Electrolux EWF1687HDW Instrukcja Użytkownika

EWF 1287 HDWEWF 1487 HDWEWF 1687 HDW... ...SQ LAVATRIÇE UDHËZIM

ProgrametNgarkesa(kg)Konsumimi i energjisë(kWh)Konsumi i ujit(litër)Kohëzgjatja e përafërt e programit(minuta)Lagështira e mbetur (%)1)EWF1287HDWLagës

•Ekrani shfaq treguesin .Ndërprerje e shpëlarjes• Vendoseni këtë opsion për tëparandaluar rrudhat e rrobave.• Programi i larjes ndalon me ujin nëkaza

programit të larjes në terma të kursimit tëenergjisë:• 6 shirita: cilësimi më efikas për tëoptimizuar performancën e programit tëlarjes.• 1 shirit: ci

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË1.Hidhni 2 litra ujë në kutinë edetergjentit për fazën e larjes. Kjoaktivizon sistemin e shkarkimit.2.Vendosni një sasi t

Detergjenti pluhur ose i lëngshëm1.A2.3.B4.• Pozicioni A për detergjentin pluhur (cilësimi nga fabrika).• Pozicioni B për detergjentin e lëngshëm.Kur

•Treguesi ndalon së pulsuari dheqëndron i ndezur.•Treguesi fillon të pulsojë në ekran.• Programi fillon, dera bllokohet dheekrani tregon treguesin

• Mbajeni derën paksa të hapur, për tëparandaluar mykun dhe erërat epakëndshme.• Mbyllni rubinetin e ujit.•Shtypni butonin për disa sekondapër të çak

Për këtë ka heqës të veçantë njollash.Përdorni heqës të veçantë njollash që ipërshtaten llojit të njollës dhe pëlhurës.10.3 Detergjentet dhe produktet

11.4 Guarnicioni i derësKontrolloni rregullisht guarnicionin dhehiqni të gjitha objektet nga pjesa ebrendshme.11.5 Pastrimi i sirtarit të detergjentit

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12SHQIP 19

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. UDHËZIME PËR

9.12 11.7 Pastrimi i zorrës së hyrjes së ujit dhe filtrit të valvulës1.1232.3. 4.45°20°11.8 Shkarkimi i emergjencësPër shkak të një keqfunksionimi, pa

2.Mbyllni rubinetin e ujit.3.Hiqni zorrën e hyrjes së ujit.4.Vendosni dy skajet e zorrës së hyrjessë ujit në një enë dhe lëreni ujin tërrjedhë nga zor

Problemi Zgjidhja e mundshme Sigurohuni që zorra hyrëse të mos jetë e përdredhur osee harkuar. Sigurohuni që lidhja e zorrës së hyrjes së ujit të je

Problemi Zgjidhja e mundshmePajisja mbushet meujë dhe e shkarkon atëmenjëherë.Sigurohuni që zorra e shkarkimit të jetë në pozicionin eduhur. Zorra mun

14. PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontenierët ericiklimit nëse ka.Ndihmoni në mbrojtjen e m

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

2.1 Инсталиране• Отстранете цялата опаковка и транспорт‐ните болтове.• Запазете транспортните болтове. Когатоотново преместите уреда, трябва да блоки‐

абразивни стъргалки, разтворители или ме‐тални предмети.2.4 ИзхвърлянеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Риск от нараняване или задушаване.• Изключете уреда от електрозах

4. КОМАНДНО ТАБЛОJeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.AutoORefreshSyntheticsCottonsWool/HandwashTimeManagerMyFa

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkakto

– : Парната фазаКогато е зададена програма, всичкииндикатори на фазите, свързани с та‐зи програма, светят.Когато програмата стартира, самоиндикаторът

ПрограмаТемпературен диапазонТип зареждане и замърсяванеМаксимално зареждане, максимално центрофугиране Одеяло60° C - 30° CСпециална програма за едини

Програма 1) Ако зададете опцията Без центрофугиране, само фазата на източване е налична.6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТОДанните в тази таблица

7. ОПЦИИ7.1 Температура Натиснете този бутон , за да промените зада‐дената температура.Индикатор = студена вода.Екранът показва зададената температур

Индикатор Икономична1) 2) 2) 2) 3) 2) 2) 1) Най-кратка: за освежаване на прането.2) Продълж

•За активиране/деактивирате опцията, на‐тиснете и едновременно, докатоиндикаторът светне/изгасне.7.11 Звукови сигналиЗвуковите сигнали прозвучават

9.2 Слагане на препарат и добавки• Измерване на перилния препарат и омеко‐тителя за тъкани.• Внимателно затворете шкафчето за пери‐лен препарат.Отделе

• Позиция A за прахообразен перилен препарат (фабрична настройка).• Позиция B за течен перилен препарат.Когато използвате течен перилен препарат:– Не

9.8 Отмяна на програма1.Натиснете бутона , за няколко секун‐ди, за да отмените програмата и да деак‐тивирате уреда.2.Натиснете отново същия бутон, з

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ10.1 Зареждане на прането• Разделете прането на: бяло пране, цветнопране, изкуствени тъкани, фини тъкани ивълна.• Спазвайте инст

2.1 Instalimi• Hiqni paketimin dhe bulonat etransportit.• Ruajini bulonat e transportit. Kur talëvizni pajisjen sërish duhet ta bllokonikazanin.• Mos

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Преди ремонт, изключете уреда от електро‐захранването.11.1 Външно почистванеПочиствайте уреда само със сапун и то

3. 4.11.6 Почистване на филтъра заизточванеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не чистете филтъра за източване,ако водата в уреда е гореща.1.122.2113. 4.12БЪЛГАРСКИ 41

5.126.7. 8.129.12 11.7 Почистване на маркуча за подаване на вода и филтърът на вентила1.1232.42www.electrolux.com

3. 4.45°20°11.8 Аварийно източванеПоради неизправност, уредът не може да из‐точи водата.Ако това се случи, извършете стъпки (1) до (9)на "Почиств

Проблем Възможно решение Уверете се, че вратата на уреда е затворена. Уверете се, че няма повреден предпазител в електрическатаинсталация. Уверете

Проблем Възможно решение Уверете се, че маркучът за източване не е повреден. Уверете се, че използвате правилния перилен препарат и точ‐ното количес

Налягане на водоснабдява‐нетоМинимално 0,5 бара (0,05 MPa)Максимална 8 бара (0,8 MPa)Водоснабдяване 1) Студена водаМаксимално количествопранеПамук 8

БЪЛГАРСКИ 47

www.electrolux.com/shop132923950-A-222012

• Pastrojeni pajisjen me një leckë të butëtë lagësht. Përdorni vetëm detergjentneutral. Mos përdorni produktegërryese, materiale pastruese tëashpra, t

4. PANELI I KONTROLLITJeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.AutoORefreshSyntheticsCottonsWool/HandwashTimeManage

– : Faza e larjes– : Faza e shpëlarjeve– : Faza e centrifugimit– : Faza e avullitKur vendoset një program, ndizentë gjithë treguesit e fazave qëlidhen

ProgramiGama e temperaturësLloji i ngarkesës dhe ndotjaNgarkesa maksimale, centrifugimi maksimal Centrifugimi/ShkarkimiPër të centrifuguar rrobat dh

Programi 1) Nëse vendosni Pa centrifugim, atëherë ka vetëm fazë shkarkimi.6. VLERAT E KONSUMITTë dhënat në këtë tabelë ja