Electrolux UFW47K8141 Instrukcja Użytkownika

UFW 47 K 8141DA Vaskemaskine Brugsanvisning 2FI Pesukone Käyttöohje 27

Programfunktionernes forenelighedProgram 1)

6. FORBRUGSVÆRDIERAngivne værdier er opnået under laboratorieforhold med relevante stan‐darder. Forskellige årsager kan ændre dataene: mængden og type

Programmer Fyldning(kg)Energifor‐brug (kWh)Vandfor‐brug (liter)Omtrentligprogram‐varighed(minutter)Resteren‐de fugt(%)1)Standard 40°Cbomuld 4 0,299 40

7.4 Udskudt Start Med dette tilvalg kan du udskyde startenaf et program fra 30 minutter til 20 timer.Displayet viser den tilhørende lampe.7.5 Ekstra s

8.3 Akustiske signalerLydsignalerne høres, når:• Programmet er færdigt.• Der er en funktionsfejl i apparatet.For at aktivere/deaktivere lydsignalernes

10.3 Rum til vaskemiddelFORSIGTIG!Brug kun specificerede vaskemidler til vaskemaskinen.Følg altid de anvisninger, du finder på vaskemiddelprodukternes

• Position A for pulvervaskemiddel (fabriksindstilling).• Position B for flydende vaskemiddel.Når du bruger flydende vaskemiddel:• Brug hverken geleag

ikke er lukket korrekt (se kapitletFejlfinding for detaljeredeoplysninger).• Når nedtællingen er slut, starterprogrammet automatisk.Du kan annullere e

2. Indstil for at få apparatet tilkun at tømme. Sæt om nødvendigtcentrifugeringshastigheden ned.3. Tryk på knappen i nogle sekunderfor at deaktive

• Brug ikke mere end den korrektemængde vaskemiddel af hensyn tilmiljøet.• Følg anvisningerne, som findes påpakningen af disse produkter.• Brug de kor

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

Undersøg jævnligt tætningen, og fjernalle genstande fra indersiden.12.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1.122.3. 4.12.6 Rengøring af afløbsfilt

1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12DANSK 21

Hav altid en klud i nærhedentil at tørre evt. spildt vand op.12.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°12.8 Nødt

13. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.13.1 IndledningApparatet starter ikke eller stopper underdrift.Prøv først at finde en løsning påpro

Problem Mulig årsagApparatet tager ikkevand ind korrekt.• Kontrollér, at der åbnet for vandhanen.• Sørg for, at vandtrykket ikke er for lavt. Kontakt

Problem Mulig årsagApparatet udsender enunormal lyd.• Kontrollér, om nivelleringen af apparatet er korrekt. Seunder "Installationsvejledning"

4. Hold udløseren til nødoplåsningnedad, og åbn samtidig apparatetsluge.5. Tag vasketøjet ud og luk derefterapparatets luge.6. Luk filterklappen.15. T

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 282. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoliitäntään käyttämällätuotteen mukana toimitettuja tai muita valtuutetunhuoltopalvelun toimittamia uusia letkusar

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

2.3 Vesiliitäntä• Varo, etteivät vesiletkut vaurioidu.• Kun putkia ei ole käytetty pitkäänaikaan, korjaustöiden jälkeen tai kunuusia laitteita (vesimi

3.2 Kiinnityslevypakkaus(4055171146)Saatavilla valtuutetulta jälleenmyyjältä.Jos asennat laitteen jalustalle, asennalaite kiinnityslevyihin.Lue lisäva

4.2 NäyttöA B C DEFGA. Lämpötila-alue:: Lämpötilanäyttö : Kylmän veden merkkivaloB. : Time Manager -merkkivalo.C. Aika-alue:•: ohjelman kesto• : ajast

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) UltraWash 60'60 °C - 30 °C5 kg1400 kierros

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Höyryohjelmat4)Höyryä voidaan käyttää kuiviin, p

