Electrolux ESI7620RAX podręczniki

Electrolux ESI7620RAX Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.25 MB |

niemiecki

Słowacki

Spis treści

ESI 7620RAX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Vnitřní osvětlení

5

2.6 Obsluha

5

2.7 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

6. NASTAVENÍ

9

Jak nastavit stupeň

10

6.3 Dávkovač leštidla

10

ČESKY 11

11

7. FUNKCE

12

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12

8.1 Zásobník na sůl

13

Jak doplnit zásobník na sůl

13

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

14

10. TIPY A RADY

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

17

11.2 Čištění horního

18

11.3 Čištění vnějších ploch

18

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

19

ČESKY 21

21

13. TECHNICKÉ INFORMACE

22

ČESKY 23

23

INHALTSVERZEICHNIS

24

WIR DENKEN AN SIE

24

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

24

1. SICHERHEITSHINWEISE

25

Personen

25

1.2 Allgemeine Sicherheit

25

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

26

2.3 Wasseranschluss

27

2.4 Gebrauch

27

2.5 Innenbeleuchtung

27

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

28

4. BEDIENFELD

29

5. PROGRAMME

30

5.1 Verbrauchswerte

31

5.2 Informationen für

31

Prüfinstitute

31

6. EINSTELLUNGEN

32

Einstellen des

33

Wasserenthärters

33

6.3 Klarspülmittel-Dosierer

33

Einstellen der

33

Klarspülmittelstufe

33

7. OPTIONEN

35

8.1 Salzbehälter

36

Dosierers

36

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

37

10. TIPPS UND HINWEISE

39

11. REINIGUNG UND PFLEGE

40

DEUTSCH 41

41

11.2 Reinigen des oberen

42

Sprüharms

42

11.3 Reinigen der Außenseiten

42

11.4 Reinigung des

42

Geräteinnenraums

42

12. FEHLERSUCHE

43

DEUTSCH 45

45

13. TECHNISCHE DATEN

47

14. UMWELTTIPPS

48

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

50

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

51

2.4 Používanie

52

2.5 Vnútorné osvetlenie

52

2.6 Servis

52

2.7 Likvidácia

52

3. POPIS SPOTREBIČA

53

4. OVLÁDACÍ PANEL

54

5. PROGRAMY

55

6. NASTAVENIA

56

Nastavenie úrovne

57

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

59

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

60

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

61

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

64

11.2 Čistenie horného

65

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

66

SLOVENSKY 67

67

SLOVENSKY 69

69

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

70

SLOVENSKY 71

71

117904513-A-432015

72

Electrolux ESI7620RAX Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.25 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Spis treści

