Electrolux EHX8565FOK podręczniki

Electrolux EHX8565FOK Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.79 MB |

Spis treści

EHX8565FOK

1

NO PLATETOPP BRUKSANVISNING 2

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. DAGLIG BRUK

8

4.4 Kokesoneangivelse

9

4.5 Automatisk oppvarming

9

4.6 Effektfunksjon

9

4.7 Tidsbryter

9

5.1 FlexiBridge-funksjon

11

5.2 FlexiBridge Standardmodus

12

5.3 FlexiBridge Big Bridge

12

5.4 FlexiBridge Max Brigde

13

5.5 ProCook-funksjon

13

6. RÅD OG TIPS

14

6.3 Öko Timer (Øko-tidsur)

15

6.4 Eksempler på

15

6.2 Støy under bruk

15

7. STELL OG RENGJØRING

16

8. FEILSØKING

16

9. MONTERING

19

9.4 Montering

20

10. TEKNISKE DATA

21

11. ENERGIEFFEKTIV

22

12. BESKYTTELSE AV MILJØET

22

INNEHÅLL

23

VI TÄNKER PÅ DIG

23

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

23

1. SÄKERHETSINFORMATION

24

1.2 Allmän säkerhet

24

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

25

2.3 Användning

26

3. PRODUKTBESKRIVNING

27

3.3 Visningar av värmelägen

28

4. DAGLIG ANVÄNDNING

29

4.4 Indikator för kokzon

30

4.5 Automax

30

4.6 Effektfunktion

30

4.7 Timer

30

5. FLEXIBEL INDUKTIONSKOKYTA

32

5.2 FlexiBridge Standard-läge

33

5.5 ProCook-funktion

34

6. RÅD OCH TIPS

35

6.2 Ljud under användning

36

6.3 Öko Timer (Eko-timer)

36

6.4 Exempel på olika typer av

36

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

37

8. FELSÖKNING

37

9. INSTALLATION

40

10. TEKNISK INFORMATION

42

11. ENERGIEFFEKTIVITET

42

12. MILJÖSKYDD

43

867320073-B-512014

44

Electrolux EHX8565FOK Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.17 MB |

Hiszpański

Francuski

Spis treści

EHX8565FOK

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.8 STOP+GO

11

4.9 Touches verrouil

11

5.1 Fonction FlexiBridge

13

5.2 FlexiBridge Mode standard

14

5.3 FlexiBridge Mode Big

14

5.4 FlexiBridge Mode Max

15

5.5 Fonction ProCook

15

6. CONSEILS

16

6.2 Bruits pendant le

17

6.3 Öko Timer (Minuteur éco)

17

6.4 Exemples de cuisson

17

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

9. INSTALLATION

22

9.4 Montage

23

10.1 Plaque signalétique

24

11. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

25

L'ENVIRONNEMENT

25

CONTENIDO

27

PENSAMOS EN USTED

27

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

29

2.2 Conexión eléctrica

30

2.3 Uso del aparato

30

2.4 Mantenimiento y limpieza

31

2.5 Eliminación

31

2.6 Asistencia

31

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

32

ESPAÑOL 33

33

4. USO DIARIO

34

4.4 Indicador de la zona de

35

4.5 Calentamiento automático

35

4.6 Función Power

35

4.7 Temporizador

35

4.10 Dispositivo de seguridad

36

4.9 Bloqueo

36

ESPAÑOL 37

37

5.2 FlexiBridge Modo normal

38

5.3 FlexiBridge Modo de

38

5.4 FlexiBridge Modo de

39

5.5 Función ProCook

39

6. CONSEJOS

40

ESPAÑOL 41

41

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

42

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

43

ESPAÑOL 45

45

9. INSTALACIÓN

46

9.4 Montaje

47

10. INFORMACIÓN TÉCNICA

48

11. EFICACIA ENERGÉTICA

49

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

49

INNEHÅLL

51

VI TÄNKER PÅ DIG

51

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

51

1. SÄKERHETSINFORMATION

52

1.2 Allmän säkerhet

52

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

53

2.3 Användning

54

3. PRODUKTBESKRIVNING

55

3.3 Visningar av värmelägen

56

4. DAGLIG ANVÄNDNING

57

4.3 Värmeläge

58

4.4 Indikator för kokzon

58

4.5 Automax

58

4.6 Effektfunktion

58

4.7 Timer

58

4.10 Barnlås

59

5. FLEXIBEL INDUKTIONSKOKYTA

60

5.2 FlexiBridge Standard-läge

61

5.4 FlexiBridge Max Bridge

62

5.5 ProCook-funktion

62

6. RÅD OCH TIPS

63

6.2 Ljud under användning

64

6.3 Öko Timer (Eko-timer)

