Electrolux ENA34733X Instrukcja Użytkownika

brugsanvisningkäyttöohjebruksanvisningbruksanvisningKøle-/fryseskabJääpakastinKombiskapKyl-frysENA34733XENA38733XENA38733W

Energisparetips• Åbn døren så lidt som muligt, og lad denikke stå åben længere end højst nødven-digt.• Hvis den omgivende temperatur er høj,termostatk

Afløbet til afrimningsvand sidder midt i ren-den i køleafdelingen. Det skal jævnlig ren-ses, så vandet ikke løber over og drypperned på maden i skabet

Fejl Mulig årsag Løsning Madvarer blokerer, så vandet ik-ke kan løbe ned i vandbeholde-ren.Sørg for, at madvarerne ikke rørerbagpladen.Vandet løber u

TEKNISKE DATA ENA34733WENA34733XENA38733WENA38733XMål Højde 1850 mm 2010 mm Bredde 595 mm 595 mm Dybde 648 mm 648 mmTemperaturstigningstid

Afstandsstykker, bagpåI posen med brugsanvisningen liggerder to afstandsstykker, der skal monte-res som vist på tegningen.Løsn skruerne, sæt afstandss

3. Fjern panelet (t4). Brug om nødvendigten skruetrækker, men meget forsigtigt.Skru skruen på den modsatte side ud.Fjern øverste dørbeslag (t5). Læg d

13. Sæt tappen til midterste hængsel (m5) idet venstre hul i nederste dør.14. Sæt nederste dør på hængseltappen(b2).15. Skru det midterste hængsel (m1

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuusohjeet 17Käyttöpaneeli 19Ensimmäinen käyttökerta 22Pä

virtajohto voi aiheuttaa oikosulun, tulipa-lon ja/tai sähköiskun.Varoitus! Sähköosien (virtajohto, pisto-ke, kompressori) vaihdon saa suorittaavain va

• Laitteen huoltotyöt saa suorittaa vain val-tuutettu huoltoliike, ja ainoastaan alkupe-räisten varaosien käyttäminen on sallittua.YmpäristönsuojeluTä

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Betjeningspanel 4Ibrugtagning 7Daglig bru

• Odota, että pakastimen sisälämpötila on-18 °C, ennen kuin laitat elintarvikkeet pa-kastimeen.• Jos haluat valita eri lämpötilan, katso koh-taa Lämpö

Tässä tilassa lämpötila asettuu automaatti-sesti parhaisiin säilytysolosuhteisiin (+ 5 °Cja - 18 °C).Muuta yhden osaston lämpötila-asetusta toi-minnon

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTASisätilan puhdistaminenEnnen kuin otat laitteen käyttöön, pese sisä-osat ja kaikki kaapin sisään sijoitettavat va-rusteet haale

Pullohyllyä voi kallistaa, jos siinä säilytetäänavattuja pulloja. Vedä silloin hylly esiin siten,että se voidaan kääntää ylöspäin ja asettaaseuraavaks

Kun ilmanvaihtoaukot ovat kiinni:hedelmä- ja vihanneslaatikossa olevien elin-tarvikkeiden luonnollinen kosteus säilyy pi-tempään.Kun ilmanvaihtoaukot

luonnollinen fysikaalinen ilmiö. Tämä onnormaalia.Energiansäästövinkkejä• Älä avaa ovea usein äläkä pidä ovea aukipitempään kuin on tarpeen.•Jos ympär

HOITO JA PUHDISTUSHuomio Kytke laite irti verkkovirrastaennen puhdistus- ja huoltotöidenaloittamista.Laitteen jäähdytysyksikkö sisältää hiilive-tyä; J

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Pikapakastustoiminto on kytket-ty.Lue ohjeet kohdasta Pikapakas-tustoiminto.Vettä valuu jääkaapin ta-kasein

7. Avaa ovi. Tarkista, että valo syttyy.12Oven sulkeminen1. Puhdista oven tiivisteet.2. Säädä ovea tarvittaessa. Lue ohjeet koh-dasta Asennus.3. Vaihd

ABmmmmmin10020SähköliitäntäEnnen kuin kytket laitteen verkkovirtaan, tar-kista, että arvokilvessä mainittu jännite ja taa-juus vastaavat verkkovirran

2. Pas på, at stikket ikke bliver klemt el-ler beskadiget af apparatets bagpa-nel. Et klemt eller beskadiget stik kanblive overophedet og starte en br

Oven kätisyyden vaihtaminenVaroitus! Irrota virtajohto pistorasiastaennen kuin aloitat mitään toimenpiteitä.Tärkeää Avautumissuunnan vaihdossatarvitaa

m1m2m3m4m5m68. Irrota välikappale (m6) ja siirrä se sara-natapin (m5) toiselle puolelle.9. Poista suojus (b1) työkalun avulla. Ruu-vaa alasaranan tapp

tuun huoltoliikkeeseen. Huoltoliikkeen am-mattitaitoinen asentaja vaihtaa oven kätisyy-den korvausta vastaan.YMPÄRISTÖNSUOJELUTuotteeseen tai sen pakk

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 33Betjeningspanel 35Første gangs bruk

• Det er farlig å endre spesifikasjonene ellerendre dette produktet på noen måte.Eventuell skade på ledningen kan medfø-re kortslutning, brann og/elle

Service• Alt elektrisk arbeid som er nødvendig i for-bindelse med vedlikehold av dette appa-ratet må utføres av en faglært elektriker el-ler annen kom

alarm"), symbolet blinker fremdeles ogden varmeste temperaturen som er nådd vises.For å oppbevare maten best mulig, velgerdu Økomodus-funksjone

