Electrolux EGW9353NOK Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Płyty grzewcze Electrolux EGW9353NOK. Electrolux EGW9353NOK User Manual [de] Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj

Podsumowanie treści

Strona 1 - EGW9353NOK

EGW9353NOKEN Hob User Manual 2FR Table de cuisson Notice d'utilisation 18

Strona 2 - 1. SAFETY INFORMATION

3.min. 55 mmmin. 650 mm830 mm20+min. 450 mm30 mm480 mm20+4.5.6.BAA) supplied sealB) supplied brackets7.CAUTION!Install the appliance only ona work

Strona 3 - 1.2 General Safety

4. PRODUCT DESCRIPTION4.1 Cooking surface layout142 31Triple Crown burner2Auxiliary burner3Semi-rapid burner4Control knobs4.2 Control knobSymbol Descr

Strona 4

WARNING!Be very careful when youuse open fire in the kitchenenvironment. Themanufacturer declines anyresponsibility in case of theflame misuse.1. Push

Strona 5 - 2. SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING!Do not put the same pan ontwo burners.WARNING!Do not put unstable ordamaged pots on the burnerto prevent spills and injuries.CAUTION!Make sure

Strona 6 - 2.3 Gas connection

4. For the burner to operate correctly,make sure that the arms of the pansupports are aligned with the centreof the burner.7.3 Cleaning the hob• Remov

Strona 7

8.2 If you cannot find asolution...If you cannot find a solution to theproblem yourself, contact your dealer oran Authorised Service Centre. Give thed

Strona 8 - 3.4 Adjustment of minimum

9.3 Other technical dataTOTAL POW‐ER:Gas original: G20 (2H) 20 mbar 10,5 kWGas replace‐ment:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 763 g/hElectric sup‐ply:220-240

Strona 9 - 3.7 Assembly

Energy efficiency per gas burner(EE gas burner)Left middle - Triple Crown 54.6%Centre rear - Semi-rapid 60.8%Right rear - Semi-rapid 60.8%Centre front

Strona 10 - (max 150 mm)

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 182. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

Strona 11 - 5. DAILY USE

utilisation. Conservez toujours les instructions dans unlieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.1.1 Sécurité des enfants et des pers

Strona 12 - 6. HINTS AND TIPS

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...22. SAFETY INSTRUCTIONS...

Strona 13 - 7. CARE AND CLEANING

• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteurexterne ou un système de commande à distance.• AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de l

Strona 14 - 8. TROUBLESHOOTING

de contact. Il est indispensable de garantir unedéconnexion complète conformément aux conditionsde surtension de catégorie III. Le fil de terre n&apos

Strona 15 - 9. TECHNICAL DATA

• L'ensemble des branchementsélectriques doit être effectué par untechnicien qualifié.• L'appareil doit être relié à la terre.• Avant toute

Strona 16 - 10. ENERGY EFFICIENCY

• Ne posez pas de couverts ou decouvercles sur les zones de cuisson.Elles sont chaudes.• N'utilisez jamais cet appareil avec lesmains mouillées o

Strona 17 - 11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

• Nettoyez régulièrement l'appareil afinde maintenir le revêtement en bonétat.• Éteignez l'appareil et laissez-lerefroidir avant de le netto

Strona 18 - 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

A B CA. Extrémité du tuyau avec écrouB. Joint fourni avec l'appareilC. Coude fourni avec l'appareilGaz liquéfiéUtilisez un support de tuyau

Strona 19 - 1.2 Sécurité générale

(1/2 tour pour un brûleur à triplecouronne).AVERTISSEMENT!Assurez-vous que la flammene s'éteint pas lorsque voustournez rapidement lamanette de l

Strona 20

3.min. 55 mmmin. 650 mm830 mm20+min. 450 mm30 mm480 mm20+4.5.6.BAA) joint fourniB) équerres fournies7.ATTENTION!Installez l'appareiluniquemen

Strona 21 - 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL4.1 Description de la table de cuisson142 31Brûleur à triple couronne2Brûleur auxiliaire3Brûleur semi-rapide4Manettes

Strona 22 - 2.4 Utilisation

5.2 Allumage du brûleurAllumez toujours le brûleuravant de poser un récipientdessus.AVERTISSEMENT!Faites très attention lorsquevous utilisez une flamm

Strona 23 - 2.5 Entretien et nettoyage

instructions in a safe and accessible location for futurereference.1.1 Children and vulnerable people safety• This appliance can be used by children a

Strona 24 - 3. INSTALLATION

6.1 RécipientsATTENTION!N'utilisez pas de plats enfonte, en argile, en grès, degrils ou de plats à gratin.AVERTISSEMENT!Ne placez pas le mêmeréci

Strona 25 - 3.4 Réglage du niveau minimal

• Lavez les éléments en inox à l'eau,puis séchez-les à l'aide d'un chiffondoux.7.2 Supports de casseroleLes supports de casserolene son

Strona 26 - 3.7 Montage

8.1 Que faire, quand...Problème Cause probable SolutionAucune étincelle ne seproduit lorsque vous tentezd'actionner le générateurd'étincelle

Strona 27

8.3 Étiquettes fournies dans lesachet des accessoiresCollez les étiquettes adhésives commeindiqué ci-dessous :MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO

Strona 28 - 5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9.3 Autres caractéristiques techniquesPUISSANCETOTALE :Gaz d'origi‐ne :G20 (2H) 20 mbar 10,5 kWGaz de rem‐placement :G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 76

Strona 29 - 6. CONSEILS

Efficacité énergétique selon lebrûleur à gaz(EE gas burner)Milieu gauche - Triple couron‐ne54.6%Arrière central - Semi-rapide 60.8%Arrière droit - Sem

Strona 30 - 7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

www.electrolux.com/shop867329371-D-462018

Strona 31 - FRANÇAIS 31

• CAUTION: The cooking process has to be supervised.A short term cooking process has to be supervisedcontinuously.• WARNING: Danger of fire: Do not st

Strona 32 - 8.2 Si vous ne trouvez pas de

the manufacturer of the appliance in the instructionsfor use as suitable or hob guards incorporated in theappliance. The use of inappropriate guards c

Strona 33 - FRANÇAIS 33

• Connect the mains plug to the mainssocket only at the end of theinstallation. Make sure that there isaccess to the mains plug after theinstallation.

Strona 34 - 10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

• Use only stable cookware with thecorrect shape and diameter largerthan the dimensions of the burners.• Make sure cookware is centrallypositioned on

Strona 35 - L'ENVIRONNEMENT

3.2 Gas ConnectionWARNING!The following instructionsabout installation,connection and maintenancemust be carried out byqualified personnel incomplianc

Strona 36 - 867329371-D-462018

2. Turn the knob on the minimumposition.3. Remove the knob . 4. With a thin screwdriver, adjust thebypass screw position (A).A5. If you change:• from

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag