Electrolux EOC69400X Instrukcja Użytkownika Strona 1

notice d'utilisationFourEOC 69400

Accessoires du fourGrilleElles permet de poser les plats (rôtis,gratins), les moules à pâtisserie et defaire des grillades.Plaque à pâtisseriePour les

Menu principalCuisson automatiqueFonctions du fourNettoyageRéglagesFonctions spécialesOuvrir le menu principalPour appeler le menu principal, appuyers

Symbole CatégoriePâtisserie - PainViandePlats préparés - SnackPlats au four - GratinsPizzaPrincipe de fonctionnementSi vous utilisez la fonction "

Modes de cuisson Niveau pizza Pour cuire sur un niveau des plats quidoivent être fortement dorés au-dessuset très croustillants au-dessous. Réglezles

Fonctions spécialesChauffe-platsRèglages de basePour modifier différents Règlages debase du four.Réglages de baseMISE A L'HEURE Réglage de l&apos

Menu de nettoyageAssistant nettoyage, Rappelle aux différents points ce à quoiil convient de veiller avant de lancer lenettoyage par pyrolyse. Peut êt

Si le four est uniquement destiné aumode de cuisson traditionnel, iln'est pas nécessaire de le calibrer.Avant le calibrage, respecter lesconsigne

– Quatre types de pizzas s'affichent.RetourPizza fraîchePizza surgelée3. Sélectionnez à l'aide du Bouton deréglage "Pizza surgelée"

Sonde à viandeSi vous utilisez la Sonde à viande, le fourse met à l'arrêt automatiquement dèsque la température à cœur est atteinte.Attention : S

Minuteur Régler leÀ l'aide de la fonction "Minuteur" il vousest possible de régler une alarme.1. Appuyez à plusieurs reprises sur latou

We were thinking of youwhen we made this product

Filtre anti-odeursLe Filtre anti-odeurs est activé dans lemenu "Règlages de base". Lorsque leFiltre anti-odeursfiltre anti-odeurs estactivé,

Faites glisser le plateau multi-usages en-tre les barres d'insertion du gradinchoisi.Placer la grille :Placez la grille de manière à ce que lesti

TournebrocheFixez l'aliment à griller1. Enfilez une fourchette sur la broche.2. Enfilez la pièce à rôtir et la deuxièmefourchette sur la broche.C

Veillez à ce que la broche tourne.Retirez le tournbrocheL'ensemble du tournebroche et sonsupport sont très chauds une fois leprocessus de cuisson

Un rail de guidage (C) se trouve surle côté ouvert du couvercle de porte(B). Il doit être introduit entre la vitreextérieure de la porte et la cornièr

B2. Démontage du levier : Retirez le le-vier (1).13. Sortez (2) le couvercle par le côté in-férieur du couvercle de porte (B) etintroduisez-le (3).234

Conseils, tableaux et remarquesCuisson automatiquePour obtenir un résultat optimal, utiliserla vaisselle ou les accessoires recom-mandés.Veiller à ce

Gâteau/PâtisserieType Vaisselle Accessoires Annotations- Moule Grille Différents types degâteaux à cuiredans un moule.Fond en pâte bri-sée Cuissont

Cake aux fruitsType Vaisselle Accessoires Annotations- Moule à cakeMoule démontableGrille avec légumessecsPâtisseriesType Vaisselle Accessoires Annota

Spécialité EtrangèreType Vaisselle Accessoires AnnotationsVictoria SpongeCake- - Spécialité anglaiseViandePlacez toujours le filtre à graisselorsque v

Bienvenue dans le monde d’ElectroluxNous vous remercions de la confiance que vous noustémoignez en choisissant un appareil Electrolux qui,nous l'

Type Vaisselle Accessoires AnnotationsOie entière Plat à rôtir - Réglez le poids.Poisson entier >1kgPlat à rôtir - -Viande blancheType Vaisselle Ac

Type Vaisselle Accessoires AnnotationsSalé - Plateau multi-usa-gesplusieurs petitespiècesPetits pains/BaguetteType Vaisselle Accessoires AnnotationsSu

Plats de pâtesType Vaisselle Accessoires AnnotationsSurgelé Moule résistant àla chaleurGrille -Frais Moule résistant àla chaleurGrille -Plats à base d

Plats au four - Gratins, fait maisonPlats de PoissonType Vaisselle Accessoires AnnotationsEpais Moule résistant àla chaleurGrille > 4 cmPeu épais M

SouffléType Vaisselle Accessoires AnnotationsSoufflé en platlargeMoule résistant àla chaleurGrille -Soufflés en rame-quinsDans de petitsmoulesGrille p

Type Vaisselle Accessoires AnnotationsNon précuite - Plateau multi-usa-gessans garnituresupplémentaireCalzone - Plateau multi-usa-ges-Pizza fraîche pr

3 plateaux multi-usages:Gradins 1, 3 et 5Moules• Pour cuire des aliments avec la fonc-tion Convection naturelle, utilisez desmoules en métal foncé ave

• Les recettes contenant des ingré-dients humides, telles que les pizzasou tartes aux fruits doivent être cuitessur un seul niveau.• La hauteur d&apos

Type de pâtisserie Fonction dufourGra-dinTempérature (°C)Durée(h:min)Tourte aux pommes (2 mou-les Ø 20 cm, disposés endiagonale)Convectionnaturelle1 1

