Electrolux ERW3313AOX Instrukcja Użytkownika

ERW3313AOXERW3313BOXET Veinikelder Kasutusjuhend 2LV Vīna skapis Lietošanas instrukcija 17LT Vyno šaldytuvas Naudojimo instrukcija 33

Puhastage regulaarselt külmiku seeskeskel olevat äravooluava auku, et ärahoida vee kogunemist ja külmikusolevatesse toiduainetesse imbumist.6.4 Seadme

Probleem Võimalik põhjus LahendusUks on jäänud lahti. Sulgege uks.Temperatuur seadmeson liiga kõrge.Pöörduge kvalifitseeritudelektriku või lähima teen

Probleem Võimalik põhjus LahendusMõne pudeli temperatuuron liiga kõrge.Laske toodetel jahtuda toa‐temperatuurini, enne kuineed seadmesse panete.Korrag

8. PAIGALDAMINE8.1 PaigaldamineSelle seadme võib paigaldada kuiva,hästiventileeritud kohta, kus ümbritsevtemperatuur jääb seadme andmesildilolevasse k

3. Kinnitage seade nišši 4 kruvi abil.4. Kinnitage kruvide katted.Lõpuks kontrollige kõik üle, veendumaks,et:• Kõik kruvid on kinni keeratud.• Tihendr

9. HELIDTavakasutusel võib seade tuua kuuldavale mõningaid helisid (kompressor,külmutusagensi süsteem).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLI

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEHNILISED ANDMED10.1 Tehnilised andmed Niši mõõtmed Kõrgus mm 1780Laius mm 560Sügavus mm 550Pinge Volti 230 - 240S

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...182. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

• Ierīces tīrīšanai neizmantojiet tvaiku un neizsmidzinietūdeni.• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikaineitrālus mazgāšanas līdzekļu

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

2.3 PielietojumsBRĪDINĀJUMS!Savainojumu, apdegumu vaielektrošoka risks.• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.• Neievietojiet elektriskās ierīces (pie

3. LIETOŠANA3.1 Vadības panelis12345671Displejs2ON/OFF /Trauksmes poga3Temperatūras aukstuma taustiņš4Temperatūras siltuma taustiņš5Augšējais nodalīju

Strāvas padevespārtraukuma gadījumāiestatītā temperatūrasaglabājas.3.6 Apgaismojuma taustiņšJa vēlaties, lai, aizverot durvis,apgaismojums neizslēgtos

Ievērojiet iegādes laikāsaņemtos vai tehniskajādokumentācijā norādītosieteikumus un padomus parvīna kvalitāti, uzglabāšanasilgumu un optimālotemperatū

5.5 MitrinātājsPareizs mitrums ir ļoti svarīgs piemērotaivīna uzglabāšanai.Vīna skapim ir īpaša mitrumaregulēšanas ierīce, kas tā iekšienēpalielina mi

Ierīce regulāri jātīra:1. Tīriet iekšpusi un piederumus arremdenu ūdeni un neitrālām ziepēm.2. Regulāri pārbaudiet durvju blīvējumuun notīriet to, lai

Problēma Iespējamie iemesli Risinājumi Kontaktdakša nav pareizipievienota elektrotīklakontaktligzdai.Pareizi ievietojiet kontakt‐dakšu kontaktligzdā.

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiPa ledusskapja aizmug‐ures sienu plūst ūdens.Automātiskās atkausēša‐nas laikā izkusušaisūdens plūst pa aizmugur‐

4. Nomainiet veco spuldzi pret jaunutādas pašas veida spuldzi, kasparedzēta izmantošanaimājsaimniecības ierīcēs un kam irtādas pašas īpašības.5. Pievi

kabeļa kontaktspraudnis ir aprīkots arpapildu kontaktu. Ja mājas elektrotīklakontaktligzda nav iezemēta, iepriekšsazinoties ar kvalificētu speciālistu

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja eivastuta vale paigaldamise või ebaõige ka

Pārbaudiet vēlreiz, lai pārliecinātos, vai:• visas skrūves ir pievilktas;• blīvējuma sloksne cieši piestiprinātapie korpusa;• durvis atveras un aizver

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!LATVIEŠU 31

10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA10.1 Tehniskie dati Iebūvēšanai paredzētās nišas izmēri Augstums mm 1780Platums mm 560Dziļums mm 550Spriegums Volti 230

