Electrolux ENB38400W Instrukcja Użytkownika

ENB 38400 Wkühl - gefrierkombinationkøøle-/fryseskabBenutzerinformationBrugsanvisningDEDK

10 electroluxDEDEErste BetriebFalls nach dem Einstecken des Steckersin die Stromsteckdose das Display nichtbeleuchtet ist, die Taste (A) zumEinschalte

electrolux 11DEDEDie eingestellte Temperatur mußinnerhalb 24 Stunden erreicht werden.Nach einen langen Stillstand des Gerätesist es nicht nötig die Te

12 electroluxDEDEVorteil: Unbeabsichtigtes Zufallen der Türbzw.versehentliches Zudrücken der Tür durchPersonen, die während IhrerAbwesenheit Zutritt z

electrolux 13DE30 Minuten und es ändert sich vom 1 bis90 Minuten, durch Drücken der Taste Bwählen Sie die gewünschte Zeit Am Endevon der eingestellten

Gebrauch des GefrierschrankesDieses Gefrierabteil ist mit dem"Viersterne-" Symbolversehen, was bedeutet, daß darinsowohl frische Lebensmitte

electrolux 15normalen Bedingungen und erscheintdie Temperatur von dem eingestelltenFach.Während der Alarmphase kann derSummton durch Drücken der Taste

16 electroluxDEMinuten, bevor Sie die Tür einweiteres Mal öffnen, um einenDruckausgleich zu ermöglichen.Achten Sie darauf, dass derTemperaturregler de

electrolux 17DEDEAusmaß auch die Größe - diesesTeils ändert sich während desBetriebs des Geräts. DieseAusdehnung kann dumpfe,knasternde Geräuscheverur

18 electroluxDEDERegelmäßige ReinigungZweckmäßig ist es, den Kühlbereich alle3-4 Wochen zu reinigen.Verwenden Sie bei der Reinigung bittekeine Scheuer

electrolux 19DEAußer Betrieb gesetztes GerätSollten Sie Ihr Gerät längere Zeit nichtbrauchen, gehen Sie wie folgt vor:Trennen Sie das Gerät vom Netz.N

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxDEDEKühlraum ist zuwarm.Gefrierbereichist zu warm.Wasser fließt indenKühlbereich.Wasser fließt aufden Boden.Erhöhte Reif-undEisschichtbil

electrolux 21DEDEDer Kompressorläuftununterbrochen.Das Gerätfunktioniertabsolut nicht.Nicht dieKühlung nicht dieInnenbeleuchtung funktionieren. Das G

22 electroluxDEDEZu Händen von InbetriebnahmerModelFüllraum brutto (l)Füllraum netto (l)Breite (mm)Höhe (mm)Tiefe (mm)Energieverbrauch(kWh/24 h)(kWh/J

electrolux 23DEUnter- und Obergrenzen, welche zu denjeweiligen Klimaklassen gehören.Klimaklasse UmgebungstemperaturSN +10…+32°CN +16…+32°CST +18…+38°C

24 electroluxDEMindestabstände eingehalten werden:A: Aufstellen unter einem WandschrankB: Aufstellen frei stehendDEAfderung der öffnungsrichtungFalls

electrolux 25DEBild 2Die Tür des Kühlraumes leichtanheben und abnehmen.Die Schraube (m) herausschrauben,den Türstopper (h) entfernen undverkehrt auf d

26 electroluxDEDie Türverriegelungselemente (u, v)durch Herausschrauben derSchraube (s) abmontieren (Bild 3).Die Türverriegelungselemente (u, v)umkehr

electrolux 27DEDELagerzeittabelle (1)Dauer und Art der Lagerung frischer Lebensmittel im KühlschrankSymbolerklärung:X Übliche Lagerzeitx Mögliche Lage

28 electroluxDEDELebensmittel Im normalen Kühlbereich Im 4 Sternen efrierfach:+2 - +7 °C - 18 °CGemüse:grüne Bohnen, grüne Erbsen, Mais, wasserhaltige

electrolux 29uns innerhalb von zwei (2) Monaten nachKenntnis angezeigt werden.3.Mängel dieses Gerätes werden wirinnerhalb angemessener Frist nachMitte

electrolux 3DEWillkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electroluxentschieden haben, welche

30 electroluxDEDEEUROPÄISCHE GARANTIEFür dieses Gerät besteht in den am Ende dieses Handbuchs aufgeführten Länderneine Garantie von Electrolux für den

electrolux 31DEDEAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČesk

32 electroluxDKVVeellkkoommmmeenn ii EElleeccttrroolluuxx´´ vveerrddeenn Tak fordi du valgte et førsteklasses produkt, som du forhåbentlig får sto

electrolux 33DKBrugsanvisningen skal læses grundigt, inden køleskabet installeres ogtages i brug. Brugsanvisningen indeholder sikkerhedsforanstaltning

34 electroluxDKIndholdsfortegnelseVigtige sikkerhedsoplysninger ...36Generelle sikkerhe

electrolux 35DKTips og idéer ...44Sådan spares der energ

36 electroluxDKVigtige sikkerhedsoplysningerGenerelle sikkerheds-foranstaltningerGem denne brugsanvisning. Den ervigtig, hvis skabet senere sælges til

electrolux 37DKForholdsregler tilbeskyttelse af børnDet er forbudt for børn at lege medemballagen til skabet. Plasticfolie kanforårsage kvælning.Voksn

