udtagning af ovnribber

35

12.5 Rengøring af vandtank

35

12.6 Rengøring af ovnlåge

36

12.7 Udskiftning af pæren

37

13. FEJLFINDING

38

14. INSTALLATION

39

15.2 Spar på energien

41

16. MILJØHENSYN

42

867304606-B-472014

44

Electrolux EOB6801AOX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.78 MB |

Angielski

Spis treści

EN STEAM OVEN USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Steam Cooking

5

2.3 Care and Cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. CONTROL PANEL

7

6. DAILY USE

9

6.3 Heating functions

10

ENGLISH 11

11

6.5 Steam cooking

12

6.6 Tank Empty indicator

12

6.7 Tank Full indicator

12

6.8 Emptying the water tank

12

7. CLOCK FUNCTIONS

13

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

14

9. USING THE ACCESSORIES

15

9.2 Accessories for steam

16

ENGLISH 17

17

Direct steam cooking

18

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

19

10.2 Function Lock

20

10.3 Child Lock

20

10.4 SET + GO

20

10.5 Automatic switch-off

20

11. HELPFUL HINTS AND TIPS

21

ENGLISH 23

23

Preheat for 10 minutes

24

11.5 Grilling

25

11.6 Turbo Grilling

26

11.7 Slow Cook

27

11.8 Defrosting

28

11.9 Preserving

28

11.10 Drying

29

11.11 True Fan + Steam

30

PIZZA SETTING

31

STEAM REGENERATING

31

BREAD BAKING

32

ENGLISH 33

33

12. CARE AND CLEANING

34

12.3 Cleaning the water tank

35

12.4 Cleaning the oven door

36

ENGLISH 37

37

13. WHAT TO DO IF…

38

ENGLISH 39

39

14. INSTALLATION

40

15. ENVIRONMENT CONCERNS

41

ENGLISH 43

43

397313201-A-262013

44

Electrolux EOB6801AOX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.75 MB |

Amharski

Spis treści

FI HÖYRYUUNI KÄYTTÖOHJE

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

2.4 Höyrytoiminto

5

2.5 Hoito ja puhdistus

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

4. KÄYTTÖPANEELI

7

4.2 Näyttö

8

5. KÄYTTÖÖNOTTO

9

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

9

6.3 Uunitoiminnot

10

6.4 Ekstrat

12

6.5 Uunitoiminnon

12

6.6 Höyrytoiminto

12

7. KELLOTOIMINNOT

14

8. AUTOMAATTISET OHJELMAT

15

9.1 Paistolämpömittari

16

9.2 Höyrykypsennyksen

16

9.3 Höyrykypsennys

18

9.4 Suora höyrykypsennys

18

10. LISÄTOIMINNOT

19

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

21

11.6 Grilli

26

11.7 Gratinointi

27

11.8 Kostea kiertoilma

28

11.9 Matalalämpö

28

11.10 Sulatus

29

11.11 Säilöntä

29

11.12 Kuivaus

30

11.13 Kiertoilma + Höyry

31

11.14 Kypsennys

32

11.15 Pizzatoiminto

33

11.16 Lämmitys höyryllä

34

11.17 Leipä

34

12. HOITO JA PUHDISTUS

35

13. VIANMÄÄRITYS

39

13.2 Huoltotiedot

41

14.1 Asentaminen kalusteeseen

41

15. ENERGIATEHOKKUUS

42

16. YMPÄRISTÖNSUOJELU

43

867318000-B-472014

44

Electrolux EOB6801AOX Instrukcja Użytkownika (84 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 11.30 MB |

Spis treści

NO DAMPOVN BRUKSANVISNING 2

1

SV ÅNGUGN BRUKSANVISNING 42

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.2 Bruk

5

Dampkoking

5

2.3 Stell og rengjøring

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. FØR FØRSTE GANGS BRUK

6

5. BETJENINGSPANEL

7

6. DAGLIG BRUK

9

6.3 Ovnsfunksjoner

10

6.4 Aktivere en varmefunksjon

11

6.5 Dampkoking

11

7. KLOKKEFUNKSJONER

13

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

14

9. BRUKE TILBEHØRET

15

• Glassbolle (A)

16

• Lokk (B)

