Electrolux EVYP9841AX Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Electrolux EVYP9841AX. Electrolux EVYP9841AX Manual de utilizare [hu] Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj

Podsumowanie treści

Strona 1 - Electrolux

ElectroluxCookingCuptor cu aburEVYP9841AX

Strona 2 - NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

6.2 Prezentarea generală a meniurilorMeniul principalPictogramă Funcţie meniu DescriereFunctii de gatire Conţine o listă a funcţiilor de gătire.Gatire

Strona 3 - ROMÂNA 3

Submeniu pentru: Curăţare asistatăPictogramă Funcţie meniu DescriereCuratire cu aburProcedură pentru curăţarea cuptorului cu aju‐torul aburului.Decalc

Strona 4 - 2.1 Instalarea

Funcţie de gătire AplicaţieGatire cu abur Pentru legume, peşte, cartofi, orez, paste sau feluride mâncare speciale.Submeniu pentru: SpecialitatiFuncţi

Strona 5 - 2.3 Îngrijirea şi curăţarea

6.6 Indicatorul de încălzireLa activarea unei funcţii de gătire, pe afişaj aparebara indicatoare. Aceasta indică creşterea tem‐peraturii.Indicator Înc

Strona 6 - 3. DESCRIEREA PRODUSULUI

• Cu Durata şi Sfarsit la , mai întâi trebuie săsetaţi funcţia de gătire şi temperatura. Apoiputeţi seta funcţia ceasului. Aparatul se de‐zactivează a

Strona 7 - 4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Mâncăruri cu Senzor automatPulpă de vânatFriptură de miel, mediePui dezosatPeste intreg8.2 Gatire asistata cu ReteteautomateAcest aparat dispune de un

Strona 8 - 5. PANOUL DE COMANDĂ

Pe afişaj va apărea senzorul.4.Apăsaţi sau în mai puţin de 5 se‐cunde pentru a seta temperatura zonei demijloc.5.Setaţi funcţia cuptorului şi, dac

Strona 9 - 6. UTILIZAREA ZILNICĂ

Raft de sârmă împreună cu cratiţa adâncă:Puneţi raftul din sârmă pe cratiţa adâncă.Împingeţi cratiţa adâncă între şinele de ghidaj alesuportului raftu

Strona 10

3.Apăsaţi în mod repetat până când afişa‐jul indică Blocare .4.Apăsaţi OK pentru confirmare.Dezactivarea funcţiei Blocare :1.Apăsaţi .2.Apăsaţi OK

Strona 11 - 6.3 Functii de gatire

AluaturiPuteţi utiliza această funcţie automată pentru ori‐ce reţetă de aluat pufos. Oferă un mediu bunpentru creşterea aluatului. Puneţi aluatul într

Strona 12 - 6.5 Gătire cu abur

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Strona 13 - 7. FUNCŢIILE CEASULUI

re cantitate de apă specificată pentru o compo‐nentă individuală. Puneţi mâncărurile pe rafturilecuptorului în vase adecvate. Reglaţi spaţiul dintrepr

Strona 14 - 8. PROGRAME AUTOMATE

Aliment Temperatura ºCCantitatea deapă în mlDurata1) în mi‐nute.Nivel raftFasole albă boa‐be96 500 25 - 35 1Varză creaţă 96 400 20 - 25 1Dovlecel, tăi

Strona 15 - 9. UTILIZAREA ACCESORIILOR

1) Duratele au rol consultativ.CarneAliment Temperatura ºCCantitatea deapă în mlDurata1) în minu‐te.Nivel raftŞuncă fiartă1.000 g96 800 + 150 55 - 65

Strona 16 - 9.2 Instalarea accesoriilor

Tip de mâncareAbur + aer fierbinte(cantitatea de apă, aproximativ 300 ml)Temperatura ºC Timp în min. Nivel raftPeşte mic până la350 g90 25 - 35 1Peşte

Strona 17 - 10. FUNCŢII SUPLIMENTARE

11.8 CoacereInstrucţiuni generale• Noul dumneavoastră cuptor poate să aibă unalt comportament la coacere/frigere faţă deaparatul de până acum. Adaptaţ

Strona 18 - 11. SFATURI UTILE

11.10 Coacere pe un singur nivelInstrucţiuni generale• Noul dumneavoastră cuptor poate să aibă unalt comportament la coacere/frigere faţă deaparatul d

Strona 19 - 11.3 Tabelul apei cu abur

Tip de coacere Funcţia cuptoru‐luiNivel deutilizareTemperatură °C Timp în minCozonac cu stafide 1)Caldura de sus+ jos1 160 - 180 50 - 70Pâine (pâine d

Strona 20

Aliment Funcţia cuptoru‐luiNivel deutilizareTemperatură °C Timp în minRulouri 1)Aer cald 2 160 10 - 25Rulouri 1)Caldura de sus+ jos2 190 - 210 10 - 25

Strona 21 - ROMÂNA 21

Tipul de coacere Aer caldPoziţiile rafturilor începândde jos2 poziţii raftTemperatura (°C) Timp (min)Turte dulci 1 / 4 160 - 170 25 - 40Dulciuri făcut

