Electrolux EOC6631COX podręczniki

Electrolux EOC6631COX Instrukcja Użytkownika (88 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.39 MB |

Macedoński

Słowacki

Spis treści

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.2 Lidhja elektrike

5

2.3 Përdorimi

5

2.4 Gatimi me avull

6

2.5 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.6 Pastrimi pirolitik

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

8

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

9

5.4 Funksioni i nxehjes së

10

5.5 Ekrani

10

5.6 Butonat

11

5.7 Treguesi i nxehjes

11

5.8 Gatimi me avull

11

6. FUNKSIONET E ORËS

13

7. PËRDORIMI I AKSESORËVE

14

7.2 Futja e aksesorëve

15

7.4 Aksesorë për pjekjen me

16

7.3 Shinat teleskopike

16

SHQIP 17

17

7.5 Gatimi me avull me tavë

18

8. FUNKSIONET SHTESË

19

9. UDHËZIME DHE KËSHILLA

20

9.3 Pjekja e kekëve

21

9.5 Kohët e gatimit

21

SHQIP 23

23

SHQIP 25

25

9.7 Pjekje me skarë turbo

26

SHQIP 27

27

9.9 Shkrirje

28

9.10 Tharja - Gatim me

28

SHQIP 29

29

SHQIP 31

31

10. KUJDESI DHE PASTRIMI

32

10.2 Pajisjet prej inoksi ose

33

10.3 Heqja e mbajtëseve të

33

10.4 Piroliza

33

10.5 Kujtuesi i pastrimit

34

SHQIP 35

35

10.8 Ndërrimi i llambës

36

11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

37

11.2 Të dhëna për shërbimin

39

12. INSTALIMI

40

13. EFIKASITETI ENERGJETIK

41

СОДРЖИНА

43

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

43

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

43

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

44

1.2 Општа безбедност

44

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

45

2.2 Поврзување на струја

46

2.3 Употреба

46

2.4 Готвење на пареа

47

2.5 Нега и чистење

47

2.6 Чистење со пиролиза

48

2.7 Внатрешна светилка

48

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

49

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

49

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

50

5.2 Вклучување и

51

5.3 Функции на рерната

51

5.4 Функција за Брзо

52

5.5 Екран

52

5.6 Копчиња

53

5.7 Показател за загревање

53

5.8 Готвење на пареа

53

5.9 Индикатори за

54

5.10 Празнење на садот за

54

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

55

7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

56

МАКЕДОНСКИ 57

57

7.2 Вметнување на

58

7.3 Телескопски шини

58

7.4 Прибор за готвење на

59

7.5 Готвење на пареа во сад

60

7.6 Директно готвење на

61

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

62

9. ПОМОШ И СОВЕТИ

63

9.5 Времетраење на

64

МАКЕДОНСКИ 65

65

МАКЕДОНСКИ 67

67

9.7 Турбо печење на скара

69

9.8 Влажно печење со

71

9.9 Одмрзнување

71

9.10 Сушење - Готвење со

72

9.11 Вентилатор + Пареа

73

9.12 Готвење во сад за

74

МАКЕДОНСКИ 75

75

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

76

10.2 Уреди од не’рѓосувачки

77

10.3 Вадење на држачи на

77

10.4 Чистење со пиролиза

77

10.5 Потсетник за чистење

78

10.6 Чистење на садот за

78

10.7 Чистење на вратата на

79

11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

81

11.1 Што да направите ако

82

МАКЕДОНСКИ 83

83

11.2 Податоци за сервис

84

12. МОНТАЖА

85

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

86

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

87

867323664-A-062016

88

Electrolux EOC6631COX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.84 MB |

Słowacki

Spis treści

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.2 Elektromos csatlakoztatás

