BruksanvisningBruksanvisningBrugsanvisningKylskåpKjøleskapKøleskabEREX35700
10Semesterfunktion " H"Semesterfunktionen innebär atttemperaturen i kylen ställs in till +15°C.Funktionen möjliggör att under längrefrånvar
11RÅD och TIPSSåkandusparaenergi· Följ noggrant informationen om hurskåpet ska placeras i avsnittet"Installation". Rätt uppställt förbrukars
12123Avfrosta kylskåpetKylskåpet avfrostas automatiskt varjegång kompressorn stannar. Undvikonödig frostbildning genom att :· inte ställa in heta varo
13Detärförvarmtikylen.Ställ in en kallare temperatur.Placera varorn a på rätt plats i kylen. Seavsnittet "Temperaturen i kylskåpet".Fördela
14TEKNISK INFORMATIONModellEREX35700XNettovolym kyl l348Energiförbrukning kWh/år178Dimension mmHöjd1875-1913Bredd595Djup561INSTALLATIONAnslutningsslad
15Installation av kolfilterVid leverans av kolfiltret är det placerati en plastpåse för att säkerställalivslängden på filtret. Filtret skallplaceras b
16Kontrollera att avrinningsslangen ärplacerad över droppskålen på skåpetsbaksida.Om skåpet ska placeras i ett hörn medgångjärnssidan mot väggen måste
17Velkommen til Electrolux verden.Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt fra Electrolu x. Vi håper det vil gi deg myeglede i årene som kommer. Elec
18Vigtige oplysninger vedrørende personlig sikkerhed og oplysningerom, hvordan det undgås at beskadige apparatetMiljøoplysningerGenerelle oplysninger
19SIKKERHETDitt nye kjøleskap kan ha andrefunksjoner en n det forrige.Dette apparatet er ikke beregnet på åbli brukt av personer (også barn) medr edus
We were thinking of youwhen we made this product
20InnholdVed skrotin g av skapet 18...SIKKERHET 19...BRUKE 21...Før skapet brukes for første gang 21.Betje
21BRUKEFør skapet brukes for førstegangPlassér og vask skapet som beskreveti kapittelet "Installasjon".Sjekk at avrenningsslangen påbaksiden
22hvis på, er funksjonen DrinksChill aktiverthvis på, er funksjonen Eco modeaktivertFørste gangs startNår støpselet er satt inn istikkontakten, trykk
23BarnesikringsfunksjonBarnesikringsfunksjonen aktiveres vedå trykke på tasten D (flere ganger omnødvendig) til tilsvarende ikonkommer til syne.Du må
24OBS!Det er normalt at det er en forskjellmellom den temperaturen som visesog temperaturinnstillingen. Særligdersom:- du nettopp har valgt en ny inns
25Grønnsakskuffen har en ventilasjonslistsom øker luftsirkulasjonen ogreduserer risikoen for kondens.Drinks Chill-h ylleDen grunne Drinks Chill-hyllen
26Rengjøring utsidenBruk vann og et nøytraltrengjøringsmiddel for rengjøring avutsiden av døren som er gjort i rustfrittstål, og som er blitt belagt m
27HVIS SKAPET IKKE FUNGERER TILFREDSSTILLENDEFungerer ikke skapet som forventet, er det ofte mulig å rette på dette selv. For åunngå unødvendige servi
28Kompressoren går kontinuerlig.Still inn en h øyere temperatur.Kontroller at døren er skikkelig lukket og atdørlisten er hel og ren.Skapdøren fungere
29INSTALLASJONTilslutn in gsledningIkke trekk ut støpselet ved å dra iledningen - vær spesiellt forsiktig hvisskapet/boksen trekkes ut av en nisje· Sk
3Välkommen till Electrolux världTack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilken vi hoppasskall ge dig mycket nöje i framtiden
3023Installasjon av skapetMonteringsinstruksjon er med separatOBS! Skapet er tungt, beskytt gulvetved behov.Kontroller at støpselet og/ellertilslutnin
31Velkommen i Electrolux´ verdenTak fordi du valgte et førsteklasses pro dukt, som du forhåbentlig får stor glædeaf fremover. Vores ambition er at til
32Vigtige oplysninger vedrørende personlig sikkerhed og oplysningerom, hvordan det undgås at beskadige apparatetMiljøoplysningerGenerelle oplysninger
33INFORMATION OM S IKKERHEDDeres nye køleskab kan have andrefunktioner end den tidligere model.Gennemlæs omhyggeligt dennebrugsanvisning for at lære,
34IndholdDestruktion af gamle skabe 32...INFORMATION OM SIKKERHED 33..Indhold 34...BRUK 35...Inden skabe
35BRUKInden skabet tages i anvendelseAnbring skabet, som omtalt i afsnittet"Placering af skabet".Kontrollér at drænslangen på bagsidenaf ska
36DriftHvis displayet ikke lyser, når stikketsættes i stikkontakten, tryk påknappen (A), for at tænde apparat.Vælg Øko funktionen for at opnå denbedst
37Funktionen kan frakobles ved at trykkepå knap D indtil symbolet blinker ogderefter på knap E.IndkøbsfunktionHvis I skal sætte store mængdervarme fød
38Feriefunktionen kan justeres med trykpåtastenB.VedtrykpåknapBblinker den aktuelletemperaturindstilling på indikatoren.Tryk igen på tasten B. N år bo
39HurtignedkølingshyldeDen fladere h u rtignedkølingshylde kanplaceres i et af de øverste spor. For atopnå den bedst mulige funktion skalhylden placer
4Viktigt information rörande din personliga säkerhet ochinformation hur man undviker att skada produkten.Miljö informationAllmän in formation och tips
40Rengøring udvendigtBrug vand og et neutraltrengøringsmiddel til rengøring afdørens rustfri ydre, da døren er belagtmed en speciel overflade- behandl
41HVIS S KABET IKKE FUNGERER TILFRESSTILLENDEHvis skabet ikke fungerer tilfredsstillende, er det ofte muligt at rette dette selv. Forat u n dgå unødve
42Lydniveauet i skabet er for højt.Kølesystemet vil altid give nogle lyde fra sig.En pulserende lyd høres, når kølemidletpumpes rundt i kølerørene. En
43Fjern transportsikringerneFjern tapen og transportsikringerne fra· dørenes indersider·hylderneFjern transportsikringerne fraglashylderne ved at skub
44For at sikre at skabet fun gerer som detskal, bør man sikre at:· skabet placeres på et tørt, koldtsted, der ikke er udsat for direktesollys.· skabet
45
47
www.electrolux.com www.electrolux.se www.electrolux.no www.electrolux.dk 8184085-01/0 042008
5SÄKERHETSINFORMATIONPå ditt nya kylskåp kan nya funktionerförekomma, läs därför noga igenomanvisningarna för att lära dig hurskåpet fungerar och skal
6InnehållSkrotning av gamla skåp 4...SÄKERHETSINFORMATION 5...Innehåll 6...ANVÄNDNING 7...Innan skåpet s
7ANVÄNDNINGInnan skåpet startas för första gångenInstallera och rengör skåpet enligtanvisningarna i avsnittet "Installation".Kontrollera att
8indikerar att snabbkylnings-funktionen är aktivindikerar att Eco-funktionenär aktivIgångsättningOm displayen inte lyser när skåpetanslutits till vägg
9Så län ge funktionen är aktiveradpåverkas skåpets inställningar inte avknapptryckningar på kontrollpanelen.Funktionen kan alltid deaktiverasgenom att
Komentarze do niniejszej Instrukcji