Electrolux EGG97352SX podręczniki

Electrolux EGG97352SX Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.77 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Газға қосу

5

2.4 Пайдалану

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

9

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

11

7.2 Ақаулықты түзету шешімін

12

7.3 Керек-жарақ салынған

12

8. ОРНАТУ

13

8.3 Инжекторларды ауыстыру

14

8.4 Ең кіші деңгейді лайықтау

14

8.7 Кіріктіріп орнату

15

8.5 Электртоғына қосу

15

8.6 Қосылым сымы

15

8.8 Кірістіру жолдары

16

9.1 Пештің өлшемдерi

16

9.2 Байпас диаметрлері

16

9.3 Басқа техникалық деректер

16

СОДЕРЖАНИЕ

19

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

19

ОБСЛУЖИВАНИЕ

19

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

22

2.3 Подключение к газовой

23

2.4 Эксплуатация

23

2.5 Уход и очистка

24

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

25

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

25

4.1 Общий вид горелки

26

4.2 Розжиг горелки

26

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

27

6. УХОД И ОЧИСТКА

28

6.4 Очистка свечи зажигания

29

6.5 Периодический уход

29

7.1 Что делать, если

29

7.2 Если решение найти не

30

7.3 Наклейки, вложенные в

30

8. УСТАНОВКА

31

8.3 Замена инжекторов

32

8.4 Регулировка

32

8.5 Подключение к

33

8.6 Сетевой кабель

33

8.7 Встраивание

33

8.8 Возможности встраивания

34

9.1 Размеры варочной панели

34

9.3 Другие технические данные

35

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

36

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

38

ОБСЛУГОВУВАННЯ

38

1.2 Загальні правила безпеки

39

2.1 Установка

40

2.2 Підключення до

41

2.3 Газове підключення

41

2.4 Використання

42

3. ОПИС ВИРОБУ

43

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

44

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

45

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

46

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

47

8.3 Заміна інжекторів

50

8.4 Налаштування

50

8.5 Під’єднання до

50

8.6 З’єднувальний кабель

51

8.7 Вбудовування в кухонні

51

8.8 Варіанти вбудовування

52

9.2 Діаметр обвідних клапанів

52

9.3 Інші технічні дані

52

30/30 мбар

53

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

54

УКРАЇНСЬКА

55

867305082-A-082014

56

Electrolux EGG97352SX Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.84 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

EGG97352

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Газға қосу

5

2.4 Пайдалану

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

9

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

11

8. ОРНАТУ

12

8.3 Инжекторларды ауыстыру

13

8.4 Ең кіші деңгейді лайықтау

14

8.5 Электртоғына қосу

14

8.6 Қосылым сымы

14

8.7 Кіріктіріп орнату

15

8.8 Кірістіру жолдары

15

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

16

ҚАЗАҚ 17

17

СОДЕРЖАНИЕ

18

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

18

ОБСЛУЖИВАНИЕ

18

РУССКИЙ 19

19

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

21

2.3 Подключение к газовой

22

2.4 Эксплуатация

22

2.5 Уход и очистка

23

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

24

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

24

4.1 Общий вид горелки

25

4.2 Розжиг горелки

25

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

26

6. УХОД И ОЧИСТКА

27

6.4 Очистка свечи зажигания

28

6.5 Периодический уход

28

7.1 Что делать, если

28

7.2 Если решение найти не

29

7.3 Наклейки, вложенные в

29

8. УСТАНОВКА

30

8.3 Замена форсунок

31

8.4 Регулировка

31

8.5 Подключение к

32

8.6 Сетевой шнур

32

8.7 Встраивание

32

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

33

9.3 Другие технические данные

34

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

35

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

36

ОБСЛУГОВУВАННЯ

36

1.2 Загальні правила безпеки

37

2.1 Установка

39

2.2 Під’єднання до

39

2.3 Газове підключення

40

2.4 Використання

40

2.5 Догляд і чищення

41

2.6 Утилізація

41

2.7 Сервіс

41

3. ОПИС ВИРОБУ

42

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

42

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

43

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

44

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

45

7.2 Якщо ви не можете

46

8.3 Заміна форсунок

48

8.4 Регулювання мінімального

49

8.5 Під’єднання до

49

8.6 З’єднувальний кабель

50

8.7 Вбудовування в кухонні

50

8.8 Варіанти вбудовування

50

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

51

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

52

УКРАЇНСЬКА 53

53

УКРАЇНСЬКА 55

55

867321778-A-332015

56

Electrolux EGG97352SX Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.84 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

