Electrolux ESL8316RO podręczniki

Electrolux ESL8316RO Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.86 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Spis treści

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.1 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

6

5.1 Tarbimisväärtused

7

6. SEADED

8

Veepehmendi taseme valimine

9

6.3 Loputusvahendi jaotur

9

Loputusvahendi taseme

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

12

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

10.2 Soola, loputusvahendi ja

15

10.3 Kuidas lõpetada

15

10.4 Korvide täitmine

15

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

11.3 Välispinna puhastamine

17

11.4 Sisemuse puhastamine

17

11.2 Pihustikonsoolide

17

12. VEAOTSING

18

13. TEHNILISED ANDMED

19

14. JÄÄTMEKÄITLUS

19

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

20

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

21

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

22

3. IERĪCES APRAKSTS

23

4. VADĪBAS PANELIS

24

5. PROGRAMMAS

25

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

26

6.2 Ūdens mīkstinātājs

27

6.3 Skalošanas līdzekļa

27

7. FUNKCIJAS

29

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

31

10. PADOMI UN IETEIKUMI

33

11. APKOPE UN TĪRĪŠANA

34

11.1 Filtru tīrīšana

35

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

36

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

37

MES GALVOJAME APIE JUS

39

1. SAUGOS INFORMACIJA

40

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

41

2.4 Naudojimas

42

2.5 Seno prietaiso išmetimas

42

3. GAMINIO APRAŠYMAS

43

4. VALDYMO SKYDELIS

43

5. PROGRAMOS

44

5.1 Sąnaudos

45

5.2 Informacija patikros

45

6. NUOSTATOS

46

LIETUVIŲ 47

47

7. PARINKTYS

48

LIETUVIŲ 49

49

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

50

LIETUVIŲ 51

51

10. PATARIMAI

52

LIETUVIŲ 53

53

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

54

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

55

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

57

14. APLINKOS APSAUGA

57

LIETUVIŲ 59

59

117895780-A-402014

60

Electrolux ESL8316RO Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.09 MB |

Rumuński

Spis treści

ESL 8316RO

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Vodovodní přípojka

5

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

5.1 Údaje o spotřebě

8

5.2 Informace pro zkušebny

8

6. NASTAVENÍ

9

7. FUNKCE

11

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

10. TIPY A RADY

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

ČESKY 17

17

11.2 Čištění horního

18

11.3 Čištění vnějších ploch

18

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

19

ČESKY 21

21

13. TECHNICKÉ INFORMACE

22

ČESKY 23

23

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

24

ROMÂNA 25

25

2.1 Instalarea

26

2.2 Conexiunea la reţeaua

26

2.3 Racordarea la apă

27

2.4 Utilizarea

27

2.5 Gestionarea deşeurilor

27

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

28

4. PANOU DE COMANDĂ

28

5. PROGRAME

29

5.1 Valori de consum

30

6. SETĂRI

31

Setarea din fabrică

32

ROMÂNA 33

33

7. OPŢIUNI

34

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

34

8.1 Rezervorul pentru sare

35

Umplerea rezervorului pentru

35

8.2 Umplerea dozatorului

35

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

36

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

37

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

39

12. DEPANARE

41

ROMÂNA 43

43

13. INFORMAŢII TEHNICE

45

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

45

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

47

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

48

2.3 Pripojenie na vodovodné

49

2.4 Používanie

49

2.5 Likvidácia

49

3. POPIS SPOTREBIČA

50

4. OVLÁDACÍ PANEL

50

5. PROGRAMY

51

5.1 Spotreba

52

5.2 Informácie pre skúšobne

52

6. NASTAVENIA

53

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

55

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

56

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

57

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

60

SLOVENSKY 61

61

11.2 Čistenie horného

62

11.3 Vonkajšie čistenie

62

11.4 Čistenie vnútra

62

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

63

SLOVENSKY 65

65

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

66

SLOVENSKY 67

67

117895792-A-342015

68

Electrolux ESL8316RO Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.09 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Spis treści

