Electrolux ECF24460W Instrukcja Użytkownika

ECF24460WKäyttöopasBruksavnisningManual do UtilizadorHandbok för AnvändareFINOPTSV

10 electroluxFIHälytys voi käynnistyä seuraavista syistä:Jos lisäät suuren määrän tuorettaruokaa.Kannen ollessa liian pitkään auki.Virheen vuoksi järj

electrolux 11FIOdota muutama minuutti ennenkannen uudelleen avaamista. Voituudelleen avata kannen venttiilin avullahelposti. Älä koskaan vedä kahvasta

12 electroluxFIilmastuna kappaleessa "Tekniset tiedot"jakson "Pakastamiskapasiteetti" kohdalla.Ruoan varastointiTuoreen pakastetun

electrolux 13FIMalli BMI265ECF24460WMäärä (brutto) Litraa 261Määrä (netto) Litraa 255Korkeus Cm 87,6Leveys Cm 119Syvyys Cm 66,5Paino Kg 57Energiankulu

14 electroluxNOVelkommen til verden av Electrolux!Takk for a velge en forste klasse produkt av Electrolux, som hapentligvis vil skaffe deggod fornoyel

electrolux 15NODe følgende symbolene forekommer i bruksanvisningen:Viktige informasjoner angående din egen personlige sikkerhet o

16 electroluxNOInnholdSikkerhetsinformasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Produktbeskrivelse

electrolux 17NOSikkerhetsinformasjonerFor installering og bruk av apparatet, lesgrundig denne bruksanivisningen. Detinneholder sikkerhets forholdsregl

18 electroluxNOBetjeningspanelViser at apparatet er pa, setter oppfarten nar Super Frys (Super Freeze)funksjonen er aktivert.Viser at fryserens temper

electrolux 19NOav fryseren er innstillt til -18°C, for deter den optimaleoppbevaringstemperaturen som erinnstillt ved Oko System (Eco Mode)().Skru pa/

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxflasker i fryseren, siden de kan sprekke iapparatet hvis vi glemmer om dem.Trykk pa knappen (D) flere ganger tildet tilsvarende symbolet

electrolux 21Alarmen kan vare pa grunn av:a legge inn i fryseren stor mengde avfersk mata apne lokket for langt.Feil i systemet - se kapitlet "Hv

22 electroluxNOVedlikehold og rensingRensing Apparatet skal kobles fra stromkilden.Alt lost utstyr og det ventede gulvetfjernes ifolge tegningen.Bruk

electrolux 23NOkvaliteten av den frysende matenforverres. Mengden av den ferskematvarer (uttrykkes i kg) som kaninnfryses i 24 timer er oppgitt i kapi

24 electroluxPasser temperaturkontroll-innstillingentil omgivelsenes betingelser?Lokket vil ikke lukke seg heltFinnes det en overdreven frost elleremb

electrolux 25PTBem-vindo ao mundo da Electrolux!Obrigada por seleccionar um produto de qualidade superior da Electrolux, que lhe iráproporcionar muito

26 electroluxPTOs simbolos seguintes sao usados neste manual do utilizador:Informaçoes importantes sobre a sua segurança pessoal e informaçoessobre co

electrolux 27PTConteúdoInformaçoes de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Descriçao do produto

28 electroluxPTInformaçoes desegurançaAntes de instalar e usar o equipamentoleia este manual do utilizadoratentamente. Contém precauçoes desegurança,

electrolux 29VisorIndica que o equipamento estáligado, acende quando a funçaoSuper Freeze é activada.Indica que a temperatura docongelador nao está su

electrolux 3FITervetuloa Electrolux: in maailmaan!Kiitos kun valitsit Electrolux:in ensiluokkaisen tuotteen, joka toivottavasti tuo paljon iloasinulle

30 electroluxO visor ilumina.O símbolo ( ) pisca no visor e o alarmesonoro é activado, uma vez que atemperatura no interior do congeladornao está sufi

electrolux 31regressa a temperatura normal deconservaçao. Esta funçao pode serdesactivada a qualquer momentopressionando o botao (D) até osímbolo corr