Shopping-funksjonen aktiveres ved å trykkepå tast (D) (flere ganger hvis nødvendig) til til-svarende symbol kommer til syne . Du måbekrefte valget ved

ren som ble nådd i seksjonen til syne inoen sekunder.Deretter går apparatet tilbake til normal driftog viser temperaturen til valgte seksjon.I løpet

FlaskehyllePlassere flaskene (med åpningen fremover)på den innsatte hyllen.Viktig Sett bare lukkede flasker på hyllendersom den er plassert horisontal

MiljøhensynApparatet indeholder ikke gasser, derkan nedbryde ozonlaget, hverken i køle-kreds eller isoleringsmaterialer. Appara-tet må ikke bortskaffe

Det ligger en rist (avhengig av modell) påbunnen av skuffen, for at frukt og grønnsa-ker ikke skal komme i kontakt med fuktig-het som kan oppstå på bu

NYTTIGE TIPS OG RÅDNormale lyder under drift• Du kan høre en lav gurglelyd eller boble-lyd når kuldemediet pumpes gjennomspolekretsen eller rørledning

STELL OG RENGJØRINGObs Trekk støpselet ut avstikkontakten før du starter enhverrengjøring av apparatet.Dette apparatet inneholder hydrokarbo-ner i kjø

Problem Mulig årsak LøsningDet renner vann på bak-veggen av kjøleskapet.Under den automatiske avri-mingsprosessen tiner rimet påbakveggen.Dette er nor

2. Om nødvendig, juster døren. Se etter i"Montering".3. Skift ut defekte pakninger ved behov.Kontakt kundeservice.TEKNISKE DATA ENA34733W

Avstandsstykker bakI posen med dokumentasjonen er detto avstandsstykker som skal monteressom vist på bildet.Løsne skruene og monter avstandsstykketund

må du være spesielt forsiktig. Skru utskruene på den andre siden. Ta av detøvre dørfestet (t5). Legg dem i en tomplastpose.t5t44. Ta av den øvre døren

14. Sett den nedre døren inn igjen på hengs-elpinnen (b2).15. Skru inn igjen den midtre hengselen(m1) på motsatt side . Ikke glem av-standsstykket i p

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 48Kontrollpanel 50När maskinen används

apparat på något sätt. En skadad nätka-bel kan orsaka kortslutning, brand och/el-ler elektriska stötar.Varning Elektriska delar (t.ex. nätkabel,stickk

• Se afsnittet "Temperaturindstilling" for atændre temperaturen.SlukningSluk for skabet ved at trykke på knap A imindst 1 sekund.Displayet v

• Säkerställ att elkontakten är åtkomlig ef-ter installation av produkten.• Produkten får endast anslutas till ettdricksvattenssystem. 16)Service• All

När du sätter på produkten förstagångenOm displayen inte tänds när du ansluter pro-dukten till eluttaget, tryck på knapp (A) föratt sätta på produkten

Shopping-funktionen aktiveras genom atttrycka på knapp D tills motsvarande symbol visas på displayen. Du måste bekräfta va-let genom att trycka på kna

• temperaturvärdet fortsätter att blinkaNär du trycker på knapp (E) för att stängaav larmet visas den högsta uppnådda tem-peraturen i enheten på displ

FlaskställPlacera flaskorna (med halsarna vända utåt)i den redan positionerade hyllan.Viktigt Lägg endast in förslutna flaskor omhyllan är positionera

För att reglera fuktigheten i grönsakslådanfinns det ventilationsöppningar (som du kanställa in med en spak).När ventilationsöppningarna är stängda:de

Tips om energibesparing• Öppna inte dörren för ofta och låt deninte stå öppen längre tid än absolut nöd-vändigt.• Om omgivningstemperatuen är hög, och

Avfrostning av kylskåpetFrost avlägsnas automatiskt från evapora-torn i kylutrymmet varje gång kompressornstannar under normal användning. Det av-fros

Problem Möjlig orsak Åtgärd Matvarans temperatur är för hög. Låt matvarans temperatur sjunkatill rumstemperatur före förvaring. Rumstemperaturen är

12Stängning av dörren1. Rengör dörrtätningarna.2. Justera dörren vid behov. Se avsnittet"Installation".3. Byt vid behov ut defekta dörrtätni

nås de bedste betingelser for opbevaring afmadvarer.Indstil en anden temperatur i en af afdelin-gerne for at slå funktionen fra.FreeStore-funktionFunk

ABmmmmmin10020Elektrisk anslutningKontrollera före anslutning till ett eluttag attnätspänningen och nätfrekvensen överens-stämmer med de värden som an

Omhängning av dörrarVarning Koppla loss produkten fråneluttaget innan du påbörjar arbetet.Viktigt Vi rekommenderar att du ber någonom hjälp med att hå

m1m2m3m4m5m68. Avlägsna distanshållaren (m6) och flyttaden till andra sidan av gångjärnsupp-hängningen (m5).9. Avlägsna kåpan (b1) med ett verktyg.Skr

MILJÖSKYDDSymbolen på produkten elleremballaget anger att produkten inte fårhanteras som hushållsavfall. Den skall istället lämnas in på uppsamlin

210620888-B-262010 www.electrolux.com/shop

IBRUGTAGNINGIndvendig rengøringInden apparatet tages i brug vaskes det ind-vendig (inkl. tilbehør) med lunkent vand til-sat neutral sæbe for at fjerne

Denne flaskehylde kan sættes på skrå, såden kan bruges til flasker, der har været åb-net. Det gøres ved at trække op i hylden, såforenden kan drejes o

Når ventilationshullerne er lukkede:bevarer madvarer i frugt- og grøntsagsskuf-ferne den naturlige fugtighed i længere tid.Når ventilationshullerne er