64

6.4 Exempel på olika typer av

64

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

65

8. FELSÖKNING

66

SVENSKA 67

67

9.4 Montering

69

10. TEKNISK INFORMATION

70

11. ENERGIEFFEKTIVITET

70

12. MILJÖSKYDD

71

867327362-A-472015

72

Electrolux EHX8565FOK Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.17 MB |

Amharski

Portugalski

Spis treści

EHX8565FOK

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

3.3 Display for varmetrin

7

4. DAGLIG BRUG

8

4.3 Varmetrin

9

4.4 Visning af kogezone

9

4.5 Opkogningsautomatik

9

4.6 Boosterfunktion

9

4.7 Timer

9

4.8 STOP+GO

10

4.10 Børnesikring

10

4.11 OffSound Control

11

4.12 Effektstyring-funktion

11

5.1 FlexiBridge-funktion

11

5.2 FlexiBridge

12

Standardfunktion

12

5.3 FlexiBridge Big Bridge

13

5.4 FlexiBridge Max Bridge

13

5.5 ProCook-funktion

14

6. RÅD OG TIP

15

7.1 Generelle oplysninger

16

7.2 Rengøring af

16

8. FEJLFINDING

17

9. INSTALLATION

19

9.1 Inden installationen

20

9.2 Indbygningskogesektioner

20

9.3 Tilslutningskabel

20

9.4 Montering

20

10. TEKNISK INFORMATION

21

11. ENERGIEFFEKTIV

22

12. MILJØHENSYN

23

SINUN PARHAAKSESI

24

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

24

1. TURVALLISUUSTIEDOT

25

2. TURVALLISUUSOHJEET

26

2.3 Käyttö

27

3. LAITTEEN KUVAUS

28

3.2 Käyttöpaneelin painikkeet

29

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

30

4.3 Tehotaso

31

4.5 Automaattinen kuumennus

31

4.6 Tehotoiminto

31

4.7 Ajastin

32

SUOMI 33

33

5.1 FlexiBridge -toiminto

34

SUOMI 35

35

5.5 ProCook -toiminto

36

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

37

6.3 Öko Timer (Säästöajastin)

38

6.4 Esimerkkejä

38

7. HOITO JA PUHDISTUS

39

8. VIANMÄÄRITYS

39

SUOMI 41

41

9. ASENNUS

42

9.4 Asennus

43

10. TEKNISET TIEDOT

44

11. ENERGIATEHOKKUUS

45

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

45

ESTAMOS A PENSAR EM SI

46

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

47

1.2 Segurança geral

47

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

48

2.2 Ligação eléctrica

49

2.3 Utilização

49

2.4 Manutenção e limpeza

50

2.5 Eliminação

50

2.6 Assistência Técnica

50

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

51

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

53

4.5 Aquecimento Automático

54

4.6 Função Power

54

4.7 Temporizador

54

PORTUGUÊS 55

55

4.12 Função Gestão de

56

5.1 Função FlexiBridge

56

5.2 FlexiBridge Modo Standard

57

5.3 FlexiBridge Modo Big

57

5.4 FlexiBridge Modo Max

58

5.5 Função ProCook

58

6. SUGESTÕES E DICAS

59

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

61

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

62

PORTUGUÊS 63

63

9. INSTALAÇÃO

65

9.4 Montagem

66

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA

67

11. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

68

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

68

PORTUGUÊS 69

69

PORTUGUÊS 71

71

867320131-C-472015

72

Electrolux EHX8565FOK Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.82 MB |

Amharski

Spis treści

EHX8565FOK

1

FI KEITTOTASO KÄYTTÖOHJE 23

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

6

3.3 Display for varmetrin

7

4. DAGLIG BRUG

8

4.4 Visning af kogezone

9

4.5 Opkogningsautomatik

9

4.6 Boosterfunktion

9

4.7 Timer

9

4.12 Effektstyring-funktion

11

5.1 FlexiBridge-funktion

11

5.3 FlexiBridge Big Bridge

12

5.4 FlexiBridge Max Bridge

13

5.5 ProCook-funktion

13

6. RÅD OG TIP

14

6.2 Lyden under drift

15

6.3 Spar på energien

15

6.4 Öko Timer (Øko-timer)

