
KÖTT, FISK & FÅGEL
186
Frankrike
SJÖTUNGEFILÉ (2 portioner)
Total tillagningstid: cirka 11–13 minuter
Redskap: låg, oval gratängform med lock
(cirka 26 cm lång)
Ingredienser
400 g filé sjötunga
1 citron, obehandlad
2 tomater (150 g)
1 tsk smör eller margarin för att smörja formen
1 msk vegetabilisk olja
1 msk persilja, hackad
salt & peppar
4 msk vitt vin (30 ml)
2 msk smör eller margarin (20 g)
1. Skölj fisken och klappa den torr. Ta bort
eventuella ben.
2. Skiva citronen och tomaterna fint.
3. Smörj gratängformen med smör. Lägg i fisken och
ringla över den vegetabiliska oljan.
4. Strö persiljan över fisken, lägg tomatskivorna
ovanpå och krydda. Lägg citronskivorna ovanpå
tomaterna och häll över det vita vinet.
5. Klicka smör över citronen, täck över och tillaga.
11-13 min. 630 W
Låt fiskfiléerna stå i cirka 2 minuter efter
tillagningen.
Tips:
Till detta recept kan du även använda olika
sorters fisk som rödfisk, hälleflundra, multe,
rödspätta eller torsk.
Italien
VAKTEL I OST- & ÖRTSÅS
Total tillagningstid: cirka 27–33 minuter
Redskap: hushållssnöre
låg rund gratängform
(cirka 22 cm i diameter)
skål med lock (2 l)
Ingredienser
4 vaktlar (600 g)
salt & peppar
200 g bacon, tunt skivat
1 tsk smör eller margarin för att smörja formen
1 msk färsk persilja
rosmarin och basilika, finhackad
150 ml portvin
250 ml köttbuljong
2 msk smör eller margarin (20 g)
2 msk mjöl (20 g)
50 g riven Emmentalerost
1. Skölj vaktlarna och torka dem försiktigt torra.
Krydda med salt och peppar både på in- och
utsidan, vira bacon runt varje fågel och bind ihop
ordentligt med snöret.
2. Smörj formen, lägg vaktlarna i formen och tillaga.
Vänd en gång efter halva tiden.
10-12 min. 900 W
3. Hacka örterna fint, strö dem över vaktlarna och
häll portvinet över alltihop. Fortsätt att tillaga
vaktlarna.
13-15 min. 630 W
Ta ur vaktlarna ur stekskyn.
4. Sås: värm köttbuljong i en täckt skål.
2-3 min. 900 W
Blanda smöret med mjölet, rör ner i vätskan, koka
upp och tillaga. Rör om en gång efter halva
tiden.
1-2 min. 900 W
5. Rör ner osten i såsen. Tillsätt ostsåsen till såsen,
rör ihop allt väl och värm upp igen.
cirka 1 min. 900 W
6. Häll såsen över vaktlarna och servera.
4. EX-72D-EU Swedish 18/06/2004 13:46 Page 186
Komentarze do niniejszej Instrukcji