16

• Injektorslange (C)

16

• Stålgrill (E)

16

Dampkoking i diettform

17

Direkte dampkoking

18

10. TILLEGGSFUNKSJONER

19

11. NYTTIGE TIPS OG RÅD

21

NORSK 23

23

Forvarmes i 10 minutter

24

11.5 Min. Grill

25

11.6 Gratinering med vifte

26

11.7 Lavtemperatursteking

27

11.8 Tining

28

11.9 Hermetisering

28

11.10 Tørking

29

11.11 Ekte varmluft + Damp

30

PIZZAFUNKSJON

31

OPPVARMING

31

BAKE BRØD

32

NORSK 33

33

12. STELL OG RENGJØRING

34

Montere stigene

35

12.2 Ovnslampe

35

12.3 Rengjøre vanntanken

35

12.4 Rengjøring av ovnsdøren

36

NORSK 37

37

13. HVA MÅ GJØRES, HVIS

38

NORSK 39

39

14. MONTERING

40

15. MILJØVERN

41

INNEHÅLL

42

WE’RE THINKING OF YOU

42

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

42

1. SÄKERHETSINFORMATION

43

1.2 Allmän säkerhet

43

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

44

2.2 Användning

45

Matlagning med ånga

45

2.3 Skötsel och rengöring

45

3. PRODUKTBESKRIVNING

46

5. KONTROLLPANEL

47

6. DAGLIG ANVÄNDNING

49

6.3 Tillagningsfunktioner

50

SVENSKA 51

51

SVENSKA 53

53

7. KLOCKFUNKTIONER

54

8. AUTOMATISKA PROGRAM

55

9. ANVÄNDA TILLBEHÖREN

55

9.1 Matlagningstermometer

56

SVENSKA 57

57

Ångkokning i en lågkaloriform

58

Direkt ångkokning

58

SVENSKA 59

59

10. TILLVALSFUNKTIONER

60

11. RÅD OCH TIPS

61

11.3 Tillagningstider

62

SVENSKA 63

63

11.5 Min grill

65

11.6 Varmluftsgrillning

66

SVENSKA 67

67

11.7 Lågtemperaturstekning

68

11.8 Upptining

68

11.9 Konservering

69

11.10 Torkning

69

11.11 Varmluft + ånga

70

PIZZA/PAJ

71

ÅTERUPPVÄRMNING MED

72

BAKA BRÖD

72

SVENSKA 73

73

12. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

74

Sätta i ugnsstegarna

75

12.2 Ugnslampa

75

12.4 Rengöring av ugnsluckan

76

SVENSKA 77

77

13. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

78

SVENSKA 79

79

14. INSTALLATION

80

15. MILJÖSKYDD

81

SVENSKA 83

83

397313401-A-262013

84

Electrolux EOB6801AOX Instrukcja Użytkownika (84 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 11.30 MB |