15

6.5 Eksempler på anvendelse

15

8. FEJLFINDING

16

8.1 Hvis noget går galt

17

9. INSTALLATION

19

9.4 Montering

20

10. TEKNISK INFORMATION

21

11. MILJØHENSYN

21

SINUN PARHAAKSESI

23

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

23

1. TURVALLISUUSTIEDOT

24

2. TURVALLISUUSOHJEET

25

2.3 Käyttö

26

3. LAITTEEN KUVAUS

27

3.3 Tehotasojen näytöt

28

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

29

4.5 Automaattinen kuumennus

30

4.6 Power-toiminto

30

4.7 Ajastin

30

4.8 STOP+GO

31

4.9 Lukitus

31

4.10 Lapsilukko

31

4.11 OffSound Control

32

(Äänimerkkien poistaminen

32

4.12 Tehonhallinta -toiminto

32

5.1 FlexiBridge -toiminto

32

100-160mm

33

> 160 mm

33

5.5 ProCook -toiminto

34

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

35

7. HOITO JA PUHDISTUS

37

8. VIANMÄÄRITYS

38

9. ASENNUS

40

9.3 Liitäntäjohto

41

9.4 Asennus

41

10. TEKNISET TIEDOT

42

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

43

867301741-A-292014

44

Electrolux EHX8565FOK Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.81 MB |

Spis treści

EHX8565FOK

1

NO PLATETOPP BRUKSANVISNING 2

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. DAGLIG BRUK

8

4.6 Effektfunksjon

9

4.7 Klokke

9

5.1 FlexiBridge-funksjon

11

5.2 FlexiBridge Standardmodus

11

5.3 FlexiBridge Big Bridge

12

5.4 FlexiBridge Max Brigde

12

5.5 ProCook-funksjon

13

6. RÅD OG TIPS

14

7. STELL OG RENGJØRING

15

8. FEILSØKING

16

9. MONTERING

18

9.2 Koketopp for innbygging

19

9.3 Tilkoplingskabel

19

9.4 Montering

19

10. TEKNISKE DATA

20

11. BESKYTTELSE AV MILJØET

21

INNEHÅLL

22

VI TÄNKER PÅ DIG

22

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

22

1. SÄKERHETSINFORMATION

23

1.2 Allmän säkerhet

23

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

24

2.3 Användning

25

3. PRODUKTBESKRIVNING

26

3.3 Visningar av värmelägen

27

4. DAGLIG ANVÄNDNING

28

4.4 Indikator för kokzon

29

4.5 Automax

29

4.6 Effektfunktion

29

4.7 Timer

29

5. FLEXIBEL INDUKTIONSKOKYTA

31

5.2 FlexiBridge Standard-läge

32

5.5 ProCook-funktion

33

6. RÅD OCH TIPS

34

6.2 Ljud under användning

35

6.3 Sparar energi

35

6.4 Öko Timer (Eko-timer)

35

6.5 Exempel på olika typer av

35

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

36

8. FELSÖKNING

36

9. INSTALLATION

39

10. TEKNISK INFORMATION

41

11. MILJÖSKYDD

41

867311085-A-292014

44

Electrolux EHX8565FOK Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.79 MB |

Amharski

Spis treści

EHX8565FOK

1

FI KEITTOTASO KÄYTTÖOHJE 23

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

3.3 Display for varmetrin

7

4. DAGLIG BRUG

8

4.4 Visning af kogezone

9

4.5 Opkogningsautomatik

9

4.6 Boosterfunktion

9

4.7 Timer

9

4.12 Effektstyring-funktion

11

5.1 FlexiBridge-funktion

11

5.3 FlexiBridge Big Bridge

12

5.4 FlexiBridge Max Bridge

13

5.5 ProCook-funktion

13

6. RÅD OG TIP

14

6.2 Lyden under drift

15

6.3 Öko Timer (Øko-timer)