ESI 7620RAX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSTEAVE

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.4 Kasutamine

5

2.5 Sisevalgusti

5

2.6 Hooldus

5

2.7 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

7

5. PROGRAMMID

8

6. SEADED

9

Veepehmendaja taseme

10

6.3 Loputusvahendi jaotur

10

EESTI 11

11

7. VALIKUD

12

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

13

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

14

EESTI 15

15

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

16

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

17

11.2 Ülemise pihustikonsooli

18

12. VEAOTSING

19

EESTI 21

21

13. TEHNILISED ANDMED

23

14. JÄÄTMEKÄITLUS

23

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

24

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

25

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

26

2.4 Pielietojums

27

2.5 Iekšējais apgaismojums

27

2.6 Apkope

27

2.7 Ierīces utilizācija

27

3. IERĪCES APRAKSTS

28

4. VADĪBAS PANELIS

29

5. PROGRAMMAS

30

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

31

6.3 Skalošanas līdzekļa

32

LATVIEŠU 33

33

7. FUNKCIJAS

34

LATVIEŠU 35

35

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

36

LATVIEŠU 37

37

10. PADOMI UN IETEIKUMI

38

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

39

11.1 Filtru tīrīšana

40

11.2 Augšējā izsmidzinātāja

41

11.3 Ārpuses tīrīšana

41

11.4 Iekšpuses tīrīšana

41

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

42

LATVIEŠU 43

43

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

45

MES GALVOJAME APIE JUS

47

1. SAUGOS INFORMACIJA

48

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

49

2.4 Naudojimas

50

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė

50

2.6 Aptarnavimas

50

2.7 Seno prietaiso išmetimas

50

3. GAMINIO APRAŠYMAS

51

4. VALDYMO SKYDELIS

52

5. PROGRAMOS

53

6. NUOSTATOS

54

Kaip nustatyti vandens

55

6.3 Skalavimo priemonės

55

7. PARINKTYS

57

8.1 Druskos talpykla

58

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

58

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

59

10. PATARIMAI

60

LIETUVIŲ 61

61

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

62

11.2 Viršutinės purkštuvo

63

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

64

LIETUVIŲ 65

65

LIETUVIŲ 67

67

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

68

14. APLINKOS APSAUGA

68

LIETUVIŲ 69

69

LIETUVIŲ 71

71

117904523-A-432015

72

Electrolux ESI7620RAX Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.61 MB |

Polskie

Spis treści

ESI 7620RAX

1

TARTALOM

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Belső világítás

5

2.6 Szerviz

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

5.1 Fogyasztási értékek

9

5.2 Tájékoztatás a bevizsgáló

9

6. BEÁLLÍTÁSOK

10

Gyári beállítás

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

13

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

14

9. NAPI HASZNÁLAT

15

A program törlése

17

Amikor a program véget ért

17

10.1 Általános

17

10.2 Só, öblítőszer és

17

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

18

11.1 A szűrők tisztítása

19

11.3 Külső tisztítás

20

11.4 Belső tisztítás

20

12. HIBAELHÁRÍTÁS

21

MAGYAR 23

23

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

25

SPIS TREŚCI

27

Z MYŚLĄ O TOBIE

27

OBSŁUGA KLIENTA

27

2.1 Instalacja

29

2.2 Podłączenie do sieci

30

2.3 Podłączenie do sieci

30

2.4 Przeznaczenie

30

3. OPIS URZĄDZENIA

31

4. PANEL STEROWANIA

32

5. PROGRAMY

33

5.1 Parametry eksploatacyjne

34

5.2 Informacje dla ośrodków

34

6. USTAWIENIA

35

Ustawienie fabryczne

36

POLSKI 37

37

7. OPCJE

38

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

38

8.1 Zbiornik soli

39

Napełnianie zbiornika soli

39

8.2 Napełnianie dozownika

39

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

40

POLSKI 41

41

10. WSKAZÓWKI I PORADY

42

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

43

11.2 Czyszczenie górnego

44

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

45

POLSKI 47

47

POLSKI 49

49

13. DANE TECHNICZNE

50

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

50

POLSKI 51

51

117900884-A-392016

52

Electrolux ESI7620RAX Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.65 MB |