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 342. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Nenaudokite jokių elektrinių prietaisų maisto produktųlaikymo skyriuose, išskyrus tuos, kuriuosrekomenduoja gamintojas.• Prietaisui valyti nenaudoki

• Maitinimo kabelis privalo būti žemiauelektros kištuko lygio.• Elektros kištuką į tinklo lizdą junkite tiktuomet, kai visiškai pabaigsiteįrengimą. Įs

3. NAUDOJIMAS3.1 Valdymo skydelis12345671Rodinys2ON/OFF /Įspėjamojo signalo mygtukas3Temperatūros mažinimo mygtukas4Temperatūros didinimo mygtukas5Vir

Nutrūkus elektros tiekimui,nustatyta temperatūraišsaugoma atmintyje.3.6 Apšvietimo mygtukasJeigu norite, kad uždarius dureleslemputė ir toliau šviestų

Vadovaukitėsrekomendacijomis irpatarimais dėl kokybės,trukmės ir optimalios vynolaikymo temperatūros,gautais perkant vyną arbapateiktais techninėjedok

• Ärge kasutage toiduainete hoidmiseks mõeldudosades elektrilisi seadmeid, kui need pole tootja pooltspetsiaalselt soovitatud.• Ärge kasutage seadme p

5.5 DrėkintuvasNorint tinkamai laikyti vyną, nepaprastaisvarbu nustatyti tinkamą drėgnumą.Vyno šaldytuve yra specialus drėkinimoįtaisas, kuris padidin

Prietaisą būtina reguliariai valyti:1. Vidų ir priedus valykite šilto vandensir neutralaus muilo tirpalu.2. Reguliariai tikrinkite durelių tarpikliusi

Problema Galima priežastis Sprendimas Maitinimo laido kištukasnetinkamai įjungtas įelektros tinklo lizdą.Tinkamai įkiškite kištuką įmaitinimo tinklo

Problema Galima priežastis SprendimasNetinkamai uždarytos du‐relės.Žr. skyrių „Durelių uždary‐mas“.Šaldytuvo galine sieneleteka vanduo.Automatinio atš

4. Seną lemputę pakeiskite nauja, tųpačių techninių duomenų, specialiaibuitiniams prietaisams skirtalempute.5. Įjunkite maitinimo laido kištuką įelekt

įžeminimo – paisykite galiojančiųreglamentų ir pasitarkite sukvalifikuotu elektriku.• Jei nesilaikoma pirmiau pateiktųsaugos nurodymų, gamintojasnepri

• prie spintelės tvirtai pritvirtintasandarinimo juosta;• durelės tinkamai atsidaro ir užsidaro.8.5 Papildomos apatinėsdurelių dalies montavimoinstruk

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TECHNINĖ INFORMACIJA10.1 Techniniai duomenys Prietaiso įrengimo angos

Įtampa Voltai 230–240Dažnis Hz 50Techninė informacija pateikta duomenųlentelėje, kuri yra ant prietaiso išorinės arvidinės pusės, ir energijos pl

LIETUVIŲ 49

• Seadet välja lülitades ärge tõmmaketoitekaablist. Hoidke alati kinnitoitepistikust.2.3 KasutamineHOIATUS!Vigastuse, põletuse võielektrilöögioht!• Är

www.electrolux.com50

LIETUVIŲ 51

www.electrolux.com/shop222372045-A-232015

3Temperatuuri vähendamise nupp4Temperatuuri tõstmise nupp5Ülemine sektsioon6Alumine sektsioon7ValgustinuppNuputoonide eelmääratud helitugevustsaab muu

4. ESIMENE KASUTAMINE4.1 Sisemuse puhastamineEnne seadme esmakordset kasutamistpeske leige vee ja neutraalse seebigaüle seadme sisemus ja kõik sisetar

5.4 Veinikeldri pudelihoidjaPudeliriiulite maksimaalne võimalik kaalon 30 kg.Eemaldage riiul ja paigutage see kahejuhiku vahele.Riiuli saab paigutadaj

Kontrollige aeg-ajalt, kas alusel onpiisavalt vett; vajadusel lisage.Kui veinikelder on paigutatudsuure õhuniiskusega kohta,püsib ka seadme sisemustun