15

6.4 Eksempler på anvendelse

15

8. FEJLFINDING

16

8.1 Hvis noget går galt

17

9. INSTALLATION

19

9.4 Montering

20

10. TEKNISK INFORMATION

21

11. ENERGIEFFEKTIV

21

12. MILJØHENSYN

22

SINUN PARHAAKSESI

23

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

23

1. TURVALLISUUSTIEDOT

24

2. TURVALLISUUSOHJEET

25

2.3 Käyttö

26

3. LAITTEEN KUVAUS

27

3.3 Tehotasojen näytöt

28

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

29

4.5 Automaattinen kuumennus

30

4.6 Tehotoiminto

30

4.7 Ajastin

30

4.8 STOP+GO

31

4.9 Lukitus

31

4.10 Lapsilukko

31

4.11 OffSound Control

32

(Äänimerkkien poistaminen

32

4.12 Tehonhallinta -toiminto

32

5.1 FlexiBridge -toiminto

32

100-160mm

33

> 160 mm

33

5.5 ProCook -toiminto

34

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

35

6.2 Käytön aikana kuuluvat

36

6.3 Öko Timer (Säästöajastin)

36

6.4 Esimerkkejä

36

7. HOITO JA PUHDISTUS

37

8. VIANMÄÄRITYS

37

8.1 Käyttöhäiriöt

38

9. ASENNUS

40

9.4 Asennus

41

10. TEKNISET TIEDOT

42

11. ENERGIATEHOKKUUS

42

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

43

867320072-B-512014

44

Electrolux EHX8565FOK Instrukcja Użytkownika (76 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.66 MB |

Hiszpański

Francuski

Portugalski

Spis treści

EHX8565FOK

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.8 STOP+GO

11

4.9 Touches verrouil

11

5.1 Fonction FlexiBridge

13

5.2 FlexiBridge Mode standard

14

5.3 FlexiBridge Mode Big

14

5.4 FlexiBridge Mode Max

15

5.5 Fonction ProCook

15

6. CONSEILS

16

6.2 Bruits pendant le

17

6.3 Öko Timer (Minuteur éco)

17

6.4 Exemples de cuisson

17

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

9. INSTALLATION

22

9.4 Montage

23

10.1 Plaque signalétique

24

11. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

25

L'ENVIRONNEMENT

25

ESTAMOS A PENSAR EM SI

27

1. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

28

1.2 Segurança geral

28

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

29

2.2 Ligação eléctrica

30

2.3 Utilização

30

2.4 Manutenção e limpeza

31

2.5 Eliminação

31

2.6 Assistência Técnica

31

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

32

PORTUGUÊS 33

33

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

34

4.5 Aquecimento Automático

35

4.6 Função Power

35

4.7 Temporizador

35

4.12 Função Gestão de

37

5.1 Função FlexiBridge

37

5.2 FlexiBridge Modo Standard

38

5.3 FlexiBridge Modo Big

38

5.4 FlexiBridge Modo Max

39

5.5 Função ProCook

39

6. SUGESTÕES E DICAS

40

PORTUGUÊS 41

41

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

42

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

43

PORTUGUÊS 45

45

9. INSTALAÇÃO

46

9.4 Montagem

47

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA

48

11. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

49

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

49

CONTENIDO

51

PENSAMOS EN USTED

51

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

53

2.2 Conexión eléctrica

54

2.3 Uso del aparato

54

2.4 Mantenimiento y limpieza

55

2.5 Eliminación

55

2.6 Asistencia

55

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

56

ESPAÑOL 57

57

4. USO DIARIO

58

4.4 Indicador de la zona de

59

4.5 Calentamiento automático

59

4.6 Función Power

59

4.9 Bloqueo

60

4.10 Dispositivo de seguridad

60

ESPAÑOL 61

61

5.2 FlexiBridge Modo normal

62

5.3 FlexiBridge Modo de

62

5.4 FlexiBridge Modo de

63

5.5 Función ProCook

63

6. CONSEJOS

64

ESPAÑOL 65

65

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

66

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

67

ESPAÑOL 69

69

9. INSTALACIÓN

70

9.4 Montaje

71

10. INFORMACIÓN TÉCNICA

72

11. EFICACIA ENERGÉTICA

73

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

73

ESPAÑOL 75

75

867331214-A-212016

76

Electrolux EHX8565FOK Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.11 MB |