Ohjelman lisätoimintojen yhteensopivuusOhjelma

Ohjelman käynnistyessä näytössä näkyy maksimitäyttömäärää koskevaohjelman kesto.Ohjelman kesto lasketaan automaattisesti pesuvaiheen aikana ja se voip

7.2 Linkous Tällä lisätoiminnolla voit vähentääoletuslinkousnopeutta.Näytössä näkyy asetetun nopeudenmerkkivalo.Ylimääräiset linkouksen lisätoiminnot:

MerkkivaloPuuvilla Eco1) 1) 3) 3) 3) MerkkivaloPuuvilla Eco1) 1)4) 3) 3) 3)1) Jos käytet

10. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.10.1 Koneen täyttö1. Avaa laitteen luukku.2. Ravista vaatteita ennen kuin asetatne la

• Gamle slangesæt må ikke genbruges.• Hvis strømforsyningskablet er beskadiget, skal det afsikkerhedsmæssige grunde udskiftes af producenten,et autori

Nestemäisten lisäaineiden lokero (huuhteluaine, tärkki).Pesujauheen tai nestemäisen pesuaineen läppä.10.4 Nestemäinen taijauhemainen pesuaine1. A2. 3.

• Näytössä näkyy Time Manager-taso, ohjelman kesto jaohjelmavaiheiden merkkivalot.2. Muuta tarvittaessa lämpötilaa,linkousnopeutta, ohjelman kestoa ta

10.10 Käynnissä olevanohjelman peruuttaminen1. Peruuta ohjelma ja kytke laite poistoiminnasta painamalla painiketta joidenkin sekuntien ajan.2. Kytke

Jos asetat ohjelman tailisätoiminnon, jonkapäätyttyä vesi jää rumpuun,AUTO Stand-by-toiminto eikytke laitetta poistoiminnasta vedentyhjentämisenmuistu

11.4 Ympäristönsuojeluohjeita• Pese normaalilikaiset pyykitohjelmalla, jossa ei ole esipesua.• Käynnistä pesuohjelma aina sallitullamaksimaalisella tä

12.5 Pesuainelokeron puhdistaminen1.122.3. 4.12.6 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.Tarki

1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12www.electrolux.com46

Pidä aina lattiapyyhelähettyvillä mahdollisenveden kuivaamiseksi.12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.8 Hätätyh

VAROITUS!Varmista, että lämpötila onyli 0 °C ennen kuin käytätlaitetta uudelleen.Valmistaja ei ota vastuutajäätymisvaurioista.13. VIANMÄÄRITYSVAROITUS

13.2 Mahdolliset häiriötOngelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma ei käyn‐nisty.• Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan.• Tarkista, että la

• Før du slutter til nye rør, rør, der ikkehar været brugt i lang tid, hvor der erudført reparationsarbejde ellermonteret nye enheder (vandmålereosv.)

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteen luukku ei avau‐du.• Varmista, että pesuohjelma on päättynyt.• Aseta tyhjennys- tai linkoustoiminto, jos rummussa

Varmista, että rummunsisällä oleva veden taso eiole liian korkea. Suoritatarvittaessa hätätyhjennys(katso luvun “Hoito japuhdistus” kohta“Hätätyhjenny

www.electrolux.com/shop132954101-A-202017

3.2 Fastgørelsespladesæt(4055171146)Fås hos den autoriserede forhandler.Hvis du installerer apparatet overgulvniveau, skal du fastgøre apparatetpå fas

4.2 DisplayA B C DEFGA. Temperaturområdet:: Lampen for temperatur : Lampen for koldt vandB. : Time Manager-knapper.C. Området for tid:•: Programvarigh

ProgramTemperaturområdeMaksimum fyld‐ningMaksimum cen‐trifugeringsha‐stighedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden afsnavs) Bomuld Eco1

ProgramTemperaturområdeMaksimum fyld‐ningMaksimum cen‐trifugeringsha‐stighedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden afsnavs)Dampprogramm