Electrolux EGS6648NOX Instrukcja Użytkownika

EGS6648NOX... ...SQ VATËR GATIMI UDHËZIMET PËRPËRDORIM2HR PLOČA

2.Pastrojeni pajisjen me një leckë tënjomë dhe me pak detergjent.3.Në fund, thajeni pajisjen duke efërkuar me një leckë të pastër.Çeliku që nuk ndrysh

të dhëna gjendjen në etiketën especifikimeve.• Përshkrimi i modelit ...• Numri i produktit (PNC) ...• Numri i serisë (S N.

ABCA)Fundi i boshtit me vidhëB)RondelaC)KrahuGaz i lëngshëmPërdorni mbajtësen prej gome të tubit përgazin e lëngshëm. Gjithmonë përdornirondelën. Më p

8.4 Lidhja elektrike• Sigurohuni që vlerat e tensionit dhe lloji ifuqisë në pllakën e specifikimeve tëpërkojnë me tensionin dhe fuqinë errjetit tuaj e

min 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA)Paneli i çmontueshëmB)Hapësira për lidhjetNjësi kuzhine me furrë tëintegruarLidhja elektrike e vatrës së gatimit dh

Vatra gazi vetëm për Rusinë GAZ NATYROR G20 20 mbarVATRA FUQIA NORMALE kW inj. 1/100 mmNdihmëse 1.0 70Gjysmë e shpejtë 2.0 96Kurora treshe 4.0 146Vatr

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučeneupute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno post

• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čiš‐ćenje.• Metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice i poklopce nestavljajte na pov

• Provjerite je li uređaj pravilno postavljen. La‐bavi i neispravni spojevi kabela napajanja iliutikača (ako postoji) mogu prouzročiti pre‐grijavanja

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. UDHËZIME PËR

• Posuđe mora biti centrirano na krugove i nesmije viriti izvan rubova površine za kuhanje.• Koristite isključivo pribor isporučen s ure‐đajem.• Nemoj

4.1 Paljenje plamenikaUPOZORENJEPrilikom uporabe otvorenog plamena ukuhinji budite jako pažljivi. Proizvođačne snosi nikakvu odgovornost u slučajunepr

5. KORISNI SAVJETI I PREPORUKEUPOZORENJEPogledajte poglavlja Sigurnost.5.1 Ušteda električne energije• Ako je moguće, posude uvijek poklopitepoklopcem

sredstvo za čišćenje koje se primjenjujeza površine ploče za kuhanje.2.Uređaj očistite vlažnom krpom i s malo de‐terdženta.3.Na kraju prebrišite uređa

MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMODELMODELMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN ITALYTYPE230V-50HzIP200049A B CA)Nalijepite na jamstveni list

– ne dodiruje oštre rubove ili kutove;– je lako pregledno za provjeru stanja.Kontrola stanja savitljivog gumenog crijeva sa‐stoji se od sljedećih prov

8.5 Zamjena priključnog kabelaZa zamjenu kabela za priključivanje koristitesamo H05V2V2-F T90 ili odgovarajuću vrstu.Provjerite je li presjek kabela u

Dimenzije otvora u radnoj pločiŠirina: 560 mmDuljina: 480 mmUlazna toplinaPlamenik s trostrukom kru‐nom4.0 kWPolu-brzi plamenik: 2.0 kWPomoćni plameni

10. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite u prikladnespremnike.Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkakto

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете гоапаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. со капак илиспецијално противпожарно ќебе.• Не чува

• Ако апаратот е монтиран над фиоки,внимавајте просторот помеѓу дното наапаратот и горната фиока да е доволен зациркулација на воздух.• Дното на апара

• Пареата што ја испушта маслото коешто емногу жешко може да предизвика спонтанозапалување.• Искористеното масло кое може да содржиостатоци од храна,

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Распоред на површината за готвење34211Полубрз пламеник2Пламеник со тројна круна3Помошен пламеник4Контролни копчиња3.2 Контрол

ABCA)Капак и круна на пламеникотB)ТермоeлементC)Свеќичка за палењеCDBAA)Капак на пламеникотB)Круна на пламеникотC)Свеќичка за палењеD)ТермоeлементПРЕД

Пламеник Дијаметри на садовите заготвењеПолу-брз 120 - 220 mmПомошен 80 - 160 mmПРЕДУПРЕДУВАЊЕПотрудете се дното на тенџерето дане стои над контролнит

3.На крајот, избришете го апаратот сочиста сува крпа.Не’рѓосувачкиот челик може да потемнидоколку се прегрева. Затоа, не смеете даготвите во камени и

7.1 Обезбедени етикети соприборотЗалепете ги лепливите етикети како што еприкажано долу:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMODELMODELMOD.PROD

ABCA)Крај на вратилото со наврткаB)ДихтунгC)КоленоТечен гасКористете држач за гумено црево за теченгас. Секогаш користете дихтунг. Потоапродолжете со

• Mungesa e kontrollit të një gatimi me yndyrë ose vajmbi një vatër mund të jetë e rrezikshme dhe mund tërezultojë në zjarr.• Mos provoni kurrë që ta

8.4 Поврзување на струјата• Погрижете се номиналниот напон и типотна струјата наведени на плочката соспецификации да одговараат на напонот иструјата н

Кујнски елемент со печкаПоврзувањето на површината за готвење соструја мора да се изведе посебно зарадибезбедносни причини и за да може печкаталесно д

Пламеници за LPG G30/G31 30/30mbarПЛАМЕНИКНОРМАЛНАМОЌНОСТkWинј.1/100 ммg/hПомошен 1.0 50 73Полу-брз 2.0 71 145Тројна круна 4.0 98 29110. ЕКОЛОШКИ ПРАШ

VSEBINA1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priloženanavodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe in škodo,

• Ne postavljajte kovinskih predmetov, kot so noži, vilice, žlice inpokrovke na površino kuhalne plošče, ker se lahko segrejejo.• Če je napajalni kabe

• Električna napeljava mora imeti izolacijsko na‐pravo, ki omogoča odklop naprave z omrežjana vseh polih. Izolacijska naprava mora imetimed posameznim

2.3 Nega in čiščenjeOPOZORILO!Obstaja nevarnost škode na napravi.• Napravo redno čistite, da preprečite poškodbemateriala na površini.• Za čiščenje na

Gorilnik vedno prižgite, preden nanj po‐ložite posodo.Za vžig gorilnika:1.Pritisnite upravljalni gumb in ga obrnite vnasprotni smeri urnega kazalca na

OPOZORILO!Preden odmaknete posodo z gorilnika,vedno zmanjšajte višino plamena ali gapovsem ugasnite.5. KORISTNI NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si

• Gjithmonë bëni kujdes kur e lëviznipajisjen sepse është e rëndë. Përdornigjithnjë doreza sigurie.• Mbyllini sipërfaqet e prera me njëizolues për të

• Za pravilno delovanje gorilnikov poskrbite, dabodo ročice podstavkov za posodo na sredinigorilnika.• Pri vstavljanju podstavkov za posodo boditezelo

Uporabljajte le originalne nadomestne dele. Navoljo so v pooblaščenem servisnem centru in tr‐govini z nadomestnimi deli.7.1 Nalepke so vstavljene v vr

Utekočinjen plinUporabite držalo za gumijasto cev za utekočinjenplin. Vedno uporabite tesnilo. Nato nadaljujte spriključitvijo plinske napeljave.Gibka

8.5 Zamenjava priključnega kablaPriključni kabel zamenjajte le s kablomH05V2V2-F T90 ali enakovrednim. Prerez kablamora ustrezati napetosti in obratov

Dimenzije izreza za kuhalno ploščoŠirina: 560 mmDolžina: 480 mmMoč gorilnikovGorilnik s trojno krono 4.0 kWSrednje hitri gorilnik: 2.0 kWPomožni goril

SLOVENŠČINA 55

www.electrolux.com/shop397322403-A-332013

• Mos e përdorni pajisjen si sipërfaqepune apo si mbështetëse.• Kur e vendosni ushqimin në vaj tënxehtë, ai mund të spërkasë.PARALAJMËRIMRrezik zjarri

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamja e sipërfaqes së gatimit34211Vatra gjysmë e shpejtë2Vatra me kurorë treshe3Vatra ndihmëse4Çelësat e kontrollit3.2 Çel

ABCA)Beku dhe kurora e gatimitB)TermoçiftetC)Kandela e ndezjesCDBAA)BekuB)Kurora e gatimitC)Kandela e ndezjesD)TermoçiftetPARALAJMËRIMMos e mbani çelë

Vatra Diametrat e enëve tëgatimitGjysmë eshpejtë120 - 220 mmNdihmëse 80 - 160 mmPARALAJMËRIMSigurohuni që fundet e tenxherevetë mos qëndrojnë mbi çelë