niemiecki

Polskie

Słowacki

Spis treści

ESI 7620RAX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

3. POPIS SPOTŘEBIČE

5

4. OVLÁDACÍ PANEL

6

6. NASTAVENÍ

8

Jak nastavit stupeň

9

7. FUNKCE

11

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

11

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

12

ČESKY 13

13

10. TIPY A RADY

14

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

15

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

17

13. TECHNICKÉ INFORMACE

18

ČESKY 19

19

INHALTSVERZEICHNIS

20

WIR DENKEN AN SIE

20

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

20

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

21

1.1 Allgemeine Sicherheit

21

Personen

22

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

22

2.3 Wasseranschluss

23

2.4 Gebrauch

23

2.5 Entsorgung

23

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

24

4. BEDIENFELD

25

5. PROGRAMME

26

5.1 Verbrauchswerte

27

5.2 Informationen für

27

Prüfinstitute

27

6. EINSTELLUNGEN

28

Werkseitige Einstellung

29

7. OPTIONEN

30

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

32

10. TIPPS UND HINWEISE

34

11. REINIGUNG UND PFLEGE

36

12. FEHLERSUCHE

37

13. TECHNISCHE DATEN

39

14. UMWELTTIPPS

39

SPIS TREŚCI

40

Z MYŚLĄ O TOBIE

40

OBSŁUGA KLIENTA

40

POLSKI 41

41

2.1 Instalacja

42

2.2 Podłączenie do sieci

42

2.3 Podłączenie do sieci

43

2.4 Przeznaczenie

43

2.5 Utylizacja

43

3. OPIS URZĄDZENIA

44

4. PANEL STEROWANIA

45

5. PROGRAMY

46

6. USTAWIENIA

47

Ustawianie poziomu

48

6.3 Dozownik płynu

48

POLSKI 49

49

7. OPCJE

50

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

50

8.1 Zbiornik soli

51

Napełnianie zbiornika soli

51

8.2 Napełnianie dozownika

51

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

52

POLSKI 53

53

10. WSKAZÓWKI I PORADY

54

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

55

11.2 Czyszczenie ramion

56

11.3 Czyszczenie obudowy

56

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

57

13. DANE TECHNICZNE

58

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

59

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

61

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

62

3. POPIS SPOTREBIČA

63

6. NASTAVENIA

66

Nastavenie úrovne

67

6.3 Dávkovač leštidla

67

Nastavenie úrovne dávkovania

67

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

69

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

69

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

70

SLOVENSKY 71

71

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

73

11.1 Čistenie filtrov

74

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

75

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

76

SLOVENSKY 77

77

SLOVENSKY 79

79

117904510-D-142014

80

Electrolux ESI7620RAX Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.61 MB |

Polskie

Spis treści

ESI 7620RAX

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Belső világítás

5

2.6 Szerviz

5

2.7 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

5.1 Fogyasztási értékek

9

5.2 Tájékoztatás a bevizsgáló

9

6. BEÁLLÍTÁSOK

10

A vízlágyító szintjének

11

6.3 Öblítőszer-adagoló

11

Az öblítőszer szintjének

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

13

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

14

9. NAPI HASZNÁLAT

15

MAGYAR 17

17

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

19

11.3 Külső tisztítás

20

12. HIBAELHÁRÍTÁS

21

MAGYAR 23

23

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

25

SPIS TREŚCI

27

Z MYŚLĄ O TOBIE

27

OBSŁUGA KLIENTA

27

2.1 Instalacja

29

2.2 Podłączenie do sieci

30

2.3 Podłączenie do sieci

30

2.4 Przeznaczenie

30

3. OPIS URZĄDZENIA

31

4. PANEL STEROWANIA

32

5. PROGRAMY

33

5.1 Parametry eksploatacyjne

34

5.2 Informacje dla ośrodków

34

6. USTAWIENIA

35

Ustawienie fabryczne

36

POLSKI 37

37

7. OPCJE

38

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

38

8.1 Zbiornik soli

39

Napełnianie zbiornika soli

39

8.2 Napełnianie dozownika

39

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

40

POLSKI 41

41

10. WSKAZÓWKI I PORADY

42

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

43

11.2 Czyszczenie górnego

44

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

45

POLSKI 47

47

13. DANE TECHNICZNE

49

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

50

POLSKI 51

51

117900883-A-432015

52

Electrolux ESI7620RAX Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.01 MB |

niemiecki

Słowacki

Spis treści

ESI 7620RAX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Vodovodní přípojka

5

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

6. NASTAVENÍ

9

Jak nastavit stupeň

10

6.3 Dávkovač leštidla

10

ČESKY 11

11

7. FUNKCE

12

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

12

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

13

10. TIPY A RADY

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

ČESKY 17

17

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

18

13. TECHNICKÉ INFORMACE

19

INHALTSVERZEICHNIS

21

WIR DENKEN AN SIE

21

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

21

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

22

1.1 Allgemeine Sicherheit

22

Personen

23

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

23

2.3 Wasseranschluss

24

2.4 Gebrauch

24

2.5 Entsorgung

24

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

25

4. BEDIENFELD

26

5. PROGRAMME

27

5.1 Verbrauchswerte

28

5.2 Informationen für

28

Prüfinstitute

28

6. EINSTELLUNGEN

29

Werkseitige Einstellung

30

7. OPTIONEN

31

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

33

10. TIPPS UND HINWEISE

35

11. REINIGUNG UND PFLEGE

37

11.2 Reinigen der Sprüharme

38

11.3 Reinigen der Außenseiten

38

12. FEHLERSUCHE

39

13. TECHNISCHE DATEN

40

14. UMWELTTIPPS

41

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

43

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

44

2.3 Pripojenie na vodovodné

45

2.4 Používanie

45

2.5 Likvidácia

45

3. POPIS SPOTREBIČA

46

4. OVLÁDACÍ PANEL

47

5. PROGRAMY

48

6. NASTAVENIA

49

Nastavenie úrovne

50

Nastavenie úrovne dávkovania

50

SLOVENSKY 51

51

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

52

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

52

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

53

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

56

11.1 Čistenie filtrov

57

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

58

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

59

SLOVENSKY 61

61

SLOVENSKY 63

63

117904511-A-312014

64

Electrolux ESI7620RAX Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.25 MB |

