Electrolux EKC6059CFW Instrukcja Użytkownika

EKC6059CFWDA KOMFUR BRUGSANVISNING 2SV SPIS BRUKSANVISNING 28

Varmetrin Bruges til: Tid(min.)Gode råd1 - 2 Stivne/størkne: luftige omelet-ter, bagte æg.10 - 40 Læg låg på under tilberednin-gen.2 - 3 Videre kognin

8. OVN – DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.8.1 KøleblæserNår apparatet er tændt, aktivereskøleblæseren automatisk for at holdeapparatets

Symbol Ovnfunktion Egnet tilOptøning Til optøning af frosne madvarer.Ovnpære Til at tænde lyset i ovnen, uden at der vælges enovnfunktion.Panel Lås Ti

9.1 Bagning• Din ovn kan have andre bage-/stegeegenskaber end den ovn, duhavde før. Tilpas dine sædvanligeindstillinger (temperatur,tilberedningstid)

9.3 Bagning med varmluft Madvarer Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleBoller 175 - 185 15 - 20 2 + 4Fuldkorns boller 165 - 180 20 - 30 2 + 4Filled sandwi

9.4 Bagning med over- og undervarme Madvarer Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleBoller 200-225 8-12 3-4Fuldkorns boller 190-200 20-25 3-4Fyldte sandwich

9.5 Pizza-tærte Madvarer Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleCiabatta boller 200-220 10-20 2-3Foccacia 220-230 10-20 2-3Ciabatta 190-200 15-25 2-3Frugt

Madvarer Temperatur(°C)Tid (min./kg) OvnrilleEngelsk roastbeef 160 90 - 120 1 - 21) Andet. Efterbruning ved grill eller over-undervarme 250°C. Anvende

9.8 Stegning med over- og undervarme OksekødMadvarer Temperatur (°C) Tid (min./kg) OvnrilleEngelsk roastbeef 1)125 80-120 2-3Culotte - bruning 225 i a

Madvarer Temperatur (°C) Tid (min./kg) OvnrilleKalkunbryst 200 70-80 2-31) Andet. Efterbruning ved grill eller over-undervarme 250°C. Anvender du steg

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVI

Madvarer Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleFarsbrød 175 - 200 45 - 60 2 - 3Frikadeller 175 - 200 30 - 45 3 - 4Leverpostej 180 - 200 50 - 60 2 - 3Grat

LammekødMadvarer Temperatur(°C)Tid (min./kg) OvnrilleKølle/bov/ryg 160 80 - 100 2SvinMadvarer Temperatur(°C)Tid (min./kg) OvnrilleNakkesteg af svinekø

9.13 Grillstegning Madvarer Temperatur(°C)Tid (min.) Ovnrille1. side 2. sideSvinekotelet 250 7 - 9 4 - 6 3 - 4Lammekoteletter 250 7 - 10 5 - 6 3 - 4

Madvarer Mængde Optøning-stid (min.)Efter-optøning(min.)BemærkningerKylling 1 kg 100 - 140 20 - 30 Læg en kyllingen på en om-vendt underkop i en spise

21Montér ovnribberne i omvendt rækkefølge.PAS PÅ!Sørg for, at den længstefastgørelsestråd er foran.Enden af de to tråde skalpege bagud. Forkertinstall

2. Træk forsigtigt varmeelementet ned.3. Tør ovnens loft af med en blød kludopvredet i varmt vand ogrengøringsmiddel, og lad det tørre.Montér varmeleg

Fejl Mulig årsag AfhjælpningDu kan ikke tænde for ap-paratet.Fejlstrømsrelæet har afbrudtstrømmen.Se efter, om fejlen skyldesen defekt sikring. Kontak

12.2 TippesikringPAS PÅ!Montér tippesikringen for atundgå, at apparatet vælterved ukorrekt anbringelse afgenstande. Tippesikringenfungerer kun, hvis a

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...292. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

• Köksskåpet och inbyggnaden måsteha passande mått.• Minsta avstånd till andra produkter skabeaktas.• Kontrollera att produkten harinstallerats under

• Låt inte gnistor eller öppna lågorkomma i kontakt med produkten närdu öppnar luckan.• Öppna produktens lucka försiktigt.Användning av ingredienser s

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Allmän översikt854321679 102 3 4511Kontrollampa/symbol/indikator förström2Vred för ugnsfunktionerna3Temperaturvred4Kontrolla

Se avsnittet "Underhåll ochrengöring".Rengör produkten innan du använder denförsta gången.Sätt tillbaka tillbehören och de flyttbaraugnssteg

