Electrolux EOA05551OX podręczniki

Electrolux EOA05551OX Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.62 MB |

Macedoński

Holenderski

Spis treści

EOA05551

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.3 Нега и чистење

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

7

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

7

5.2 Функции на печката

8

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

9

7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

10

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

11

9. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

МАКЕДОНСКИ 15

15

9.6 Печење

16

9.7 Турбо печење

17

9.8 Одмрзнување

18

9.9 Сушење - Готвење со

19

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

20

Вадење на страничните решетки

21

Местење на држачите за

21

10.3 Каталитички ѕидови

21

10.4 Светилка во печката

22

10.5 Чистење на вратата на

22

МАКЕДОНСКИ 23

23

11. ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

25

12. МОНТАЖА

26

13. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

27

МИСЛИМО НА ВАС

28

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

28

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

29

1.2 Опште мере безбедности

29

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

30

2.2 Употреба

31

2.3 Нега и чишћење

31

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

32

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

33

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

33

5.2 Функције рерне

34

6. ФУНКЦИЈЕ САТА

35

7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

36

8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

37

9. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

38

СРПСКИ 39

39

СРПСКИ 41

41

9.6 Гриловање

42

9.7 Турбо гриловање

43

9.8 Одмрзавање

44

9.9 Сушење - раван вентилатор

45

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

46

Уклањање бочних шина

47

Уградња носача решетке

47

10.3 Каталитички зидови

47

10.4 Сијалица у пећници

47

10.5 Чишћење врата пећнице

48

СРПСКИ 49

49

11. ШТА УЧИНИТИ АКО

51

12. ИНСТАЛАЦИЈА

52

13. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

53

СРПСКИ 55

55

397326941-A-412013

56

Electrolux EOA05551OX Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.62 MB |

Bułgarski

Słowacki

Spis treści

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

UDHËZIME PËR SIGURINË

4

2.2 Përdorimi

5

2.3 Kujdesi dhe pastrimi

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

7

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

7

5.2 Funksionet e furrës

8

6. FUNKSIONET E ORËS

9

7. PËRDORIMI I AKSESORËVE

10

8. FUNKSIONET SHTESË

11

9.1 Ana e brendshme e derës

12

9.2 Pjekja e kekëve

12

9.4 Kohët e gatimit

12

SHQIP 13

13

SHQIP 15

15

9.6 Pjekje në skarë

16

9.7 Pjekje me skarë turbo

17

9.8 Shkrirja

18

SHQIP 19

19

10. KUJDESI DHE PASTRIMI

20

Heqja e shinave anësore

21

Montimi i mbështetëseve të

21

10.3 Muret katalitike

21

10.4 Llamba e furrës

21

SHQIP 23

23

11. SI TË VEPROJMË NËSE…

25

12. INSTALIMI

26

12.3 Kablloja

27

СЪДЪРЖАНИЕ

28

МИСЛИМ ЗА ВАС

28

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

28

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

29

1.2 Общи мерки за безопасност

29

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

30

2.2 Употреба

31

2.3 Грижи и почистване

31

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

32

5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

33

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

33

5.2 Функции на фурната

34

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

35

6.3 Отмяна на функциите на

36

7.1 Сензор за температурата

36

8. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

37

9. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

38

БЪЛГАРСКИ 39

39

БЪЛГАРСКИ 41

41

9.6 Единичен грил

42

9.7 Турбо грил

43

9.8 Размразяване

44

9.9 Сушене - Топъл въздух

44

БЪЛГАРСКИ 45

45

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

46

10.3 Каталитични стени

47

10.4 Лампа на фурната

47

БЪЛГАРСКИ 49

49

11. КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

50

12. ИНСТАЛИРАНЕ

51

12.1 Вграждане

52

12.2 Електрическа инсталация

52

12.3 Кабел

52

БЪЛГАРСКИ 53

53

БЪЛГАРСКИ 55

55

397326931-A-412013

56

Electrolux EOA05551OX Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.85 MB |

Bułgarski

Spis treści

EOA05551O

1

EOA45551O

1

BG ФУРНА РЪКОВОДСТВО ЗА

1

УПОТРЕБА

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.2 Общи мерки за безопасност

3

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.2 Употреба

5

2.3 Грижи и почистване

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

7

5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

8

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

9

6.2 Настройка на функциите за

10

7.1 Сензор за температурата в

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

8. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

12

9. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

12

9.3 Печене върху едно ниво:

13

9.4 Печене на няколко нива

15

9.5 Съвети за печене

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

9.6 Печене на месо

18

9.7 Печене с турбо грил

18

БЪЛГАРСКИ 19

19

9.8 Единичен грил

20

9.9 Пица нагряване

20

9.10 Размразяване

21

9.11 Консервиране

22

9.12 Сушене - Топъл въздух

23

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

24

10.1 Каталитични стени

25

10.2 Носачи на рафтове

25

10.3 Лампичка

25

11. КАК ДА ПОСТЪПИТЕ, АКО

27

892961557-A-132013

28

Electrolux EOA05551OX Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.85 MB |