38 electroluxDKGenerelle oplysningerApparatetes officielle beskrivelse er:“delvist rimfri køl-fyskombinationsapparat med eenkompressor og fryseapparat

electrolux 39DKVigtigtHvis døren står på klem i nogle minutter,vil lyset i skabet slukke automatisk. Nårdøren lukkes og åbnes igen, tænderlyset igen i

4 electroluxDEBevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst dieGebrauchsanleitung durch, die Sicherheitshinweise und wich

40 electroluxDKSlukning af køl eller frysTryk på knap (D) for at slukke for køle-eller frysedelen indtil den ønskede delvises i displayet. Tryk dereft

electrolux 41DKBoks Boksen egner sig til opbevaring afgrøntsager eller frugter.Der hører en indvendig rum-deler medtil boksen som kan anvendes til at

42 electroluxDKOpbevaring i køleskabetNår forskellige typer madvarer skalopbevares i køleskabet, anbefales det atanbringe dem som vist på tegningen:1.

electrolux 43DKkurve tages ud, og madvarerne kananbringes direkte på hylderne. Der måikke anbringes mere end den tilladtemængde som er angivet på side

44 electroluxDKGode råd og vejledningVær opmærksom på at hyldernesplacering i køleskabet kan ændres,hvilket øger anvendelses-mulighederne betydeligt.

electrolux 45afrimningen ganske automatisk.Termostaten afbryder med jævnemellemrum kompressoren og standserdermed kølingen i kortere ellerlængere tid.

46 electroluxmadvarer som er indpakket i papirplaceres i køleskabet og papiretkommer i berøring med bagvæggen ogfryser fast på den. Tages maden udneto

electrolux 47DKHvis noget ikke virkerNår apparatet er i brug, kan der titforekomme nogle mindre menirriterende problemer, som ikke kræver,at der tilka

48 electroluxDKProblemDer er for varmt ikøleskabet.Der er for varmt ifryseren.Der løber vand påkøleskabets bagvæg.Der løber vand ud ikøleskabet.Der lø

electrolux 49DKApparatet virker ikke.Det køler ikke og derer ikke lys.Skabet støjer.Stik sidder ikke rigtigt istikkontakten.Sikringen er defekt.Termos

electrolux 5DEInhaltWichtige Hinweise für Ihre Sicherheit...7Allgemeine Sicherheitsvorschriften

50 electroluxDKOplysninger til installatørenTekniske dataInstallation af apparatetTransport og udpakningDet anbefales at transportereapparatet i den o

electrolux 51DKHvis omgivelsernes temperatur er underden lavest angivne temperatur ovenfor,kan temperaturen i apparatet indstilleshøjere end normalt a

52 electroluxDKVending af dørDøren kan vendes, hvisadgangsforholdene eller betjeningenkræver det.Skabene leveres højrehængt.Gå trinvis frem som vist p

electrolux 53DKLøft lidt op i fryserdøren, og tag denaf.Fjern propperne (t, z) i begge døre(Figur 5).Træk indsatsen (e) i nederstedækliste ud med en s

54 electroluxDKElektrisk tilslutningDette køleskab skal tilsluttes 230 Vvekselstrøm (~) 50 Hz.Stikket skal sættes ind i enstikkontakt med ekstrabeskyt

electrolux 55DKOpbevaringsoversigt, skema (1)Opbevaringstid og emballage for friske madvarer i køleskabetMadvarer Opbevaringstid i dage Emballage12345

56 electroluxDKMadvarer I køleskabet I **** frostboks+2 - +7 °C -18 °CGrøntsager:grønne bønner, grønne ærter, blandede grøntsager, majs osv. 1 dag 12

electrolux 57DKGaranti/KundeserviceReklamationsret / Fejl ogmangler / AfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfangudbedres vederlagsfrit fejl og

58 electroluxDKAt der er brugt uoriginalereservedele.At skaden er en transportskade,som måtte være opstået ved ensenere transport f.eks ved flytningel

electrolux 59DKEUROPÆISK GARANTIElectrolux yder garanti på dette apparat i de lande, der står på listen bagest idenne vejledning, og i den periode, de

6 electroluxDEWenn etwas nicht funktioniert...19Zu Händen von Inbetriebnahmer...

60 electroluxDKAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská

electrolux 61DK

62 electroluxDKPrinted by Océ-Hungária Kft.N/E/NY30. (06.)

www.electrolux.comwww.electrolux.dewww.electrolux.dk925 033 241 - 00 - 200371013

electrolux 7DEDEWichtige Hinweise für Ihre SicherheitAllgemeineSicherheitsvorschriftenSollten Sie Ihr Gerät einmal weitergebenwollen, vergessen Sie bi

8 electroluxDEKontrollieren und reinigen Sieregelmäßig den Tauwasserablauf. Im Falleiner Verstopfung kann das Tauwassernicht abfließen, dies könnte ei

electrolux 9DEDEZum Betrieb des GerätesAllgemeine InformationenOffizielle Bezeichnung des Gerätes:"teilweise taufreie Kühl- undGefrierkombination