ESL 8316RO

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

6

6. SEADED

8

Veepehmendaja taseme

9

6.3 Loputusvahendi jaotur

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

12

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

EESTI 15

15

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

11.2 Ülemise pihustikonsooli

17

11.3 Välispinna puhastamine

17

12. VEAOTSING

18

EESTI 19

19

13. TEHNILISED ANDMED

21

14. JÄÄTMEKÄITLUS

22

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

23

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

24

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

25

2.4 Pielietojums

26

2.5 Ierīces utilizācija

26

3. IERĪCES APRAKSTS

27

4. VADĪBAS PANELIS

27

5. PROGRAMMAS

28

5.1 Patēriņa lielumi

29

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

30

LATVIEŠU 31

31

7. FUNKCIJAS

33

8.2 Kā piepildīt skalošanas

34

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

35

10. PADOMI UN IETEIKUMI

36

LATVIEŠU 37

37

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

38

11.2 Augšējā izsmidzinātāja

39

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

40

LATVIEŠU 41

41

LATVIEŠU 43

43

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

44

MES GALVOJAME APIE JUS

45

1. SAUGOS INFORMACIJA

46

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

47

2.4 Naudojimas

48

2.5 Seno prietaiso išmetimas

48

3. GAMINIO APRAŠYMAS

49

4. VALDYMO SKYDELIS

49

5. PROGRAMOS

50

5.1 Sąnaudos

51

6. NUOSTATOS

52

Gamyklos nuostata

53

7. PARINKTYS

55

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

56

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

57

10. PATARIMAI

58

LIETUVIŲ 59

59

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

60

11.2 Viršutinės purkštuvo

61

11.3 Valymas iš išorės

61

11.4 Valymas iš vidaus

61

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

62

LIETUVIŲ 63

63

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

65

14. APLINKOS APSAUGA

66

LIETUVIŲ 67

67

117895782-A-482016

68

Electrolux ESL8316RO Instrukcja Użytkownika (28 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.90 MB |

Polskie

Spis treści

ESL 8316RO

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Podłączenie do sieci

5

2.4 Przeznaczenie

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PANEL STEROWANIA

7

5. PROGRAMY

7

5.1 Parametry eksploatacyjne

8

6. USTAWIENIA

9

Ustawianie poziomu

10

6.3 Dozownik płynu

10

POLSKI 11

11

7. OPCJE

12

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

13

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

14

POLSKI 15

15

10. WSKAZÓWKI I PORADY

16

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

17

11.1 Czyszczenie filtrów

18

11.2 Czyszczenie górnego

19

11.3 Czyszczenie obudowy

19

11.4 Czyszczenie wnętrza

19

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

20

POLSKI 21

21

POLSKI 23

23

13. DANE TECHNICZNE

24

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

24

POLSKI 25

25

POLSKI 27

27

117895812-A-342015

28

Electrolux ESL8316RO Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.87 MB |

Rumuński

Spis treści

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Vodovodní přípojka

5

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

5.1 Údaje o spotřebě

8

6. NASTAVENÍ

9

Nastavení z výroby

10

ČESKY 11

11

7. FUNKCE

12

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

10. TIPY A RADY

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

11.1 Čištění filtrů

17

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

13. TECHNICKÉ INFORMACE

19

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

21

2.1 Instalarea

23

2.2 Conexiunea la rețeaua

23

2.3 Racordarea la apă

23

2.4 Utilizarea

24

2.5 Gestionarea deşeurilor

24

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

25

4. PANOU DE COMANDĂ

25

5. PROGRAME

26

5.1 Valori de consum

27

6. SETĂRI

28

Setarea din fabrică

29

7. OPŢIUNI

31

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

32

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

33

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

35

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

36

11.1 Curăţarea filtrelor

37

12. DEPANARE

38

13. INFORMAȚII TEHNICE

39

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

40

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

42

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

43

2.3 Pripojenie na vodovodné

44

2.4 Používanie

44

2.5 Likvidácia

44

3. POPIS SPOTREBIČA

45

4. OVLÁDACÍ PANEL

46

5. PROGRAMY

46

5.1 Spotreba

47

6. NASTAVENIA

48

Nastavenie z výroby

49

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

51

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

51

8.1 Zásobník na soľ

52

Plnenie zásobníka na soľ

52

8.2 Naplnenie dávkovača

52

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

53

SLOVENSKY 55

55

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

56

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

57

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

58

SLOVENSKY 59

59

117895790-A-402014

60

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
IK155510	Instrukcja Użytkownika Electrolux IK155510 User Manual, 48 strony
ERB2644	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB2644 Ръководство за употреба [en] , 20 strony
EW6F328WU	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW6F328WU User Manual, 40 strony
EWG14550W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWG14550W Lietotāja rokasgrāmata, 32 strony
ESF4126	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF4126 Uživatelský manuál [de] [nl] , 20 strony
ESL6380RO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL6380RO Пайдаланушы нұсқаулығы, 52 strony
EWS1056EGU	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWS1056EGU Kasutusjuhend [it] , 64 strony
EW6F3844BB	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW6F3844BB دليل الاستخدام [de] [es] [fr] [it] , 36 strony
EOB5660R EU R05	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB5660R EU R05 Uživatelský manuál [en] , 44 strony
ER8042B	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER8042B Uživatelský manuál, 16 strony
EH6L50DSP	Instrukcja Użytkownika Electrolux EH6L50DSP Manuale utente, 36 strony
GA55GL201	Instrukcja Użytkownika Electrolux GA55GL201 Manuale utente, 52 strony
EWS31274NU	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWS31274NU Korisnički priručnik, 28 strony
ESF6500LOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6500LOX Manual do usuário [sk] [sk] , 20 strony
ESL98810RA	Arkusz Informacyjny Electrolux ESL98810RA Information Sheet, 1 strony
EWW16781W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWW16781W Használati utasítás [kk] [ro] [sk] [sr] , 96 strony
EOY5851AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOY5851AOX Kullanım kılavuzu [sk] [sk] , 48 strony
EWF12491W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWF12491W Manual do usuário [ru] , 28 strony
ESL7740RO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL7740RO Kasutusjuhend [et] [ro] [sk] [sk] , 76 strony
TC150	Instrukcja Użytkownika Electrolux TC150 User Manual, 64 strony

Electrolux Urządzenia