Amharski

Spis treści

DA DAMPOVN BRUGSANVISNING 2

1

FI HÖYRYUUNI KÄYTTÖOHJE 42

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Brug

5

Tilberedning med damp

5

2.3 Vedligeholdelse og

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. FØR IBRUGTAGNING

7

5. BETJENINGSPANEL

7

6. DAGLIG BRUG

9

6.3 Ovnfunktioner

10

6.4 Start af en ovnfunktion

11

6.5 Tilberedning med damp

12

6.6 Lampe for Tank tom

12

6.7 Lampe for Tank fuld

12

6.8 Tømning af vandbeholderen

12

7. URFUNKTIONSTASTER

13

8. AUTOMATISKE PROGRAMMER

14

9. BRUG AF TILBEHØRET

15

DANSK 17

17

Direkte tilberedning med damp

18

10. EKSTRAFUNKTIONER

19

11.1 Bagning af kager

21

11.3 Tilberedningstider

21

11.4 Stegetabel

21

DANSK 23

23

Forvarm i 10 minutter

24

11.5 Lille grill

25

11.6 Turbogrill

26

11.7 Lavtemperaturstegning

27

11.8 Optøning

28

11.9 Henkogning

29

11.10 Tørring

29

11.11 Varmluft + damp

30

PIZZA-TÆRTE

31

OPVARMNING MED DAMP

32

11.13 Tabel for termometer

33

12.1 Ovnribber

34

Udtagning af ovnribberne

35

Montering af ovnribberne

35

12.2 Ovnpære

35

12.3 Rengøring af vandtank

35

12.4 Rengøring af ovnlåge

36

DANSK 37

37

13. HVIS NOGET GÅR GALT

39

14. INSTALLATION

40

15. MILJØHENSYN

41

SISÄLLYS

42

WE’RE THINKING OF YOU

42

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

42

1. TURVALLISUUSTIEDOT

43

TURVALLISUUSOHJEET

44

2.2 Käyttö

45

Höyrytoiminto

45

2.3 Hoito ja puhdistus

45

3. LAITTEEN KUVAUS

46

4. KÄYTTÖÖNOTTO

47

5. KÄYTTÖPANEELI

47

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

49

6.3 Uunitoiminnot

50

SUOMI 51

51

Uunitoiminto Käyttötarkoitus

52

7. KELLOTOIMINNOT

53

7.2 Valmista ja pidä

54

7.3 Ajan lisääminen

54

8. AUTOMAATTISET OHJELMAT

55

9.2 Höyrykypsennyksen

56

SUOMI 57

57

Suora höyrykypsennys

58

10. LISÄTOIMINNOT

59

10.2 Painikelukitus

60

10.3 Lapsilukko

60

10.4 TURVAOHJELMA

60

SUOMI 61

61

11.4 Paistotaulukko

62

SUOMI 63

63

Esilämmitä 10 minuutin ajan

64

11.5 Grilli

65

11.6 Gratinointi

66

11.7 Matalalämpö

67

11.8 Sulattaminen

68

11.9 Säilöntä

69

11.10 Kuivaus

69

11.11 Kiertoilma + Höyry

70

PIZZATOIMINTO

71

LÄMMITYS HÖYRYLLÄ

72

Höyry -toiminnolla

72

SUOMI 73

73

12. HOITO JA PUHDISTUS

74

Uunipeltien kannatinkiskojen

75

12.2 Uunin lamppu

75

12.4 Uuninluukun

76

SUOMI 77

77

13. KÄYTTÖHÄIRIÖT

78

SUOMI 79

79

14. ASENNUS

80

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

81

SUOMI 83

83

397313301-A-262013

84

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EMT25207OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EMT25207OX Handleiding, 80 strony
COP720V	Instrukcja Użytkownika Electrolux COP720V Användarmanual [de] [en] [fr] , 40 strony
ROB3444AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux FQ75XEV Manuel utilisateur [de] , 32 strony
EOB9958ZOZ	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB9958ZOZ Benutzerhandbuch, 72 strony
GA60GLI200	Instrukcja Użytkownika Electrolux GA60GLI200 Manuale utente, 48 strony
EOB7S31X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB7S31X Упутство за коришћење [en] , 56 strony
EOB22000W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB22000W Brugermanual [en] [fr] [nl] , 36 strony
EOC5851AAV	Książka Kucharska Electrolux EOC5851AAX Recipe Book, 24 strony
EWF1486GNW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF1486GNW Handleiding [de] [en] , 28 strony
ESI4620RAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI4620RAX Ръководство за употреба [fr] , 68 strony
EWG12750W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWG12750W Kullanım kılavuzu [de] , 40 strony
EOC3411AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC3411AOX Brugermanual, 32 strony
EHF3920VOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHF3920VOX Handleiding, 40 strony
ESL8350RO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL8350RO دليل الاستخدام [el] [pl] , 24 strony
EWS10470S	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWS10470S Посібник користувача [en] , 32 strony
EOB31001X EU ENV0	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB31001X EU ENV0 Руководство пользователя [es] , 60 strony
EBSL70CN	Instrukcja Użytkownika Electrolux EBSL70WE Manuel utilisateur [da] [sv] , 40 strony
EOC5851AOX	Książka Kucharska Electrolux EOC5851AKK Recipe Book [en] , 20 strony
EWF127570W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF127570W Руководство пользователя [sk] , 60 strony
ESF8620ROW	Arkusz Informacyjny Electrolux ESF8620ROW Information Sheet, 4 strony

Electrolux Urządzenia