Electrolux EZB53400AX Instrukcja Użytkownika

EZB53400AXRU Духовой шкаф Инструкция по эксплуатации 2UK Духова шафа Інструкція 27

5.2 Режимы духового шкафаРежим духового шкафа ПрименениеПоложение«Выкл»Прибор выключен.Освещение Включение лампы освещения без использованиякаких-либо

5.4 КнопкиКнопка Описание ЦиклаМИНУС Установка времени.ЧАСЫ Включение функции часов.ПЛЮС Установка времени.6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ6.1 Таблица функций часовФу

При использованиифункций«Продолжительность» и «Окончание» приборвыключаетсяавтоматически.6.3 Отмена функций часов.1. Нажимайте на кнопку до техпор

Для повышения уровнябезопасности в верхнейчасти левого и правогокраев всехдополнительныхпринадлежностей духовогошкафа имеютсянебольшие выступы.Выступы

конденсироваться влага. Этонормально. Всегда отходите отприбора при открывании дверцы вовремя приготовления. Дляуменьшения конденсациипрогрейте прибор

Продук‐тыВерхний/Нижний на‐гревГорячий воздух Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняСырныйсл

Продук‐тыВерхний/Нижний на‐гревГорячий воздух Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняМелкоепе

Продук‐тыВерхний/Нижний на‐гревГорячий воздух Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняХлеб/Бул

Продук‐тыВерхний/Нижний на‐гревГорячий воздух Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняЙоркшир‐

Продук‐тыВерхний/Нижний на‐гревГорячий воздух Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняБаранина

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

9.6 Малый грильПеред началомприготовления прогрейтепустой духовой шкаф втечение примерно 10минут.Продук‐тыКоличество Темпера‐тура (°C)Время (мин) Поло

• Очищайте внутреннюю камеруприбора после каждогоиспользования. Накопление жираили остатков других продуктовможет привести к возгоранию. Приприготовле

стеклянная панель снимаются длячистки.Дверца духового шкафаможет захлопнуться припопытке извлечьвнутреннюю стекляннуюпанель, еслипредварительно не сня

90°7. Сначала осторожно поднимите ивыньте стеклянную панель.128. Вымойте стеклянную панель водойс мылом. Тщательно вытритестеклянную панель.После окон

11.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф не нагре‐вается.Духовой шкаф выключен. Включите духовой шкаф.Духовой шкаф

12. УСТАНОВКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.12.1 Встраивание5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ13.1 Технические данныеНапряжение 220 - 240 ВЧастота 50 / 60 Гц14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следуетсдавать

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ...282. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальності за

обережним, щоб не торкатися нагрівальнихелементів. Не слід залишати дітей до 8 років безпостійного нагляду поблизу приладу.• Завжди користуйтеся кухон

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

• Висота сторін приладів або іншихоб’єктів, біля яких стоїть прилад,повинна відповідати висоті сторінприладу.• Пристрій оснащено електричноюсистемою о

• Не кладіть усередину приладу,поряд із ним або на ньоголегкозаймисті речовини чипредмети, змочені влегкозаймистих речовинах.• Не використовуйте функц

• Перед заміною лампочкивідключить прилад віделектроживлення.• Використовуйте лише лампочки зтакими ж технічнимихарактеристиками.2.6 УтилізаціяПОПЕРЕД

Див. розділ «Догляд тачистка».Перед першим користуваннямпочистіть пристрій і аксесуари.Покладіть приладдя та опорні рейки намісце.4.2 Налаштування час

1. Щоб вибрати функцію духовоїшафи, повертайте перемикачфункцій духової шафи.2. Поверніть перемикач термостата,щоб обрати температуру.3. Щоб вимкнути

5.4 КнопкиКнопка Функція ОписМІНУС Налаштування часу.ГОДИННИК Встановлення функції годинника.ПЛЮС Налаштування часу.6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА6.1 Таблиця фу

Якщо встановлено функції«Тривалість» і«Завершення» , приладвимикається автоматично.6.3 Скасування функційгодинника1. Натискайте кнопку знов і зно

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ8.1 ОхолоджувальнийвентиляторПід час роботи приладу вентиляторохолодження автоматично вмикаєтьсядля підтримки поверхонь приладупро

9.4 Тривалість приготуванняТривалість приготування залежить відтипу страви, її консистенції такількості.На початку стежте за процесомприготування стра

Страва Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціФрукто‐вий пиріг170

• Детям младше 3 лет категорически запрещаетсянаходиться рядом с прибором во время егоработы.1.2 Общие правила техники безопасности• Установка прибора

Страва Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціСендвіч«Вікторія»180

Відкриті пирогиСтрава Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціВідкр

Страва Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціАнглійсь‐кий рост‐бі

Страва Верхній/Нижній на‐грівВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціФазан 190 2 175 2 90

Страва Кількість Темпера‐тура (°C)Час (у хв.) Положен‐ня поли‐ціШт. (г) З одногобокуЗ іншогобокуКурячагрудинка4 400 250 12 - 15 12 - 14 3Гамбур‐гер6 6

• Перш ніж починати чищенняущільнювача дверцят, ознайомтесьіз загальною інформацією прочищення приладу.10.4 Виймання опор поличокЩоб почистити духову

4. Покладіть дверцята на стійкуповерхню, вкриту м’якою тканиною.5. Вивільніть систему блокування длятого, щоб витягнути внутрішнюскляну панель.6. Пове

10.6 Заміна лампиПокладіть тканину на дно приладу. Цепопередить пошкодження скляногоплафону або внутрішньої камери.ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Небезпека ураженняелек

Рекомендуємо записати ці дані у нижченаведених полях:Модель (MOD.) ...Номер виробу (PNC) ...

Загальна потуж‐ність (Вт)Перетин кабелю(мм²)макс. 1380 3 x 0.75макс. 2300 3 x 1Загальна потуж‐ність (Вт)Перетин кабелю(мм²)макс. 3680 3 x 1.5Зелений/ж

• Для извлечения направляющих для противнявытяните сначала переднюю, а затем заднюючасть направляющей для противня из боковойстенки движением, направл

www.electrolux.com50

УКРАЇНСЬКА 51

www.electrolux.com/shop867304340-C-192016

электропитания имеется свободныйдоступ.• Не подключайте прибор к розеткеэлектропитания, если она плохозакреплена или если вилканеплотно входит в розет

• Данный прибор предназначентолько для приготовления пищи.Его не следует использовать вдругих целях, например, дляобогрева помещений.• Всегда готовьте

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор1 43 52 678910114321121Панель управления2Индикатор/символ температуры3Ручка регулировки температуры4Электронный прог

4.3 Изменение времениТекущее время сутокнельзя изменить, еслииспользуется функция«Продолжительность» или «Окончание» .Нажимайте на до тех пор, пока