Type de pâtisserie Fonction dufourGra-dinTempérature (°C)Durée(h:min)Gâteau à base de levureavec garniture fragile (par ex.fromage blanc, crème,puddin

SommaireSous réserve de modificationsAvertissements importants 5Description de l'appareil 7La commande électronique dufour 10Utilisation

Type de pâtisserie Fonction dufourGra-dinTempérature (°C)Durée(h:min)Petits pains Convectionnaturelle31801)0:20 - 0:35Petits gâteaux (20 par pla-que)C

Type depâtisse-rieChaleur tournanteTempérature (°C) Durée (h:min)2 gra-dins3 gradinsMerin-gues,baisers1 / 3 --- 80 - 100 2:10 - 2:50Maca-rons1 / 3 ---

Résultat de cuisson Cause possible SolutionLe gâteau est trop sec.La température de cuis-son est trop basse.Augmentez latempérature de cuisson. La du

• Au besoin, retournez l'aliment (à mi-cuisson ou au deux tiers de la cuisson.• Arrosez les gros rôtis ou les grossesvolailles avec leur jus de c

Type de viande QuantitéFonction dufourGradinTempérature (°C)Durée(h:min)Pieds de veau 1,5 - 2kgTurbo gril 1 160 - 180 2:00 - 2:30AgneauRôti d' ag

Type de viande QuantitéFonction dufourGradinTempérature (°C)Durée(h:min)Poisson entier 1 -1,5kgVoûte/sole 1 210 - 220 0:45 - 1:151) Préchauffer le fou

GrilladeFonction du four : Gril ou Gril fort Grilsurface complète avec réglage de latempérature maximumAttention : Fermez toujours la portedu four lor

PlatQuantitékgFonctionkgTempérature°CDurée decuissonh:min2 poulets de 1 kg Gril grandesurface + tour-nebroche240 1:15 - 1:201 canard 1,5 - 2 kg Gril +

Nature du plat Poids(g)Réglage Gradin Durée totale(minutes)Rosbif 1000 - 1500 150 °C 1 90 - 110Filet de boeuf 1000 - 1500 150 °C 3 90 - 110Rôti de vea

Attention : Si vous nettoyez votrefour à l'aide d'un spray, respectezscrupuleusement les consignes dufabricant !AccessoiresNettoyer et séche

Avertissements importantsSécurité de l'installation électrique• Le branchement de l'appareil est duressort exclusif d'un électricienagr

12Installer la glissièreAttention ! Les extrémités arrondiesdes tiges de guidage doivent êtreorientées vers l'avant !Pour mettre la glissière en

Remplacer l'ampoule d'éclairage dufour/nettoyer la vitre de protection1. Retirez le verre de protection en ledévissant vers la gauche et net

4. Remettez le verre de protection enplace.5. Mettez en place la glissière.Porte du fourPour faciliter le nettoyage de la porte dufour, il est possibl

Déposez la porte du four , faceextérieure vers le bas, sur unesurface douce et plane (couvertureen laine, par exemple), afin d'éviterqu'elle

Retrait des vitres90°1. Ouvrez la porte du four autant quepossible.AA2. Desserrez complètement les le-viers de serrage situés sur les deuxcharnières d

Installation des vitres de porte1. Poussez les vitres de la porte l'uneaprès l'autre en biais à partir du hautdans les supports, puis faites

3. Ouvrez la porte du four autant quepossible.A4. Fixez à fond les leviers de serragesitués sur les deux charnières deporte (A) dans leur position ini

Problème Cause possible SolutionL'affichage de l'heure in-dique F11La sonde à viande a pro-duit un court-circuit ou lafiche de la sonde n&ap

ÉliminationLe symbole sur le produit ou sonemballage indique que ce produit nepeut être traité comme déchet ménager.Il doit être remis au point de

• La protection contre les contacts ac-cidentels doit être assurée par lemontage.• La stabilité de l'armoire encastrabledoit être conforme à la n

Conseils relatifs à l'acrylamide Derécentes découvertes scientifiquesont révélé qu'un brunissage intensifdes aliments, en particulier des fé

max. R1200mm1401302 3alternativ 1004H05VV-FH05RR-Fmin. 1,60 m60 electrolux installation

90°5installation electrolux 61

62x 3,5x25Garantie/service-clientèleGarantieFranceConformément à la Législation en vi-gueur, votre Vendeur est tenu, lors del'acte d'achat d

Dans le souci d'une améliorationconstante de nos produits, nous nousréservons le droit d'apporter à leurs ca-ractéristiques toutes modificat

Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3,10000 ZagrebIreland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi

Slovensko +421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s.r.o.,Electrolux Domácespotrebiče SK,Seberíniho 1, 821 03BratislavaSuomi www.electrolux.fiSverige +4

Service Après-venteEn cas d'anomalie technique,essayezd'abord de voir si vous ne pouvez pasrésoudre le problème à l'aide des ins-tructi

822 929 277 - B - 27012008www.electrolux.comwww.electrolux.fr

Description de l'appareilVue d'ensemble3211 Panneau de commande2 Porte du four3 Bandeau lumineuxdescription de l'appareil electrolux

L'appareil s'éteint automatique-ment après 2 minutes, si aucunefonction n'est sélectionnée etqu'aucune manipulation n'est eff

SymbolesMinuteurHeure du jourDuréeFinPériode d'actionTempérature du fourCalculChauffage rapideIndicateur de la températureÉquipement du four1 Voû