Amharski

Spis treści

EHX8565FOK

1

FI KEITTOTASO KÄYTTÖOHJE 2

1

SINUN PARHAAKSESI

2

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

3.3 Tehotasojen näytöt

7

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

4.5 Automaattinen kuumennus

9

4.6 Power-toiminto

9

4.7 Ajastin

9

4.8 STOP+GO

10

4.9 Lukitus

10

4.10 Lapsilukko

10

4.11 OffSound Control

11

(Äänimerkkien poistaminen

11

4.12 Tehonhallinta -toiminto

11

5.1 FlexiBridge -toiminto

11

100-160mm

12

> 160 mm

12

5.5 ProCook -toiminto

13

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

14

7. HOITO JA PUHDISTUS

16

8. VIANMÄÄRITYS

17

9. ASENNUS

19

9.3 Liitäntäjohto

20

9.4 Asennus

20

10. TEKNISET TIEDOT

21

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

22

VI TENKER PÅ DEG

23

KUNDESTØTTE OG SERVICE

23

1. SIKKERHETSINFORMASJON

24

1.2 Generelt om sikkerhet

24

2. SIKKERHETSANVISNINGER

25

2.3 Bruk

26

3. PRODUKTBESKRIVELSE

27

4. DAGLIG BRUK

29

4.6 Effektfunksjon

30

4.7 Klokke

30

5.1 FlexiBridge-funksjon

32

5.2 FlexiBridge Standardmodus

32

5.3 FlexiBridge Big Bridge

33

5.4 FlexiBridge Max Brigde

33

5.5 ProCook-funksjon

34

6. RÅD OG TIPS

35

7. STELL OG RENGJØRING

36

8. FEILSØKING

37

9. MONTERING

39

9.2 Koketopp for innbygging

40

9.3 Tilkoplingskabel

40

9.4 Montering

40

10. TEKNISKE DATA

41

11. BESKYTTELSE AV MILJØET

42

INNEHÅLL

43

VI TÄNKER PÅ DIG

43

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

43

1. SÄKERHETSINFORMATION

44

1.2 Allmän säkerhet

44

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

45

2.3 Användning

46

3. PRODUKTBESKRIVNING

47

3.3 Visningar av värmelägen

48

4. DAGLIG ANVÄNDNING

49

4.4 Indikator för kokzon

50

4.5 Automax

50

4.6 Effektfunktion

50

4.7 Timer

50

5. FLEXIBEL INDUKTIONSKOKYTA

52

5.2 FlexiBridge Standard-läge

53

5.5 ProCook-funktion

54

6. RÅD OCH TIPS

55

6.2 Ljud under användning

56

6.3 Sparar energi

56

6.4 Öko Timer (Eko-timer)

56

6.5 Exempel på olika typer av

56

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

57

8. FELSÖKNING

57

9. INSTALLATION

60

10. TEKNISK INFORMATION

62

11. MILJÖSKYDD

62

892965586-A-292014

64

Electrolux EHX8565FOK Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.82 MB |

Portugalski

Spis treści

EHX8565FOK

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.5 Bortskaffelse

6

3.3 Display for varmetrin

7

4. DAGLIG BRUG

8

4.4 Visning af kogezone

9

4.5 Opkogningsautomatik

9

4.6 Boosterfunktion

9

4.7 Timer

9

4.12 Effektstyring-funktion

11

5.1 FlexiBridge-funktion

11

5.3 FlexiBridge Big Bridge

12

5.4 FlexiBridge Max Bridge

13

5.5 ProCook-funktion

13

6. RÅD OG TIP

14

6.2 Lyden under drift

15

6.3 Spar på energien

15

6.4 Öko Timer (Øko-timer)

15

6.5 Eksempler på anvendelse

15

8. FEJLFINDING

16

8.1 Hvis noget går galt

17

9. INSTALLATION

19

9.4 Montering

20

10. TEKNISK INFORMATION

21

11. MILJØHENSYN

21

ESTAMOS A PENSAR EM SI

23

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

24

1.2 Segurança geral

24

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

25

2.3 Utilização

26

2.4 Manutenção e limpeza

27

2.5 Eliminação

27

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

28

PORTUGUÊS

29

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

30

4.5 Aquecimento Automático

31

4.6 Função Power

31

4.7 Temporizador

31

4.12 Função Gestão de energia

33

5.1 Função FlexiBridge

33

5.2 FlexiBridge Modo Standard

34

5.4 FlexiBridge Modo Max

35

5.5 Função ProCook

35

6. SUGESTÕES E DICAS

36

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

38

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

39

9. INSTALAÇÃO

42

< 20 mm

43

> 20 mm

43

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA

44

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

44

867311083-A-292014

48

Electrolux EHX8565FOK Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.79 MB |