EGG97352

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

9

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

10

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

11

7.1 Не істерсіңіз, егер

12

7.2 Ақаулықты түзету шешімін

12

8. ОРНАТУ

13

8.3 Инжекторларды ауыстыру

14

8.4 Ең кіші деңгейді лайықтау

14

8.5 Электртоғына қосу

15

8.6 Қосылым сымы

15

8.7 Кіріктіріп орнату

16

8.8 Кірістіру жолдары

16

9. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

17

СОДЕРЖАНИЕ

19

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

19

ОБСЛУЖИВАНИЕ

19

РУССКИЙ 21

21

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

22

2.2 Подключение к

23

2.3 Подключение к газовой

24

2.4 Эксплуатация

24

2.5 Уход и очистка

25

2.6 Утилизация

25

2.7 Сервис

25

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

26

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

26

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

27

6. УХОД И ОЧИСТКА

28

6.2 Подставки для посуды

29

6.3 Чистка варочной панели

29

6.4 Очистка свечи зажигания

29

6.5 Периодический уход

30

7.1 Что делать, если

30

7.2 Если решение найти не

30

8. УСТАНОВКА

31

8.3 Замена форсунок

32

8.4 Регулировка

33

8.5 Подключение к

33

8.6 Сетевой шнур

34

8.7 Встраивание

34

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

35

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

37

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

38

ОБСЛУГОВУВАННЯ

38

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

39

1.2 Загальні правила безпеки

39

2.1 Установка

41

2.2 Під’єднання до

41

2.3 Газове підключення

42

2.4 Користування

42

2.5 Догляд і чищення

43

3. ОПИС ВИРОБУ

44

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

44

4.1 Огляд конфорки

45

4.2 Запалювання конфорки

45

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

46

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

47

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

48

8.1 Перед встановленням

50

8.2 Підключення газу

50

8.3 Заміна форсунок

51

8.4 Регулювання мінімального

51

8.5 Під’єднання до

51

8.6 З’єднувальний кабель

52

8.7 Вбудовування в кухонні

52

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

53

9.2 Обвідні діаметри

54

9.3 Інші технічні дані

54

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

55

867329589-A-232016

56

Electrolux EGG97352SX Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.65 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

Электртоғына қосу

5

Газға қосу

5

2.2 Пайдалану

5

2.3 Күту менен тазалау

6

2.4 Құрылғыны тастау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

7

4.2 Оттықты сөндіру

8

5.1 Қуат үнемдеу

8

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

9

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

10

8. ОРНАТУ

11

Сұйылтылған газ

12

8.2 Инжекторларды ауыстыру

12

8.3 Ең кіші деңгейді лайықтау

12

8.4 Электртоғына қосу

13

8.5 Қосылым сымын ауыстыру

13

8.6 Кіріктіріп орнату

13

8.7 Кірістіру жолдары

13

Есігі бар ас үй жиһазы

13

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

14

МАҒЛҰМАТТАР

15

СОДЕРЖАНИЕ

16

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

16

РУССКИЙ 17

17

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

18

2.1 Установка

19

Подключение к электросети

19

2.2 Эксплуатация

20

2.3 Уход и очистка

20

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

21

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

21

4.1 Розжиг горелки

22

4.2 Выключение горелки

22

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

23

6. УХОД И ОЧИСТКА

23

6.1 Очистка свечи зажигания

24

6.2 Периодическое

24

РУССКИЙ 25

25

8. УСТАНОВКА

26

8.2 Замена инжекторов

27

8.3 Регулировка минимального

27

8.4 Подключение к электросети

28

8.5 Замена сетевого шнура

28

8.6 Встраивание

28

8.7 Возможности встраивания

28

Кухонный шкаф с дверцей

28

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

29

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

30

РУССКИЙ 31

31

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

32

1.2 Загальні правила безпеки

33

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

34

Підключення до електромережі

35

Газове підключення

35

2.2 Експлуатація

35

2.3 Догляд та чистка

36

2.4 Утилізація

36

3. ОПИС ВИРОБУ

37

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

37

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

38

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

39

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

40

Скраплений газ

42

8.2 Заміна форсунок

42

8.7 Варіанти вбудовування

43

Кухонна секція з дверцятами

43

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

44

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

45

УКРАЇНСЬКА 47

47

397331001-A-412013

48

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
ERW3313AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERW3313AOX Manuali i perdoruesit [fr] [pt] , 36 strony
EN3454MOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EN3454MOX Uživatelský manuál, 72 strony
EHT6415K	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHT6415K Посібник користувача, 16 strony
EOB203X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB203X User Manual, 26 strony
EN3454NOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EN3454NOX Manuali i perdoruesit [en] [sk] , 28 strony
EOB98000X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB98000U Ohjekirja [fr] , 80 strony
EKC607700W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC607700W Manuel utilisateur [de] [es] [fr] [nl] [pt] , 52 strony
EWF1005	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF805 Korisnički priručnik [da] [en] [es] [it] [pt] , 26 strony
EOB63300X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB63300X Manuali i perdoruesit [da] [en] [es] [it] [pt] , 24 strony
ENN2853AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENN2853AOW Korisnički priručnik, 24 strony
EOC65140X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC65140X Benutzerhandbuch, 68 strony
ERE3500	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERE3500 Používateľská príručka [de] [es] [fr] [nl] [pt] , 8 strony
ERA39395W	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERA39395W Benutzerhandbuch, 36 strony
EWF1005	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF805 Uživatelský manuál [el] [it] [ru] , 27 strony
EHD3564-U	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHD3564-U Manual de usuario, 32 strony
EKG6726X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKG6726X Brugermanual, 24 strony
EAKP5959AX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EAKP5959AX Lietotāja rokasgrāmata, 32 strony
EN3452JOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EN3452JOX Ръководство за употреба [et] [pt] [sv] , 20 strony
ERB2434	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB2434 Brugermanual [bg] [mk] [sq] [sr] , 6 strony
EC4230AOW2	Instrukcja Użytkownika Electrolux EC4230AOW2 دليل الاستخدام, 16 strony

Electrolux Urządzenia