Electrolux ENB35300X Instrukcja Użytkownika

Instrukcja obsługiInformaţii pentru utilizatorROPLENB 35300 Xchłodziarko zamrażarkacombina frigorifica

10 electroluxPLWybierz/Wyłącz/Włącz komoręchłodziarkiWybierz/Wyłącz/Włącz komoręzamrażarkiTemperatura OtoczeniaFunkcja "Child Lock" (Blokada

electrolux 11PLWybierz/Wyłącz/Włączposzczególne komory.Wybór temperaturyRegulacji temperatury można dokonaćpoprzez naciśnięcie przycisku (D) w celuwyb

12 electroluxPLFunkcja "Shopping" (Zakupy)íJeżeli istnieje konieczność przechowaniawiększej ilości produktów spożywczych owyższej temperatur

electrolux 13PLFunkcja "Eco mode" Uruchomienie funkcji "Eco Mode" (TrybOszczędny) następuje po wybraniuprzyciskiem (D) (w razie ko

14 electroluxPLCzas przechowywaniaproduktów, temperaturaPrzedstawione na ostatnich stronachinstrukcji tabele zawierają informacje oczasie przechowywan

electrolux 15PLEksploatacja przedziałuzamrażarkiZamrażarka oznaczona jestsymbolem który oznacza, żejest ona przeznaczona do mrożeniaświeżej żywności

16 electroluxPLAlarm przekroczeniatemperaturyWzrost temperatury w komorzezamrażarki (spowodowany na przykładawarią zasilania) jest sygnalizowanypoprze

electrolux 17PLWyłączenia tej funkcji można dokonać wdowolnym momencie naciskając przycisk(D), aż zacznie pulsować odpowiedniaikonka, a następnie zatw

18 electroluxPLTak można zaoszczędzićenergię:Należy unikać umieszczaniaurządzenia w słonecznym miejscu,lub blisko źródeł ciepła.Uważać na odpowiednią

electrolux 19PLUrządzenie i środowiskonaturalneUrządzenie, jego materiały izolacyjneoraz układ chłodniczy nie zawierajągazów, które mogą ujemnie wpływ

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxPLCo zrobić, jeżeli urządzenie niedziałaPodczas eksploatacji urządzenia mogązdarzyć się drobne usterki, które możnausunąć we własnym zakr

electrolux 21PLW chłodziarcejest zbyt wysokatemperatura.W zamrażarcejest zbyt wysokatemperatura.Po tylnej ściancechłodziarkiścieka woda.W chłodziarcep

22 electroluxPLSprężarkapracuje bezprzerwy.Urządzeniewcale nie działa.Nie działa anichłodzenie, anioświetlenie.Urządzeniepracuje bardzogłośno.Prawdopo

electrolux 23PLDane techniczneWsWskkazóazówki dla inswki dla insttalatalatororaaModel ENB 35300 XPojemność brutto (l) Chłodziarka: 151Zamrażarka: 91Po

24 electroluxPLUstawienieTemperatura otoczenia ma wpływ nazużycie energii i prawidłową pracęchłodziarki.Przy wybieraniu miejsca ustawienianależy wziąć

electrolux 25PLZMIANA KIERUNKU OTWIERANIADRZWIJeżeli miejsce ustawienia urządzenialubwygoda jego obsługi tego wymagają,można zmienić kierunek otwieran

26 electroluxPLrysunek 1Odłączyć urządzenie od zasilania.Otworzyć drzwi chłodziarki,zdemontować górną listwę drzwi (j)przez odkręcenie dwóch śrub (a);

electrolux 27PLPodłączenie do zasilaniaelektrycznegoParametry: napięcie zasilania 220-230 V AC ( ), częstotliwość 50 Hz;Urządzenie musi być podłączone

28 electroluxPLArtykuł żywnościowy Czas przechowywania w dniach Sposób pakowania123 4 5 67Świeże mięso XX x x x Ściśle przylegająca foliaGotowane mięs

electrolux 29PLProdukt Komora świeżej żywności **** - komora zamrażania+2 - +7 °C -18 °CWarzywa:Zielony groszek, fasolka, zestawy warzywne, kukurydza

electrolux 3PLWitamy w świecie Electrolux Dziękujemy za wybranie doskonałego produktu firmy Electrolux. Mamy nadzieję, żekorzystanie z niego będzie d

30 electroluxROROBBiinnee aaşşii vveenniitt îînn lluummeeaa EElleeccttrroolluuxxVã mulşumim cã aşi ales un produs de primã clasã de la Electrolux

electrolux 31ROROInainte de instalarea si folosirea aparatului cititi atent acest manual deinstructiuni de folosire. Contine masuri de siguranta, info

32 electroluxROCuprinsCuprinsInformatii importante de siguranta...34Masuri generale de siguranta

electrolux 33ROROIntretinere...46Dezghetarea ...