32 electroluxrepostas, apenas a temperatura docongelador continua a piscar. Atemperatura mais alta que o congeladoratingir é memorizada.Pressione o bo

electrolux 33Importante! Nunca use objectosaguçados para retirar os cubos de gelodo tabuleiro.Abrir e fechar a tampaComo a tampa foi desenhada para se

34 electroluxrápida, e a possibilidade dedescongelar a quantidadenecessária ao consumo imediato.Marque as embalagens nocongelador com a data decongela

electrolux 35correctamente ajustado para ascondiçoes ambiente?O congelador está muito próximo deuma fonte de calor?A luz interior nao funcionaO cabo d

36 electroluxPTDados técnicosModelo BMI265ECF24460WVolume (bruto) Litro 261Volume (liquido) Litro 255Altura Cm 87,6Largura Cm 119Profundidade Cm 66,5P

electrolux 37SVVälkommen till Electrolux!Tack för valet av en förstklassig Electrolux produkt som vi hoppas kommer att gemycket glädje för användaren.

38 electroluxSVDe följande symbolerna har använts i monteringsanvisningar:Viktiga informationer om din personlig säkerhet, samt informationerbeträffan

electrolux 39SVInnehallSäkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Produktbeskrivni

4 electroluxFISeuraavia symboleja käytetään tässä käyttöoppaassa:Tärkeää tietoa henkilökohtaisesta turvallisuudestasi ja tietoa siitä, mitenvältät koj

40 electroluxSäkerhetsanvisningarLäs instruktionerna noggrant innanapparaten börjar användas. De innehallersäkerhetsanvisningar, rad, bra att vetatips

electrolux 41IndikatorIndikerar att apparaten är paslagen,blinkar snabbare närsnabbinfrysningsfunktionen (SuperFreeze) är igang.Indikerar att frysens

42 electroluxAtt stänga av kylenTryck in (A) knappen och hall denintryckt tills avräkningen ”3-2-1” synspa displayen och alarmet börjar ljuda.Indikato

electrolux 43Ta ut dryckerna ur frysen. Dennafunktion kan när som helst stängas avgenom att trycka pa knappen (D), tillssymbolen ( ) börjar blinka. Be

44 electroluxSnabbinfrysningskorgar Denna korg är konstruerad försnabbinfrysning.Viktig! Denna speciella korg somskyddar det frostfria (Frost Free) sy

electrolux 45Oanvänd frysDra ut kontakten.Töm frysen pa alla matvaror.Rengör frysen enligt beskrivning ovan.Lat locket sta delvis öppet.Byte av belysn

46 electroluxanvändas i matlagning och efternedkylning, fryses in igen.Vad skall man göra om…frysen inte fungerar?Man kan undvika att behöva användase

electrolux 47SVTeknisk dataModell BMI265ECF24460WVolym (brutto) Liter 235Volym (netto) Liter 233Höjd utan rullar/med rullar Cm 87,6Bredd Cm 119Djup C

48 electrolux

electrolux 49

electrolux 5FISisältöTurvallisuustietoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Tuotteen kuv

50 electrolux

electrolux 51

www.electrolux.comwww.electrolux.fiwww.electrolux.nowww.electrolux.ptwww.electrolux.se820 418 633 - 16042007

6 electroluxFITurvallisuustietoaEnnen asentamista ja koneen käyttöä luetämä käyttöohje tarkasti. Se sisältääturvallisuusvarotoimia, vihjeitä, tietoja

electrolux 7FINäyttöNäyttää, että koneisto on kytkettypäälle, kiihtyy, kun Super-pakastintoiminto on aktivoituna.Näyttää, että pakastimen lämpötila ei

8 electroluxFIpakastimen sisälämpötila ei ole vieläriittävä matala ruoan varastointiin.Paina (E) näppäintä hälytyksen poiskytkemiseksi. Symbolin ( )vi

electrolux 9FIJuomien jäähdytystoimintoKäytä tätä toimintoa turvallisuusvaroituksena,kun sijoitat pulloja pakastimeen, koska ne voivatpurkahtaa unohde