Electrolux EUG2244AOW Instrukcja Użytkownika

EUG2244AOW... ...DA FRYSESKAB BRUGSANVISNING 2NO FRYSESKAP

PRAKTISKE OPLYSNINGER OG RÅDRÅD OM FRYSNINGHer er nogle vigtige tips om, hvordan duudnytter fryseafdelingen bedst muligt:• Den maksimale indfrysningsk

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGBEMÆRKKobl apparatet fra strømforsynin-gen, før der udføres nogen somhelst form for vedligeholdelse.Apparatets kølesystem

HVIS NOGET GÅR GALTADVARSELFør fejlfinding skal du afbrydestrømmen fra stikkontakten.Det er kun autoriserede elektrikereeller andre kompetente persone

Fejl Mulig årsag LøsningDen øverste og ne-derste firkant vises itemperaturdisplayet.Der er sket en fejl undertemperaturmålingenKontakt serviceværksted

INSTALLATIONPLACERINGADVARSELHvis du kasserer et ældre apparatmed fjederlås (lås med låsetunge)på døren: Sørg for at ødelæggeden, så børn ikke kan kom

STØJDer kommer lyde under normal drift (kom-pressor, kølekredsløb).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!DANSK 15

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!TEKNISKE DATA Nichemål Højde 1780 mm Bredde 560 mm Dybde 550 mmTemperaturstigningstid 21 tSpænding

MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug.Hjælp med at beskytte miljøet ogmenneskelig s

INNHOLDSIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19BETJENINGSPANEL

SIKKERHETSINFORMASJONFor din egen sikkerhets skyld og for å sikrekorrekt bruk, bør du lese denne bruksan-visningen og dens henvisninger og advars-ler

INDHOLDOM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3BETJ

3.Pass på at produktets hovedstøpseler tilgjengelig.4.Ikke trekk i strømkabelen.5.Dersom stikkontakten sitter løst, mådu ikke sette støpselet inn i de

sjonsskummet inneholder brennba-re gasser: apparatet skal avfallsbe-handles i samsvar med gjeldendebestemmelser om avfallsbehand-ling. Disse får du ho

BETJENINGSPANEL1 2 3 4 5 61ON/OFF-knapp2Mode-knapp3Display4Temperatur, minusknapp5Temperatur, plussknapp6Drink Chill-knappDet er mulig å skru opp lyde

Etter strømbrudd gjenopprettesden innstilte temperaturen.ECOMODEFor optimal matlagring, velg EcoMode .Slå på funksjonen:1.Trykk på Mode-knappen til de

DAGLIG BRUKINNVENDIG RENGJØRINGFør du tar produktet i bruk, må du vaskeinnsiden samt alt utstyr i lunkent vann tilsattet nøytralt rengjøringsmiddel, f

NYTTIGE RÅD OG TIPSTIPS TIL FRYSINGHer følger noen nyttige tips som gir bestmulig frysing:• maksimal mengde matvarer som kaninnfryses i løpet av ett d

STELL OG RENGJØRINGOBSTrekk støpselet ut av stikkontaktenfør du starter enhver rengjøring avapparatet.Dette apparatet inneholder hydro-karboner i kjøl

HVA MÅ GJØRES, HVIS...ADVARSELFør feilsøking skal støpselet trekkesut av stikkontakten.Feil som ikke er oppført i feilsø-kingslisten i denne bruksanvi

Feil Mulig årsak LøsningDet vises en firkantøverst eller nederst itemperaturdisplayet.Det har oppstått en feil itemperaturmålingenKontakt et serviceve

MONTERINGPLASSERINGADVARSELDersom du vraker et gammelt ap-parat som er utstyrt med lås ellersmekklås på døren, må du passepå at låsen blir gjort ubruk

OM SIKKERHEDLæs denne brugsanvisning igennem (inkl.tips og advarsler), før apparatet installeresog tages i brug. Det forebygger ulykker ogsikrer, at