niemiecki

Słowacki

Spis treści

ESI 7620RAX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Vodovodní přípojka

5

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Vnitřní osvětlení

5

2.6 Obsluha

5

2.7 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

6. NASTAVENÍ

9

Jak nastavit stupeň

10

6.3 Dávkovač leštidla

10

ČESKY 11

11

7. FUNKCE

12

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

13

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

14

10. TIPY A RADY

15

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

17

11.2 Čištění horního

18

11.3 Čištění vnějších ploch

18

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

19

ČESKY 21

21

13. TECHNICKÉ INFORMACE

22

ČESKY 23

23

INHALTSVERZEICHNIS

24

WIR DENKEN AN SIE

24

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

24

1. SICHERHEITSHINWEISE

25

Personen

25

1.2 Allgemeine Sicherheit

25

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

26

2.2 Elektrischer Anschluss

27

2.3 Wasseranschluss

27

2.4 Gebrauch

27

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

28

4. BEDIENFELD

29

5. PROGRAMME

30

5.1 Verbrauchswerte

31

5.2 Informationen für

31

Prüfinstitute

31

6. EINSTELLUNGEN

32

Einstellen des

33

Wasserenthärters

33

6.3 Klarspülmittel-Dosierer

33

Einstellen der

33

Klarspülmittelstufe

33

7. OPTIONEN

35

8.1 Salzbehälter

36

Dosierers

36

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

37

10. TIPPS UND HINWEISE

39

11. REINIGUNG UND PFLEGE

40

11.2 Reinigen des oberen

41

Sprüharms

41

11.3 Reinigen der Außenseiten

42

11.4 Reinigung des

42

Geräteinnenraums

42

12. FEHLERSUCHE

43

DEUTSCH 45

45

13. TECHNISCHE DATEN

47

14. UMWELTTIPPS

48

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

50

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

51

2.4 Používanie

52

2.5 Vnútorné osvetlenie

52

2.6 Servis

52

2.7 Likvidácia

52

3. POPIS SPOTREBIČA

53

4. OVLÁDACÍ PANEL

54

5. PROGRAMY

55

6. NASTAVENIA

56

Nastavenie úrovne

57

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

59

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

60

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

61

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

64

11.2 Čistenie horného

65

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

66

SLOVENSKY 67

67

SLOVENSKY 69

69

13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

70

SLOVENSKY 71

71

117904514-A-392016

72

Electrolux ESI7620RAX Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.98 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Spis treści

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.1 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

6. SEADED

8

Veepehmendaja taseme

9

6.3 Loputusvahendi jaotur

9

Loputusvahendi taseme

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

11

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

12

EESTI 13

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

15

12. VEAOTSING

17

13. TEHNILISED ANDMED

18

14. JÄÄTMEKÄITLUS

19

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

20

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

21

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

22

3. IERĪCES APRAKSTS

23

4. VADĪBAS PANELIS

24

5. PROGRAMMAS

25

5.1 Patēriņa lielumi

26

5.2 Informācija pārbaudes

26

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

27

7. FUNKCIJAS

29

7.2 TimeManager

30

TimeManager aktivizēšana

30

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

31

10. PADOMI UN IETEIKUMI

33

11. APKOPE UN TĪRĪŠANA

34

LATVIEŠU 35

35

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

36

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

37

MES GALVOJAME APIE JUS

39

1. SAUGOS INFORMACIJA

40

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

41

2.4 Naudojimas

42

2.5 Seno prietaiso išmetimas

42

3. GAMINIO APRAŠYMAS

43

4. VALDYMO SKYDELIS

44

5. PROGRAMOS

45

6. NUOSTATOS

46

LIETUVIŲ 47

47

7. PARINKTYS

49

8.1 Druskos talpykla

50

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

50

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

51

10. PATARIMAI

52

LIETUVIŲ 53

53

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

54

11.2 Purkštuvų valymas

55

11.3 Valymas iš išorės

55

11.4 Valymas iš vidaus

55

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

56

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

57

14. APLINKOS APSAUGA

57

LIETUVIŲ 59

59

117904521-A-312014

60

Electrolux ESI7620RAX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.39 MB |

Polskie

Spis treści

ESI 7620RAX

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.1 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

A vízlágyító szintjének

10

6.3 Öblítőszer-adagoló

10

MAGYAR 11

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

12

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

13

9. NAPI HASZNÁLAT

14

MAGYAR 15

15

10.1 Általános

16

10.2 Só, öblítőszer és

16

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

17

11.1 A szűrők tisztítása

18

12. HIBAELHÁRÍTÁS

19

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

20

MAGYAR 21

21

SPIS TREŚCI

22

Z MYŚLĄ O TOBIE

22

OBSŁUGA KLIENTA

22

POLSKI 23

23

2.1 Instalacja

24

2.2 Podłączenie do sieci

24

2.3 Podłączenie do sieci

25

2.4 Przeznaczenie

25

2.5 Utylizacja

25

3. OPIS URZĄDZENIA

26

4. PANEL STEROWANIA

27

5. PROGRAMY

28

6. USTAWIENIA

29

Ustawianie poziomu

30

6.3 Dozownik płynu

30

POLSKI 31

31

7. OPCJE

32

8. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

33

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA

34

POLSKI 35

35

10. WSKAZÓWKI I PORADY

36

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

37

11.1 Czyszczenie filtrów

38

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

39

13. DANE TECHNICZNE

41

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

41

POLSKI 43

43

117900881-A-312014

44

Electrolux ESI7620RAX Instrukcja Użytkownika (56 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.01 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Spis treści

ESI 7620RAX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.1 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. SEADME KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMID

7

6. SEADED

8

Veepehmendaja taseme

9

6.3 Loputusvahendi jaotur

9

Loputusvahendi taseme

9

7. VALIKUD

11

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

11

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

12

EESTI 13

13

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

15

12. VEAOTSING

17

13. TEHNILISED ANDMED

18

14. JÄÄTMEKÄITLUS

19

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

20

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

21

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

22

3. IERĪCES APRAKSTS

23

4. VADĪBAS PANELIS

24

5. PROGRAMMAS

25

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

26

LATVIEŠU 27

27

7. FUNKCIJAS

29

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

30

LATVIEŠU 31

31

10. PADOMI UN IETEIKUMI

32

LATVIEŠU 33

33

11. APKOPE UN TĪRĪŠANA

34

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

35

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

37

MES GALVOJAME APIE JUS

38

1. SAUGOS INFORMACIJA

39

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

40

3. GAMINIO APRAŠYMAS

41

4. VALDYMO SKYDELIS

42

5. PROGRAMOS

43

6. NUOSTATOS

44

LIETUVIŲ 45

45

7. PARINKTYS

47

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

48

LIETUVIŲ 49

49

10. PATARIMAI

50

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

51

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

53

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

54

14. APLINKOS APSAUGA

55

117904520-D-142014

56

Electrolux ESI7620RAX Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.80 MB |

Węgierski

Spis treści

ESI 7620RAX

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.1 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.4 Használat

5

2.5 Ártalmatlanítás

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

8

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

A vízlágyító szintjének

10

6.3 Öblítőszer-adagoló

10

MAGYAR 11

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

12

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

12

8.1 Sótartály

13

A sótartály feltöltése

13

8.2 Hogyan töltsük fel az

13

9. NAPI HASZNÁLAT

14

MAGYAR 15

15

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

17

11.2 A szórókarok tisztítása

18

11.3 Külső tisztítás

18

12. HIBAELHÁRÍTÁS

19

13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

20

MAGYAR 21

21

MAGYAR 23

23

117900880-B-142014

24

Electrolux ESI7620RAX Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.24 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Spis treści

ESI 7620RAX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.4 Kasutamine

5

2.5 Sisevalgusti

5

2.6 Hooldus

5

2.7 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

7

5. PROGRAMMID

8

6. SEADED

9

Veepehmendaja taseme

10

6.3 Loputusvahendi jaotur

10

EESTI 11

11

7. VALIKUD

12

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

13

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

14

EESTI 15

15

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

16

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

17

11.2 Ülemise pihustikonsooli

18

12. VEAOTSING

19

EESTI 21

21

13. TEHNILISED ANDMED

23

14. JÄÄTMEKÄITLUS

24

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

25

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

26

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

27

2.4 Pielietojums

28

2.5 Iekšējais apgaismojums

28

2.6 Apkope

28

2.7 Ierīces utilizācija

28

3. IERĪCES APRAKSTS

29

4. VADĪBAS PANELIS

30

5. PROGRAMMAS

31

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

32

6.3 Skalošanas līdzekļa

33

7. FUNKCIJAS

35

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

37

10. PADOMI UN IETEIKUMI

39

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

40

11.1 Filtru tīrīšana

41

11.2 Augšējā izsmidzinātāja

42

11.3 Ārpuses tīrīšana

42

11.4 Iekšpuses tīrīšana

42

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

43

LATVIEŠU 45

45

13. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

47

MES GALVOJAME APIE JUS

48

1. SAUGOS INFORMACIJA

49

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

50

2.4 Naudojimas

51

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė

51

2.6 Aptarnavimas

51

2.7 Seno prietaiso išmetimas

51

3. GAMINIO APRAŠYMAS

52

4. VALDYMO SKYDELIS

53

5. PROGRAMOS

54

6. NUOSTATOS

55

Kaip nustatyti vandens

56

6.3 Skalavimo priemonės

56

LIETUVIŲ 57

57

7. PARINKTYS

58

8.1 Druskos talpykla

59

8.2 Kaip pripildyti skalavimo

59

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

60

10. PATARIMAI

61

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

63

11.2 Viršutinės purkštuvo

64

11.3 Valymas iš išorės

64

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

65

LIETUVIŲ 67

67

13. TECHNINĖ INFORMACIJA

69

14. APLINKOS APSAUGA

69

LIETUVIŲ 71

71

117904524-A-482016

72

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EOK86030X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOK86030X Uživatelský manuál [en] [es] [et] [sv] , 48 strony
WOK38TSIO	Instrukcja Użytkownika Electrolux WOK38TSIO Manuel utilisateur, 24 strony
EZB3411AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EZB3411AOX Manuali i perdoruesit [es] [it] , 56 strony
ERN29750	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERN29750 Používateľská príručka, 76 strony
EBCSL70CN	Instrukcja Użytkownika Electrolux EBCSL70CN Manuale utente, 28 strony
EKM61300OW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKM61300OW Manuel utilisateur [it] , 32 strony
EVY9841AOX	Książka Kucharska Electrolux EVY9841AOX Recipe Book, 28 strony
EHT332X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHT332X Εγχειρίδιο χρήστη [nl] , 8 strony
EKC7011AHW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC7011AHW Användarmanual [sl] , 28 strony
EUF2946AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2946AOX User Manual [et] [nl] , 20 strony
EWS1477FDW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWS1477FDW Упутство за коришћење, 32 strony
EBGL3SP	Instrukcja Użytkownika Electrolux EBGL3CN Manuel utilisateur, 36 strony
ERE3502	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERE3502 Руководство пользователя [de] [en] [fr] [nl] , 16 strony
ZUA3810P	Instrukcja Użytkownika Electrolux ZUA3810P Ръководство за употреба, 92 strony
EOC5851AAV	Książka Kucharska Electrolux EOC5851AAV Recipe Book, 24 strony
EKI54500OX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI54500OX Kasutusjuhend [en] , 64 strony
EHF7647FOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHF7647FOK Uživatelský manuál [bg] , 64 strony
EHS60021X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHS60021X Lietotāja rokasgrāmata, 12 strony
EOB68713X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB68713X Εγχειρίδιο χρήστη, 56 strony
EOB63100X EU AFIPRI	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB63100X EU AFIPRI User Manual [de] [en] [fr] [nl] , 64 strony

Electrolux Urządzenia