34 electroluxROROInfInformatii imormatii imporporttantante de sigure de sigurantantaaMasuri generale de sigurantaPastrati aceste instructiuni , caretr

electrolux 35RONu pastrati gaze sau lichide inflamabilein aparat, deoarece pot exploda.Nu pastrati bauturile carbogazoase,bauturile sau fructele imbut

36 electroluxROROInformaţii generaleDenumirea oficială a acestui aparat e"combină frigider-congelator fără gheaţă, cuun motor compresor şi congel

electrolux 37ROImportantDacă uşa rămâne deschisă câtevaminute, lumina din interior se vaînchide electronic; după aceasta,funcţia de iluminare se va re

38 electroluxROROFuncţia Temperatura CamereiFuncţia Temperatura camerei seactivează apăsând pe tasta D (de maimulte ori, dacă e nevoie), până cândapar

electrolux 39ROROUtilizarea compartimentuluifrigiderReglarea temperaturiiTemperatura acestui compartimentpoate fi reglată între +2°C şi +8°C.În timpul

4 electroluxPLPrzed instalacją i uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się z niniejsząinstrukcją obsługi. Zawiera ona wiele cennych wskazówek i rad

40 electroluxROModul de utilizare alfrigideruluiPentru a se obţine o răcireadecvată, este necesară circulareaaerului în interiorul frigiderului. De ac

electrolux 41Notă: Ţineţi întotdeauna închis capaculpentru aerisire.Pastrarea alimentelor in frigiderLa introducerea diferitelor tipuri dealimente, lu

42 electroluxROUtilizarea compartimentuluicongelatorCongelatorul e marcat cu simbolulcare înseamnă că esteadecvat pentru congelareaalimentelor proaspe

electrolux 43ROAlarmă temperatură excesivăO creştere a temperaturii încompartimentul congelator (de exempludin cauza unei întreruperi a curentului) ei

44 electroluxROModul de preparare a cuburilorde gheataPentru a obtine cuburi de gheata, umpletitava pentru cuburi de gheata furnizata siasezati-o in c

electrolux 45GBRODacă doriţi să verificaţi temperaturaalimentelor depozitate în frigider, puneţibutonul termostatului într-o poziţiemedie, aşezaţi un

46 electroluxROEste recomandat să ştergeţi praful şimizeria adunată în partea din spate aechipamentului şi de pe condensor odată sau de două ori pe an

electrolux 47GBROchemarea centrului de service daca nueste necesar.Va atragem atentia ca functionareaaparatului atrage dupa sine anumitezgomote (produ

48 electroluxGBROROProblemaEste prea cald ininteriorul frigideruluiEste prea cald ininteriorul congelatoruluiApa curge la panoul dinspate al frigideru

electrolux 49GBROIn masura in care in care aceste sfaturi nu duc la nici un rezultat, chemati centrul deservice autorizat.Compresorulfunctioneaza cont

electrolux 5PLWskazówki dotyczące bezpieczeństwa...7Wskazówki ogólne ...

50 electroluxGBROInsInstrtructiuni pentructiuni pentru insu insttalatalatororDate tehniceModel ENB 35300 XCapacitate brută (l) Frigider: 151Congelato

electrolux 51GBROcompresorului, defecţiuni defuncţionare la dezgheţarea automată, otemperatură în interior mai Dacătemperatura ambiantă scade sub limi

52 electroluxROScoaterea dispozitivelor deblocare a raftului de sticlă dinaparatDispozitivele de blocare a raftului desticlă sunt utilizate pentru a f

electrolux 53GBRODeschideţi uşa încăperii de răcire,demontaţi închiderea superioară (j)prin îndepărtarea celor 2 şuruburi (a),apoi închideţi uşa (imag

54 electroluxROFixaţi iarăşi dopurile (t, z) pe parteacealaltă a uşilor.Potriviţi bolţul suportului dublu al uşii(m) în orificiul stânga al uşii încăp

electrolux 55GBROAlimente Timp de depozitare in zile Metoda de ambalare1234567Carne cruda XX x x x folieCarne gatita XXX x x x vas acoperitCarne praji

56 electroluxGBROSEIn compartimentul In compartimentul Alimente alimente proaspete alimente congelate+2...+7 °C -18 °CLegume:mazare verde, fasole verd

electrolux 57GBROSE

58 electroluxGBROKE/E/NY190. (08.) 2008.02.26. 200372308

6 electroluxPLCo zrobić, jeżeli urządzenie nie działa ...20Wskazówki dla instalatora...

www.electrolux.comwww.electrolux.plwww.electrolux.ro925 034 074 -00- 200372308

electrolux 7PLWskazówki ogólneInstrukcję obsługi należy zachować,aby móc z niej skorzystać w każdejchwili skorzystać lub przekazać wprzypadku sprzedaż

8 electroluxPLlub gazów, gdyż mogą one eksplodować.W komorze zamrażania nie wolnoprzechowywać napojów gazowanych,napojów i owoców w butelkach.Otwór od

electrolux 9PLPodstawowe informacjeOficjalna nazwa urządzenia brzmi"bezszronowa chłodziarko-zamrażarkatypu kombi z jedną sprężarką izamrażalnikie