STØYFryseren lager lyder under normal drift(kompressor, sirkulering av kjølevæske).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!B

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!TEKNISKE DATA Nisjens mål Høyde 1780 mm Bredde 560 mm Dybde 550 mmTid, temperaturøkning 21 tSpennin

MILJØVERNResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det.Bidrar til å beskytte miljøet, m

INNEHÅLLSÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34KONTROLLPANEL

SÄKERHETSINFORMATIONFör din egen säkerhet och för att du skallkunna använda produkten på korrekt sättär det viktigt att du noggrant läser igenomdenna

5.Sätt inte i stickkontakten om elutta-get sitter löst. Risk för elektriska stö-tar eller brand föreligger.6.Produkten får inte användas utan attinner

särskilt på baksidan nära konden-sorn. Material i denna produkt somär märkta med symbolen kanåtervinnas.36www.electrolux.com

KONTROLLPANEL1 2 3 4 5 61ON/OFF-knapp2Mode-knapp3Display4Knapp för att sänka temperaturen5Knapp för att höja temperaturen6Drink Chill-knappDet går att

•-18 °C i frysenTemperaturvisningen visar den inställdatemperaturen.Den inställda temperaturen uppnås inom24 timmar.Efter ett strömavbrott sparas deni

LARM VID ÖPPEN DÖRREtt ljudlarm avges om dörren lämnas öp-pen några minuter. Larmtillståndet för öp-pen dörr indikeras av att:• larmindikatorn blinkar

5.Sæt ikke stikket i kontakten, hviskontakten sidder løst. Fare for elek-trisk stød eller brand.6.Der må ikke tændes for apparatet,hvis lampedækslet (

DAGLIG ANVÄNDNINGINVÄNDIG RENGÖRINGInnan du använder produkten första gång-en, rengör dess insida och alla invändigatillbehör med ljummet vatten och e

ANVÄNDBARA ANVISNINGAR OCH TIPSTIPS OM INFRYSNINGHär följer några värdefulla tips som hjälperdig att använda infrysningsfunktionen påbästa sätt:• Den

UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGFÖRSIKTIGHETKoppla loss produkten från elutta-get innan du utför någon form avunderhåll.Kylenheten i denna produkt inne-håller

OM MASKINEN INTE FUNGERARVARNINGTa ur stickkontakten från eluttagetinnan felsökning påbörjas.Endast en behörig elektriker ellerannan kompetent person

Problem Möjlig orsak ÅtgärdÖvre eller undre fyr-kanten visas på tem-peraturdisplayen.Ett fel har inträffat vid mät-ningen av produktens tem-peratur.Ko

INSTALLATIONPLACERINGVARNINGOm du kasserar ett gammalt kyl-skåp som har ett lås eller spärr idörren måste du göra låsanord-ningen obrukbar för att för

BULLERVissa ljud hörs under normal användning(kompressor, cirkulation av köldmedel).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!TEKNISKA DATA Inbyggnadsmått Höjd 1780 mm Vikt 560 mm Djup 550 mmTemperaturökningstid 21 tim.Nätspä

MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl.Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsage

SVENSKA 49

mærket med symbolet , kangenvanvendes.DANSK 5

50www.electrolux.com

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop 222359121-A-082012

BETJENINGSPANEL1 2 3 4 5 61ON/OFF-knap2Mode-knap3Visning4Knap til sænkning af temperatur5Knap til øgning af temperatur6Drink Chill-knapDen foruddefine

Den indstillede temperatur vil blive nået in-den for 24 timer.Den indstillede temperatur huskesefter et strømsvigt.ECOMODEFor at få en optimal opbevar

Når alarmen lyder, kan den afbrydes ved attrykke på en vilkårlig knap.8www.electrolux.com

DAGLIG BRUGINDVENDIG RENGØRINGInden apparatet tages i brug vaskes detindvendig (inkl. tilbehør) med lunkent vandtilsat neutral sæbe for at fjerne den