5.1 VärmelägeSymbol-erFunktionAvstängt läge1 - 9VärmeinställningarUtnyttja restvärmen för attminska energiförbrukningen.Stäng av kokzonen ca 5-10minut

Värmeläge Använd för: Tid(min)Tips2 - 3 Småkoka ris och mjölkrätter,värma färdiglagade rätter.25 - 50 Minst dubbelt så mycket vät-ska som ris, rör om

8.1 KylfläktNär produkten är på, aktiveras fläktenautomatiskt för att hålla ugnsytorna svala.Om du stänger av ugnen fortsätter fläktenatt gå tills ugn

Symbol Ugnsfunktion TillämpningTina För att tina frysta livsmedel.Ugnslampa För att aktivera lampan utan en tillagningsfunktion.Knapplås För att låsa

• Om du inte kan hitta inställningarna förett speciellt recept, leta efter ett receptsom är nästan likadant.• Du kan förlänga bakningstiden med10–15 m

• Undlad at bruge en damprenser til at rengøre apparatet.• Læg ikke metalgenstande som knive, gafler, skeer oggrydelåg på kogesektionen, da de kan bli

9.3 Baka i varmluft Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåFranskbullar 175 - 185 15 - 20 2 + 4Grahamsbullar 165 - 180 20 - 30 2 + 4Filled sandwich

9.4 Över/undervärme Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåFranskbullar 200-225 8-12 3-4Grahamsbullar 190-200 20-25 3-4Fyllda smörgåsar 200-225 10-

9.5 Pizza-tabell Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåCiabattabullar 200-220 10-20 2-3Foccacia 220-230 10-20 2-3Ciabatta 190-200 15-25 2-3Frukt

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåEngelsk rostbiff 160 90 - 120 1 - 21) Annat. Kan brynas efter stekning under grillen eller med över-/unde

9.8 Stekning med Över/UndervärmeNötköttLivsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) FalsnivåEngelsk rostbiff 1)125 80-120 2-3Rumpstek - bryning 225 totalt 1

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) FalsnivåKalkonbröst 200 70-80 2-31) Annat. Kan brynas efter stekning under grillen eller med över-/undervärme p

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåKöttfärslimpa 175 - 200 45 - 60 2 - 3Danska köttbullar 175 - 200 30 - 45 3 - 4Leverpâté 180 - 200 50 - 60

LammLivsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåLägg/bog/revben 160 80 - 100 2FläskLivsmedel Temperatur(°C)Tid (min/kg) FalsnivåFläskstek 1)180 60 -

9.13 Grillning Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) Falsni-vå1:a si-dan2:a sidanFläskkotletter 250 7 - 9 4 - 6 3 - 4Lammkotletter 250 7 - 10 5 - 6 3 -

9.15 Upptining • Ta ut maten ur förpackningen. Läggmaten på en tallrik.• Täck inte över den med en skål ellertallrik. Det kan förlänga upptiningstiden

• Apparatets dele kan værestrømførende. Luk apparatet sammenmed køkkenelementet for at forhindre,at de farlige dele kan berøres.• Apparatets sider ska

2. Dra ut stegen baktill från ugnssidanoch ta bort den.21Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.FÖRSIKTIGHET!Se till att den längrefixeringsdelen är fra

4. Rengör ugnsluckans glaspaneler.Sätt tillbaka glasen genom att följa stegeni omvänd ordning.10.6 UgnstakVARNING!Inaktivera produkten innan dutar bor

11. FELSÖKNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.11.1 Om produkten inte fungerar...Problem Möjlig orsak LösningDu kan inte aktivera pro-dukten.Produkten är

12. INSTALLATIONVARNING!Se säkerhetsavsnitten.12.1 Tekniska dataMåttHöjd 850 - 939 mmBredd 596 mmDjup 600 mmUgnsvolym 74 l12.2 TippskyddFÖRSIKTIGHET!M

www.electrolux.com54

SVENSKA55

www.electrolux.com/shop867307240-A-142014

• Lad ikke gnister eller åben ild komme inærheden af apparatet, når du åbnerlågen.• Åbn apparatets låge forsigtigt. Brug afingredienser med alkohol ka

• Fjern lågens lås, så børn og kæledyrikke kan blive lukket inde i apparatet.3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET3.1 Oversigt over apparatet854321679 1

4. FØR IBRUGTAGNINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.4.1 Rengøring før ibrugtagningFjern al tilbehøret og de udtageligeovnribber fra apparatet.Se ka

5. KOGESEKTION – DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.5.1 VarmetrinSymbol-erFunktionSlukket position (Off)1 - 9VarmetrinBrug restvarmen til