Spis treści

EHX8565FOK

1

NO PLATETOPP BRUKSANVISNING 2

1

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.3 Bruk

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. DAGLIG BRUK

8

4.4 Kokesoneangivelse

9

4.5 Automatisk oppvarming

9

4.6 Effektfunksjon

9

4.7 Tidsbryter

9

5.1 FlexiBridge-funksjon

11

5.2 FlexiBridge Standardmodus

12

5.3 FlexiBridge Big Bridge

12

5.4 FlexiBridge Max Brigde

13

5.5 ProCook-funksjon

13

6. RÅD OG TIPS

14

6.2 Støy under bruk

15

6.3 Öko Timer (Øko-tidsur)

15

6.4 Eksempler på

15

7. STELL OG RENGJØRING

16

8. FEILSØKING

16

9. MONTERING

19

9.4 Montering

20

10. TEKNISKE DATA

21

11. ENERGIEFFEKTIV

22

12. BESKYTTELSE AV MILJØET

22

INNEHÅLL

23

VI TÄNKER PÅ DIG

23

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

23

1. SÄKERHETSINFORMATION

24

1.2 Allmän säkerhet

24

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

25

2.3 Användning

26

3. PRODUKTBESKRIVNING

27

3.3 Visningar av värmelägen

28

4. DAGLIG ANVÄNDNING

29

4.4 Indikator för kokzon

30

4.5 Automax

30

4.6 Effektfunktion

30

4.7 Timer

30

5. FLEXIBEL INDUKTIONSKOKYTA

32

5.2 FlexiBridge Standard-läge

33

5.5 ProCook-funktion

34

6. RÅD OCH TIPS

35

6.2 Ljud under användning

36

6.3 Öko Timer (Eko-timer)

36

6.4 Exempel på olika typer av

36

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

37

8. FELSÖKNING

37

9. INSTALLATION

40

10. TEKNISK INFORMATION

42

11. ENERGIEFFEKTIVITET

42

12. MILJÖSKYDD

43

867320132-B-512014

44

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EOB8847AAX	Książka Kucharska Electrolux EOB8847AAX Recipe Book, 32 strony
EKG961102X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKG961102X Пайдаланушы нұсқаулығы, 68 strony
EHF3920NOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHF3920NOK Uživatelský manuál [en] , 44 strony
EEH60P2101	Instrukcja Użytkownika Electrolux FEH60P2102 Manuale utente [de] , 32 strony
EHF6342XOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHF6342XOK Manuali i perdoruesit [ru] [ua] , 68 strony
ESF235	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF235 Brukermanual [tr] , 12 strony
EKC54502OK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC54502OK Használati utasítás [et] , 32 strony
EHD60100P	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHD60100P Manuali i perdoruesit, 12 strony
KT6400X	Instrukcja Użytkownika Electrolux KT6400X Manuale utente, 20 strony
EKK54500OW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK54500OW Kasutusjuhend [es] , 32 strony
EOA75450OK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOA75450OK Uživatelský manuál [en] , 56 strony
EKC51300OW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC51300OW Korisnički priručnik, 44 strony
GA55EEV200	Instrukcja Użytkownika Electrolux GA55EEV200 Benutzerhandbuch, 40 strony
GPE363FW	Instrukcja Użytkownika Electrolux GPE363FW Пайдаланушы нұсқаулығы [bs] [hr] , 20 strony
EKC6690AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC6690AOW Manuel utilisateur, 48 strony
EBCGL7SP	Instrukcja Użytkownika Electrolux EBCGL7CN Manuale utente [da] , 24 strony
EKC55500OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC55500OX Lietotāja rokasgrāmata, 52 strony
EQH4512BOG	Instrukcja Użytkownika Electrolux EQH4512BOG Manuale utente [en] , 60 strony
EOB9956XAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB9956XAX Упатство за користење [sk] , 80 strony
EHH6540FOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHH6540FOK Korisnički priručnik, 68 strony

Electrolux Urządzenia