Macedoński

Spis treści

EOA05551O

1

EOA45551O

1

MK ПЕЧКА УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.2 Употреба

5

2.3 Нега и чистење

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

7

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

8

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

9

7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

10

МАКЕДОНСКИ 11

11

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

12

9. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

12

9.3 Печење на едно ниво:

13

МАКЕДОНСКИ 15

15

9.4 Печење на повеќе нивоа

16

9.5 Совети за печење

17

9.6 Печење месо

18

9.7 Печење со турбо печење

18

Загрејте ја рерната

19

9.8 печење

20

9.9 Поставки за пица

21

9.10 Одмрзнување

22

9.11 Конзервирање

22

9.12 Сушење - Готвење со

23

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

25

Местење на држачите за

26

10.3 Светилка

26

11. ШТО ДА СТОРИТЕ АКО

27

12. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

28

МАКЕДОНСКИ 29

29

МАКЕДОНСКИ 31

31

892961555-A-132013

32

Electrolux EOA05551OX Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.85 MB |

Holenderski

Spis treści

EOA05551O

1

EOA45551O

1

МИСЛИМО НА ВАС

2

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

2

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

4

2.2 Употреба

5

2.3 Нега и чишћење

5

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

6

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

7

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

8

6. ФУНКЦИЈЕ САТА

9

7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

10

СРПСКИ 11

11

8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

12

9. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

12

9.3 Печење на једном нивоу:

13

9.4 Печење на више нивоа

15

9.5 Савети за печење

16

СРПСКИ 17

17

9.6 Печење меса

18

Пећницу претходно загрејте

19

9.8 Једноструки грил

20

9.9 Печење са вентилатором

21

9.10 Одмрзавање

21

9.11 Одржавање

22

9.12 Сушење - Печење уз равни

23

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

24

10.2 Подршка решетке

25

Скидање подршке решетке

25

Уградња носача решетке

25

10.3 Сијалица

25

10.4 Чишћење врата пећнице

26

11. ШТА УЧИНИТИ АКО

27

12. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

27

892961556-A-132013

28

Electrolux EOA05551OX Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.87 MB |

Słowacki

Spis treści

EOA05551O

1

EOA45551O

1

SQ FURRË UDHËZIMET PËR

1

PËRDORIM

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

UDHËZIME PËR SIGURINË

4

2.2 Përdorimi

5

2.3 Kujdesi dhe pastrimi

5

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

7

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8

6. FUNKSIONET E ORËS

9

7. PËRDORIMI I AKSESORËVE

10

SHQIP 11

11

8. FUNKSIONET SHTESË

12

9.3 Pjekja në një nivel:

13

SHQIP 15

15

9.4 Pjekje me shumë nivele

16

9.5 Këshilla për pjekjen

17

9.6 Pjekje

18

9.7 Pjekja me skarë turbo

19

9.8 Pjekja në skarë

20

9.9 Cilësimi për pica

21

9.10 Shkrirja

22

9.11 Konservimi

22

9.12 Tharja - Gatim me

23

10. KUJDESI DHE PASTRIMI

25

10.2 Mbajtëset e rafteve

26

Heqja e mbajtëseve të rafteve

26

10.3 Llamba

26

Montimi i derës dhe paneleve

27

11. SI TË VEPROJMË NËSE…

28

SHQIP 29

29

SHQIP 31

31

892961554-A-132013

32

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EKK6450AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK6450AOX Vartotojo vadovas, 36 strony
EKM961300W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKM961300W Посібник користувача [ru] , 36 strony
EZB53400AX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EZB53400AX Руководство пользователя [no] , 52 strony
ER7440C	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER7440C Korisnički priručnik [ru] [ua] , 20 strony
EOB65300X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB65300X Instrukcja obsługi [bg] [ro] , 28 strony
EKK51300OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK51300OX Lietotāja rokasgrāmata [et] , 48 strony
EVY9741AAX	Książka Kucharska Electrolux EVY9741AAX Recipe Book [es] , 8 strony
EKM6130BOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKM6130BOX Упутство за коришћење [en] , 36 strony
EKK54550OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK54550OX Használati utasítás, 40 strony
EQW4111BOG	Instrukcja Użytkownika Electrolux EQW4111BOG Manual de utilizare [es] , 52 strony
EOB6850BOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB6850BOX Упатство за користење [sv] , 56 strony
EOB31000X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB31000X Упатство за користење [da] , 20 strony
EZA5420AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EZA5420AOX دليل الاستخدام [de] , 24 strony
PX960UOV	Instrukcja Użytkownika Electrolux PX960UOV User Manual, 20 strony
EGW9353NOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGW9353NOK Kullanım kılavuzu [de] , 20 strony
EKG61105OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKG61105OX Manual de utilizare [hu] , 32 strony
EKC6001	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC6001 Brukermanual [de] [en] [es] [fr] [nl] , 20 strony
EOA75450OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOA75450OX Korisnički priručnik [en] , 60 strony
EOC3401AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC3401AOX Manuale utente, 36 strony
ESL2435I	Instrukcja Użytkownika ZANUSSI ZDC5465 Ohjekirja [pl] , 20 strony

Electrolux Urządzenia