
Ak poruchu nedokážete odstrániť sami,
obráťte sa na autorizované servisné stre-
disko. Udajte druh poruchy, model (Mod.),
a sériové číslo (Ser. No). Potrebné údaje
nájdete na typovom štítku. Typový štítok
sa nachádza na pravej vnútornej strane
dvierok (pozri obrázok). Zoznam autorizo-
vaných servisných stredísk je priložený.
Servis a náhradné diely
Spotrebič smie opravovať len autorizo-
vaný odborník a pri oprave smú byť
použité výlučne originálne náhradné
diely.
V žiadnom prípade sa spotrebič nepo-
kúšajte opraviť sami. Neodborný zásah
by mohol mať za následok úraz alebo
poruchu spotrebiča. Obráťte sa na
príslušné autorizované servisné stredi-
sko. Zoznam autorizovaných servis-
ných stredísk je priložený. Požadujte
použitie originálnych náhradných die-
lov.
Informácie pre skúšobne
16
Ochrana proti pretečeniu
Umývačka riadu je vybavená dvoma za-
riadeniami na ochranu proti pretečeniu:
1. V prítokovej hadici (pozri aj kapitolu
Pripojenie prítokovej hadice). Toto za-
riadenie sa aktivuje pri poškodení
prítokovej hadice a preruší prívod vo-
dy. Je funkčné aj vtedy, keď je umý-
vačka vypnutá.
2. Toto zariadenie sa nachádza na dne
umývačky a spustí sa pri pretekaní
vody v umývačke. Zariadenie je funk-
čné len vtedy, keď je umývačka za-
pnutá.
Ak sa spustí ochrana proti pretečeniu,
vypnite prívod vody a obráťte sa na
najbližšie autorizované servisné stre-
disko.
Pred prvým použitím
Pred prvým použitím spotrebiča sa ubez-
pečte, že:
1. Bol spotrebič zapojený do elektrickej
siete a inštalovaný v súlade
s platnými predpismi a pokynmi vý-
robcu.
2. Z vnútra umývačky odstráňte všetok
obalový materiál.
3. Nastavte zariadenie na zmäkčovanie
vody.
4. Do zásobníka soli nalejte 1 l vody a
potom doň pridajte soľ.
5. Pridajte oplachovací prostriedok.
Zmäkčovanie vody
Umývačka je vybavená zariadením na
zmäkčovanie vody. Toto zariadenie od-
stráni z vody minerály a soli, ktoré majú
nepriaznivý vplyv na činnosť umývačky.
Čím väčší je podiel solí vo vode, tým je
voda tvrdšia.
Tvrdosť vody sa meria v rôznych jednot-
kách, ako napr. Nemecké alebo Francúz-
ske stupne a PPM - jednotky na milión.
Zariadenie na zmäkčovanie vody by ste
mali nastaviť podľa stupňa tvrdosti vo
vašej lokalite. Informácie o tvrdosti vody
vám poskytne miestna vodohospodárska
organizácia.
Tvrdosť vody
Nemec-
ké
stupne
(°dH)
Francúz-
ske
stupne
(°TH)
PPM
Stupeň
Použitie
soli
0-4
4-18
19-29
30-40
41-50
0-8
8-30
31-50
51-70
71-90
0-80
81-300
301-500
501-700
701-900
1
2
3
4
5
NIE
ÁNO
ÁNO
ÁNO
ÁNO
Zariadenie je výrobcom štandardne nasta-
vené na stupeň 3.
Ak vám tento stupeň nevyhovuje, musíte
zariadenie prispôsobiť vašim individuál-
nym potrebám.
Nastavenie zariadenia na zmäkčovanie
vody
1. Naraz stlačte a podržte programové
tlačidlá 1 a 3.
2. Tlačidlá držte stlačené a stlačte tla-
čidlo Zapnúť/vypnúť. Svetelný ukazo-
vateľ prevádzky sa rozsvieti. Súčasne
začnú blikať svetelné ukazovatele
programových tlačidiel 1 a 3.
3. Stlačte tlačidlo 1. Svetelný ukazovateľ
tlačidla 3 zhasne, svetelný ukazovateľ
tlačidla 1 bude svietiť približne 5 se-
kúnd, a potom blikaním indukuje ak-
tuálny nastavený stupeň zariadenia
na zmäkčovanie vody.
Svetelný ukazovateľ tlačidla 1 blika-
ním indukuje aktuálny nastavený stu-
peň zariadenia na zmäkčovanie vody
(ukazovateľ je 5 sekúnd vypnutý a
potom bliká).
Napríklad:
1 bliknutie = stupeň 1
2 bliknutia = stupeň 2
3 bliknutia = stupeň 3
4 bliknutia = stupeň 4
5 bliknutí = stupeň 5
4. Ak chcete nastavenie zariadenia
zmeniť, stlačte tlačidlo 1. Po každom
stlačení tlačidla sa nastavenie zmení
o jeden stupeň.
Napríklad:
Ak je aktuálne nastavenie 3 a vy stla-
číte tlačidlo 1 jeden raz, nastaví sa
stupeň 4.
Ak je aktuálne nastavenie 5 a vy stla-
číte tlačidlo 1 jeden raz, nastaví sa
stupeň 1.
Svetelný ukazovateľ tlačidla 1 bude
vypnutý približne 5 sekúnd, a potom
blikaním indikuje aktuálny nastavený
stupeň zariadenia na zmäkčovanie
vody.
5. Ak chcete, aby sa nastavenie uložilo
v pamäti spotrebiča, stlačte tlačidlo
Zapnúť/vypnúť.
5
Pred testovaním treba naplniť zásobník soli a nádržku na oplachovací prostriedok.
Testovacia norma: EN 50242
Porovnávací program: BIO 50°C
Množstvo riadu: 12 štandardných súprav
Nastavenie dávkovania oplachovacieho prostriedku: poloha 5
Dávkovanie prostriedku na umývanie riadu: 25 g do nádržky
5 g na veko nádržky
horný kôš
príborový košík
košík na nože
dolný kôš
Komentarze do niniejszej Instrukcji