Strona 22

Tipul de coacere Nivel raft Temperatura (°C) Timp (min)Tartă cu foietaj dinaluat franţuzesc 1)2 160 - 180 45 - 55Flammekuchen 1)2 230 12 - 20Piroşti (

Strona 23 - Duratele au rol consultativ

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie in‐strucţiunile furnizate. Producătorul nu este re

Strona 24 - 11.9 Sfaturi pentru coacere

Carne de porcTip de carne Cantitate Funcţia cupto‐ruluiNivel raft Temperatura (°C) Timp (min)Spată, ceafă,pulpă1 - 1,5 kg Gătire inten‐sivă1 160 - 180

Strona 25 - ROMÂNA 25

GăinăTip de carne Cantitate Funcţia cup‐toruluiNivel raft Temperatura (°C) Timp (min)Pui, tânăr 200 - 250g fiecareGătire inten‐sivă1 200 - 220 30 - 50

Strona 26

Grill rapidAlimente pentrugrătarNivel de utilizare 1)Timp de frigere la grătar (minute)Pe o parte Pe cealaltă parteBurgers / Burgeri 1)3 9 - 13 8 - 10

Strona 27 - ROMÂNA 27

Tabel Alimente preparate şi congelateAlimentele ce ur‐mează a fi gătiteFuncţiile cuptorului Nivel raft Temperatura (°C) DurataPizza congelata Caldura

Strona 28 - 11.13 Pizza

• Borcanele nu trebuie să se atingă între ele.• Puneţi aproximativ 1/2 litri de apă în tava degătit pentru a avea suficientă umezeală încuptor.• Când

Strona 29 - 11.14 Tabel pentru prăjire

Tipul de coacereFuncţia cuptoru‐luiNivel raft Temperatură °CTimp de uscareîn minutePaine alba Coacere paine 1 180 - 200 40 - 60Baghetă Coacere paine 1

Strona 30

Alimentele care urmează a fi gătite Temperatura de mijloc a alimentelorIepure întreg 70 - 75 °CSpată de căprioară 70 - 75 °CPulpă de căprioară 70 - 75

Strona 31 - 11.15 Grill

1.Trageţi suportul cu grijă în sus, afară dinagăţătoarea faţă.2.Deplasaţi suportul uşor spre interior, înagăţătoarea faţă.3.Scoateţi suportul din agăţ

Strona 32 - 11.16 Semipreparate

12.4 Decalcifierea instalaţiei deproducere a aburului1.Puneţi aproximativ 250 ml de apă ameste‐cată cu 3 linguri de oţet direct în instalaţiade produc

Strona 33 - 11.18 Fierberea

45°3.Închideţi uşa până când aceasta este la ununghi de aproximativ 45°.4.Ţineţi uşa cuptorului cu câte o mână de fie‐care parte şi trageţi-o oblic în

Strona 34 - 11.20 Coacere paine

• Nu folosiţi un aparat de curăţat cu abur pentru a curăţa aparatul.• Întrerupeţi alimentarea cu electricitate înainte de a efectua ope‐raţiile de înt

Strona 35 - 11.21 Tabel pentru senzor

14. DATE TEHNICETensiune 230 VFrecvenţă 50 Hz15. INSTALAREAAVERTIZAREConsultaţi capitolele privind Siguranţa.Aparatul încorporat trebuie să cores‐pund

Strona 36 - 12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

446min. 567594455455450548550450min. 560 2111411454min. 20 4464446450450450446455455455556759454821min. 550min. 560min. 20 114ROMÂNA 41

Strona 38 - 12.6 Curăţarea uşii

13202x3,5x2516. ROMANIA - SUPORT ŞI ASISTENŢĂ CLIENŢIROÎn manualul de utilizare şi pe site-ul Internetwww.electrolux.ro găsiţi informaţii despre cum s

Strona 39 - 13. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

Manual de utilizare: Româna892964324-B-412013

Strona 40 - 15. INSTALAREA

pentru a schimba un cablu de alimentare de‐teriorat.• Nu lăsaţi cablurile de alimentare electrică săintre în contact cu uşa aparatului, în specialatun

Strona 41 - ROMÂNA 41

• Resturile de grăsimi sau de alimente din apa‐rat pot duce la apariţia unui incendiu.• Curăţaţi aparatul cu o lavetă moale umedă.Utilizaţi numai dete

Strona 42

Tavă de gătitPentru prăjituri şi fursecuri.Grill- / Tavă pentru frigerePentru coacere şi frigere sau ca tavă pentrugrăsime.SenzorPentru a măsura cât d

Strona 43 - 2x3,5x25

5. PANOUL DE COMANDĂDispozitivul de programare electronic1110987654321Pentru controlul aparatului utilizaţi câmpurile cu senzorNumărCâmp cusenzorFuncţ

Strona 44 - Manual de utilizare: Româna

NumărCâmp cusenzorFuncţie Comentariu11Cronometru Pentru a seta Cronometru .AfişajADEB CA)Funcţie de gătireB)TimpulC)Indicatorul de încălzireD)Temperat

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag