Electrolux HOI650MF Instrukcja Użytkownika

HOI650MFFI Keittotaso Käyttöohje 2SV Inbyggnadshäll Bruksanvisning 22

Toiminnon toimintaankytkeminen edellyttää, ettäkeittoalue on kylmä.Kytke toiminto toimintaankeittoalueeseen: kosketa ( syttyy).Kosketa välittömästi

Toiminnon kytkeminen toimintaan:kosketa painiketta . Aseta aikakoskettamalla ajastimen painiketta tai. Kun aika on kulunut loppuun,laitteesta kuulu

• kosketat painiketta • Hälytinajastin laskee• Ajanlaskenta-automatiikka laskee• käyttöpaneelin päälle asetetaan jokinesine.4.11 Tehonhallinta• Keitto

Auto‐maatti‐nen va‐loKeittä‐minen1)Paista‐minen2)Tila H6 Päällä Puhalti‐men no‐peus 2Puhalti‐men no‐peus 31) Keittotaso tunnistaa keittämisen ja sää

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJAVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.5.1 KeittoastiatInduktiokeittoalueillavoimakassähkömagneettinen kenttäluo keittoastian

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä - 1Valmiiden ruokien lämpimä‐näpito.tarpeenmukaanAseta keittoastian päällekansi.1 - 3 Hollandaise-kastike, voi

Muut kaukosäädettävätlaitteet voivat estääsignaalin. Älä käytäkaukosäädettäviä laitteitakeittotason toimintoakäyttäessä.Hob²Hood-toiminnolla varustetu

7.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKeittotaso ei kytkeydy toi‐mintaan eikä sitä voidakäyttää.Keittotasoa ei ole kytkettysähköve

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKosketuspainikkeet kuu‐menevat.Keittoastia on liian suuri,tai se on liian lähellä pai‐nikkeita.Laita isokokoi

8.1 Ennen asentamistaKirjoita alla olevat tiedot ylös arvokilvestäennen keittotason asentamista. Arvokilpisijaitsee keittotason pohjassa.Sarjanumero .

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 22. TURVALLISUUSOHJEET...

min. 60mmJos laite on asennettulaatikon yläpuolelle,laatikossa olevat esineetvoivat lämmetä ruoanlaitonaikana keittotasonilmanvaihdon seurauksena.9. T

10. ENERGIATEHOKKUUS10.1 Tuotetiedot seuraavan mukaisesti: EU 66/2014Mallin tunnus HOI650MFKeittotasotyyppi Kalusteeseenasennettava keit‐totasoKei

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...222. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på ensäker och tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna pro

• FÖRSIKTIGHET: Tillagningsprocessen måsteövervakas. En kort tillagningsprocess måste ständigtövervakas.• VARNING: Brandfara: Förvara inte saker påkok

produkten när dörren eller fönstret äröppet.• Varje produkt har fläktar som kyler neri botten.• Om produkten är installerad ovanfören låda:– Förvara i

VARNING!Risk för brand och explosion• Fetter och olja kan frigöralättantändliga ångor när de värmsupp. Håll flammor eller uppvärmdaföremål borta från

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Beskrivning av hällen145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Induktionskokzon2Kontrollpanelen3.2 Beskrivning av kontrollpanelen6 742 3

Touch-kon‐trollFunktion Beskrivning8- För att välja kokzon.9 /- För att öka eller minska tiden.10PowerBoost För att aktivera och avaktivera funktio‐ne

4. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.4.1 Aktivera och avaktiveraTryck på i 1 sekund för att sätta påeller stänga av hällen.4.2 Automati

aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus• Vähintään 8 vuotta täyt

Ställa in kokzonen: tryck på upprepade gånger tills indikatorn förönskad kokzon tänds.Aktivera funktionen: tryck på påtimern för att ställa in tiden

på i 4 sekunder. tänds. Inaktiverahällen med .För att avaktivera funktionen: aktiverahällen med . Ställ inte in värmeläget.Tryck på i 4 sekund

Auto‐matisktljusKok‐ning1)Stek‐ning2)Läge H1 På Av AvLägeH23)På Fläkt‐hastig‐het 1Fläkt‐hastig‐het 1Läge H3 På Av Fläkt‐hastig‐het 1Läge H4 På Fläkt

5.1 KokkärlFör induktionskokzonergenereras värme mycketsnabbt i kokkärlet av ettkraftigt elektromagnetisktfält.Användinduktionskokzonerna medkorrekt k

Värmein‐ställningAnvänd för: Tid(min)Tips1 - 3 Stanning: fluffiga omeletter,äggstanning.10 - 40 Tillaga med lock.3 - 5 Småkoka ris och mjölkrätter,vär

Köksfläktar som fungerar medHob²Hood-funktionenSe vår konsumentwebbplats för att sehela sortimentet med köksfläktar somfungerar med den här funktionen

Problem Möjlig orsak Lösning Du har tryckt på 2 eller fle‐ra touchkontroller samti‐digt.Tryck bara på en touch-kontroll. Paus är på. Se "Daglig

Problem Möjlig orsak Lösning och en siffra tänds.Det har uppstått ett fel påhällen.Stäng av hällen och sätt påden igen efter 30 sekun‐der. Om visas

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmOm produkten harinstallerats ovanför en lådakan hällens ventilationvärma upp det som förvarasi l

9. TEKNISKA DATA9.1 TypskyltModell HOI650MF PNC 949 596 786 00Typ 61 B4A 00 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzInduktion 7.35 kW Tillverkad i Tysklan

• HUOMAUTUS: Ruoan kypsymistä tulee valvoa.Lyhytaikaista ruoan kypsymistä on valvottavajatkuvasti.• VAROITUS: Tulipalon vaara: Älä säilytä mitäänkeitt

EN 60350-2 - Elektriskamatlagningsapparater - Del 2: Hällar –Metoder för mätning av prestanda10.2 EnergibesparingDu kan spara energi vidvardagsmatlagn

SVENSKA 41

www.electrolux.com42

SVENSKA 43

www.electrolux.com/shop867346292-A-032018

keittoastioiden putoaminen laitteestavältetään oven tai ikkunan avaamisenyhteydessä.• Kunkin laitteen alaosassa onjäähdytyspuhaltimet.• Jos laite asen

• Sydämentahdistimia käyttävienhenkilöiden on säilytettävä vähintään30 cm:n turvaetäisyysinduktiokeittoalueisiin laitteen ollessatoiminnassa.• Öljy vo

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Keittoalueet145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Induktiokeittoalue2Käyttöpaneeli3.2 Käyttöpaneelin painikkeet6 742 38111 9105Laitetta

Kos‐ketus‐paini‐keToiminto Kuvaus7Hob²Hood Toiminnon manuaalisen tilan kytkeminenpäälle ja pois päältä.8- Keittoalueen valitseminen.9 /- Ajan lisäämin

3.4 OptiHeat Control (3-vaiheinen jälkilämmönmerkkivalo)VAROITUS! / / Palovammojenvaara on olemassajälkilämmön vuoksi.Merkkivalo ilmaiseejälkilämm