5

2.3 Használat

5

2.4 Gőz sütés

6

2.5 Ápolás és tisztítás

6

2.6 Pirolitikus tisztítás

6

2.7 Belső világítás

7

2.8 Ártalmatlanítás

7

2.9 Szerviz

7

3. TERMÉKLEÍRÁS

8

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

8

5. NAPI HASZNÁLAT

9

5.3 Sütőfunkció

10

5.4 Gyors felfűtés funkció

10

5.5 Kijelzés

11

5.6 Gombok

11

5.7 Felfűtés visszajelző

11

5.8 Gőz sütés

11

5.9 Víztartály visszajelzője

12

5.10 A víztartály ürítése

12

6. ÓRAFUNKCIÓK

13

7. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

14

7.2 Tartozékok behelyezése

15

7.3 Teleszkópos sütősínek

16

7.4 Tartozékok a gőz sütéshez

17

7.5 Gőz sütés diétás

18

7.6 Közvetlen gőz sütés

18

8. TOVÁBBI FUNKCIÓK

19

8.3 Maradékhő visszajelző

20

8.4 Automatikus kikapcsolás

20

8.5 Hűtőventilátor

20

8.6 Biztonsági felszerelés

20

9.1 Az ajtó belső oldala

21

9.2 Általános tudnivalók

21

9.3 Sütemények sütése

21

9.4 Húsok és halak sütése

21

9.5 Sütési időtartamok

21

MAGYAR 23

23

MAGYAR 25

25

9.7 Infrasütés

26

MAGYAR 27

27

9.8 Hőlégbefúvás (nedves)

28

9.9 Felolvasztás

28

9.10 Aszalás - Hőlégbefúvás

29

9.11 Hőlégbefúvás + gőz

29

9.12 Sütés diétás

31

10. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

32

10.2 Rozsdamentes acél vagy

33

10.4 Pirolitika

33

10.5 Tisztítás emlékeztető

34

10.6 A víztartály tisztítása

34

10.7 A sütőajtó tisztítása

35

11. HIBAELHÁRÍTÁS

37

11.1 Mit tegyek, ha

38

MAGYAR 39

39

12. ÜZEMBE HELYEZÉS

40

12.1 Beépítés

41

12.2 A sütő rögzítése a

41

12.3 Elektromos bekötés

41

12.4 Kábel

41

13. ENERGIAHATÉKONYSÁG

42

MAGYAR 43

43

867323613-A-062016

44

Electrolux EOC6631COX Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.84 MB |

Rumuński

Spis treści

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2.1 Instalarea

4

2.2 Conexiunea la reţeaua

5

2.3 Utilizare

5

2.4 Gătirea cu abur

6

2.5 Îngrijirea şi curăţarea

6

2.6 Curăţarea pirolitică

6

2.7 Becul interior

7

2.8 Gestionarea deşeurilor

7

2.9 Service

7

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

8

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

8

5. UTILIZAREA ZILNICĂ

9

5.3 Funcţiile cuptorului

10

5.4 Funcţia Incalzire rapida

10

5.5 Afişaj

11

5.6 Butoane

11

5.7 Indicatorul de încălzire

11

5.8 Gătirea cu abur

11

5.10 Golirea rezervorului de

12

6. FUNCŢIILE CEASULUI

13

7. UTILIZAREA ACCESORIILOR

14

7.2 Introducerea accesoriilor

15

7.3 Ghidajele telescopice

16

ROMÂNA 17

17

7.5 Gătitul cu abur la un vas

18

7.6 Gătirea directă cu abur

19

8. FUNCŢII SUPLIMENTARE

20

9. INFORMAŢII ŞI SFATURI

21

9.5 Durate de gătit

22

ROMÂNA 23

23

ROMÂNA 25

25

9.7 Gatire intensiva

27

9.8 Aer cald (umed)

28

9.9 Decongelare

29

9.10 Uscare - Aer cald

29

9.11 Aer cald + Abur

30

ROMÂNA 31

31

9.13 Tabel pentru senzor

32

10. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

33

10.4 Pirolitica

34

10.5 Semnal de curăţare

35

ROMÂNA 37

37

11. DEPANARE

38

ROMÂNA 39

39

12. INSTALAREA

41

13. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

42

14. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

43

867323615-A-062016

44

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
GA55LI100	Instrukcja Użytkownika Electrolux GA55LI100 Manuale utente [de] [en] [fr] [nl] , 36 strony
EVY96800AX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EVY96800AX Пайдаланушы нұсқаулығы [mk] [sr] , 40 strony
PQ755UXC	Instrukcja Użytkownika Electrolux PQ755UOXC Benutzerhandbuch, 20 strony
EKI6351DIW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI6351DIW Brukermanual [fr] , 40 strony
EKK954501X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK954501X Пайдаланушы нұсқаулығы, 72 strony
EKI60305IW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI60305IW Brugermanual, 32 strony
EOB6651ANX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB6651ANX Használati utasítás, 44 strony
EOB8851AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB8851AOX Používateľská príručka, 52 strony
EGH7353BOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGH7353BOX Упатство за користење [de] , 20 strony
EOB8851AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB8851AOX Руководство пользователя, 28 strony
EOE7P31X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOE7P31X Εγχειρίδιο χρήστη [tr] , 48 strony
EDE5360	Instrukcja Użytkownika Electrolux EDE5360 Manuale utente [kk] , 24 strony
EKI6675EIX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI6675EIX Brukermanual [da] , 48 strony
EKC60116W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKC60116W Användarmanual, 20 strony
EGG56343NN	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGG56343NN Пайдаланушы нұсқаулығы [de] [en] [fr] [it] , 16 strony
EOC6851AOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC6851AOX Lietotāja rokasgrāmata [es] , 52 strony
EKK513519X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKK513519X Руководство пользователя, 60 strony
EHD8740FOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHD8740FOK Brugermanual, 76 strony
GK38TSIO	Instrukcja Użytkownika Electrolux GK38TSIO Manuale utente [bs] [hr] [sk] [sk] , 20 strony
EQW4111BOG	Instrukcja Użytkownika Electrolux EQW4111BOG Kasutusjuhend, 52 strony

Electrolux Urządzenia